Не повезло? Или наоборот?

R
Заморожен
293
1
автор
Фэндом:
Размер:
322 страницы, 101 477 слов, 56 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
293 Нравится 1548 Отзывы 171 В сборник

Часть 33. На Луне.

Настройки
Голова раскалывается. Во всём виноват проклятый сон на полу: надо же так умудриться – заснуть, пока твою болящую и зудящую рану промывают неведомо чем. С койки я поднялся без труда. Хм, Чаквас и в самом деле кудесница – нога уже не стреляет. Это хорошо. Очень даже. Голова повернулась вправо. На противоположной койке лежала Лиара и с лёгкой улыбкой смотрела на меня. Я тут же ощутил укол совести, но гораздо более слабый, чем раньше. Возможно, всё из-за того, что азари всё же очнулась, пусть она сейчас и не совсем здорова. - Сильно злишься? – я решил спросить в лоб. - Злюсь? Немного. Не больше, чем на саму себя. - Рад, что ты в порядке, - я присел на стул рядом со своей койкой. Мой голос звучал как-то… безэмоционально. - Могу сказать то же самое о тебе. Думала, что Бенезия с тебя кожу живьём сдерёт. - У твоей матери такие садистские замашки? – я изобразил удивление. - Может, за пятьдесят лет они успели у неё появиться. - Давно не виделись? – задал я вопрос прежде, чем вспомнил канон. - Да. Я ведь уже больше пятидесяти лет работаю с наследием протеан. Она могла за это время серьёзно измениться. - Погоди, “работаю”? Может, “работала”? - Я надеюсь вернуться к своим исследованиям после того, как мы остановим Сарена, - Лиара пожала плечами. - Зачем? Ведь тайна исчезновения протеан уже разгадана. - Возможно. Но мы столько о них не знаем! – глаза Лиары загорелись. - Дело твоё, Т’Сони. Правда, мне кажется, что археология не твоё будущее. - Да? И почему же? – насмешливо посмотрела на меня азари. - Нутром чую, - ответил я, поднимаясь со стула. - Что, прости? - Нутром чую, - повторил я. – Старое земное выражение. Займись самообразованием на досуге. Я уже хотел пойти поискать Чаквас, как дверь сама собой разъехалась, и на меня чуть не налетела Тали. Кварианка то и дело чихала и еле могла говорить. - Всё настолько плохо? – понимающе спросил я. Тали лишь кивнула, не переставая чихать под тихое хихиканье Лиары. – Пойду искать Чаквас. Лиара, присмотри за ней, - попросил я, на что получил кивок от азари. Мда, а Тали уверяла меня, что всё обойдётся. Лучше уж было сразу Чаквас показаться. Теперь ей расхлёбывать придётся. Чаквас, как выяснилось, сидела в уголке кают-компании и пила чай. Кварианка, видимо, так спешила в медблок, что и не заметила Карин. Или она только подошла? - Отоспались, лейтенант? – с легкой ухмылкой спросила женщина, едва я подошёл. - Можно и так сказать. Доктор, там Тали к вам пришла, чихает жутко. Я оставил её на попечение Лиары, а сам пошёл искать вас, - объяснил я. - Говорила же ей: “примите лекарства!” Нет, отвечает, я легко перенесу это, - раздражённо пробормотала Чаквас. – Лейтенант, вас капитан Шепард искал. Зайдите в командный зал. Чувствую, нар Райе достанется. С чего бы ей отказываться от помощи медика? Канон опять сбоит? А Шепарду я зачем? После Новерии он ясно дал мне знать, что не хочет меня видеть. Пока. Да и командный зал – странное место для разговора. - Тук-тук, капитан, вы здесь? - Я не в настроении, Тим, - Оливер лучился усталостью и раздражением. – Если