ID работы: 3139866

Who are you really?

Смешанная
Перевод
NC-17
Заморожен
517
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
152 страницы, 28 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
517 Нравится 297 Отзывы 139 В сборник Скачать

Sansa Stone

Настройки текста
Санса вздрогнула, когда Русе вошёл в комнату. Он сообщил ей, что свадьба на некоторое время откладывается. Не расслышав причины такой задержки, Санса лишь кивнула и обратила пустой взгляд к окну. Она будто находилась в другой реальности. «Санса». Голос Брана засел у неё в голове. Она должна избавиться от него. Отвлечься. «Ты просто хотела услышать его, вот и всё. Бран мёртв, как и все остальные». Затем в голове пронёсся шёпот Петира. «Отомсти за них». Санса отослала служанку и решила отправиться на ужин. Заняв место подле Рамси, она с трудом, но поняла, что он сегодня снова пребывает в плохом настроении. Она не знала, как разговорить его. «Он не может навредить мне сейчас, не при всех собравшихся здесь лордах». В ней до сих пор теплилась надежда на то, что её сообщение о беременности Уолды уже дошло до Петира. Однако, ещё маловероятнее было то, что Мизинец успеет добраться до Винтерфелла вовремя. Санса смирилась с мыслью, что всё же выйдет замуж за Рамси и сделает то, что должна. Как и всегда. — Прошу прощения, милорд, но я не вижу здесь Тео...Вонючку…Он отсутствует? — Она нервно улыбнулась. Он словно излучал ненависть. Рамси воткнул нож в стол. — Я практикуюсь, — ответил он, проигнорировав её вопрос. — Практикуетесь для чего? — Для врагов. — Прекратите. — Санса была шокирована своими словами. Рамси перестал резать стол и посмотрел на неё, удивленно приподняв бровь. — Простите меня, милорд. Просто… Вы просто напомнили мне о моей сестре Арье. — О вашей сестре? — Он внимательно посмотрел на неё. Этот странный, изучающий взгляд будто бы прожигал её насквозь. Санса попыталась не выдать своего смущения. — Да. Однажды она игралась с ножом. До тех пор, пока септа не отругала её. Арья злилась на меня. Она постоянно злилась на меня. — Санса улыбнулась, вспомнив выходки Арьи. — И где же она сейчас? — Рамси одарил её противной ухмылкой. Он прекрасно знал, что случилось с Арьей Старк. — Она мертва. — Санса опустила взгляд на тарелку с едой. Она чувствовала, что злость Рамси постепенно сменялась удовольствием. Нет. Она не позволит ему сделать это снова. Она не позволит ему использовать её прошлое против неё самой. — Возможно, она мертва. Моя сестра, знаете ли, необычайно храбрая и сильная. Всегда есть надежда. — Она довольно улыбнулась и посмотрела на него, отпив немного вина. Он помрачнел, и Санса улыбнулась ещё шире. — Ах, на чём мы остановились, милорд? По-моему, я спросила вас, где Вонючка?

***

Сегодня он обратил внимание на её пальцы, сжимавшие чашу. Длинные, тонкие и хрупкие. Наверное, их легко сломать. Рамси пытался унять свою ярость. Кровь прилила к лицу, и он взглянул на неё, пытаясь справиться с эмоциями и не выдать своей злости. Он заметил её самодовольную улыбку, и это разозлило его ещё больше. Когда Рамси сообщили, что Санса Старк приезжает в Винтерфелл, чтобы стать его женой, он ожидал увидеть робкое дитя. Сейчас он смотрел на неё и понимал, что его ожидания не оправдались. Раньше девушка казалась ему фарфоровой, но сейчас она отливала лишь сталью. Она в упор смотрела на него, не отводя взгляд. «Что ж, хорошо. Если ты не покоришься, я сломаю тебя». - Поклялся он. Рамси отвернулся, чтобы выпить эля. Когда эта девчонка успела стать такой смелой? И как у неё получается так хорошо скрывать чувства за маской учтивости? Даже когда Рамси пытался унизить или расстроить её, она всегда возводила стену вокруг себя и продолжала любезничать с ним. Это раздражало его. Это восхищало его. Он никогда не видел подобного. До сих пор. Овечка, скрывающая в себе волчицу. Рамси перевёл взгляд на Вонючку. Возможен ли тот факт, что Санса тоже скрывает в себе несколько личностей? Он понял, что любопытство съедает его изнутри больше чем злость. Мысль о том, что она таит в себе, не давала ему покоя. Что, если с одной стороны она застенчива и скромна, а с другой – смела и отважна? И если это так, какую из её сторон предпочёл бы он? «Санса Стоун» и восхищала, и раздражала его одновременно. А застенчивая Санса похожа на Вонючку. Ему не нужны два одинаковых человека. Это скучно. Но послушная жена-хорошая жена, не так ли? Рамси снова посмотрел на неё. В голову неожиданно пришла новая идея. Если Санса собирается притворяться леди, он не будет мешать ей. Она может продолжать прятаться за своей «каменной» стеной. Надолго её не хватит. У каждого ведь есть определенный срок. Рамси хотелось узнать сколько времени сможет продержаться леди Старк. — Вонючка сидит в конце зала. Санса вновь посмотрела на Рамси, удивлённая тем, что он ответил ей. Она думала, что разозлила его. Петир сказал девушке, что она должна понравиться Рамси, хочет она этого или нет. Поэтому Санса посмотрела в сторону, куда ей указали. Теон был похож на старца. Почти. Его одели в шерстяной дублет. Санса разглядела кракена дома Грейджоев, изображённого на нём. Он казался всего лишь тенью прежнего Теона Грейджоя. Он не сидел прямо, и на его лице не было вечной улыбки, заставлявшей Джейни Пуль улыбаться в ответ. Он ни с кем не разговаривал и был занят разглядыванием своей тарелки с едой. Он много пил, но к пище не притронулся. Если бы этот человек не был Теоном Грейджоем, ей было бы его жаль. «Почему он такой несчастный? Это меньшее из того, что он заслуживает». — Почему его одели в подобающую одежду? — Санса пыталась, но так и не смогла скрыть горечи в голосе. — Какой сюрприз, леди Санса. Мне кажется, наши мнения совпадают на этот счёт. — Рамси мрачно ухмыльнулся. — Однако, мой отец решил превратить Вонючку в маленького знатного лорда. Они оба наблюдали за «Теоном». — Я могу сообщить вам кое-что, — вновь ухмыльнулся он, — Теон будет вести вас к алтарю, ведь он-единственный близкий вам человек. — Санса хотела было возмутиться и сказать, что Джон Сноу - единственный близкий ей человек, но Рамси продолжил. — Уверяю вас, как только мы будем мужем и женой, он снова превратится в Вонючку. Рамси коснулся руки Сансы и нежно погладил её запястье. Она не оттолкнула его. Это был первый раз, когда Рамси дотронулся до девушки. Было странно наблюдать за тем, как его бледные пальцы поглаживают её нежную кожу. Его ладони были шершавыми, пальцы — мозолистыми, но эти прикосновения в какой-то степени успокоили девушку. — Как вы на это смотрите? «Как вы на это смотрите? Не хотите? Ничего страшного, сир Меррин и сир Борос будут вас держать». — Мне нравится эта идея. — Санса выдавила улыбку. Перед ней всплыла гадкая ухмылка Джоффри, как только Рамси усмехнулся. Она не может испугаться. Только не сейчас.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.