ID работы: 3125159

Остаться одной

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
395
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
152 страницы, 16 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
395 Нравится 164 Отзывы 138 В сборник Скачать

Очарования

Настройки текста
Примечания:
      Наруто дёрнулся, поднявшись на колени перед Сакурой. Поймав голову куноичи своей рукой, он почувствовал, что её волосы были ещё сырыми от дождя снаружи. Вторая рука блондина соскользнула с её щеки к воротнику. Он всё ещё мог чувствовать слабое биение сердца.       Наруто не знал, что делать. Просто сидеть здесь и позволить Сакуре медленно умереть у него на руках? Последствия их битвы с Орочимару и Саске оказались намного хуже, чем предполагал их наихудший сценарий.       Сакура не должна была пострадать.       Узумаки закрыл глаза в отчаянии, позволяя ранам Сакуры исчезнуть из вида и появиться вновь в его собственной душе.       Если бы он был быстрее, то он оттолкнул бы её в сторону. Он бы схватил руку Саске и помешал бы ему её ранить.       Наруто крепче зажмурил глаза.       Он ненавидел знание того, что Саске был самим собой — или кем он там стал после ухода к Орочимару, желая отомстить своему старшему брату — когда он вытаскивал меч из ножен.       Саске сделал это с Сакурой. Наруто абсолютно ненавидел эту мысль. Она заставляла всю его боль гореть настолько горячо, как будто бы он боролся в лаве, задыхаясь. А Сакура была его кислородом, и она исчезала с каждой секундой, становясь всё более недостижимой.       Это было неправильно.       Блондин открыл глаза и взглянул на сморщенный вид Сакуры. Его взгляд был затуманен слезами, которые он отчаянно пытался сдерживать. У неё было настолько страдальческое выражение лица, что Наруто чувствовал, как его сердце разбивалось всё сильнее.       Наруто увидел, как её глаза зажмурились ещё сильнее, и он еле выдавил её имя, чувствуя, что начинает разваливаться, так как не мог облегчить её страдания — он просто не знал как. Но он не хотел, чтобы она умерла.       Он не может позволить ей умереть.       Голубые глаза Наруто соскользнули с её лица в сторону, так как его внимание привлекло небольшое движение. Он перестал дышать, так как заметил, что её левая рука двигалась, изо всех сил пытаясь добраться до кровоточащей раны.       Её рука светилась зелёной целебной чакрой.       Воздух вернулся обратно в лёгкие, и Наруто почувствовал головокружение, смешанное с облегчением, когда рука Сакуры, наконец, зависла над её раной, и медицинское дзюцу принялось за дело.       — С-Сакура-чан, — выдохнул Узумаки, когда куноичи медленно открыла глаза, которые были ещё не такими яркими, как должны быть. Её рана медленно затягивалась, и хоть он ничего не знал о медицинских техниках, Наруто понимал, что с раной, которая имела и входное, и выходное отверстие, работать было сложно.       Она пыталась исцелить себя сама, но Наруто знал, продолжая лить слёзы, которые уже без остановки скользили по его щекам, что необходимую ей сейчас помощь она не сможет оказать себе сама. Может быть, если бы она была в отличной форме... и не будучи раненой сама. И не с такой потерей крови.       Зелёная чакра вокруг её руки мелькнула и угасла, поэтому глаза Наруто тут же переключились на её лицо, на котором до сих пор была эта страдальческая улыбка. Блондин тревожно сглотнул и наклонился к ней ближе, чтобы услышать слова, которые она пыталась сказать.       — Я о-остановила кровотечение, — прошептала Сакура. — Э-это всё, что я м-могу сделать сейчас. Просто...       Сакура не закончила предложение, как её глаза закрылись, а дыхание выровнялось. Она провалилась в болезненный отдых.       Наруто посмотрел на неё сверх вниз, до сих пор борясь с водоворотом облегчения и полнейшей паники. Она остановила кровотечение, так что она не умрёт. Пока что. Но это ещё не гарантировало, что она будет жить. Но одно блондин знал наверняка: он не собирается больше тратить время, просто сидя на каменистой земле в этом жутком зале и смотря на то, как из Сакуры медленно вытекает жизнь.       Её кожа отзывалась холодом на прикосновения, а волосы были все ещё влажными. Узумаки знал, снаружи пещеры всё ещё шёл дождь. В горе он всё ещё мог слышать слабый рокот грома — знак того, что шторм ещё не прошёл.       Не желая того, чтобы в дополнение к своим страданиям Сакура ещё и заболела, Наруто расстегнул куртку и снял её с плеч, оставаясь в одной чёрной майке. Он осторожно приподнял туловище Сакуры над холодной землёй и укутал её в свою куртку, надеясь сохранить тепло девушки.       Его сердце подскочило к горлу, когда он убрал от неё руку и взглянул на свои пальцы, которые были все в крови. Она так много потеряла...       Наруто покачал головой, встав на шатких ногах и нагнувшись к Сакуре. Он поднял её бессознательное и безвольное тело на руки. Его глаза ненадолго метнулись к мёртвому телу Саске-Орочимару, которое лежало в паре метров от него.       "Если бы Сакура-чан проснулась, и с ней всё было бы хорошо... она, наверное, сказала бы, что по протоколу мы должны принести его тело в Коноху, так как нашей миссией было его возвращение в деревню. Причём в любом виде." — подумал Наруто. Затем он взглянул на розовый свёрток, который был весь в крови, которая уже начала просачиваться сквозь куртку. "Я не могу сам принести их двоих в Коноху. Если я попытаюсь взять и Саске, то это замедлит меня. И я не знаю, сколько Сакуре-чан осталось."       Наруто принял к сведению второе мнение, в последний раз взглянув на своего мертвого экс-товарища по команде.       Повернувшись на пятках, он побежал к выходу из пещеры, надёжно держа Сакуру в руках.

