Наследница ведьм

      Эмбер гнала, что есть сил, и шесть часов спустя затормозила перед домом Бобби. Она уже собиралась броситься на шею старому охотнику, по которому успела соскучиться, когда на пороге вместо него увидела Сэма. - Э-э... Сэм? А где Бобби? Надеюсь, с ним всё в порядке? - У Бобби всё отлично. Он сейчас в Доминикане, - ответил Сэм. - Попивает ром и любуется тугими попками смуглых красоток? – усмехнулась она, входя в дом. - Надеюсь, что нет, - улыбнулся ей в ответ Сэм. – И хорошо, что ты приехала. - Я тоже рада тебя видеть. Надеюсь, ты не в обиде из-за того, что я тебе тогда наговорила. - Да нет, всё в порядке. Я и сам сказал много чего лишнего. - А где Дин? – оглянулась по сторонам Эмбер. – Неужели, сбежал, не дождавшись? - Нет-нет, он тут. Но прежде, чем он появится, я должен тебя кое о чем предупредить. - Вот как? И о чем же? – насторожилась она. - Дин здесь не один. - Ты сейчас это как-то странно произнес. И с кем же он, если ты здесь? - С другом, который нуждается в нашей помощи, - воскликнул появившийся в этот момент Дин. - И почему об этом друге надо предупреждать так осторожно? – нахмурилась она. - Потому что этот друг женского рода, - ответил Дин. - Понятно, - протянула Эмбер, понимая, что деваться всё равно уже некуда и ей придется участвовать в решении этой проблемы. - Итак, что же это за друг женского рода? – спросила она, проходя в комнату и снимая куртку. - Ну, во-первых, мы помогаем ей не просто потому, что она милая девушка в беде. - Хотя и поэтому тоже, - перебил брата Сэм, но тут же осёкся, увидев сердитый взгляд Дина и заинтересованный – Эмбер. - В общем, она может слушать ангельское радио, - продолжил объяснять Дин. - А нам это нужно... – вопросительно посмотрела на него Эмбер. - Я еще не знаю, для чего. Но учитывая, что за ней гоняются демоны, думаю, для чего-нибудь, да пригодится, - пожал он плечами. - Ну а имя у нее есть? - Ее зовут Анна Милтон, - беря со стола стопку бумаг, проговорил Сэм. – Отец священник, мать домохозяйка. Еще у нее периодически случались психологические срывы: в два с половиной года истерики при виде отца, она говорила, что не он ее родной отец. А родной очень зол на нее и хочет убить. - Прекрасное начало, - усмехнулась Эмбер. - Потом ее показали психиатру, и до сегодняшнего дня проблем у нее не было... – продолжил Сэм. - Постойте! Хочешь сказать, что вы нашли ее в психушке? - Ну... – развел руками Дин, но в это время на пороге возникла рыжая разгневанная девица, а за ее спиной топталась та, в ком Эмбер узнала демоншу из мотеля Сэма – Руби! Причем никого из присутствующих ее присутствие почему-то не смущало. - А меня вы спросить не хотите, прежде, чем обсуждать всё за моей спиной?! – воскликнула рыжая. - Ага! А еще рассказать мне всё, что забыли упомянуть! – посмотрела на Винчестеров Эмбер. - Да, конечно! – поднял руки в примирительном жесте Сэм. – Анна, нам действительно надо понять, что с тобой происходит. А тебе, Эмбер, я просто не успел всё сообщить. - И снова здравствуй, Эмбер, - с усмешкой посмотрела на нее Руби. - И рада бы ответить тем же, - с вызовом взглянула на нее Эмбер. – Да к сожалению, не имею чести быть знакомой. - Это Руби, Эмбер. Она просто слегка изменила внешность, - вмешался Сэм, а Дин лишь с интересом наблюдал, как она изображает удивление. - Ну да, просто сменила цвет волос, - пожала плечами Эмбер. - Что ж, видимо, сейчас мне откроют тайну такого многолюдного собрания.       