ID работы: 3141786

SPACES

Смешанная
Перевод
NC-17
Заморожен
98
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
205 страниц, 49 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
98 Нравится 42 Отзывы 42 В сборник Скачать

Responsibilities

Настройки текста
Луи Томлинсон - Где Лиам? – спросила мама. - Да, где единорог? – спросила Фиби. Когда близнецам было по три года, Лиам часто играл с ними. Он говорил им, что он Бэтмэн, но они настаивали, что он единорог. Лиам тогда еще не понял, что он гей, но девочки как-то это почувствовали. В следующем году он пришел с Зейном. Девочки назвали его драконом. А теперь они спрашивали, где он. Я хотел сказать, что некоторые драконы могут улететь, и их дракон их оставил. - Они оба заняты, - все, что я смог сказать. Я удивился, когда девочки сделали Гарри принцессой. Они долгое время по очереди занимали эту должность, никому не позволяя стать принцессой. Я был принцем, а Физзи и Лотти – крестными феями. Когда я увидел тиару на голове Гарри, я сразу же понял, что он им понравился. Мы говорили о девочках и их школьных успехах. Близнецы были отличницами, Физзи руководила школьной газетой, была гордостью школы и вела активную социальную жизнь. А Лотти, ну, у Лотти был парень-квотербэк*. Но не сказать, что она была проблемной ученицей, потому что у нее достаточно хорошие отметки. Дэн тоже был с нами, он говорил о том, как ему живется в чужой стране. Он работал в клинике в Лондоне и приезжал в США только в отпуск и на праздники. Родители спросили обо мне и Гарри, и я рассказал им абсолютно все. Я знал, что они поймут. Я так скучал по этому. И я рад, что показал это Гарри, рад, что он познакомился с моей семьей. Они мучали меня вопросами о нем с таким энтузиазмом, какого я не замечал при Ханне. После ужина, когда мы с папой остались на кухне вдвоем, он сказал: - Твоей сестре нужно поговорить с тобой, - я никогда не видел его таким серьезным. Он издалека грустными глазами смотрел на Лотти, сидящую рядом с Гарри, и я хотел спросить о причине, но решил, что лучше спросить у нее самой. - Хэй, хочешь поговорить? – спросил я у нее. Она только посмотрела на меня. - Что-то плохое случилось? – снова задал вопрос я. Лотти опустила взгляд. Она знает, как я не люблю, когда она так делает. - Лотти, посмотри на меня, - она подняла глаза. - Хорошо. Давай поговорим. Только без него, - она показала на Гарри. - Все настолько плохо? – она кивнула. - Тогда он будет нужен мне рядом, - я взял Гарри за руку и повел его наверх, на балкон. - Малыш, это наше особенное место, - объяснил я ему. – Здесь мы обычно разговариваем, когда не хотим говорить. Иногда мы просто сидим здесь до тех пор, пока кто-то из нес не будет готов начать разговор. У Лотти какая-то странная связь с этим местом. - Возможно, нам нужно найти такое место у нас дома, - сказал он. - Нет нужды, - я поцеловал руку Гарри. – Мое особенное место рядом с тобой. Он улыбнулся самой мягкой улыбкой. - Привет, - сказала Лотти, выходя на балкон вместе со своим парнем. - Что он здесь делает? – спросил я, стараясь не быть грубым. - Ну, если тебе нужен Гарри, мне нужен Нэйт, - ответила она, прижимаясь к парню. - Я буду здесь, - произнес Гарри, отходя немного в сторону. Я чувствовал, что он хотел дать нам возможность поговорить наедине, но не хотел оставлять меня. Лотти и Нэйт сели рядом со мной. Парень закрыл лицо руками, а Лотти смотрела в пол. - Пожалуйста, скажи мне, что это не то, о чем я думаю, - произнес я. Единственное, чего я хотел для нее, так это найти стабильную работу до того, как ей придется заботиться еще об одном человеке. Я сказал ей это, когда впервые уезжал из дома. Ей нужно научиться заботиться о себе, прежде чем брать на себя ответственность за кого-нибудь еще. - Прости, - по ее щеке покатилась слеза. Я был уверен, что ее парень тоже плакал. Я посмотрел на Гарри, который был так же шокирован, как и я. - Ты рассказала маме и папе? - Да, мы только вернулись из клиники, у меня закончился первый триместр и… - Нашим маме и папе, - прервал я. Она покачала головой. Я знал, что она этого не сделала, но она должна. Она не была на их могиле с похорон. Она ненавидит их. Ну, по крайней мере, она так говорит. Она всегда была более открытой по отношению к приемным родителям. Они не такие строгие, как были наши, и всегда позволяют делать то, что нам хочется. Я был старшим, поэтому я нес ответственность за своих сестер. Наши новые родителя позволили мне участвовать в их воспитании, но я никогда не думал, что мне придется столкнуться с таким. - Ты не сказала мне, - произнес я, прерывая тихие всхлипы Лотти. - Мы собирались сказать, - прошептал Нэйт. - Но не сказали, верно? Вы хотели подождать. Что, если бы я не приехал? Какой реакции вы ожидали, когда бы я увидел ребенка, а? Сказали бы мне, что это ребенок Джей? Что случилось с «Я обещаю, я не сделаю ничего глупого, пока тебя нет»? – я встал, переполненный эмоциями. Гарри сразу же подошел ко мне и обнял сзади. Я знал, что должен оставаться спокойным, что нет смысла злиться. Кажется, они оба понимают, что сделали и с какими последствиями им придется столкнуться. - Что вы планируете делать? – спросил я у пары. Я чувствовал облегчение, что они не решили сделать аборт. Ребенок – это неожиданное благословление, а не ошибка. - У нас пять-шесть месяцев, чтобы позаботиться о ней. А потом мы будем заботиться о ребенке, - ответил Нэйт. - Твои родители знают? – спросил я у него, и он кивнул. Я снова с облегчением выдохнул. - Хорошо. С этого момента я хочу знать все, что происходит с ребенком. Ты идешь на осмотр – ты звонишь мне. Ты узнаешь пол – ты сообщаешь мне. Я хочу знать все. Тебе больше не нужно скрывать это от меня, - я стану дядей, у меня будет племянник или племянница, я хочу участвовать в жизни малыша. - Иди сюда, - я притянул Лотти к себе, позволяя ей заливать слезами мою футболку. - Прости, - произнесла она между всхлипами. Я погладил ее по спине, ничего не говоря. Я не мог сказать ей, что все будет хорошо, потому что ей не будет легко, и я не хотел ей врать. Я просто хотел поддерживать ее, что бы ни произошло.

***

Мы остались на ночь. Гарри смотрел с близнецами мультики про принцесс и даже позволил им накрасить себя. Это было очень, очень мило. - Вы прекрасно выглядите вместе, - мама вышла из кухни и протянула мне кружку с чаем. Я улыбнулся ей и посмотрел на своего мужа. - Видишь? Вы даже не рядом, а я все равно чувствую любовь между вами. Твои глаза загораются, когда ты смотришь на него, - сказала она, смотря на Гарри. - Он заставляет меня светиться, - ответил я, делая глоток. - Я так рада, что ты наконец нашел своего единственного, - произнесла она. Когда я встречался с Ханной, она не говорила мне этого. По сути, она не говорила ничего, что заставило бы меня думать, что она ей нравится. - Я счастливчик, - сказал я ей, когда Гарри посмотрел на меня. Да, точно счастливчик.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.