***
По приезду в Грейбулл, едва заселившись в мотель, они отправились к мужчине, выжившему после огнестрельного ранения в сердце. - Сегодня мы будем блогерами сайта «Сраженные Господом точка ком», - сказал Дин, поправляя перед зеркалом воротник рубашки. - И ты думаешь, что мне надо идти с вами? Не считаешь, что трое – это уже толпа? – посмотрела на него Эмбер. - Кстати, да. Наверное, трое – это слишком, - поддержал ее Дин. – Почему бы тебе не сходить вместе с Сэмом? - Не понял? А ты что будешь делать? – спросил брата Сэм. - А я пойду осмотрюсь, заодно выясню, когда и кто тут последний отправился к праотцам. А с Эмбер у тебя вообще проблем не будет. Она же в случае чего может прочитать заклинание и мужик ей выложит всё как на духу. Конечно, не всем и не всегда хочется знать всю правду, но иногда это бывает полезно, верно, Сэмми? - И не говори, - процедил Сэм, словив камешек, летевший в его огород. - Ну, тогда пошли, - вмешалась Эмбер, чувствуя, как атмосфера между братьями вновь накаляется. И вот они оказались на кухне аккуратного домика, где Джим Дженкинс, несостоявшаяся жертва огнестрела, угощал их ароматным чаем. - Так для какого блога, говорите, вы пишете? – уточнил он. - Для блога во славу Господа нашего, - улыбнулась Эмбер, желая казаться как можно более милой. - Понятно. Что ж, думаю, в случившемся и правда была Божья благодать, - кивнул мужчина. – Такое чувство, будто ангел взял меня под свое крыло, хоть я этого и не достоин. - Правда? – ухватился за эту фразу Сэм. – А вы не думали, что, может, дело вовсе не в божественном вмешательстве? Может, за какое-то время до этого вы ходили на перекресток? - Какой еще перекресток? – не понял Дженкинс. - Может, вы встречали кого-нибудь с черными или красными глазами? – не унимался Сэм, так что Эмбер под столом стукнула его ногой, чтобы он сбавил напор. Однако было поздно, и их собеседник успел почуять неладное. - Да кто вы вообще такие? – возмущенно спросил он. - Ну, понимаете, если есть рай, то должен быть и ад, где ангелы, там и демоны, добро и зло, свет и тьма... – начала городить первое, что ей пришло в голову, Эмбер. Но чем больше она лепетала, тем недоверчивее становился взгляд мужчины. - День и ночь... – добавила она напоследок и замолчала, увидев, как странно на нее смотрят Сэм и хозяин дома. - В общем, нам уже пора. Спасибо, что уделили нам время, - сказал Сэм, и к общему облегчению всех участников разговора, они вышли на улицу. - Что за чушь ты там несла, Эмбер? – удивленно посмотрел на нее Сэм. - Прости, - смешалась Эмбер. – Мне всегда плохо дается вранье. Лучше уж их сразу зачаровывать, чтобы они верили во всё, что я болтаю. - Понятно. Кстати, раз уж у тебя приступ искренности, не скажешь, что происходит с Дином? - Решил воспользоваться ситуацией? – усмехнулась она. – Да тут и скрывать нечего. С Дином всё в полном порядке. Просто ему не нравятся все твои секретики. - Какие еще секретики? Я ничего от него не скрываю! – воскликнул Сэм. - Правда. Ну прости. Видимо, у меня были глюки, когда я видела вас с Руби. - Эмбер, я не скрываю, что общаюсь с Руби. Но после того, что она помогала нам в спасении Анны, я не вижу в этом ничего дурного. - Тогда, может, не стоит постоянно куда-то исчезать, а потом возвращаться с виноватым видом? – предложила она ему и, не дожидаясь ответа, зашагала в сторону мотеля. - Мне не за что себя винить, - крикнул ей Сэм, идя следом. - Значит, у нас нет никаких проблем, - бросила она ему, обернувшись, и пошла дальше. Вернувшись в мотель, они застали Дина сидящим за компьютером. - Ну как успехи? – повернулся он к ним. - Не особо. Мужик совершенно нормальный. Не более одержимый, чем кто-либо из нас. И с демонами он, судя по всему, тоже не встречался, иначе не нес бы такие душеспасительные речи про ангелов, - ответила Эмбер. - Напомни мне, как ты определила, что он не одержим? – повернулся к ней Сэм. – Святую воду мы ему вроде как не подсовывали. - Я э-э... просто почувствовала. Назовем это интуицией, - понимая, что едва не проболталась о своем даре, ответила Эмбер и почувствовала, как краска заливает ей лицо, в то время как Дин исподволь наблюдал за их беседой. Ей ужасно не нравилось, что приходилось врать Сэму, но пока рядом вертелась Руби, она не могла доверять ему до конца. - Ну а ты, надеюсь, не тратил время зря? – повернулся к брату Сэм. - Ну, это как посмотреть. Во-первых, я выяснил, что бывший раковый больной перенес клиническую смерть, и жена уже отключила его от аппарата жизнеобеспечения, когда он внезапно передумал умирать и вернулся домой. Признаков сделки, как и у вас, никаких. - А