И она снова повернулась к Винчестерам, но тут опять вмешалась эта рыжая, Анна. - Но только сначала, может, мы разберемся со мной! Пока вы обсуждаете мое прошлое, я схожу с ума от мысли о том, что не понимаю, по какой причине рушится моя жизнь, почему погибли мои родители, а за мной гоняются и ангелы, и демоны! И я готова всё отдать, чтобы это выяснить! - Думаю, у нас есть на этот счет идея, - подмигнул ей Дин. - Вот как? И какая же? – повернулись к нему Анна, Эмбер и Руби. - Гипноз, - произнес он с такой широкой улыбкой, словно ему после долгих попыток, наконец, удался фокус по извлечению кролика из цилиндра. - Памела? Хотите притащить ее сюда? – догадалась Эмбер. - А почему бы нет? По крайней мере, я не вижу иного способа разгадать эту загадку. - Я согласна, - вмешался Анна. - Вот и отлично! Тогда я быстро съезжу за нашим медиумом, а вы сидите тихо и постарайтесь не высовываться, договорились? – подмигнул им Дин и вышел из комнаты.       Но Эмбер вовсе не собиралась не высовываться. Наоборот, ей хотелось объяснений, после того, как ее, неизвестно зачем, позвали сюда, в дом Бобби, где теперь вольготно разгуливала тварь вроде Руби. - Дин! Ничего не хочешь мне объяснить?! – воскликнула она, хватая его за руку, когда они вышли из дома. - Как приеду, с радостью, а сейчас мне надо ехать, пока все силы небес и преисподней, не накинулись на нас, - ответил он, одарив ее широкой улыбкой. - Черт побери, Дин! Ты попросил меня приехать сюда, но не предупредил ни о Руби, разгуливающей тут, как у себя дома, ни об ангелах, которые гоняются за этой истеричной Анной! Хотя тебе прекрасно известно мое мнение – я не желаю вставать у них на пути! - Даже после того, что с тобой сделал этот Уриэль? – посмотрел он на нее. - Тем более, после того, что он сделал. Только тот, кто на собственной шкуре испытал то, на что они способны, может понять, что не стоит им мешать. - Не бойся. В этот раз мы будем готовы, и я смогу тебя защитить, - взял он ее за руку. – Но сейчас мне действительно пора. Чтобы узнать, чего они хотят от Анны, нам надо выяснить, кто она такая. И я позвал тебя не просто так. Ты действительно нужна мне. Поэтому прошу: дождись! И мы обязательно со всем разберемся. - Ладно, - нехотя согласилась Эмбер. – Хотя тебе еще придется ответить за то, что ты заставил меня почувствовать себя пятой лишней. - Искуплю вину в полном объеме, - быстро поцеловал он ее в губы и сел в машину.       В его отсутствие Эмбер пошла на кухню и подогрела себе чай с бутербродами, потому что только теперь, когда первая суета улеглась, она поняла, что безумно проголодалась. Ей пришло в голову , что, наверное, стоило бы позвать и остальных, но мысль о необходимости общаться с этой нервной Анной и двуличной Руби едва не лишила ее аппетита. - Привет. Прячешься? – появился на пороге кухни Сэм. - Типа того. Видишь ли, всё происходящее для меня как-то слишком. Ладно еще Анна, со своими тараканами, и даже демонами. Но ангелы... А потом еще отирающаяся тут Руби. Прости, но не думаю, что мы с ней когда-нибудь подружимся. - Понимаю. Но это именно Руби рассказала нам об Анне и о том, что мы должны ее защитить... - Что ж, тогда это объясняет, почему я не доверяю им обеим, - усмехнулась Эмбер. – Видишь ли, я не парень. Мне мало пары широко распахнутых испуганных глаз, чтобы броситься защищать их с риском для собственной жизни. - Хочешь сказать, что мы ведем себя глупо? – сел он напротив нее за стол. - Хочу сказать, что время покажет, кто из нас не прав. Но если сюда заявятся ангелы и потребуют отдать им эту вашу новую подружку, предупреждаю, что не встану у них на пути. - А ты, случайно, не ревнуешь? – подмигнул он ей. - А есть повод? – холодно осведомилась Эмбер, гадая, не вызвана ли действительно эта неприязнь к незнакомке ревностью. Впрочем, признаваться в этом ей совсем не хотелось, поэтому она сменила тему, предложив Сэму чай. В ответ на это он, конечно же, предложил позвать Анну с Руби, и вот уже вскоре они сидели за столом одной странной компанией, в которой никто никому до конца не доверял, но все сохраняли видимость приличия и вели светские беседы об ангелах, демонах и ведьмовских мешочках.       Ночью, когда, несмотря на позднее время, никто и не думал ложиться спать, приехал Дин с Памелой. Та, конечно же, отпустила пару своих шуточек про свои сиськи и задницу Сэма и продемонстрировала жутковатые протезы на месте глаз, напоминающие взгляд Лилит, и сама же над собой посмеялась.       