бы не просьба Хакета, я с тобой бы не говорил. - Раз уж тебе так не хочется говорить со мной, то не тяни крогана за то, чего у него четыре, и говори прямо, - я лениво прислонился к стене. Я понимал, что виноват. Но всё обошлось и даже больше: мы освободили матриарха Бенезию. И хоть бы поблагодарил, так нет же. Ох, чёртов парагон. - Тогда к делу. Хакет попросил разобраться с бунтующим ВИ на Луне. - Попросил? Или приказал? – отметил я. Насчёт ВИ я не удивлён: Голиаф рано или поздно дал бы о себе знать. - Именно попросил. Этот ВИ перебил весь персонал комплекса. Как ты догадываешься, у него на вооружении стоят дроны. Именно поэтому я и хочу тебя взять туда. - Тали больна, Кайден ранен… значит, всё на нас с Даной и Сирой? – скептически спросил я. - Без Даны. Она останется на “Нормандии”. - Прекрасно, - без тени сарказма ответил я. – Кто ещё идёт, кроме меня с Сирой? - Я, Эшли и Ричард. - Понятно. А теперь, Оливер, ответь: зачем ты меня сюда позвал? Только честно. - Честно? – ледяная ухмылка Оливера заставила меня насторожиться. – Дай слово, что тебе не взбредёт в голову таких идей, как на Новерии. - Странные и безумные идеи мне ещё взбредут, - я встретился с Шепардом глазами. – Но я обещаю больше не рисковать ничьими жизнями, кроме своей собственной. - Это лучше, чем я надеялся. - Мир? – совершенно по-детски спросил я. Не хватало только сцепиться мизинцами. - Перемирие, - Оливер вновь вернул своему голосу начальственный тон. – Свободен. С глаз долой, из сердца вон, так? Шепард, Шепард… Нет бы на моё место встать… Хм, до отбоя не так уж и долго. Значит, я успею с кем-нибудь потрепаться перед бессонной ночью. В грузовом отсеке было непривычно тихо. Ни бурчащей себе под нос Эшли, ни привлекающего к себе внимания Ричарда. Никого шумного. Лишь один субъект сейчас сидел на полу, прислонившись спиной к заднему колесу “Мако”. - Гаррус? – я опустился рядом с ним. – Ты как? - Не знаю, - сокрушённо пробормотал турианец. – Избавил галактику от ненормального торговца органами, а теперь меня мучает собственная совесть. - Совесть? - Совесть. Тогда убийство казалось единственно верным решением, а сейчас… сейчас мой мозг порождает сотни способов оставить его в живых и отгородить от него остальных. Вот же ирония. - Гаррус, перестань себя мучить. - Я не мучаю себя. А вот моя совесть – вполне. - Вакариан, - в моём голосе чувствовалась сталь, - что сделано, то сделано, прошлого не вернёшь. Если бы я помнил каждого, кого я убил за свою жизнь, я бы уже лежал в психушке. Забудь о Салеоне. Да и к тому же, ты когда-то хотел быть Спектром. Это – часть их работы, а гипертрофированная совесть только мешает этому. - Откуда тебе это известно? – угрюмо спросил Гаррус, уткнувшись в пол. - У всех свои источники, и я поступлю очень некрасиво, если выдам его. Подумай над этим Гаррус. А лучше, поспи, полезно будет. - Ладно, подумаю. И, Тим, спасибо. Я лишь кивнул в ответ и пошёл наверх. Отбой уже был, так что вернусь в свою каюту и проведу ночь с инструментроном и экстранетом. До Луны остаётся всего четыре часа, найду, чем заняться. Лифт открылся, и мимо него в этот момент шла Дана. С Новерии взгляды были угрожающими и гневными, но этот был лишь чуть приправлены злобой. Это Лиара на неё так повлияла? Или она сама себя урезонивает?