***

      Холодная дождевая рука стекала по рукам Наруто, когда он прыгал с одной ветки на другую, надёжно прижимая Сакуру к груди и осторожно придерживая место её раны. Его голубые глаза были сосредоточены на деревьях впереди него, выискивая любые следы ловушек или вражеских ниндзя.       Он очень надеялся никого не встретить на своём пути в Коноху. Каждая секунда, которую он потратит, обходя ловушку или отбиваясь от вражеских шиноби, может оказаться именно той секундой, которой у Сакуры может и не быть.       Наруто нёсся так быстро, как только мог, попутно осматривая окрестности. Он не подведёт её из-за того, что потеряет конечность, небрежно наступив на взрывную печать. Он не подведёт её.       Узумаки оттолкнулся от ветки, поднимая свою скорость так сильно, как только можно было ввиду опасных погодных условий и низкой видимости. Если он сможет сохранить эту скорость, то сможет сократить время пути до Конохи в два раза.       Он знал, что это было безрассудно, но Наруто не мог найти в себе силы заботиться о чём-либо ещё, кроме как о розоволосой куноичи, которая в бессознательном состоянии дрожала у него на руках.       "Сакура-чан... она может побить меня за моё безрассудство, когда я доставлю её в Коноху. После того, как она поправится, Сакура сможет сделать всё, что захочет."       Наруто молился всем Хокаге, чтобы с Сакурой всё было достаточно хорошо для того, чтобы швырнуть его сквозь одно или два здания, или, по крайней мере, для того, чтобы дать ему хороший подзатыльник за его безрассудство.