Впрочем, она не стала тратить много времени на любезности, а поприветствовав окружающих и познакомившись с Анной, сразу перешла к делу.       Для этого Анна легла на койку в бункере Бобби, а Памела, введя ее в гипнотический транс, начала задавать вопросы о ее странных способностях. Поначалу эффекта было немного. Анна на все вопросы отвечала, что она не знает и не понимает, почему это происходит именно с ней. Но в тот момент, когда Памела перешла к вопросам о родителях и задала вопрос о том, как зовут реального отца Анны, началось самое интересное. Если не сказать жуткое. Анна вдруг изогнулась, словно герои фильмов про одержимых дьяволом, потом заорала «Нет!», а потом из всех ламп вокруг посыпались искры, а двери бункера захлопнулись.       Эмбер до боли сжала руку Дина, опасаясь, что сейчас этот хваленный бункер разлетится на куски и погребет их под своими обломками, и тогда уж им будет не отделаться одними протезами для глаз. Похоже, у Дина возникли те же мысли, потому что он почти не дышал и лишь расширившимися от ужаса глазами наблюдал за происходящим. - Он меня убьет! – вопила Анна, а когда Дин попытался ее успокоить, двинула ему с такой силой, что он отлетел к противоположной стене. И всё это не выходя из состояния транса.       Наконец, Памеле удалось привести девушку в чувство и, очнувшись, Анна сообщила, что всё вспомнила о своем происхождении. - Я ангел! – воскликнула она, чем привела всех присутствующих в состояние, далекое от восторга.       И даже не смотря на ее уверения, что она не такая, как остальные ее соплеменники, Памела сказала, что хотела бы поскорее вернуться домой, а Руби так просто предпочитала держаться подальше – видно ее последняя встреча с небесным воинством тоже не задалась.       Между тем Анна поведала о своем ангельском прошлом, в котором она верховодила Кастиэлем и Уриэлем, а также о том, что совершила самый страшный для ангелов грех – пала, чтобы стать человеком и для этого отсекла от себя благодать. - Что? – хором спросили все присутствующие, до сих пор не знакомые с анатомическими подробностями ангелов. - Благодать, - объяснила Анна. – Своего рода энергия. Я освободилась от нее и пала. - Ну круто, - вмешалась Эмбер, прерывая это излияние души. – Уж не за это ли заперли в клетку Люцифера? - Ты права, - улыбнулась ей Анна. – Разница между нами лишь в том, что я хотела жить среди людей, а он предпочел сотворить демонов, чтобы противостоять нашему Отцу и его небесному воинству. - Или всё дело в неудачном пиаре, - пробормотала себе под нос Эмбер, все еще пребывая в шоке от новых сведений и мечтая поскорей отделаться от общества новоявленного ангела. Она пришла к выводу, что из всех встреченных на пути пернатых, может спокойно выносить лишь компанию Кастиэля, в то время как все остальные были слишком уж непредсказуемыми. - И мы все теперь в дерьме по самые уши, - произнесла первую за этот вечер здравую мысль Руби. - Так и есть, - подтвердила Анна. – Ангелы хотят меня убить. - Да и ад тоже вряд ли готовит для нее теплый приём! – добавила демонша. - А мы стоим у них на пути и они пустят нас в расход без суда и следствия, - с тоской добавила Эмбер, уже пожалев о своем поспешном желании испытать свои магические силы. Ладно бы против демонов. Или даже ангелов. Но всех вместе... Не такой смертью она надеялась умереть. И уж точно не ради этой Анны! Впрочем, Анне было не до их переживаний. - Если я верну свою благодать, то смогу дать им отпор, - сказала она. И что самое удивительное, Дин ее поддержал, даже не смотря на возражения Эмбер и Руби, что искать эту благодать – всё равно, что перерывать стог сена в поисках иголки.       