ID работы: 3125159

Остаться одной

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
395
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
152 страницы, 16 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
395 Нравится 164 Отзывы 138 В сборник Скачать

Объявления

Настройки текста
      Со звуком щелчка закрывающейся двери Наруто вдруг понял, где он находился. Что он делал. И с кем он это делал.       И ему нравилась каждая секунда этого.       Прислонившись спиной к стене, Наруто гладил руками спину розоволосой куноичи, а его губы жадно впились в губы девушки.       "Это безумие!" — отчаянная мысль проскочила в голове Наруто, когда правая рука уже крепко держала ирьёнина за талию.       "Как это вообще произошло? Это я так... извиняюсь?"       Наруто полностью обнял руками Сакуру. Эта девочка, а теперь уже полноценная девушка была той, о ком Наруто мечтал большую часть своей жизни. Парень ещё ближе притянул девушку к себе. Ощущение её тела, которое было прижато к нему, было удивительным, и Наруто старался не позволить вздоху наслаждения соваться с губ. Сакура помогала ему в этом, не давая спокойно вздохнуть своими поцелуями.       "Ино... Она говорила, что у Сакуры никого не было, пока я отсутствовал. Тогда как она научилась так целоваться?" — Наруто задумался меньше чем на миг, прежде чем перехватить инициативу. Теперь он целовал Сакуру, а не она его. Он не мог насытиться своей цветущей вишней.       Ему нравилась она, его цветущая вишня. Собственнические мысли появились в голове незаметно.       Её маленькие, нежные, но в то же время крепкие руки скользили по его груди, остановившись на плечах и снимая куртку с рук.       Наруто ненадолго отпустил её, чтобы помочь снять куртку, которая легко спустилась на пол. Движение рук смяло майку, которая начала натирать кожу на плечах. Если бы голова Наруто была ясной, то он сделал бы заметку купить майку побольше, но Сакуру это абсолютно не волновало.       Шиноби восхищался её красивым лицом, волосами, которые каскадом спускались с плеч, движениями её пальцев по его груди и бокам. Он терял сам себя от ощущения её рук на себе, её горячего дыхания на шее, от того, как она выдыхала, зарываясь пальцами в его волосы.       Не в силах больше держать свой рот и руки в отдалении от неё, он наклонился и вновь захватил её рот, пытаясь влить в поцелуй все те прекрасные чувства, которые он испытывал от того, что она была рядом, касалась его и сама позволяла коснуться себя.       Наруто поднял руки к её голове, поцеловал её притягательные губы, а затем медленно начал опускать свои руки до уровня плеч девушки. Затем они начали спускаться по спине, а Наруто притянул Сакуру настолько близко к себе, насколько это было возможно.       Её ноги коснулись его, и оба ахнули от возникшего трения. Он чувствовал, как она буквально тёрлась об него, и на этот раз не смог сдержаться. Блондин оторвался от поцелуя, чтобы простонать от удовольствия.       — Сакура, — прошептал он. Его губы были настолько близко к её, что касались их. Он прижался к её лбу своим. Они так и стояли, удерживая друг друга.       — Наруто, — девушка буквально выдохнула это. Наруто бы и не услышал, будь хоть на сантиметр дальше от неё. Парень чувствовал себя так хорошо от того, что они делали, что ему не хотелось отпускать куноичи.       Сакура наклонила голову назад. Её глаза были наполнены тем же удовольствием и страстью, что чувствовал и блондин. Она закрыла глаза, а рот так и манил к себе.       Он чувствовал себя странно, но всё равно начал целовать её со всей полнотой, массируя нижнюю губу зубами.       Сакура. Он целовал Сакуру. Ту Сакуру, о которой будто вечно мечтал. Но нет, они не только целовались. Они прижались друг к другу. Их руки сплелись друг с другом. И она это позволила.       Ками! Он только вернулся две недели назад! Если бы... если бы она скучала по нему так же, как он? Если бы она хотела его так же сильно, как он её? Если бы она... впрочем, это не имеет значения. Важно то, что происходит здесь и сейчас. Сейчас Сакура находилась в его объятиях, постанывая от его прикосновений губами.       Его руки, оказавшись на бёдрах, начали подниматься вверх под её блузку, чувствуя горячую кожу живота. Не давая Наруто много времени на любование женской фигурой, руки снова начали подниматься, обхватывая круглые шары грудей.       Сакура ахнула, когда он начал массировать её грудь, и Наруто воспринял это как возможность вновь завладеть её ртом. Следующий вздох был испущен, когда их губы соприкоснулись, удерживая язык Наруто в теплой ловушке её рта. Проводя своим языком по её языку, губам, зубам, Наруто начал чувствовать, как возбуждение начало приближаться к паху.       Её язык ожил, нападая на его, намереваясь победить в этом сладком поединке. Сакура прижалась к нему и... сознание дало о себе знать.       Наруто сконцентрировался и собрал в себе всю сдержанность, которую мог иметь парень в таком положении. Блондин высвободил свой язык из плена рта девушки, вызвав вопросительный взгляд Сакуры. Ещё ему следовало вытащить свои руки из-под её рубашки.       Голубоглазый схватился руками за голову, желая оказаться где угодно. Но только не под взглядом Сакуры. Почему? Потому что взгляд, обращённый на него, ясно говорил о том, что между ними произошло. И почему.       Сейчас в изумрудных глазах были заметны не только страсть и удовольствие. Нет... неуверенность, грусть и необходимость уйти от чего-то тоже были слишком заметны.       О, ему не нужно было быть гением, чтобы не заметить взгляд разрешения, который был на её лице несколько минут назад, когда они стояли у двери её дома. Они говорили о Саске. Её потребности стать сильнее. Её одержимости данной проблемой. Его беспокойстве.       И что тогда? Им нужно было просто перестать обращать на это внимание и пойти заняться сексом, пока её мамы не было дома?       Ками, он даже не знал, была ли мама Сакуры дома или нет.       Он знал, что Сакура подумала об этом, что было очевидным. И она пришла к какому-то выводу. Но это не являлось причиной, по которой Наруто отстранился от неё, отчаянно пытаясь сконцентрироваться на нужных словах. Он что-то упускал. Что-то, имеющее сейчас значение.       Ещё следует добавить, что в этот момент Наруто судорожно пытался игнорировать свои инстинкты, которые призывали забыть обо всём и вернуться к удивительной, сексуальной розоволосой богине, которая молча стояла в отдалении и растерянно смотрела на него.       Он был, конечно, глупым, но Наруто прекрасно понял, что делала Сакура... даже если она не заметила этого сама. Она бежала, не скрывая этого, от чего-то засевшего у неё в голове. Она нашла утешение в его объятиях, и от этого Наруто хотелось улыбнуться, как идиоту.       "Но... Чёрт возьми!" — мысленно выругавшись про себя, Наруто повернулся лицом к Сакуре, чтобы показать ей с помощью своих глаз, что он чувствует.       "Я не хочу, чтобы наш первый раз был лишь её побегом от своих мыслей!"       Взгляд на её лице, когда они установили зрительный контакт, был доказательством его предположений. Она знала, о чём он думает. Она также знала, что он был прав.       Он хотел переспать с ней; выступ в передней части штанов ясно давал это понять. А затруднённое дыхание Сакуры и набухшие соски, которые были видны даже под одеждой, говорили о том, что она хотела его так же сильно.       Её сердце не было готово к такому. Они много целовались, но мало говорили.       "Сакура-чан — понимающая девушка." — произнёс в мыслях Наруто, пока его глаза глядели прямо в зелёные. "Ей необходимо признаться в любви. Я знаю, что она сказала, что любит меня. Но всё произошло не так, как она хочет. Сакура-чан знает это."       — Сакура-чан, — глаза Наруто говорили о всех его чувствах, мыслях и соображениях. Слова были излишни.       — Я знаю, — она знала, что это не было тем, что она хотела. Точнее, не так, как она хотела. Куноичи хотела подождать.       Когда Наруто собрался с силами, он наклонился, чтобы поднять куртку с земли и бросить её через плечо. Бросив беглый взгляд в сторону Сакуры, он направился к двери.