***

      Сакура почувствовала, что медленно просыпается. Тяжёлое, тёплое ощущение сна покидала его, но мы она боролась, чтобы сохранить его, прежде чем оно покинуло её полностью. Она поняла, что потеряла его, когда её тело пронзила пульсирующая боль. Сакура бы не смогла заснуть с подобной болью снова.       В любом случае, почему она заснула? Разве она не должна быть сейчас на миссии с Наруто?       Сакура попыталась открыть глаза, чтобы сориентироваться и понять, что случилось с её талией, но обнаружила, что даже такое простое действие отнимало у неё довольно много сил. В девушке зародилось чувство паники, когда она почувствовала увеличенную частоту сердечных сокращений. Это заставило её обратить внимание на то, что её сердце быстро билось с того самого момента, как она проснулась.       — Сакура-чан? — до её ушей донёсся голос Наруто, и куноичи показалось, будто он говорил с ней под водой. Тепло сна покинуло её, и Сакура почувствовала, что её тело дрожит.       Она чувствовала движения вокруг себя, которые становились всё более последовательными. Она была в чьих-то руках — она определила, что в руках Наруто — а сейчас сидела, оперевшись о что-то. Камень? Нет, не то. Она отдыхала, опираясь о ствол дерева и сидя на мокрой траве. На самом деле мокрая трава не была для неё чем-то примечательным, если учесть, насколько мокрой была она сама.       Взрыв боли пронзил её живот, и Сакура всхлипнула, будучи ещё не в состоянии выразить тот набор слов, что гремел в голове.       Она откинулась на ствол дерева, а её ум начал пробегаться по её воспоминаниям, чтобы понять, что случилось.       Саске. Орочимару. Меч. Наруто       Сакура выпустила сдавленный стон, пытаясь изо всех сил открыть глаза. Бледный лунный свет успокаивал её зрение и позволил увидеть туманный образ Наруто, чьи влажные светлые волосы спускались на его налобный протектор. Он опустился на колени перед ней.       Её рана.       Она по-прежнему была. В пещере ей только удалось остановить кровотечение. Сакура чувствовала себя такой уставшей.       Лазурные глаза Наруто, казалось, светились в лунном свете. Она смогла заметить беспокойство, которое было выгравировано на его лице. Он тяжело дышал, когда поднёс свою руку к её лицу. Сакура была шокирована его теплотой. Неужели она сама была настолько холодна? Сама Сакура не могла чувствовать ничего другого, кроме жгучей боли.       Её голова была тяжела, как и остальное тело, но Сакура смогла опустить взгляд от Наруто на свои руки, которые обнимали живот, опустив голову вниз.       Наруто понял, что она хотела сделать, поэтому он убрал руки Сакуры с её живота. Девушка была серьёзно обеспокоена тем, что у неё не было сил, чтобы пошевелить собственным телом.       Сакура поняла, что была одета в чёрно-оранжевую куртку Наруто. Её сырость, видимо, была одной из причин, по которой её руки казались такими тяжёлыми. Она не жаловалась, когда он зажал молнию между её пальцев, а затем скользнул ею вниз, открывая куртку и позволяя ей увидеть свою красную майку, которая была влажной от крови и капель дождя, которые просачивались сквозь куртку. Эта куртка была единственной причиной, по которой она не дрожала бесконтрольно.       Её рана... это было плохо. Она начала кровоточить снова. Брови куноичи нахмурились, когда она отметила малиновую жидкость, которая медленно, но неуклонно вытекала из неё. Как много крови она потеряла?       Пытаясь сосредоточить чакру в руке для медицинской техники, она задавала себе вопрос, сколько же крови она потеряла.       Сакура, с помощью Наруто, подняла руку над раной и направила в неё исцеляющую чакру. Грусть охватила её наряду с усталостью, когда она пыталась бороться с осознанием того, что у неё было недостаточно чакры, чтобы залечить ранение.       Она могла попытаться остановить кровотечение снова, прежде чем снова провалиться в сон. Но она не имела никаких гарантий, что проснётся снова. Когда пациенты теряют слишком много крови... Сможет ли она проснуться в следующий раз, когда рана снова откроется? Восстановит ли она достаточный запас чакры, чтобы быть способной снова остановить кровь? И как долго она сможет продолжать делать это?       Зелёная чакра замерцала в её руке, и она изо всех сил начала стараться удержать свет в ладони.       — Я н-не... — это всё, что Сакуре удалось сказать сквозь стучащие зубы.       У неё не было достаточно чакры.       Она не могла сделать это.       Она была такой уставшей.       Наруто положил свои руки поверх её и прислонился к её лбу своим.       — Сакура-чан, — его голос звучал так далеко и так ясно одновременно, пробивая охватившие её облака печали, усталости и боли. — Позволь мне помочь тебе. Должен же быть путь, которым я смогу помочь.       Сакура попыталась поднять голову и тут же почувствовала, как голова Наруто сразу же оторвалась, чтобы она могла смотреть ему в глаза. Сердце замерло от взгляда его красивых глаз, которые смотрели на неё с любовью и отчаянием.       Я не могу сделать этого, Наруто. Она пыталась общаться с ним с помощью собственного взгляда. У меня недостаточно чакры и я очень устала... Мне жаль. Мне очень-очень жаль.       Сакура почувствовала, как руки Наруто обернулись вокруг её собственных, и она сразу же почувствовала себя виноватой. Она сделала всё, что могла. Но в итоге сдалась. Куноичи смотрела на него, начиная замечать, что картинка по краям стала размываться.       — Возьми её, Сакура-чан, — голос Наруто начал становиться тише, хоть и не потерял ясности. Но Сакура понимала, что он, вероятнее всего, не менял громкости своего голоса. Однако её ум напрягся, пытаясь понять блондина, так как его слова не имели для неё никакого смысла. "Возьми её? Взять что?"       — Возьми мою чакру; используй её, — Наруто заговорил, и тут она поняла, что он имел в виду. Его голос, казалось, застревал у него в горле. — Помоги себе, Сакура-чан...       Туманный взгляд Сакуры упал обратно на руку, с помощью которой она использовала ранее медицинские техники. Наруто сжал её своей рукой. Она чувствовала себя вяло, пытаясь сосредоточиться, чтобы открыть для него свои каналы чакры. Приятное тепло скользнуло внутрь её, ярко контрастируя с тем холодом, который до сих пор терзал её. Чакра Наруто начала смешиваться с теми крупицами, что остались у неё.       Сакура попыталась улыбнуться, когда её ладонь снова засияла на этот раз ярким зелёным светом. Она почувствовала, как лечебная чакра начала проникать в рану. Сакура пыталась понять, что она должна сделать, чтобы извлечь наибольшую пользу из этого всплеска чакры в этот момент, как на неё с силой начала наваливаться усталость.       До очередной потери сознания оставались считанные секунды. Сакура использовала их для того, чтобы с помощью чакры зашить наиболее уязвимые места раны, а затем посмотрела в глаза Наруто.       Он встретил её взгляд своим, который накрыл её, как теплое одеяло, когда она упала на его плечо, вновь поддаваясь темноте.