И когда Дин готов уже был с ними согласиться, всё испортил не в меру сообразительный Сэм, который разыскал информацию о метеорите, появившемся в марте 1985 года над Огайо, за девять месяцев до рождения Анны, где она позже и появилась на свет. А также о втором метеорите, появившемся в это же время над Кентукки. Именно этот метеорит и мог быть благодатью Анны. - Отлично. Теперь осталось лишь прочесать весь штат, - сказала Руби, и Эмбер была как никогда солидарна с ней. - То есть предлагаете всё бросить? – недоверчиво покосился на них Сэм. – Но это же невозможно. Понятно, что ангелы никого не приводят в восторг, но бросить Анну сейчас вот так... - Да не в ангелах дело! – воскликнула Руби. – Меня пугают не они, а Аластар. Именно с ним вы столкнулись в церкви. Он не рядовой демон, а великий инквизитор преисподней. И уж поверь, нам всем не поздоровится, если он решит нами заняться. - Аластар, серьезно? – посмотрела на нее Эмбер. – Да после пыток Уриэля демоны кажутся мне невинными котятами. Их хотя бы можно убить кинжалом. - Которого у мальчиков уже нет, верно, Сэм? – посмотрела на него Руби. - Ну зато у меня есть этот маленький револьвер, который действует ничуть не хуже, - показала Эмбер на кобуру, висящую у нее на ремне. – Ладно, как бы то ни было, но я должна поговорить об этом с Дином.       И оставив Сэма разбираться с Руби, она вышла на улицу, где Дин тем временем готовился отвезти Памелу домой, пока Анна ушла на стоянку любоваться звездами и думать о вечном. - Дин, ответь, ты действительно хочешь продолжать участвовать в этой битве? – тихо проговорила она, схватив его за локоть. - Ты же меня знаешь: я не ищу легких путей, - усмехнулся он. - Но сейчас это больше похоже на самоубийство. Или даже убийство. Если нас всех прикончат в этой схватке. Знаешь, наверное, мне стоит уехать. Это не моя война, - покачала она головой. - Эмбер, ты не можешь сделать это сейчас. Твои способности... Ты нужна нам, чтобы демоны не смогла подкрасться незамеченными, - взял он ее за руки. - Для этого у вас есть ангел и демон. Выбирай, кого хочешь, - возразила она. - Но дело не только в этом! Теперь ты тоже в опасности. Ведь зная о наших отношениях, они могут воспользоваться моей слабостью к тебе. Схватить тебя, причинить тебе боль! – умоляюще посмотрел он на нее. - Это ты меня сейчас пытаешься запугать? – нахмурившись, посмотрела на него Эмбер. - Нет. Только удержать. - Ладно, я остаюсь. Но если из-за этой Анны пострадает кто-то из нас, помни, что ответственность лежит на тебе. До встречи, Дин.       И не оборачиваясь она вернулась в дом, где Сэм с Руби сидели по разным углам, дуясь друг на друга. - Ну что, помолимся перед смертью? – предложила им Эмбер, усаживаясь на диван и с блаженством вытягивая ноги. Она не спала уже больше суток и поняла, что безумно устала от всей этой бессмысленной, на ее взгляд, суеты вокруг совершенно чужого для них ангела. Впрочем, может, она чего-то не понимала и в появлении этой Анны был действительно какой-то высший промысел. Однако эти мысли занимали ее недолго, потому что вскоре она заснула, полулежа на этой узенькой софе, и проснулась, когда Дин тронул ее за плечо. - Что случилось? Откуда ты взялся? Где Памела? – со сна не понимая, где находится, засыпала его вопросами Эмбер. - Памела уже дома. А нам пора ехать. Кажется, Сэм нашел место, где упала благодать Анны. Это Юнион, Кентукки. - Кентукки?! Ты серьезно?! – сразу проснулась от этой новости Эмбер. – Ты понимаешь, что до Кентукки полсуток пути?! А почему сразу не на Аляску, Дин?! - Тссс! Потому что нам нужно в Кентукки, - улыбнулся он ей. - И, конечно же, ты не отказался от мысли тащить меня следом... - Извини. Всё, что мне дорого, таскаю с собой. - Отлично. И как же мы все влезем в твою «детку»? Потому что предупреждаю: я никого не пущу за руль «доджа»! - Посыл понят. Значит, будем ехать в тесноте, да не в обиде, - подмигнул он ей и, попросив быстрее собираться, пошел в кухню выпить кофе.       Кряхтя и проклиная, на чем свет стоит ангелов, демонов и особенно падших ангелов, Эмбер умылась, оделась и плюхнулась на заднее сиденье "импалы" рядом с такими же взъерошенными Анной и Руби.       