во-вторых? – затаила дыхание Эмбер, чувствуя, что будет продолжение. - Последним десять дней назад сыграл в ящик Коул Гриффит. На этом всё. - Бедный мальчик, - пробормотала Эмбер, увидев на экране компьютера лицо подростка лет четырнадцати. - И что же это? – спросил Сэм. - Без понятия. Ни сделок, ни ложных целителей – ничего здесь не происходило. Может, Господь и правда решил явить миру пару чудес? - пожал плечами Дин. - Серьезно? Напомни мне, сколько раз за всю нашу жизнь Господь являл нам чудеса? – нахмурился Сэм. - Ну, он вернул Дина из ада, - вмешалась Эмбер. - И на этом вообще-то всё, - добавил Винчестер-младший. - Просто души не хотят тащиться на свет, - предположил Дин. - Или их некому туда доставить, - добавил Сэм. - Что ты имеешь в виду? Что смерть уехала на каникулы и забрала с собой всех жнецов? - Кто знает. Давай, спросим у того, кто может знать. - И кто же знает? Боюсь, тот, кто тебе нужен, ушел из дома и не вернулся. - Я вообще-то про этого паренька, - объяснил брату Сэм. – Эмбер, ты нам поможешь? - Да не вопрос! – ответила Эмбер, до этого молча наблюдая за их разговором и прикидывая, насколько возможен вариант, предложенный Сэмом. – Только как вы себе это представляете? Поедем домой к его убитым горем родителям и предложим вызвать дух их сына? - Нет, попробуем провернуть всё на кладбище, у него на могиле. Это же возможно? – уточнил Сэм. - Абсолютно, - подтвердила она. - Не нравится мне всё это, - задумчиво проговорил Дин. – Если мы вернем всё на круги своя, то эти люди умрут. Хорошие люди. - Но это закон бытия, - возразил брату Сэм. - Да мы с тобой живое воплощение нарушения этих законов! - Но нам с тобой закон не писан. Мы исключение. Ты побывал в аду, а во мне демонская кровь. - И комплекс Бога, - пробормотала себе под нос Эмбер.***
Они приехали на кладбище, когда на город опустилась ночь и все добропорядочные граждане, уверовавшие в то, что над нами простерла свой полог Божья благодать, мирно посапывали в своих кроватях. - Итак, что нам нужно для ритуала? – вопросительно посмотрел на Эмбер Дин. - Думаю, обойдемся свечами. Составим круг из двенадцати штук, - задумчиво произнесла Эмбер, осматривая окрестности, не притаился ли поблизости какой-нибудь случайный свидетель. Однако на кладбище не было ни души. - Свечки? Черные из крови летучей мыши? – подмигнул ей Дин. - Да нет, самые обычные. Чтобы призрак не заблудился и пришел на свет. На самом деле, когда я провожу эти ритуалы дома с родственниками, мне достаточно и пары свечей. Но кто знает, как это всё сработает на кладбище. Нам ведь нужен лишь призрак мальчика, а не кого-нибудь из его соседей по могиле, - серьезно проговорила она, расставляя свечи перед надгробным камнем. - Отлично. Мне сразу полегчало, - усмехнулся Дин. - Ну что, зажигаем? – нетерпеливо спросил Сэм. - Да, если ты про свечи, - улыбнулась ему Эмбер. Однако, едва они взялись зажигать свечи, сзади раздался возмущенный голос и их ослепил свет фонарика в руке какого-то мужчины, быстро направлявшегося к ним. - Эй! Что вы здесь вытворяете в такое время?! – воскликнул он. - Упс! – только и произнесла Эмбер, подумав, не прочитать ли ей заклинание ярости и не оглушить ли мужичка минут на двадцать. Но в следующий миг вспомнила, как ненароком укокошила этого чертова рок-музыканта, и поняла, что не готова вновь стать пусть даже невольной виновницей гибели человека - Это не то, что вам кажется, - заулыбался Дин. - То есть, если мне кажется, что это сатанизм, то я ошибаюсь? – уточнил мужчина. - Сатанизм? Нет, да Боже упаси! – перебивая друг друга, затарахтели Эмбер и Винчестеры. - И вообще, мы уже уходим, - добавил Сэм, надеясь, что конфликт исчерпан. Однако незнакомец был явно другого мнения. - Никуда вы не уйдете! Больше. Никогда. Сэм, - угрожающе произнес он, в упор уставившись на Винчестера-младшего, и тут Эмбер заметила, как сквозь человеческие черты проступает личина демона. Она уже открыла рот, чтобы закричать, что перед ними демон, но в этот миг тот сам закатил глаза, обнажив белые зрачки, такие же, как у Лилит. - Аластар! – узнал демона Дин. – Что же ты всё никак не сдохнешь? - Видимо, не судьба. Хотя тушке моей повезло меньше – жена до сих пор ищет пропавшего супруга. Но что мы всё обо мне, займемся-ка вами! – и легким жестом демон отбросил Дина прочь, так что тот ударился о памятник и потерял сознание. Видя это, Эмбер в ярости сжала кулаки, собрав воедино все свои силы, чтобы выстоять перед ударом демона, который, наконец, обратил на нее внимание. - О, и ты здесь! Какая приятная встреча! Но до тебя я доберусь позже – ты ведь полна сюрпризов, выродок