***

      Наруто отпустил её руку, когда Сакура упала на него. Он сжал зубы, с трудом подавляя желание закричать. Желание плакать.       Узумаки выпрямился, всё ещё стоя на коленях перед Сакурой, и её голова скатилась с плеча на грудь. Она потеряла сознание почти сразу после того, как он передал ей свою чакру, чтобы она смогла вылечить себя.       Крик разочарования выскользнул из его горла, и он стукнул кулаками по дереву позади неё, опуская руки вниз по дереву и царапая пальцами кору. В некоторых места кора отщеплялась, и Наруто впивался пальцами всё сильнее и глубже в дерево. Из-за тяжелого дыхания тряслось всё тело.       Он не сможет помочь ей, если у неё не будет энергии и крови для достаточно долгого бодрствования, чтобы помочь себе. Сакура медленно и мучительно ускользала от него.       Наруто выпустил свои чувства на дереве. Злость из-за того, что она была ранена. Разочарование от того, что не смог удержать её в сознании. И это тянущее чувство в животе от того, что она страдала от такой потери крови, но всё же продолжала пытаться бодрствовать. Однако она просто не могла.       Его глаза горели, а тело тряслось. Наруто ещё царапал дерево некоторое время, прежде чем убрать от него руки.       Узумаки откинулся назад и взял Сакуру на руки, снова застегнув на ней свою куртку, прежде чем подняться на ноги. Он прижал её к себе в надежде, что тепло его тела просочится сквозь её кожу и подавит её дрожь.       Наруто поднялся обратно на вершину дерева и продолжил свой отчаянный бег в Коноху. Он не позволит себе сдаться. Сакура выживет. Она обязана выжить.       Если это будет означать то, что каждый раз, когда Сакура будет просыпаться, Наруто придётся останавливаться и отдавать ей свою чакру, пока она снова не потеряет сознание, то это нормально. Если так должен был пройти остаток их пути, то Наруто сможет жить с этим, пытаясь из-за этого не мучиться.       Потому что, пока розоволосая любовь всей его жизни просыпалась, он знал, что она была жива.

***

      Казалось, что все разы, которые она просыпалась, сливались вместе, поэтому Сакура с трудом определяла, сколько раз она проснулась. То ли некоторые вещи были лишь сном, то ли одно пробуждение на самом деле было двумя.       У неё не было ни малейшего понятия. Ни о чём. Но она точно знала, что чувствовала тяжесть и холод, а ещё дыхание было затруднённым. И каждый раз, когда она просыпалась, Сакура хотела заснуть вновь и отправиться туда, где она чувствовала себя умиротворённо и где боль не нападала на неё так, как она делала сейчас.       Но каждый раз, когда она открывала глаза, переживая краткий момент ясности, Сакура видела нечто голубое. Ярко-голубое. А ещё копну светлых волос. И ей хотелось улыбаться, а сон становился той вещью, от которой она пыталась убежать так далеко, как это возможно, пока он вновь не настигал её.       Наруто наклонялся над ней, брал её за руку, и говорил ей слова, которые она не могла понять или разобрать. Но это было не важно, так как она слышала его голос, который успокаивал её, когда куноичи обрабатывала свою рану. Пока она пыталась начать закачивать лечебную чакру внутрь себя, чтобы справиться с ущербом, который нанёс меч Саске, она знала, что будет бодрствовать.       Единственной вещью, которую она осознавала среди размытого пробуждения и временного возвращения к жизни с помощью голоса Наруто, было то, что ни один из её периодов бодрствования не был достаточно длинным для того, чтобы сделать то, что, по её знаниям, должно быть сделано, чтобы спасти её.       Каждый раз, когда она возвращалась к реальности, она пыталась бороться всё усерднее, чтобы продержаться в сознании достаточно долго для того, чтобы сделать с раной что-то нужное, а не просто поддержать себя. Но затем она проваливалась в небытие, чтобы снова проснуться с размытым сознанием.       Её сознательные периоды становились всё короче и короче, поэтому Сакура спрашивала саму себя о том, успевала ли она делать то, что было необходимо.