После вчерашнего никому не хотелось болтать, и лишь Дин шутил по поводу ангелов и демонов на заднем сидении авто. - Хорошо, что охотники и ведьмы в одной кровати уже ни у кого не вызывают удивления, - проворчала Руби. - Ведьмы? А что, среди нас есть ведьма? – удивилась Анна. - Именно, - подтвердила Эмбер. – И надеюсь, ты не планируешь испепелить меня своей благодатью, когда мы тебе ее вернем. - А тот охотник, с которым ты... – не унималась ангел. - Угадай с двух раз, - подмигнула Руби, а Дин усмехнулся, глядя на них в зеркало заднего вида. - О, прости! Я не знала, что вы с Дином... – сказала Анна. - Прости? Я должна здесь кого-то за что-то прощать? – напряглась Эмбер, мечтая прожечь взглядом дырки в куртке Дина Винчестера. - Нет-нет! – спохватилась Анна. – Просто я теперь понимаю, почему ты не в восторге от моего присутствия. - Поверь мне, после тех десяти причин, по которым нас из-за тебя могут убить, это просто мелочи, - мрачно проговорила Эмбер, откидываясь на спинку и мечтая, чтобы этот разговор быстрее закончился.       Местом, где должна была находиться благодать Анны, оказался огромный дуб, выросший посреди поля за шесть месяцев в 1985 году на окраине Юниона. Когда они добрались к нему на рассвете и увидели, как лучи солнца, прорезая дымку облаков, играют на его резной листве, то едва смогли сдержать вздох восхищения. - Здесь благодать коснулась земли, я чувствую это, - произнесла Анна, глядя на дерево.       Однако, когда она с надеждой прикоснулась к его стволу, на ее лице отразилось разочарование. - Её здесь больше нет, - сказала она. – Кто-то ее забрал.       Они нашли заброшенный дом неподалеку и задумались о том, что делать дальше. Дин предложил снова вернуться в убежище, Руби сказала, что не собирается торчать там до конца жизни, а Анна вновь услышала разговор ангелов, которые говорили, что, если Дин не выдаст им Анну, то на вечные муки будет вновь осужден. - Ну всё, с меня хватит! – не выдержала Эмбер, выходя на улицу. - Стой, - вышел за ней Дин. – Понимаешь же, что мы не можем сдаться сейчас, после всего, что мы сделали. - Нет, Дин. Я считаю, что как раз после всего, что мы сделали, мы можем со спокойной совестью свалить. Это не наш разборки, не наш уровень! Так какого черта или ангела мы должны пропадать ни за что? - Послушай, мы позвоним Бобби, пороемся в книгах, но обязательно найдем выход! - Дин, неужели ты ее не слышал? Для тебя выход один – вечно гореть в аду. Неужели тебе не хватило тех месяцев там? Может, ты получил мало острых впечатлений? Так втянулся, что теперь без ада тебе и свет не мил?! – закричала Эмбер в бессильной ярости на него за то, что не понимает, через что снова заставляет ее пройти, когда от одного упоминания об аде и его мучениях там у нее начинают дрожать руки и ноги. - Не говори так, прошу тебя! – хриплым голосом проговорил он. – Ты же знаешь что это не так. - Тогда сделай что-то, что докажет мне, что ты не желаешь туда возвращаться, спасая того, кто даже не является членом твоей семьи или просто старым другом, - холодно проговорила она и, больше не глядя на него, вернулась в дом. Больше всего ей сейчас хотелось разрыдаться и, колотя его в грудь руками, умолять подумать о ней, о том, как ей будет без него. Но она не могла себе этого позволить – это должно было быть его желанием.       Сэма с Руби нигде не было видно, в комнате была лишь Анна. - Эмбер, ты, наверное, ненавидишь меня из-за этого. Ведь если бы не я, над Дином не нависло бы этой угрозы, - сказала она, обернувшись и виновато глядя на нее. - Ты здесь не при чем, - слабо веря в это, ответила Эмбер. – Дин большой мальчик, и только ему решать, как распоряжаться своей жизнью. Если ад его не пугает, что ж... Значит, здесь всё не так хорошо. А сейчас извини, хочу побыть одна. Нам всем надо о многом подумать этой ночью. Кто знает: вдруг она окажется последней.       