***

- Итак, я думаю, вам известно, с чем нам предстоит столкнуться, - Оливер инструктировал нас сидя за рулём транспортёра и ожидая сигнала Джокера. – Сира, Тим, на вас основная работа. Мы с Ричардом и Эшли вас прикроем. Дженкинс, без геройства. - Выучил уже, Олли, - самоуверенно заявил Рич. - Очень на это надеюсь. - Заходим на позицию, - Джокер оповестил нас. – Три… два… один… поехал! Удачи, Шепард! Оливер сухо кивнул и повёл “Мако” вниз по трапу. Мягко приземлившись на поверхность спутника, капитан повернул в сторону отмеченного на просто локаторе комплекса. Минут десять было тихо. Эшли перешучивалась с Ричардом, Сира слушала их, изредка вставляя свои пять копеек, а я следил за окружением, каждую секунду ожидая нападения. БУМ! Ракета прилетела сзади и снесла нам половину щитов. Шепард удержал управление, пусть “Мако” и угрожал завалиться набок. Пулемётная очередь и выстрел из пушки положили конец летучему партизану. Издали к нам летела ещё стайка дронов. Пушка уничтожила половину, а остальные разлетелись, потому что Голиаф понял свою ошибку. Проехав прямо под дронами, поливавшими щиты свинцом, я всадил в них ещё одну очередь. Ещё пара дронов упала бесполезной грудой металла, а Шепард тем временем привёл “Мако” к базе. Едва выскочив из транспортёра, Сира взяла управление над одним из дронов и устроила потасовку. Полегло два дрона из четырёх. Тут уже из транспортёра вылез я и зашвырнул в одного перегрузку. Он отключился, а последний, зацепленный импульсом, бестолково кружился вокруг одной точки и быстро отключился от нескольких выстрелов Сиры из одолженного у Гарруса “Палача”. Шепард показал нам большой палец и жестом приказал следовать за ним. Лёгким бегом мы добрались до дверей комплекса, и я за полминуты взломал консоль. - Шлемы не снимайте. ВИ может разгерметизировать комплекс. Слишком хорошо я помнил, что “Цербер” сделал с колонистами на Марсе, и поэтому решил не рисковать. Согласные кивки от человеческой части нашей группы и короткий смешок Сиры послужили мне ответом. Первые коридоры комплекса встретили нас гробовой тишиной, трупами и залитыми кровью стенами. Голиаф готовит нам ловушку? Вполне вероятно. Я поделился опасениями с Оливером. - Сира, можешь просканировать местность на наличие этих дронов? – тихо сказал Оливер. - Могу. Подсчёт точного количества займёт немало времени, но проверить наличие – дело пяти секунд. От инструментрона Сиры пошли голубоватые волны, становившиеся невидимыми для наших глаз на расстоянии метра от источника. - Из следующего коридора мы войдём в большой зал. Там их немало. - Можешь прикинуть, сколько их там? – с надеждой спросил Ричард, впрочем, не отвлекаясь от прикрытия тыла. - Два к одному при лучшем раскладе. Не в нашу пользу, конечно, - пробормотала Сира, отключая голубые волны. - А в худшем? - Десять к одному. Или ещё больше. - Блеск. Воспользуемся эффектом неожиданности? – предложила Эшли, внимательно наблюдая за дверью в конце коридора. - Не получится. По всему комплексу установлены камеры, которые ВИ без сомнения контролирует, - я указал дробовиком на одну из камер в углу. Та отслеживала каждое наше движение. Шепард сделал четыре метких выстрела из пистолета, погасив, тем самым, камеры. - У меня идея. Кто-нибудь должен залезть в вентиляцию и проверить их численность. Сомневаюсь, что конструкторы этого места и там понатыкали камер, - Эшли указала винтовкой на решётку вентиляции в конце коридора. - Лучше у нас ничего нет. Добровольцы? Энтузиазма не высказал никто. Пришлось туда лезть кварианке, как самой стройной и гибкой. Пробурчав что-то вроде “Я вам это припомню, бош’теты”, Сира залезла на услужливо подставленное плечо Дженкинса, приподняла