***

      Грязный, тяжело дышащий и промокший до нитки, Наруто ворвался сквозь ворота в Коноху и, не сбавив до сих пор темпа, помчался прямиком в госпиталь.       Сакура не просыпалась уже слишком долго, и Наруто был напуган. Прямо как тогда в горе, когда кровавый меч с грохотом упал на землю, и Сакура попятилась назад.       Её сердце всё ещё слабо билось; он знал, что она была жива. Но, пробегая мимо испуганного шиноби на улице, Наруто с ужасом понял, что не знал, сколько это ещё продлится.       Наруто с заносом повернул за угол, поднимая за собой пыль, когда он столкнулся лицом к лицу с Ино.       Она насмешливо подняла светлые брови, увидев его растрёпанный вид.       — Эй, Наруто, что случилось с... — она тут же заткнулась, когда, наконец, заметила безвольное тело в его руках, которое было завёрнуто в уже пропитавшуюся кровью куртку.       — О, Боже! — блондинка приложила ладонь ко рту, когда взгляд зацепился за розовые волосы и бледное, слишком бледное лицо, которое было прижато к плечу. Яманака застыла на мгновение, прежде чем снова вернуть контроль над собой.       — В больницу. Сейчас же! — приказала она. Наруто не стал тратить время на злобные взгляды в её сторону из-за того, что он как раз это и собирался сделать, как она продолжила. — Я за Цунаде-сама. Характер повреждений? — быстро спросила Ино.       — Колотая рана мечом в области живота, — Наруто сдавленно ответил, будучи уже готовым продолжить свой бег.       Глаза Ино расширились за долю секунды, прежде чем она кивнула и исчезла, оставляя Наруто для продолжения его неистовой гонки в больницу. Он был рад, что ему не придётся тратить время на поиски Цунаде, пока часы Сакуры тикали.

***

      Цунаде ногой распахнула двери в приёмный покой. Её глаза скользнули по нескольким шиноби, разбросанным по коридору в ожидании своей очереди. Её взгляд, наконец, остановился на спине Наруто, который препирался с затравленной медсестрой по какому-то вопросу, на который она не имела ответа.       Цунаде поймала взгляд медсестры и направилась к ней, в результате чего Наруто развернулся.       — Сакура! — ахнула Хокаге, бегом направившись к своей ученице, которая бессознательно лежала у Наруто на руках.       Цунаде быстро расстегнула куртку Наруто и смогла получше рассмотреть на рану от меча, о которой её проинформировали. Красная майка Сакуры была пропитана кровью. Сквозь разрез ткани Цунаде смогла оценить урон. Рана была беспорядочна, как будто оружие, которое нанесло урон, вышло совершенно под другим углом, нежели входило.       Сенджу прикусила нижнюю губу, а затем крикнула, чтобы кто-то — её вовсе не интересовало, кто именно — привёл сюда Шизуне.       — Докладывай! — потребовала Цунаде угрожающим тоном, который был необходим, чтобы вывести Наруто из панического и измученного оцепенения и одновременно выпустить наружу её собственное беспокойство.       — Саске, — начал Наруто, прежде чем глубоко вдохнуть и посмотреть на бледную куноичи, которая лежала у него на руках. — Саске проткнул её своим мечом. Она пошла, чтобы остановить его, и... он достал её.       Цунаде повернулась к Наруто, и блондин машинально добавил, что у раны есть входное и выходное отверстие.       Молчание зависло лишь на мгновение, прежде чем Наруто начал говорить.       — Помогите ей, — он буквально умолял, а его лицо показывало человека, который переживает потерю, с которой не сможет справиться. — О-она пыталась вылечить себя сама, но она н-не могла долго оставаться в сознании. Цунаде-баачан, она п-потеряла столько крови. Пожалуйста...       Цунаде собиралась сделать всё, что было в её силах, чтобы спасти свою ученицу. Но что случилось на этой миссии? Она обязательно спросит об этом Наруто, когда состояние куноичи будет стабильным.       — Где моя операционная? — рявкнула Цунаде персоналу, и медсестра тут же вскочила из-за прилавка, чтобы пойти и найти свободную.       Шизуне вбежала в больницу. Она не на шутку встревожилась, когда увидела Сакуру у Наруто на руках.       Медсестра вернулась и жестом показала Цунаде следовать за ней, прежде чем бегом понестись обратно к операционной. Бег в больнице был строго запрещён, но это правило летело куда подальше, когда дело касалось жизни Сакуры Харуно. Сенджу приказала Наруто следовать за ней.       Но перед этим Цунаде ободряюще положила руку на плечо паникующего блондина.       — С ней всё будет в порядке, Наруто. Я не позволю ей умереть, ты меня слышишь?       Наруто кивнул. Его голубые глаза были полны надежды, перемешанной со страхом и беспокойством, которые не отпускали его с того самого момента, как Сакура была ранена. Цунаде подозревала, что с того момента прошёл, по крайней мере, целый день. Возможно, даже два. Она определит точно, когда детально осмотрит состояние ранения.       Блондинка повернулась и стремительно понеслась в сторону операционной. Наруто и Шизуне последовали прямо за ней.       "С тобой всё будет в порядке, Сакура-чан. Просто держись для меня."