Стюартов. А для начала разделаюсь с малышом Сэмми. Но Сэм только и ждал этого, и дерзко посмотрел на Аластара. При этом на его лице было настолько зловещее выражение, что у Эмбер по спине побежали мурашки. А демон, надеявшийся быстро закончить начатое, был явно удивлен. Он пару раз махнул рукой, надеясь отшвырнуть Винчестера прочь, но тот даже с места не сдвинулся. - А ты стал сильнее, Сэм. Наупражнялся со своей маленькой шлюшкой? – справившись с изумлением, спросил демон. - О да! Ты даже не представляешь! – выкрикнул в ответ Сэм и, так же, как это делал прежде Аластар, махнул рукой, отчего демон оказался буквально пригвожден к стволу растущего рядом дерева. Однако, едва Сэм попытался убить его силой мысли, тот просто сбежал, обратившись в черный дым и покинув тело своей жертвы, рухнувшей бездыханно у подножия дерева. От изумления Эмбер поначалу не знала, что сказать, и лишь во все глаза смотрела на Сэма. - Эмб, то, что сейчас было... – начал Сэм, поворачиваясь к ней. - Не надо мне ничего объяснять, - покачала она головой. – Я знаю, что ты пьешь демонскую кровь. И поверь мне: не я одна. Вопрос только, как ты собираешься рассказать об этом Дину и собираешься ли вообще? - Я расскажу, когда придет время, - подошел к ней Сэм. – Он просто не поймет сейчас. Он не хочет, даже не пытается понять. И кому, как не тебе, знать это? - Что ты хочешь этим сказать? – удивленно взглянула на него Эмбер. - Такие, как мы, всегда будут для него фриками, уродами и почти монстрами. Он может нас любить и беречь, но эта любовь никогда не будет безоговорочной, Эмбер. И тебе следует узнать это сейчас. Потому что если меня он вынужден терпеть в силу нашего родства, то его любви к тебе никогда не будет достаточно, чтобы забыть о том, кто ты есть... - Зачем ты это говоришь? – прошептала она, потому что его слова, словно кислота, обожгли ее изнутри. – Он сам тебе это сказал? - Нет. Но именно это я читаю в его глазах каждый раз, когда речь заходит о моих способностях. - Но наши с тобой способности разного свойства и происхождения, - возразила она. - Думаешь, это имеет для него значение? – спросил негромко Сэм. Она хотела еще что-то сказать, но в этот миг раздался стон Дина, который пришел в себя и потирал ушибленную голову. - Давай, Дин, поднимайся. Надо приложить тебе что-нибудь холодное, - бросилась к нему Эмбер, стараясь выбросить из головы сказанное Сэмом. - И куда же делся Аластар? – огляделся по сторонам Дин. - Не смог меня отшвырнуть, обломался и свалил, - коротко ответил Сэм. - Вот как? Ты его победил своей крутостью? Ну-ну, - усмехнулся Дин и стряхнул с куртки несколько сухих листьев. – Знаешь что, Сэм, лучше уж вообще молчи, но только не держи меня за идиота! - Что? Да нет у меня никаких секретов! – так искренне возмутился Сэм, что Эмбер даже удивилась его актерскому таланту. - Ну, а ты, Эмб, что скажешь? – повернулся к ней Дин. - Не знаю. Он взялся за меня после тебя, и я на миг отключилась, когда он отбросил меня в сторону, а когда пришла в себя, его уже не было, - не раздумывая ни минуты, соврала она. - Ну ладно. Значит, так тому и быть, - пробормотал Дин и зашагал к машине. - То есть ритуал мы больше проводить не будем? – оглянулась на Сэма Эмбер, в ответ на что он лишь развел руками и направился следом за братом. Тихо выругавшись, Эмбер побросала в сумку опрокинутые свечи и поспешила следом за ними. По возвращении в мотель в номере вновь повисло напряженное молчание. Дин лежал на кровати и прижимал ко лбу холодную бутылку пива, Эмбер рылась в интернете в поисках какой-нибудь информации об этом городке, а Сэм куда-то ушел, однако скоро вернулся с новостями от Бобби. - Он мне только что звонил. Сказал, что пропали местные жнецы. И что это «ж-ж» совсем неспроста. - Кто бы сомневался, - кряхтя, встал с кровати Дин. – Раз уж в воздухе запахло серой. - Вот именно. Особенно если учесть, что ритуал убийства двух жрецов в период, когда луна в зените – это один из способ сорвать очередную печать, - ответил Сэм. - Ого! А Бобби прямо там сидит и всё знает? – удивилась Эмбер. – Ты не предложил ему приехать сюда, чтобы подсобить? - Мы раньше и вдвоем с демонами справлялись, а уж втроем и подавно начистим им физиономии, - отмахнулся Сэм. - Точно! Особенно если учесть то, как ты стал крут, - вставил Дин. - Тут, правда, есть одна проблема... – задумчиво проговорил Сэм. - Правда, всего одна? – удивилась Эмбер. – И какая же? - Дело в том, что видеть жнецов могут только мертвые или умирающие... – объяснил Винчестер-младший, после чего в комнате вновь повисла тишина. Правда, на этот раз вызванная тем, что никому из