***

      Сакура стояла на месте, наблюдая, как за Наруто закрывается дверь. Она не знала, сколько простояла, просто смотря на закрытую дверь, перед тем, как развернуться и пойти вверх по лестнице в свою комнату.       Наруто подумал, что она не хотела этого. А ведь они были уже разгорячены до такой степени, что пройди хоть несколько мгновений — и Наруто бы перестал понимать, что происходит. По большей части ей хотелось поздравить блондина. Он был прав.       Но, в конце концов, она получила то, чего желала. Она получила это, когда он поцеловал её шею, обнял её своими руками, прижал к себе и прошептал её имя. Он ясно дал понять, что хочет её. И этого было достаточно.       "Наруто... удивил меня" — Сакура начала размышлять над произошедшим, когда легла на кровать и начала смотреть в никуда. А точнее, в знакомый потолок комнаты.       "И как же?" — Иннер задала этот вопрос с любопытством, которое было перемешано с сомнением. Она предпочла убраться подальше из разума Сакуры во время жарких моментов блаженства, которые происходили внизу.       "Никогда бы не подумала, что он остановится" — ответила сама себе розоволосая. "Я не думала, что он знает меня настолько хорошо, чтобы понять, что я убегала."       Убегала от Саске.       Убегала от того, чем она стала. Когда она была с Наруто, она была самой собой. По крайней мере, она так думала, пока всё не изменилось. Сакура была напугана словами Наруто, что он беспокоится о ней. Она изменилась даже для него.       И всё это мигом обрушилось на неё.       Она была такой же, как он. Сакура стремилась к силе. Она считала людей, которые были важными для неё, препятствиями на её пути становления сильной, так как шиноби не должны показывать эмоций. Она отвернулась от своих сверстников и деревни в пользу силы, которую могла приобрести.       Она-была-такой-же-как-он.       Сакура сжала ладонь вместе с простынью в кулак, когда вспоминала то чувство, будто её окатили ледяной водой, когда она стояла возле своего дома с Наруто. Каждый раз, когда она думала, что превзошла Саске, сама судьба наносила свой удар прямо в лицо.       Чем больше она старалась стать лучше него, тем сильнее она становилась похожей на него.       Сакура поняла что-то очень важное, когда Наруто сказал, что она не должна делать всё одна. Он был прав. Ей не нужно было. Она не должна была. И она больше не будет. Потому что то, что она делает всё сама, делает её похожей на него.       Разве не она сказала самой себе "это то, что делает нас разными" много лет назад, думая о Саске?       Объятия Наруто заставили девушку чувствовать себя иначе. Будто несколько лет и не были принесены в жертву силе. Они показали ей, что он хочет её вне зависимости от того, какой она была: сильной или слабой, эмоциональной или сдержанной.       И это было тем, что она хотела знать. То, что он ещё хотел её. То, что он не будет стоять в стороне независимо от её целей. А Саске был не нужен ей для этих двух вещей. Он был слишком кровожадным и эгоистичным.       Сакура нежно улыбнулась; она почувствовала, будто это было самой настоящей эмоцией, которую она показала с тех пор, как Наруто вернулся.       "Возможно, есть ещё много вещей, которых мы о нём не знаем" — прошептала вторая сущность, чувствуя настрой куноичи.       "Может быть" — Сакура перевернулась на своей кровати, глядя в открытое ею окно на вечернее небо, освещённое луной и звёздами. "Но ненадолго, я надеюсь".

***

      Блять.       Ой, блять.       Два раза блять.       Наруто нервно заламывал руки, пока шёл к Резиденции.       Сакура будет там.       Та Сакура, от которой он ушёл прошлой ночью в попытке остановить их от поступка, после которого сожалели бы оба. Наруто пытался успокоиться, подбадривая себя тем, что сделал всё правильно.       Однако, по пути домой, снова складывая все события в голове, блондин начал сомневаться в правильности своего поступка, начав думать, что пришёл к поспешным выводам. Сильно нервничая, шиноби даже не думал, что ускорял свой ход.       Проклятье.       Невероятное количество односторонних фраз пронеслось в голове джинчурики, когда он входил в распахнутые двери Резиденции.       "Будет ли она зла на меня?"       "Не зашёл ли я слишком далеко?"       "Было ли это правильно?"       "Может быть, она подумала, что я не хочу её?"       "Как я мог её оставить, не разобравшись во всём?"       Разум Наруто отчаянно пытался понять, что за хрень тут происходила? Цунаде-баачан хотела поговорить с ним и Сакурой о задании, будучи полностью трезвой. И не важно, что она их вызвала за несколько часов до рассвета.       Ах, да. Это была одна из главных тайн. Что такого важного могло произойти, чтобы Цунаде разбудила их посреди ночи?       Сакура уже сидела в кресле напротив стола Хокаге, когда зашёл Наруто, отчаянно пытаясь узнать все подробности.       Что-то было не так. Его сердце будто хотело выпрыгнуть из груди.       — Цунаде-баачан! — заныл Наруто, усаживаясь в ещё одно кресло напротив Хокаге. — Что всё это значит?       Цунаде взглянула на него со стальным взглядом, так что Наруто не захотелось продолжать.       Удивительно, но следующей, кто продолжил разговор, была Сакура.       — Цунаде-сама, я только что заснула!       Наруто наклонил голову, чтобы взглянуть на Сакуру, так как Цунаде несколько смягчилась, смотря на ученицу. Видоизменённое чувство беспокойства, обожания и уверенности отразились на лице Цунаде, когда она посмотрела на документы на своём столе.       — Простите нас, — Цунаде обратилась к двум джонинам, которые стояли у двери, будучи на побегушках у Хокаге для повседневных задач. Для таких как, скажем, гоняться за двумя шиноби посреди ночи, чтобы пригласить их на встречу.       Шиноби кивнули и вышли за дверь.       — Скажу сразу в лоб, — начала Цунаде, подняв небольшую стопку бумаг. — Мы засекли местоположение дезертира Учихи Саске на одной из баз Орочимару.       Двое членов седьмой команды напряглись, услышав о теме и змеином уродце. Но это было ещё не всё.       — Любой день может стать для Саске последним, так как Орочимару может воспользоваться его телом. Если Орочимару переселится в его тело, он станет представлять угрозу для всего мира. Война будет неизбежной, — Цунаде остановилась, чтобы заправить прядь волос за ухо, — мы потеряли очень много времени, так как не могли засечь Учиху... до этого момента.       Цунаде взглянула в глаза Сакуре, а потом перевела взгляд на Наруто. У блондина перехватило дыхание.       — Судя по отчётам, Саске был замечен на границе страны Водопада и страны Огня.       — Что? — Сакура вскочила со своего места и ударила кулаком по столу. — Этого не может быть! Все эти годы он никогда не показывался столь явно в пределах нашей досягаемости!       Наруто был приклеен к своему месту. Он был не в силах что-то сказать. Всё, на чём он мог сосредоточиться, было тем, что Саске после стольких лет был так близко, как никогда.       — Его близость меня и беспокоит, — пробормотала Цунаде в ответ на заявление Сакуры и молчание Наруто. — Он направляется к Ото, даже не потрудившись найти более безопасный маршрут, а идя напрямик.       — Но ведь он сразу попадёт в лапы Орочимару! Он не может отдать своё тело ему так легко! — вскрикнула Сакура. В её глазах сейчас читалось много эмоций.       — Он, как и мы, знает, что его время истекло, — сказала Цунаде как ни в чём не бывало. — Он не торопится кончать с Орочимару, хоть и жаждет это сделать, пока его план не вступил в действие.       — Он не в состоянии сделать это, — Наруто, наконец, заговорил, а его глаза начали рассматривать комнату вокруг него.       Сакура с тревогой смотрела на то, как Цунаде и Наруто обменялись взглядами в знак согласия.       — Орочимару не нуждается в руках для того, чтобы творить зло. Саске недооценивает его, если думает, что сможет победить в одиночку. Поэтому мне нужны вы двое.       Сакура и Наруто с беспокойством ждали, когда Цунаде проговорит условия миссии.       — Поскольку вы являетесь его бывшими товарищами по команде и двумя сильнейшими шиноби деревни, я посылаю вас за Саске, чтобы вы предотвратили надвигающуюся катастрофу. Найдите и схватите его, а затем приведите в деревню, а в противном случае — убейте, прежде чем он достигнет деревни Звука и станет пешкой Орочимару.       Цунаде отпустила их, сказав выдвигаться с рассветом.