И не в силах больше сдерживать выступившие на глаза слезы, Эмбер вышла на улицу и села на полуразрушенную скамейку в дальнем углу заросшего сорняками сада, в котором уже едва угадывались тропинки между клумбами. Проклятые слезы текли по щекам, а вся эта обстановка напомнила ей одинокие вечера в Каса де Фрута.       И что ей делать теперь, если он снова сгинет в преисподней? Возвращаться к ярмарочной жизни, изображая гадалку? Охотиться на демонов? Торговать в магазине? Она ведь только позволила себе поверить, что его возвращение навсегда, и вот он снова готов разрушить всё своё будущее из-за неизвестно кого! - Эй, Эмбер, - услышала она его голос где-то поблизости, и отозвалась, смахнув слезы тыльной стороной ладони: - Что тебе, Дин? - Ты здесь? А я уже испугался, что ты рванула прочь пешком, - подошел он к ней. - Испугался или понадеялся? – хмуро посмотрела она на него. - Прекрати! В ад мне хочется, не больше, чем кому бы то ни было. И кажется, у нас с Сэмом и Руби появился кое-какой план. - У вас с Сэмом и Руби? А Анна, значит, не в курсе? - Чем естественнее она себя будет вести, тем лучше. И если у нас всё получится, то никто не пострадает, и все мы вернемся домой живыми и невредимыми. А Анна, может, даже обретет свою утраченную благодать. - Тебе бы сказки писать, Дин! Детки так любят хэппи-энды, - с горечью проговорила она. - Эмб, я просто прошу тебя верить мне. И клянусь, я постараюсь тебя не разочаровать! – взял он ее руки в свои и умоляюще взглянул в глаза. - Можно подумать, у меня есть выбор. Но, может, хотя бы посвятишь меня в подробности вашего плана? - Скажу лишь, что когда к нам нагрянут одновременно ангелы и демоны, ты должна держаться в стороне и не лезть на рожон. И тогда, возможно, с тобой будет всё хорошо. - Со мной? Ты же говорил про счастливый конец для всех! – воскликнула она, вырывая руки. - Ну, скажем так, я немного приукрасил. Мы попробуем выстоять, но я не могу тебе этого гарантировать. Просто хотел сказать что мы готовы дать им отпор, - и он прижался к ее рту в жестком требовательном поцелуе, и Эмбер уже хотела ему ответить, но шедший от него запах спиртного отрезвил ее. - Ты что, пил? – оттолкнула она его и с изумлением посмотрела в его полные боли и страха глаза. - А как ты прикажешь мне отметить последние часы на земле? – мрачно проговорил он. - Скажу тебе одно: ты хреновый сказочник, Дин Винчестер, - проговорила она и, схватив его за руку, потащила к дому, где их уже ждали Анна и Сэм. - Ума не приложу, куда подевалась Руби, - сказал Винчестер-младший, нервно ходя из угла в угол. - Я не слежу за твоей чертовкой, - с мрачным безразличием проговорил Дин, делая очередной глоток из фляжки. Однако момент наслаждения спиртным был безнадежно испорчен внезапным появлением Кастиэля и Уриэля, внезапно возникшими на пороге дома. - Как вы нас нашли?! – изумленно воскликнул Сэм, а Дин потупил взгляд. - Это Дин, верно? Вы заставили его! – вмешалась Анна. – Заставили выбирать между мной и Сэмом. О, я знаю ваш образ мыслей! И прощаю тебя, Дин.       А Эмбер подумала, что сейчас бы, наверное, испытала облегчение от того, что всё, наконец, закончилось, однако признание Дина за несколько минут до этого явно намекало, что появление ангелов было лишь началом представления и так просто они Анну не получат. Из-за этого ее начала бить внутренняя дрожь при мысли о том, что сейчас всё станет очень и очень плохо, и она вцепилась в старый стол, стоящий в углу комнаты, чтобы не упасть. - Ладно, больше никаких ухищрений. Хватит бегать – я готова, - шагнула навстречу ангелам Анна, а у Эмбер от тяжелого предчувствия так застучало в висках, что ей пришлось закрыть глаза и схватиться за голову, которая, казалось, вот-вот взорвется. - Не смейте тронуть даже волос на голове этой бедной девушки! – раздался вдруг совершенно не знакомый мужской голос и, открыв глаза, Эмбер увидела высокого мужчину в костюме и двух амбалов, державших за руки