них не приходило в голову ни одного способа справиться с этой задачей. - Ну, значит, придется стать призраками, - произнес, наконец, Дин, отчего Сэм и Эмбер изумленно уставились на него. - Нет, ты точно головой ударился! – выдохнула Эмбер. - Понимаю, что звучит это безумно, но если всё как следует взвесить... - Как, Эмбер, ты что-нибудь знаешь о таком ритуале? – повернулся к ней Сэм. - Ну, чисто гипотетически я предполагаю, что это возможно, хотя не совсем понимаю, как это осуществить на практике... – задумчиво нахмурилась она, думая, с какой из книг или тетрадей следует начать поиски. Однако Дин оборвал ее размышления. - Тебе и не придется, - холодно заметил он. – Думаю, будет лучше позвать кого-нибудь более компетентного в этих вопросах. - Более компетентного? – переспросила Эмбер. - Именно, - дерзко ухмыльнулся он. Похоже, он был обижен на нее за то, что она не рассказала ему о Сэме, и теперь пытался таким образом отомстить, выставив ее дурой и неумехой. - Дин, то, что я не знаю, как это делать, не значит, что я не справлюсь, если разберусь в технике создания этих астральных проекций или что там тебе надо для того, чтобы связаться со жнецами, - возразила она, но он не собирался уступать. - Эмб, малыш, ты же понимаешь, что это и без того рискованный шаг, и я не собираюсь сдаваться в руки дилетанту, пусть даже такому симпатичному, - и он снисходительно посмотрел на нее. - Не понимаю, зачем ты вообще тогда потащил меня с собой? – вскипела она. – Если я такой дилетант, то оставил бы меня дома варить супы! - Я думал, мы уже выяснили, почему ты здесь, - негромко произнес он и многозначительно посмотрел на нее, чтобы она в полной мере ощутила его разочарование от того, что ей так и не удалось ничем помочь ему с Сэмом. - Ну и кого же ты позовешь на помощь? Кто у нас настолько компетентен в этом вопросе? – спросила она, изо всех сил сдерживаясь, чтобы не закричать. - Я говорю о Памелле, - невозмутимо проговорил он. Эмбер почти физически ощущала его злость на себя и Сэма, и потому решила не спорить, позволив ему поступать так, как он считает нужным. И когда Дин вернулся вместе с Памеллой, она с удивлением обнаружила, что рада новой встрече с медиумом. Пусть Памелла Барнс была упрямой и чертовски самоуверенной, за что и лишилась зрения, но то, с каким достоинством она справлялась со своей слепотой и шутила над ней, вызывало у Эмбер восхищение. - Привет, ведьма, - поприветствовала она Эмбер после того, как обозвала Сэма занудиком и отчитала за его неудачную шутку про «Памелла, свет очей моих!». - Привет, медиум, - ответила Эмбер, избегая встречаться взглядом с Дином, который и сам, казалось, избегал ее. - Нет, серьезно, что с вами не так, Винчестеры? – повернулась к братьям Памелла. – У вас есть могущественная ведьма, а вы втягиваете меня в эти свои ангельско-демонские разборки? - Наша ведьма не достаточно опытна в таких делах, - ответил Дин, всё так же не глядя на Эмбер. – А нам очень нужно вовремя вернуться из нашего призрачного путешествия. - Он мне просто не доверяет, - вставила Эмбер и в упор посмотрела на него, однако Дин продолжал ее игнорировать. - Странно. Но, похоже, у кого-то охлаждение в отношениях, - пожала плечами Памелла. - Брось, Пэм, - постарался успокоить ее Дин. – Тебе здесь ничего не грозит. Отправишь нас в мир мертвых, потом быстренько вернешь – и все дела. - И я, в случае чего, подстрахую, - предложила Эмбер. - То есть предлагаешь мне доверить тебе свою жизнь, когда даже они тебе не верят, - хмыкнула медиум. - Очень даже верим, - вставил Сэм. – Просто у Дина проблемы с доверием. - Вот как? Теперь это так называется? – мгновенно вскипел готовый броситься на брата Дин. Но, к счастью, Памелла вовремя их осадила: - Эй! Если хотите выяснять отношения, то везите меня обратно, а если хотите общаться со жнецами, так извольте заткнуться и делать то, что я скажу! – резко проговорила она, и Эмбер поразилась тому, как мгновенно притихли оба брата. Хотелось бы ей так же уметь противостоять Дину. Но что она могла поделать, когда была просто влюбленной в него дурой? Пусть даже и ведьминских кровей. - Итак, для начала расскажите-ка мне, гиганты мысли, как вы собираетесь спасать жнеца. Если, конечно, вам удастся его найти, - спросила Памелла. - Легко и грациозно. Так, как делаем это обычно, - ответил Дин. - Куда уж там! Вы превратитесь в беззащитную бесплотную дымку! – отрезала медиум. - А как же призраки, которые порой так нас отделывали, что мало не казалось? – спросил Сэм. - У них было много времени на тренировки. Вон, спросите у своей ведьмы. Ты ведь, кажется, тоже тесно