***

      Сакура зашла в дом и встала около шкафа в зале, чтобы взять небольшую сумку для миссии.       Поднимаясь в спальню, ум девушки не мог думать ни о чём другом, кроме миссии, на которую она с Наруто отправится через несколько часов.       "Наконец, время пришло... я иду за Саске" — проговорила в мыслях куноичи, бросая сумку на кровать и начав складывать туда всё необходимое.       "Чувства не совсем такие, как мы предполагали, верно?" — произнесла внутренняя Сакура, вспоминая, как несколько лет они думали над тем, в чём будут одеты, что будут делать и что будут говорить, когда подвернётся шанс надрать зад Учихе.       — Нет, — розоволосая сказала вслух, — не те.       Она должна была прыгать на месте с поднятым вверх кулаком и с победоносной улыбкой на лице объявить о своей удивительности.       Сакура нахмурилась, опускаясь на пол и вытаскивая давно забытый нижний ящик комода.       Копаясь в старых бумагах, фотографиях и памятках, Сакура поняла, насколько она выросла. Вспомнила всё хорошее и плохое после того рокового утра четыре года назад. Так много вещей изменилось с тех пор. Теперь, дождавшись этой миссии по поимке Саске, Сакура не могла победно улыбнуться. Она чувствовала смесь беспокойства, волнения и нервозности.       Девушка знала, что стала лучше. Сертификат АНБУ на стене спальни всегда давал понять, насколько далеко она зашла. Её беспокойство не было связано с тем, что она была недостаточно сильна, чтобы противостоять Саске. Оно было связано с осознанием того, что поставлено на карту. И что произойдет, если они провалят миссию.       Она с Наруто сделали многое за столь короткий срок. Как сказала им Цунаде, перед тем, как шиноби покинули кабинет, это будет не бой силы или умения, а бег наперегонки со временем.       Хокаге была слишком серьёзной, говоря, что перспективы миссии для Сакуры и Наруто были мрачными.       Слишком много событий зависело от исхода нескольких следующих дней, поэтому Сакура молилась, чтобы всё прошло удачно.       Ирьёнин, наконец, нашла то, что искала. Она развернула потрёпанную фотографию, глядя на изображение.       Это была та самая фотография, которую Сакура разорвала, а затем склеила в тот день, давая себе обет, что станет сильной.       "Сейчас я сильна, Саске. Я не нуждаюсь в том, чтобы ты подтверждал это. Я просто хочу, чтобы ты увидел это своими глазами. Готовься."
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.