окровавленную Руби. Под человеческими чертами лиц всех появившихся ясно проступал облик демонов. И тут Эмбер поняла, что то, о чем предупреждал ее Дин, началось - Как смел ты войти в сей чертог, гнойная язва?! – почти взревел от возмущения Уриэль, шагнув навстречу демону в костюме, который в ответ дерзко обозвал его самодовольным фанатичным выродком, под чем Эмбер сама бы с удовольствием подписалась, если бы этот тип не вызывал в ней такого ужаса, сравнимого разве что с тем, что внушал ей когда-то Азазель. - Немедля выйди вон! – рявкнул в ответ Кастиэль, на что демон, всё так же нагло ответил, что последует этому предложению, едва ему отдадут Анну. И пока ангелы с демонами мерялись своими эго, сотрясая воздух угрозами и взаимными оскорблениями, она подошла к Дину и вложила свою руку в его, решив, что если уж умирать, то вместе и рядом. - Эмб, еще не поздно уйти, - шепнул он ей. - Не поздно было пару лет назад. Теперь уже точно не время, - так же шепотом ответила она ему, со страхом наблюдая за происходящим.       И вот демоны и ангелы бросились друг на друга. Уриэль взял на себя двух амбалов, выпустивших из рук Руби, в то время как Кастиэль схватился с их вожаком. И если Уриэлю удалось довольно быстро обезвредить своих врагов, то Кастиэль явно терпел поражение. И глядя на это, а также вспоминая то, что он сделал для нее, когда сначала воскресил, а затем пришел и рассказал о природе ее силы, Эмбер больше не могла молча наблюдать за происходящим.       И в тот миг, когда демон повалил ангела на пол и принялся его душить, читая что-то на лоатыни, она, прочитав заклинание ярости, махнула рукой в его сторону, пытаясь отбросить прочь. Однако демон был слишком могуществен, и его лишь качнуло в сторону. Впрочем, этого было достаточно, чтобы хоть на время освободить Кастиэля от смертельной схватки. И отвлечь внимание на себя. Потому что демон обернулся к ней и ярость в его глазах внезапно сменилась радостью, не предвещавшей, впрочем, ничего хорошего. - Эмбер Уайтстоун! – поднимаясь, произнес он. – Ведьма, слухи о которой докатились до ада! У меня для тебя привет от Самайна. Он просил передать, что с нетерпением ждет тебя. Вам, кажется, надо о многом поговорить! Думаю, пришла пора доставить ему это удовольствие. - Не спеши. Говорят, ожидание полезно, - отступая назад, проговорила Эмбер, понимая, что сейчас наступит тот самый миг проверки ее силы. - Как сказать, - продолжил наступать на нее демон. – Вот взять, например, Дина. Как бы он, наверно, обрадовался, окажись ты в аду во время его пребывания там. Правда, боюсь, не совсем в том смысле, в каком бы тебе хотелось. Ведь он стал одним из моих лучших учеников. Видела бы ты, какие надежды он подавал. Думаю, ему доставило бы огромное удовольствие живьем сдирать с тебя кожу! Это получалось у него лучше всего. И с этими словами демон с силой сжал кулак, отчего Сэм и Дин повалились на пол, в бессилии хватаясь за горло, а Эмбер лишь почувствовала незначительный толчок в области солнечного сплетения, после чего ощутила, как от него по всему телу разливается чистая энергия, ищущая выхода наружу. И больше не пытаясь сдерживать ее, Эмбер направила всю свою силу на демона, который, устав ждать, когда же она повалится на пол следом за другими, двинулся к ней, чтобы добить ее при помощи рук.       Однако импульс силы от направленного в его сторону взмаха руки Эмбер оказался столь мощным, что демона отбросило к противоположной стене, а Сэм и Дин смогли выйти из-под его влияния и, тяжело дыша, поднялись с земли.       А тем временем Анна сорвала с шеи увлеченного борьбой Уриэля кулон со своей благодатью и разбила его об пол. После чего все вокруг вспыхнуло ярким белым светом, наполнившим собой ее тело, и она закричала, чтобы все они закрыли глаза. Помня о сгоревших глазах Памелы, Эмбер не заставила просить дважды и не только зажмурилась, но и закрыла глаза ладонями, ощущая жар, исходящий от того места, где находилась Анна.       