***

      Наруто сидел в зале ожидания за пределами операционной, положив локти на колени, а голову на руки.       Некоторое время он пытался успокоиться. Но расслабиться никак не получалось. И не получится, пока он не будет знать, что Сакура в порядке. Всё тело ломило, так как Наруто не спал уже два дня, однако ему хотелось лишь одного: чтобы Цунаде вышла и сказала ему, что Сакура будет жить. Только тогда он позволит потребности сна захватить его.       Наруто дёрнулся из-за звука открывающейся двери и увидел, как Сенджу вышла из операционной и остановила свой взгляд на нём.       Цунаде, не тратя даром время, подошла к блондину и прислонилась к стене рядом с ним.       — С ней всё будет в порядке.       Наруто выдохнул. Облегчение нахлынуло на него, и Узумаки опустил свою голову до уровня ног, пытаясь подавить тошноту.       Сакура была жива. Она будет в порядке.       Наруто сломался под давлением слёз, которые он пытался подавить в течение последних дней. Слёзы печали — это одно дело, а слёзы облегчения — совсем другое. Независимо от того, как сильно ты пытаешься их сдержать, они всё равно вырвутся наружу.       Наруто протёр руками глаза, пытаясь остановить влагу. Он сделал несколько всхлипывающих вздохов, в то время как Цунаде молча сидела рядом с ним, давая парню время собраться.       — Каков статус миссии? — Хокаге, наконец, спросила его, после того как Наруто пришёл в себя и принял на кресле вертикальное положение, подавив приступ тошноты.       — Саске и Орочимару мертвы.       Брови Цунаде удивлённо поднялись вверх.       — Что? — спросила она его, прекрасно всё услышав и в первый раз. Ей требовалось больше информации.       Наруто сосредоточил свой взгляд на плитке, которой был уложен пол, прежде чем ответить.       — Саске перехватил нас на нашем пути к нему, и мы были не в состоянии усмирить его. Мы последовали за ним к убежищу, о котором знала Сакура-чан, — Цунаде кивнула головой, признавая, что она знала о местонахождении базы, — и мы пошли за ним. Там был Орочимару, и... — Наруто провёл рукой по лицу, понимая, что ему становится плохо лишь от воспоминаний о том бое, — он собирался захватить тело Саске с помощью дзюцу, поэтому Сакура-чан пошла к Саске. Он проткнул её своим мечом, и... и Орочимару захватил его тело, поэтому Сакура остановила его сердце.       Наруто покачал головой. Он не хотел думать о том, чьё это было сердце. Саске или Орочимару? Подобные детали больше не имели значения. К тому же от подобных мыслей у него начинала болеть голова. Он не хотел думать о Саске. Он не хотел думать об этом змеином ублюдке. Он хотел думать лишь о Сакуре, которая была жива и которая собиралась оставаться живой.       Цунаде кивнула, понимая, что на данный момент она получила от Наруто достаточное количество информации. Но всё-таки она задала ему ещё один вопрос.       — Где тело?       Узумаки посмотрел на неё.       — Я оставил его в убежище, чтобы быстрее принести сюда Сакуру-чан.       Цунаде кивнула ещё раз. Наруто решил, что она подозревала, насколько быстрее.       Через некоторое время она оттолкнулась от стены и жестом головы указала куда-то в сторону коридора.       — Вставай, я проведу тебя в её палату. Сакура сейчас спит, напичканная различными лекарствами, так что в скором времени она точно не проснётся. Но ты можешь посидеть рядом с ней.       Наруто с благодарностью улыбнулся в ответ, а затем последовал за блондинкой по коридору.