общаешься с мертвыми? – повернулась к Эмбер Памелла. - Э-э... Да, бывало иногда, - смешалась Эмбер от того, что все внимание было обращено на нее. Даже Дин, наконец, соизволил взглянуть в ее сторону. – Но они не рассказывали мне, как дошли до жизни такой... - Ясно. В общем, похоже, вам придется проходить ускоренную программу, - повернулась к Винчестерам Памелла. - Но, как я понимаю, вас это не остановит. Так что ложитесь на кровати и закрывайте глаза. Эмбер с ужасом наблюдала за тем, как после прочитанного Памеллой заклинания жизнь словно покинула тела Сэма и Дина. - Они уже там? – негромко спросила она медиума. - Да. И ты при обоюдном желании с вашей стороны можешь прочитать заклинание и увидеть их, - усмехнулась та. - Не уверена насчет обоюдного желания, а также насчет того, что они тут задержатся, - пожала плечами Эмбер. - Ясно. Милые бранятся – только тешатся, - хмыкнула Памелла. - Типа того, - ответила Эмбер, надеясь, что медиум поймет ее нежелание обсуждать их с Дином отношения. - Что ж, раз мы с тобой остались одни, давай, что ли поболтаем о своем, о девичьем. Что ведьма, вроде тебя, делает рядом с охотниками? Я же чувствую твою силу и понимаю, что ты на самом деле можешь очень и очень многое... - Но еще не всё умею. И не уверена, что хочу уметь всё. Меня воспитали несколько в иных традициях. Типа держи свои таланты при себе, не отсвечивай, будь хорошей девочкой – и будет тебе счастье, - ответила Эмбер. - Ну и как? Посчастливилось? – спросила Памелла. - Как видишь, я в нем просто купаюсь! Сэм мутит дела за спиной Дина, Дин злится на Сэма и хочет, чтобы я рассказывала ему всё, что мне станет известно... - И что же тебя останавливает? - А то, что я не хочу становиться причиной их ссоры. Потому что они потом всё равно помирятся, что бы там Сэм ни творил, а я останусь крайней! – воскликнула Эмбер и, вскочив со стула, подошла к окну и посмотрела на погруженную во мрак стоянку за окном. - Да, ты верно мыслишь. Винчестеры всегда будут стоять друг за друга горой, - задумчиво произнесла Памелла. – И это хорошо. Но только для них. А не для тех, кто вокруг. - Что ты имеешь в виду? – обернулась Эмбер. - Я хотела сказать, что они творят большие дела, спасают мир, жертвуют собой, и всё такое, но рядом всегда кто-нибудь гибнет. Или слепнет... - Да но... – начала было Эмбер, пытаясь сказать, что в тот злополучный день Памелла сама не захотела слушать советов Бобби и прекращать спиритический сеанс с ангелом, но медиум жестом остановила ее. - Не надо. Я знаю, что ты хочешь сказать. Я сама в этом виновата. Я была слишком глупа и упряма. Но мне и в голову не могло прийти, что Дин притащит с собой ангела. Сама понимаешь, до недавних пор... - Они были лишь сказкой, - договорила за нее Эмбер. – А в итоге обернулись какой-то страшилкой... - Вот-вот... Так что даже не понятно, кто из них лучше: ангелы, демоны... Но я сейчас не об этом. Я к тому, что Винчестеры умеют заражать своим энтузиазмом. Они расскажут тебе, что мир летит ко всем чертям – и вот ты уже готова кинуться в самое пекло и погибнуть там ради спасения этого гребанного мира. Но ведь он до сих пор стоит. Целый и невредимый. И толпы людей вокруг живут нормальной жизнью и наслаждаются ей. - Хочешь сказать, что я что-то упускаю в своей жизни, когда таскаюсь следом за ними? – произнесла вслух Эмбер вопрос, который сама много раз задавала себе. - Я не знаю. Тебе видней. Просто иногда надо быть эгоисткой и думать о себе. - О, поверь: в последний раз, когда я подумала о себе и решила немного пожить нормальной жизнью, за мной явилась Геката и попыталась меня убить. - Но она же предлагала тебе какие-то варианты спасения? – проявила внезапную догадливость Памелла. - Они были совершенно не приемлемы, - тряхнула головой Эмбер, словно пытаясь отогнать прочь воспоминания о недавнем происшествии. - Что ж, именно об этом я и говорила, - с улыбкой проговорила медиум. – Кстати, у вас нет чего-нибудь перекусить? А то Дин так резко нагрянул с визитом, что я даже не успела пообедать. - Кажется, ничего не осталось, - осмотрелась Эмбер. – Но, если хочешь, я могу посмотреть в холле или в магазине неподалеку. - Я была бы тебе чрезвычайно благодарна, - кивнула Памелла. - А если тебе вдруг понадобится моя помощь? – засомневалась Эмбер. - Мы тут сидим весь вечер, и твоя помощь мне ни разу не понадобилась. А вот без еды мне как раз не очень. - Понятно. Тогда я быстро. И заодно пива захвачу. Думаю, нам не помешает, чтобы отметить счастливое воскрешение Винчестеров, - предложила Эмбер. - Определенно, - кивнула Памелла, и Эмбер, набросив куртку, вышла из номера. Конечно, если