После этого в воздухе раздался звук, похожий на негромкий взрыв, а за ним полная тишина. Понимая, что опасность миновала, Дин, Сэм, Руби и Эмбер снова открыли глаза и увидели, что Анна, а вместе с ней и демон исчезли. - Спасибо, что спасла меня, - подошел к Эмбер Кастиэль. - Считай, что теперь мы с тобой квиты, - ответила она, тем не менее радуясь, что ангел остался жив. Какие бы проблемы он им не доставлял, но он уж точно был симпатичнее своего спутника и, главное, вернул ей из преисподней Дина. - До встречи, Эмбер Уайтстоун, - произнес он и растаял в воздухе под шелест невидимых крыльев. А следом за ним унесся и его чернокожий дружок, пригрозивший напоследок Дину, что и их общение не закончено. - Как ты? – спросил Сэм израненную Руби, а Эмбер лишь закатила глаза от неуместности этого вопроса – облик залитой кровью демонши говорил сам за себя.       А Дин тем временем похвалил идею Сэма стравить ангелов и демонов. Впрочем, Эмбер показалось, что Руби была от нее не в таком восторге. Еще бы! Ведь это ей пришлось терпеть жуткие пытки того извращенца, который пытался убить и ее. И она с удивлением обнаружила, что испытывает к этой демонше уважение и едва ли не симпатию.       Вечером того же дня, когда Руби отправилась зализывать раны, Дин решил, наконец, поговорить с братом и Эмбер о своем адском прошлом. - Знаю, вы его слышали, - мрачно проговорил он. – Аластара. - Так это был Аластар? – переспросила Эмбер. – Тот самый великий инквизитор ада? Вот уж не думала, что он станет бегать по земле и охотиться на ангелов. - Да. Но дело сейчас не в этом. Вы же оба прекрасно понимаете, о чем я говорю. И понимаете, что он сегодня не врал. - Ты имеешь в виду его слова о том, что ты бы содрал с меня кожу? – поежившись от одних этих слов, переспросила Эмбер. – Да что он может знать о тебе, чтобы такое заявлять? - Нет, не о тебе. Но, поверь, он знает обо мне очень много. Время в аду течет не так, как здесь. И если на земле прошло четыре месяца, то там сорок лет. И первые тридцать из них каждые сутки начинались для меня с пыток. Они резали, кромсали и истязали меня всеми возможными способами. А потом я вновь становился невредим, чтобы они могли начать сначала. И в конце каждого дня Аластар приходил к моей дыбе и предлагал отпустить меня, если я займусь другими душами, начну их пытать, терзать и мучить. И тридцать лет я говорил «нет». А потом просто не выдержал. Я больше не мог это выносить, и тогда меня сняли с крюков, и я сам начал рвать других на куски. Я потерял счет истерзанным душам. И то, что Аластар сказал о срывании кожи... Я был действительно хорош в этом, как и во многом другом...       Дин говорил и по его лицу текли слезы, которых он словно не замечал. Он вообще словно не замечал ничего вокруг, будто перед его глазами вновь вставали те жуткие сцены из преисподней. - Дин, хватит, - коснулась его руки Эмбер. – Это уже не имеет значения. Никто из нас не знает, что могут сделать с ним боль и страдания. Тем более, что ты терпел целых тридцать лет! - Но я был монстром, неужели ты этого не понимаешь?! – воскликнул он. – Я сам превратился в тех, на кого охочусь! - Но сейчас это уже не так! Сейчас ты Дин! Мой Дин Винчестер! – схватила она его за плечи и заглянула в глаза. – И ты больше никогда не окажешься там! - Да и никто не выдержал бы дольше, - добавил Сэм. – Никто не продержался бы тридцать лет, подвергаясь таким мучениям! - Но это чувство со мной! Оно не отпускает! Как бы я хотел ничего не чувствовать! Как я хотел бы вообще ни черта не чувствовать! – с горечью произнес Дин, и Сэм с Эмбер беспомощно посмотрели друг на друга, не представляя, как ему помочь избавиться от этого чувства вины. - Ты преодолеешь это, - тихо сказала она. – В мире столько зла, которое перестало существовать благодаря тебе и еще перестанет существовать... Вот увидишь, ты это обязательно преодолеешь. А мы будем рядом.