***

      Сакура медленно разлепила глаза, а затем сразу же прищурилась из-за яркого дневного света, который ослепил её. Её зрение было ясным, и в этот раз она не проснулась с обжигающей болью в животе. Она в течение минуты в замешательстве осматривала комнату, прежде чем узнать в ней больничную палату.       Она была в госпитале Конохи.       "Как?" — эта мысль застыла у неё в голове лишь на мгновение, прежде чем в ход вступила память девушки. Её принёс сюда Наруто.       Сакура упёрлась руками в матрас, чтобы принять сидячее положение, однако вес одеяла ограничивал её. Посмотрев по сторонам, куноичи улыбнулась, заметив спящего Наруто.       Он сидел на кресле, которое было пододвинуто к её кровати, а голова покоилась на кровати на сложенных руках. Он спал, повернувшись лицом к ней. Его чистые волосы были в обычном беспорядке. Сакура сопротивлялась желанию взъерошить их, несмотря на то, что наибольшим вредом, к которому это действие могло привести, было лишь пробуждение блондина. Она будет слишком бессердечной, если посмеет разбудить его.       Её поразило то, что он был одет в чистую пару брюк и белую майку. Сакура скользнула рукой под одеяло в ту область, где ориентировочно была рана. Она с трудом могла что-то заметить. Харуно была исцелена.       Небольшой смешок слетел с её губ, в результате чего блондин проснулся. Он резко вскочил, сильно оттолкнувшись руками от кровати, в результате чего кресло отъехало. Сам же Узумаки начал с размахом опрокидываться. Он пытался махать руками, чтобы сохранить равновесие, но безрезультатно.       Он застонал, развалившись на полу. Сакура попыталась сдержать хихиканье, сидя в вертикальном положении.       Услышав её приглушённый смех, Наруто сразу же прекратил свои стенания и поднялся на ноги рядом с куноичи.       — Сакура-чан!       Сакура улыбнулась ему. В его глазах было столько яркости и счастья. Последние несколько раз, когда она заглядывала в его голубые глаза, они плавали в океане страха, паники и беспокойства. Она была так рада, что этот взгляд исчез.       — Привет, Наруто, — сказала Сакура, удивившись мягкости и шероховатости своего голоса. Она посмотрела на Наруто с любопытством.       — Как долго я спала?       Наруто сидел на краю кровати, и она подалась вперёд, вкладывая свою руку в его. Во время каждого пробуждения, которое она помнила, он всегда держал её за руку. Это чувство тогда невероятно обнадёживало. Он улыбнулся ей, будучи приятно удивлённым. Смотря на его мешки под глазами, можно было предположить, что за последнее время ему не удалось нормально поспать.       — Пару дней, — ответил Наруто. Сакура подняла бровь, ожидая более конкретного ответа.       Он потёр шею свободной рукой.       — Четыре дня.       Сакура удивлённо уставилась на него. Четыре дня? Серьёзно? Розоволосая повертела в руке край одеяла.       — Прости, что напугала тебя, — прошептала она, вспоминая последний день, который всё ещё оставался для неё размытым. Но битва с Орочимару и Саске, и её последствия были всё ещё очень свежи в её памяти.       Наруто улыбнулся и отпустил её руку. Он пододвинулся ближе к ней и обнял, заключая её в самые прекрасные медвежьи объятия, которые она когда-либо испытывала. Одна из его рук блуждала в её волосах, и ощущение его пальцев успокаивало девушку. Сакура наклонилась к его груди.       — Всё хорошо, — мягко сказал он, прижимая её ближе к себе. — Теперь ты в порядке, так что всё хорошо.       Она выжила. Она сможет воспользоваться следующими несколькими десятилетиями, чтобы заглядывать в его прекрасные глаза. Сакура обняла его и вздохнула, чувствуя себя сейчас так безопасно и уютно, как никогда раньше.       Она знала, что Наруто, наверное, никогда не расскажет, как он страдал из-за неё за прошедшую неделю. Она убила Саске, чуть не умерла сама и ещё не просыпалась в течение стольких дней. Все эти вещи тяжёлым грузом легли на него. Но Наруто был не из тех людей, которые живут прошлым. Кроме того, он, вероятно, думал, что это заставит её беспокоиться. Как это было... но всё же. Может быть, однажды она заставит его рассказать об этом.       — Спасибо, — тихо прошептал Наруто ей на ухо, не ослабляя хватки.       Сакура ошеломлённо подняла голову с его груди, чтобы посмотреть на него.       — Что?       За что ему благодарить её? Это она должна быть благодарна Наруто.       Наруто улыбнулся ей. Его глаза были такими любящими и нежными, что ей хотелось таять.       — За то, что была сильной.       Сакуру осенило, стоило ей вспомнить его просьбу в убежище, когда она лежала на каменной земле и истекала кровью.       — Держись для меня, живи для меня и докажи мне, что ты сильна.       Она подняла свою руку и приложила ладонь к его щеке.       — Ты сделал меня сильной.       Наруто улыбнулся ещё шире, покачав головой и прижавшись сильнее к её руке.       — Ты всегда была сильной.       Эти слова заставили её чувствовать себя так, будто она плачет. Но она знала, что если расплачется, то Наруто начнёт паниковать, думая, что сказал что-то не так, вместо осознания того, что сказанные им слова очень много значили для неё.       — Я стала сильнее для тебя, — она вспомнила, как его рука держала её руку, а его глаза заставляли её сопротивляться сну в те моменты, когда усталость волной накатывала на неё. — Благодаря тебе.       Они так и сидели, обнимаясь и наслаждаясь жизнью друг друга, прежде чем Наруто медленно наклонился и захватил её губы своими.       Сакура мягко поцеловала его в ответ, пытаясь передать всю свою любовь и свои чувства к нему с помощью медленных движений губ. Было ещё так много вещей, которые она не испытала вместе с ним. Однако когда он был рядом, жизнь меняла свою цветовую гамму с различных оттенков серого на комбинацию самых ярких цветов. Розоволосая искренне надеялась, что проведёт всю свою оставшуюся жизнь с этой магией любви.       Дверь в её палату распахнулась, и Наруто с Сакурой отпрыгнули друг от друга. У обоих тут же загорелись щёки от осознания того, что они могли быть пойманы при поцелуе. Несмотря на всё то, что они прошли вместе, немногие знали о том, как сильно изменились их взаимоотношения. Как сильно изменилась она.       Цунаде стояла в дверном проёме, не отрывая глаз от планшета. Затем она в таком же положении прошла в палату. Это было довольно странным зрелищем, но Сакура решила воздержаться от комментариев.       Цунаде посмотрела на Сакуру и ослепительно улыбнулась ей.       — Сакура! Ты проснулась!       Сакура улыбнулась своему учителю искренней улыбкой, от которой карие глаза Хокаге стали ярче.       — Я должна поблагодарить тебя и Наруто за это.       Цунаде махнула рукой.       — Ты проделала огромную работу, сохраняя саму себя живой, пока Наруто нёс тебя сюда. Ни один обычный ниндзя-медик не смог бы сделать того, что сделала ты.       Сакура стыдливо улыбнулась и опустила голову, не зная, что сказать по этому поводу.       — Мне пришлось хорошенько ударить этого дурака, чтобы он пошёл поесть и привести себя в порядок, пока ты спала, — добавила Цунаде. Наруто смущённо потёр затылок, а Сакура улыбнулась, представив это в своих мыслях.       Сенджу постучала ручкой по планшету, привлекая их внимание.       — Хорошо, — начала Годайме, снова пробежав глазами по планшету, — ты провела достаточно времени в постели, поэтому... — она затихла, подойдя к Сакуре. Цунаде отпихнула Наруто в сторону, а затем взяла ручку и приподняла майку Сакуры, начав рассматривать шрам на месте ранения. — Всё зажило достаточно неплохо. Я даю вам две недели отпуска. И я не хочу, чтобы кто-то из вас, — блондинка многозначительно перевела взгляд с Наруто на Сакуру и обратно, — сразу же выходил на какую-нибудь миссию после такого сурового испытания. Отдохните.       Цунаде направилась к двери, но остановилась и прислонилась к раме, оглядываясь на Сакуру.       — После того, как в твою медицинскую карту занесут, что ты здорова, ты сможешь пойти домой. Никаких миссий, ты поняла меня? — Сенджу выглядела немного сердито, но затем её брови поднялись, и она обратилась к ученице с тонко завуалированным беспокойством. — Но если ты действительно должна что-то делать, то можешь разобраться с файлами в моём кабинете.       Сакура сперва удивилась, прежде чем вспомнила, каким трудоголиком она была... неделю назад. Две недели отпуска сразу же показались чем-то огромным. Наруто сжал её руку. Она уже открыла рот, чтобы что-то сказать, даже несмотря на то, что Наруто собирался сделать то же самое.       — Она собирается пойти домой со мной, Цунаде-баачан.       — Я собираюсь пойти домой с Наруто, сенсей.       Наруто и Сакура робко переглянулись, как-бы извиняясь за то, что присвоили друг друга себе — несмотря на то, что они оба были не против этого — прежде чем хриплый смех Цунаде нарушил образовавшуюся тишину.       — Ну хорошо, пусть будет так, — она оттолкнулась от дверной рамы и, улыбаясь, пошла по коридору. Цунаде продолжала улыбаться даже тогда, когда начала тихо ворчать из-за документов, которые ей придётся перебирать самой. Возможно, она могла бы заставить Шизуне...
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.