бы она знала, чем закончится эта невинная вылазка, она бы заперла дверь номера на замок и охраняла ее, вооружившись до зубов, но, увы, дар предвидения не входил в число ее умений. Она быстро шла по улице в направлении находящегося неподалеку ночного магазинчика, поеживаясь от ночной сырости, заползавшей под куртку. На мгновение ей показалось, что за ней кто-то идет, но когда она обернулась, улица была пуста. Войдя внутрь, Эмбер взяла с прилавка несколько упакованных сэндвичей, шоколадки, орешки и остановилась перед полкой с пивом, думая, взять ли упаковку того, что покрепче, которое любят Сэм с Дином, или полегче, как нравится ей. В итоге, вздохнув и в очередной раз поругав себя за бесхребетность, она выбрала первую. Перед ней к кассе стояла очередь из двух человек, и Эмбер нетерпеливо стучала пальцами по прилавку, дожидаясь, пока один из покупателей выгребет из карманов всю мелочь. В это время зазвонил телефон. Это была Памелла. - Да! – взволнованно воскликнула Эмбер, почуяв неладное. - Эмбер, мне кажется, здесь кто-то есть. Ты далеко? – приглушенным голосом спросила медиум. - Уже бегу! – крикнула она и, бросив на прилавок деньги за еду и оставив пиво, она опрометью бросилась обратно в мотель. Она бежала изо всех сил, читая на ходу заклинание силы, но чуть затормозила, войдя внутрь. Если здесь и правда кто-то притаился, надо было действовать тихо. Эмбер бесшумно прошла по покрытому синим ковролином коридору и почувствовала, как оборвалось сердце при виде взломанной двери номера, из которого доносились звуки борьбы. Забыв про осторожность, Эмбер влетела внутрь и увидела демона, с силой отбросившего Памеллу к стене. - Ах ты дрянь! – завопила она, бросаясь на него с кулаками и отшвыривая прочь от кровати Дина. Однако демон мгновенно вскочил на ноги и залепил ей такую звонкую оплеуху, что у нее на минуту потемнело в глазах. Тем временем Памела успела прочитать над Сэмом заклинание возвращения, но в этот же самый миг демон бросился к ней и всадил ей в живот нож по самую рукоятку. - Нет! – закричала в ужасе Эмбер, вновь обретя в этот момент возможность видеть. И в этот же самый миг очнулся Сэм. Сразу поняв, что происходит, он вновь использовал свою темную силу и изгнал исчадие ада прочь. Стоило ли говорить, что сейчас Эмбер совсем не возражала против этого его таланта. Они с Сэмом бросились к Памелле, пытаясь ей помочь, но та лишь отмахнулась от них. - Не стоит так переживать, - дрожа, проговорила женщина. – Вся ирония в том, что как бы ни порезал меня этот демон, я не могу умереть. Не в этом городе. - Но если у нас всё получилось, то Тесса скоро вновь примется за жатву! – воскликнул Сэм. – Мы попробуем уговорить ее, чтобы она тебя не трогала. А сейчас поехали в больницу. - Брось, занудик! Лучше дай мне выпить. А вот есть мне уже что-то не хочется, извини, Эмбер. С ужином у нас как-то не задалось... - Памелла, мне так жаль, - со слезами на глазах проговорила Эмбер. – Если бы я только могла предположить... - Не надо, - остановила ее Памелла, отхлебнув виски из принесенного Сэмом бокала. – Просто запомни то, о чем мы говорили. А теперь дайте мне вернуть Дина, если не хотите, чтобы он навечно остался бродить с призраками. И Памела прочитала над Дином заклинание возвращения, после чего внезапно побледнела и присела на кровать. - Памелла, что с тобой?! – хором закричала Эмбер и Сэм, бросаясь ей на помощь. - Ничего неожиданного, Сэм. Похоже, что Тесса, о которой ты говорил, отлично знает свою работу... И она указала на живот, на котором проступила кровь из раны, нанесенной демоном. Памелла пыталась зажать рану рукой, но кровь лилась, не переставая. - Я могу прочитать заклинание, чтобы остановить кровотечение! – воскликнула Эмбер. – Мне только надо пять минут, чтобы собрать все ингредиенты для зелья. - Не волнуйся... – с трудом выдохнула Памелла. – Это внутренне кровотечение, так что твои заклинания тут не помогут... - Что случилось?! – воскликнул очнувшийся в это время Дин и с ужасом уставился на истекающую кровью Памеллу. - Дин, где Тесса?! – обернулся к брату Сэм, но тот лишь пробормотал что-то нечленораздельное, пребывая в шоке от увиденного. - Памелла, мне так жаль... Ты этого не заслуживала, - с тоской произнес Сэм. Но Эмбер захотелось стукнуть его по голове за эти слова. - Не заслуживала?! – воскликнула она. – Да кто вообще такое заслуживает?! - Не надо, Эмбер... Но ты прав, Сэм. Я сразу не хотела лезть в эту свару. В общем, передайте этому ублюдку Бобби Сингеру: пусть горит в аду за то, что познакомил меня с вами! - Памелла, не надо так. По крайней мере, ты окажешься в