Наследница ведьм

      До Гринвилла было далеко, на улице стояла жуткая жара и путешественники решили остановиться на ночь в задрипанном пригородном отеле, в котором по крайней мере можно было принять душ и поспать, не сгибаясь в три погибели на автомобильном сидении. Охотникам, конечно, не привыкать, но для Эмбер тяготы дороги были в новинку, поэтому она прониклась к ним безграничным чувством благодарности, когда на заправке Дин предложил сделать остановку в дороге.       Они сняли двухкомнатный номер в мотеле и, пока парни забирали ключи, она усиленно изображала невозмутимость, словно не замечая двусмысленных намеков хозяина. Однако про себя она решила, что, оказавшись в номере, нашлет на него какую-нибудь легкую чесотку, чтобы на время их пребывания в мотеле он мог сосредоточиться на чем-то ином, кроме размышлений о групповом сексе, намечающемся, по его мнению, между его новыми постояльцами. Впрочем, вопреки его ожиданиям, ночь прошла спокойно и каждый из гостей, утомленных жарой прошлого дня, мирно посапывал в своей кровати.       Проснувшись и сладко потянувшись, Эмбер отправилась в ванную, а когда вернулась, увидела, что Сэм уже не спит, а ищет что-то в компьютере. Пожелав ему доброго утра, она, словно невзначай завела разговор о вопросе, тревожащем ее последние дни.       - Сэм, - помнишь, вы с Дином рассказывали о мстительном духе девушки, которую убили перед зеркалом, и она потом всюду следовала за этим зеркалом и убивала всех, кто был виновен в чьей-то смерти? - начала он издалека.       - Кровавая Мэри.       - Точно, Кровавая Мэри.       - Чего это ты вдруг о ней вспомнила? Ты же не думаешь, что Джейсон мог стать…       - Нет, он тут совершенно не при чем. Почему ты вообще о нём вспомнил? - как можно натуральней удивилась Эмбер.       - Может, потому, что в последнее время ты часто заговариваешь о нём и о своём комплексе вины перед ним, - ответил Сэм.       – Не больше, чем любой, недавно потерявший друга, - отмахнулась он. - Я просто хотела узнать, обязательно ли духи привязаны к тому месту, где их убили, или они все же могут перемещаться?       - Не пойму, с чего это тебя заинтересовало?       - Просто интересно.       - Ну ладно, - немного удивился он. – Да, обычно духи привязаны к месту своей гибели. Но бывает, что они следуют за предметом, который много для них значил в прошлой жизни или был с ними как-то связан. Ну типа протеза или зубной коронки.       - Зубной коронки? – удивилась в свою очередь Эмбер.       - Ну да. Например, представь: убили кого-нибудь, вырвали у него после смерти золотой зуб, потом переплавили его в кольцо, кольцо продали, а дух убитого стал всюду следовать за этим кольцом и убивать всех обладателей. Вот так-то.       - И как же его убить? – прошептала потрясенная Эмбер.       - Ну, если есть кости, ты уже знаешь, как мы с ними поступаем, а если труп кремировали, тогда надо расплавить или сжечь этот самый предмет.       - Ясно. Значит, либо предмет, либо часть… - сама себе сказала Эмбер.       - Точно. И в твоем случае это… - выразительно посмотрел на неё Сэм.       - Ни то и ни другое, - быстро ответила Эмбер. – Это так, для общего развития.       - Для общего развития ты могла бы поинтересоваться у него чем-нибудь более интеллектуальным, - вмешался проснувшийся Дин. – В конце концов, он, в отличие от меня, тоже учился в колледже. Так что у вас должно быть много общих тем для разговоров.       - Спасибо, я учту, - сухо проговорила Эмбер и вышла из номера. Всё это выглядело так, словно Дин пытался свести ее с Сэмом.       Она остановилась перед зеркалом, висящим рядом с дверью, чтобы поправить прическу, наклонилась, чтобы подкрасить губы и краем глаза увидела тень, промелькнувшую за спиной. Она тут же в ужасе подскочила, но в зеркале никого не было, как и в коридоре. Похоже, она медленно, но верно превращалась в параноика. Посмеявшись над своими страхами, она села в машину и поехала в сторону кафе, которое заметила при въезде в город. Ей хотелось побаловать парней чем-нибудь вкусным, и раз уж это будет не ее стряпня, то хотя бы горячий свежий завтрак.       В кафе было немноголюдно: пожилая пара и двое дальнобойщиков. Похоже, ничего подозрительного. Подумать только, а ведь пару месяцев назад ей бы и в голову не пришло, что за внешностью добропорядочных граждан может скрываться демон, оборотень или еще какая тварь.       Она положила пакет с едой на сидение и завела мотор «доджа». Ярко светило солнце, свежий ветерок ласкал волосы, а из магнитофона доносился сладкий голос Лайонелла Риччи, певшего песню раскаявшегося бродяги, вернувшегося к своей возлюбленной. Эмбер могла слушать ее часами и сейчас с удовольствием подпевала словам: "О, скажи мне, как завоевать твоё сердце, ведь я никак не подберу к нему ключи" и вспоминала зелёные глаза Дина Винчестера. Похоже, жизнь снова начала поворачиваться к ней лицом.       