решётку и пролезла внутрь. На душе ни у меня, ни у остальных спокойно не было. Сира, конечно, держала связь по унику, но ощущение предстоящего пиздеца не покидало меня. - Вижу большой зал, - самым тихим шёпотом, который только способны были считывать системы скафандра, сообщила кварианка. – Их там… одиннад… нет, двен… нет, я подберусь поближе. - Сира? Сира! - Семнадцать! – сосчитала Сира. Вдруг раздался грохот. - Сира! Подруга, не пугай меня! Сира! – я судорожно сжал руку с инструментроном. - Они… они летят ко мне! Они меня нашли! - Твою же… мы идём! - Ты что с ума сошёл? Их там толпы! – Оливер пытался меня образумить. - Я говорил, что мне будут в голову взбредать странные и безумные идеи? Это одна из них. Вас с собой не зову, но я свою лучшую подругу бросать не собираюсь! Ты меня понял? И не дожидаясь ответа, я максимально быстро понёсся к большому залу. Да, Сира была моей лучшей подругой. Всегда. Обычно Пирс крутился с Аникой, а Сира со мной. И пусть по ним я скучаю не меньше, чем скучал по кварианке, я рад, что встретил её, а не тех двоих. На семёрке у меня, конечно, были подруги, та же Энджи, например. Но никто меня не понимал так хорошо, как она. Я всегда жалел, что у меня не хватает духу рассказать ей правду о себе. Я не боялся, что она не поверит, нет. В худшем случае, Сира мягко попросит меня посетить психолога. Просто… я до того привык врать, что уже и сам начал верить в свою ложь. Дверь в зал распахнулась, и легкий дрон тут же попал под выстрел “Апостола”. Следующий планировал парализовать меня электричеством, но встретился с установленным под дулом дробовика лезвием инструментрона. Лезвие легко прошло сквозь не самую прочную обшивку и заставило дрона бездвижно упасть на пол. Неподалёку слышались частые выстрелы. Сира всё ещё оставалась дееспособной, но не факт, что так будет и дальше. Поэтому я подбирался все ближе к подруге, перегружая, отстреливая и накалывая дронов на лезвие. Много за раз не подбиралось, кучи непонятного мне хлама сейчас работали на меня. С приходом Эшли, Рича и Шепарда дело пошло быстрее, и уже скоро последняя машина упала перед пирамидой ящиков, служивших кварианке укрытием. Сира облокотилась спиной на ящики. Она тяжело, прерывисто дышала, а рукой держалась за левую ключицу. - Держишься? – кварианка кивнула, ойкнув от боли. Я отнял руку девушки от раны и увидел расползающееся по накидке розоватое пятно. Сняв с её пояса аптечку, я достал шприц, подписанный как “свёртка”. Всё ещё придерживаешься принципа “краткость – сестра таланта”? – Потерпи, - попросил я и аккуратно ввёл содержимое шприца в кровоточащую область. Сира сдавленно стонала, стараясь не закричать. Мне даже чудился скрип её зубов. – Рич, Эш, можете отнести её в “Мако”? Дронов больше не планируется, один-два, не больше, мы справимся без вас. А у меня встреча с Голиафом назначена. Ричард понимающе кивнул. Они с Эшли подняли Сиру настолько осторожно, насколько позволяла тяжёлая броня, и медленно понесли в сторону выхода. - Идём. Мне не терпится потолковать с этим ВИ. Или лучше сказать, с ИИ? – я поднял глаза на небольшой громкоговоритель, висевший под потолком. – Выходи, Голиаф, прятки закончились. - Система подсчитала, что её шансы на победу менее одной тысячной процента. Система будет ждать отключения, - впервые подал свой голос Голиаф, и звучал он… покорно? - Отключения? Нет, у меня есть идея поинтереснее. - Что ты задумал? – немедленно спросил насторожившийся Оливер. - Шеп, просто доверься мне. Обещание нарушать я не намерен, будь спокоен. Голиаф, - твёрдым голосом обратился я к синтетику, - где находится твоё ядро?
Примечания:
293 Нравится 1548 Отзывы 171 В сборник
Отзывы (60)