лучшем мире, - проговорил Дин, и Эмбер почувствовала, что его ей хочется ударить еще сильнее. Всё происходило именно так, как говорила Памелла: она умирала за то, ради чего боролись Винчестеры, а Дин не мог придумать ничего лучшего, как рассказывать ей сказки про лучшие миры. Словно это он здесь был медиумом. Она отошла в сторону, чувствуя, как ярость на весь белый свет разрывает ее. Ей хотелось разнести этот мир на куски, чтобы те, кто жил сейчас в своем счастливом неведении, почувствовали, каково это – жить в постоянном страхе, не зная, переживешь ли ты этот день... Она с яростью сжала кулаки и почувствовала, как завибрировали стекла в окнах, как задребезжали стаканы и бутылки на столе. - Дыши глубже, Эмбер, - повернулась к ней Памелла. – Гнев – это не выход. - Я знаю, - глотая слезы, проговорила ведьма, и почувствовала, как ярость покидает ее, уступая место боли. - Эй, Сэм, иди сюда, - произнесла тем временем Памелла и прошептала что-то ему на ухо. Эмбер ничего не слышала, но догадывалась, что речь идет о его экспериментах с демонической энергией. Затем Памелла закашлялась и Эмбер бросилась к ней со стаканом воды, но та отодвинула ее руку. - Я бы посоветовала тебе держаться от них подальше, но ты же все равно не послушаешь, верно? – хриплым голосом проговорила она. - Кажется, нет, - пробормотала Эмбер, смахивая с ресниц не прекращающие литься слезы. – Кажется, это пока смерть не разлучит нас... - Очень глупый выбор... – прошептала медиум и, еще раз закашлявшись, испустила последний вдох, уронив голову на подушку. - Памелла! Памелла! – бросился к ней Дин, но она его уже не слышала. - Что она тебе сказала? – повернулся к брату Дин, но Сэм молчал и лишь с ужасом смотрел на бездыханное тело Памеллы. - Такое впечатление, что она напророчила себе этот конец... – прошептала Эмбер. – Боже! Почему вокруг столько смертей?..***
Потом был мрачный день похорон, на которые приехал и Бобби. Все были подавлены, но Эмбер, казалось, больше всех. Сначала она не могла понять, почему смерть Памеллы, которая никогда ей особо не нравилась, произвела на нее такое впечатление. Да, они мило поболтали в тот последний вечер, но у Эмбер было такое чувство, словно убили ее подругу. Словно вместе с Памеллой умерло что-то и в ней самой. Она не привыкла видеть такую смерть. Джейсона убили без нее. Когда умирал Дон или адские псы разрывали на части Дина, она валялась в беспамятстве. И только теперь ей приходилось наблюдать за мучительным уходом знакомого человека. И Эмбер чувствовала, как это поменяло ее. Сломало в ней что-то. То, что раньше спасало ее в самые темные дни, что заставляло бороться и верить, что однажды всё будет хорошо. Мрачными были и Винчестеры. Сэм с Дином разговаривали сквозь зубы. Дин злился из-за того, что Сэм не желает рассказывать ему о последних словах Памеллы, а Сэм психовал из-за того, что его демонического таланта не хватило, чтобы спасти подругу. Они сохраняли видимость того, что всё нормально, во время приезда Бобби, но стоило тому уехать, и Сэм снова стал надолго пропадать куда-то в одиночестве, а Дин бесконечно смотрел по телевизору ужастики, не выбираясь из номера. Эмбер, которой надоело быть молчаливым наблюдателем, наконец, не выдержала и на второй день этого бесконечного телемарафона заявила, что соберет свои вещи и уедет, если они не прекратят так себя вести. Конечно, она сказала это Дину, потому что Сэма все равно не было на месте. - Да пожалуйста! – с вызовом произнес Дин. – Всё равно ты ни черта не помогаешь мне в том, о чем я тебя попросил. - И о чем же ты меня попросил, напомни? Быть буфером между тобой и Сэмом или начать шпионить за ним? - Да мне вообще нет больше никакого дела до того, чем он занимается и где пропадает! – словно упрямый мальчишка воскликнул Дин. – Я устал от всего этого, понимаешь?! Я пожертвовал всем ради него, ради этого гребанного мира, но к чему всё это, если мои друзья умирают, а мой брат, как выражаются ангелы, «неверною стезей пошел» и даже не нашел нужным поведать мне о своих увлечениях? - Понимаю, Дин, тебе больно, тебя мучает ярость, - ответила Эмбер, испытывая к нему одновременно жалость, любовь и раздражение. - Но, может, сначала тебе стоит задуматься о том, почему он не рассказал обо всём тебе – своему самому близкому человеку? И нет ли в этом твоей собственной вины? Может, не считай ты его фриком и не говори ему об этом – и Сэму не захотелось бы ничего скрывать? И он не побежал бы дружиться с демонами. - О, вижу вы душевно пообщались! – воскликнул Дин, вскакивая с кровати и выключая телевизор. – Ну, извини, что попал в ад, спасая его