Но она не успела допеть до конца куплет, так как подняла глаза, чтобы поправить зеркало заднего вида и увидела в отражении Джейсона, сидящего сзади и сжимающего в руке огромный нож с зубчатым лезвием. Громко завизжав, Эмбер резко крутанула руль, выехала на встречную полосу, чудом миновав столкновения с микроавтобусом, и съехала в кювет. Прежде чем стукнуться лбом о руль и потерять сознание, она запомнила лишь скрежет тормозов и ощутила, как по ногам в сандалии потек горячий липкий кофе.       - Эй, Эмбер, очнись, - словно сквозь вату услышала она в следующее мгновение голос Дина и ощутила его руку на своей щеке. Блаженно улыбнувшись этому видению, она открыла глаза и действительно увидела перед собой старшего Винчестера.       - Слава Богу, ты жива, - с облегчением выдохнул он, а она, совершенно обалдев от этого чуда, обхватила руками его шею, втянула запах его одеколона и зашмыгала носом из-за навернувшихся на глаза слез.       - Ну, хватит обниматься, - неловко похлопал он ее по спине и буквально оторвал от себя. – Как ты, в порядке?       - Не знаю. Думаю, да, - ответила она и пошевелила слипшимися пальцами ног. – Вот только бы кофе смыть.       - Кофе? Какой кофе? – переспросил он недоуменно.       - Я везла вам кофе, но когда… с машиной что-то случилось, пакет перевернулся, - ответила она и в этот миг увидела пакет, который так и стоял на пассажирском сидении.       - Черт, Эмбер, что у тебя с шеей?! – воскликнул Дин.       - С шеей? А что с моей шеей? – испуганно пролепетала она, провела по ней рукой и поморщилась от боли. На пальцах остались засохшие частицы крови.       - Поранилась, наверно, - побледнев, предположила она.       - Обо что? – раздраженно спросил Дин. – Обо что ты могла так пораниться в машине, если все стекла целы? У тебя порез не меньше семи дюймов длиной. Попробуй встать, я должен посмотреть на него при свете.       - Дин, очень мило, что ты так обо мне заботишься, но поверь…       - Да черта с два мило! Попробуй встать или я отвезу тебя в больницу и оставлю там. Пусть они с тобой возятся, - перебил он ее.       - Хорошо, не надо так нервничать. Черт, только этот кофе… - бормотал она, вылезая из машины.       - Какой кофе?! Так! Только не смотри вниз! – воскликнул он.       После этих слов девушка тут же опустила глаза и увидела, что ее ноги залиты кровью. Похоже, она лилась из раны на шее. Видимо, Джейсон полоснул ее недостаточно глубоко, чтобы убить, но достаточно, чтобы дать понять серьезность своих намерений. Хотя, если крови так много, значит, она может вот-вот умереть от кровопотери. При этой мысли, а также от пережитого ужаса силы окончательно покинули ее и она стала медленно оседать вниз. Кажется, Дин успел подхватить ее на руки. Она не успела это понять, когда вновь потеряла сознание.       Эмбер очнулась в номере мотеля. Она оглянулась в поисках Дина, но его нигде не было. Зато рядом находился Сэм.       - Как я здесь очутилась? – дотронулась она до шеи. Рана была заклеена пластырем.       - Дин тебя привез. А я заклеил порез, - сказал Сэм.       - О, спасибо. И где же Дин сейчас?       - Осматривает твой «додж». Похоже, он не сильно пострадал. Просто чудо, что ты ни с кем не столкнулась.       - Да, мне повезло, - задумчиво проговорила она.       - Так как всё-таки этот случилось? Я проверил тормоза и двигатель, они в полном порядке, - вошел в комнату Дин, и, похоже, он явно был в дурном расположении духа.       - Я ничего не говорила о тормозах, - постаралась потянуть время Эмбер. Ей надо было собраться с мыслями, чтобы решить, как поступить с Джейсоном. Пара слов Дину и Сэму – и они прикончат его, засыпят солью его труп и сожгут. Но мысль о том, что тогда она дважды станет причиной его гибели, не давала ей покоя. Наверняка должен быть другой способ усмирить его дух, больше не причиняя ему боли. Ей просто нужно ещё немного времени, чтобы найти его.       - Тогда расскажи нам, Эмбер. Потому что мне очень хочется знать, в какую сверхъестественную хрень ты ввязалась. Все эти разговоры о духах, это же неспроста. Что ты натворила? Разозлила парочку призраков своими ведьмовскими ритуалами?       - Да нет же, говорю вам! Просто какие-то проблемы с двигателем. Сама не знаю, как это случилось, я ехала по дороге, а потом яркий свет, словно огромный солнечный зайчик, ослепил меня, и в этот момент я потеряла управление…       - Это был световой меч джедая? – сложив руки на груди, недоверчиво посмотрел на нее Дин. – Потому что я еще не видел, чтобы солнечный зайчик, даже самый огромный, перерезал кому-то горло.       - Ну, он же не порезал, просто подрезал чуть-чуть, - глупо усмехнулась она, понимая, что вранье ей сегодня совершенно не удается. Хорошо, что на помощь пришел Сэм.       - Ладно, думаю, ты устала, и тебе надо отдохнуть. Расскажешь нам позже, когда соберешься с мыслями и всё вспомнишь, - мягко сказал он, и Эмбер с благодарностью посмотрела на него.       - Но мы должны ехать дальше. Поэтому придется тебе пустить Сэма за руль своего драгоценного «доджа». Он пока вроде не начал шарахаться от солнечных зайчиков, - сказал Дин и, взяв со стула сумку, вышел из номера.