от смерти, и на время выпал из его жизни! - Ты сделал это по собственному желанию, верно? Он тебя об этом не просил! - крикнула в ответ Эмбер и тут же пожалела о своих словах, увидев гнев в глазах Винчестера. - А, вот, значит, как мы заговорили! Стоило мне один раз попросить тебя о помощи – и ты тут же заняла сторону Сэма! - Дин, я не занимала ничью сторону. Мы не на войне, и у нас нет сторон! - А, может, ты тоже что-то от меня скрываешь? Может, и ты путалась с каким-нибудь демоном, пока я гнил в аду, и развлекалась на пару со своей демонической прародительницей?! – заорал он, припирая ее к стенке. - Уж не волнуйся, если бы это случилось, в аду бы тебе доложили! – завопила она в ответ, пытаясь уйти, но в этот момент он схватил ее за запястье и грубо толкнул на кровать, прижимая ее бедра коленом, когда она попыталась встать. - Не надо разговаривать так со мной, Эмбер. Можешь до посинения строить из себя невинность, но мы оба знаем, что кровь, бегущая в твоих венах, всегда будет отличать тебя от других. - Невинность? Дин, можешь называть меня как угодно, но невинной я точно никогда не была и ничего такого из себя не строила, - покачала она головой, глядя на него снизу вверх и видя, как в его зеленых глазах гнев смешивается со страстью. - Это точно! Может, потому ты мне и нравишься, что я сам такой? – прищурившись, посмотрел он на нее, после чего властным движением расстегнул молнию на ее джинсах и мгновенно стянул их вниз. - Любишь плохих парней, Эмбер? – с нотками угрозы в голосе спросил он, когда она во все глаза смотрела на него, облизывая высохшие от желания губы. Какая-то часть ее протестовала и говорила, что она должна обидеться на его слова, ведь она никогда и никому не желала ничего плохого, но кто-то другой, кто-то темный внутри нее ликовал от того, что она смогла пробудить в Дине эту злость и даже ярость, с которой он сейчас овладевал ее телом, с каждым новым движением словно пригвождая ее к кровати и заставляя издавать громкие, почти нечеловеческие стоны. Раньше они никогда не занимались любовью в ссоре, всегда старались примириться и поговорить, и этот первый раз, когда их секс скорее напоминал борьбу и желание наказать, безумно нравился ей. Она впивалась в спину Дина, царапая ее, а их поцелуи были настолько яростными, что она ощущала вкус крови во рту, но не могла сказать, кому именно она принадлежала, ей или Дину. Самым плохим в этом было лишь то, что даже самому страстному сексу всегда приходит конец. И когда всё кончилось, Дин просто встал и ушел в душ, оставив ее одну. Одевшись, Эмбер собрала в хвост пребывавшие в жутком беспорядке волосы и начала собирать вещи. - Куда-то собралась? – выйдя из ванной, спросил Дин. Он был в одних джинсах, без футболки, и на его груди еще блестели капельки воды. - Думаю, так будет лучше. Иначе нас ждет странное и полное неловкостей утро, - ответила она, нехотя отводя от него взгляд. - Наверное, ты права. К тому же нам особо нечего сказать друг другу, - холодно согласился он и, не говоря больше ни слова, натянул футболку, лег на кровать и отвернулся от нее. Эмбер, которая в глубине души надеялась, что он начнет спорить и попытается ее удержать, на миг опешила, но затем поняла, что и правда не сможет добавить ничего к сказанному и не станет просить прощения за то, в чем почти не ощущала себя виноватой. Ее лишь колола обида за то пренебрежение, которое так явно выказывал ей Дин, словно она была какой-то шлюхой из борделя. Но, видимо, именно таким способом он пытался ее наказать. Войдя в ванну, чтобы умыться, она мгновенно почувствовала запах его геля для душа и не смогла удержаться, чтобы не открыть его и не вдохнуть поглубже. Кто знает, захочет ли Дин Винчестер еще когда-нибудь быть с ней или даже просто говорить, или так и вычеркнет навсегда из своей жизни, словно ее никогда и не было. Ведь именно так он поступал со всеми бывшими. И хотя он не сказал ей, что между ними всё кончено, но ведь и начиналось все тоже без всякого объявления. Внезапно переспали, внезапно поссорились и расстались. Это звучало так обыденно и одновременно так больно, что ей хотелось зарыдать и наброситься на него с кулаками, проклиная за его холодность и грубость. Но то же темное нечто внутри нее сказало ей, что она не посмеет этого сделать. Что она сейчас умоется, накрасится, выйдет из ванной, возьмет свою сумку и выйдет из номера с гордо поднятой головой. И Эмбер не посмела ослушаться этого голоса. Именно так она и сделала, даже не попрощавшись с Дином, который притворился, что спит, и даже не повернул голову в ее сторону, когда она повернула ручку двери.