ID работы: 3141786

SPACES

Смешанная
Перевод
NC-17
Заморожен
98
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
205 страниц, 49 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
98 Нравится 42 Отзывы 42 В сборник Скачать

New Girl

Настройки текста
Луи Томлинсон - Какие у тебя планы на сегодня? – спросил Гарри, пока брился. У него на лице не было растительности, как у меня, но он настаивал, что есть. Я-то лучше знаю. Это я постоянно целую его лицо. - Пойду на йогу, - ответил я, сидя на кровати и не желая вставать. - И я думал, что это я играю роль женщины в этих отношениях! – прокричал он, споласкивая лицо от пены. - Кто сказал, что йогой не могут заниматься мужчины? – передразнил я. - Ладно, ладно. Тогда я просто буду думать, что ты хочешь стать более гибким для меня, да? – улыбнулся Гарри, подойдя ко мне и целуя в лоб. На нем была рубашка от Yves Saint Laurent, но пуговицы не были застегнуты, поэтому он стоял передо мной и ждал, пока я это сделаю. Какое-то время я просто смотрел на его обнаженный торс с бабочкой. Я до сих пор не знал, почему именно бабочка, но принимал все его бесчисленные чернильные отметки на коже как есть, без объяснений. Я медленно застегнул две нижние пуговицы, оставив три верхние без внимания. Он расположил свои руки на своей талии после того, как я опустил свои. - И это все? – спросил он, смотря на свою голую грудь. Мне нравился вид, однозначно. - Да, я не могу поднять руки выше, - ответил я. - Хорошо. Тогда именно так я буду ходить весь день, - он поцеловал меня перед тем, как пойти в гардеробную за кулонами, которые частично скрыли бы кожу. - Ты уверен, что не хочешь пойти со мной? – спросил Гарри, и я покачал головой. Он собирался в бар, чтобы разобраться с планами на новогоднюю вечеринку, а я не хотел во все это ввязываться. Я хотел просто расслабиться и ни о чем не волноваться. - Я заеду за тобой, да? – он поцеловал меня в губы. - Хорошо, - ответил я, и он, поцеловав меня еще раз, спустился вниз. И когда я подумал, что Гарри покинул дом, он снова появился на пороге комнаты. - Ты же будешь в тех штанах, да? – задал вопрос он, своими большими руками выводя в воздухе круги, подразумевая половинки попы. - Да. - Хорошо. Я точно приеду за тобой. Позвони мне! – прокричал он, снова спускаясь по лестнице. Я взял свой телефон с прикроватной тумбочки и набрал Лотти, с нетерпением ожидая ответа. Они сегодня были на приеме у врача, где должны были узнать пол ребенка. - Алло? – на звонок ответил ее парень. - Привет, Нэйт. Как она? – спросил я его. Я мог сразу позвать Лотти, но подумал, что ни разу толком не говорил с парнем. - Б-близнецы, - нервно ответил он. - Оу, вы были в клинике с близнецами? - Нет. Близнецы. У нас будут близнецы. - Что? - Да, эм, поговори с ней, - сказал он, передавая телефон Лотти. - Близнецы! Поверить не могу! – выпалил я. Я помню, как мама сообщила нам, что у нас будут сестры-близнецы. Просто невероятно, насколько доминанты гены в нашей семье. - Да, я тоже, - согласилась она и рассказала, что говорил о беременности доктор. Слава Богу, малыши здоровые. Мы поговорили несколько минут о том, что ей можно делать, а что нельзя. После я побеседовал с Нэйтом, который, очевидно, нервничал, я успокоил его, сказал, что все будет хорошо и что он должен быть сильным ради Лотти и малышей. - Мы приедем через пару месяцев. Позвони мне, если тебе что-нибудь понадобится, хорошо? – сказал я, перед тем как отключиться. Я принял быстрый душ и стал собираться на йогу. Так как я рос с сестрами, мне нравилось ходить на занятия. И сейчас я бы с удовольствием сходил с Джей, Лотти и Физзи. Я сложил в спортивную сумку футболку и тренировочные штаны. Последний раз я был на йоге с Ханной, она была очень удивлена, что я мог принимать сложные позы, поэтому мне пришлось рассказать ей, что я научился этому с сестрами. - Ты как девчонка, - обычно дразнила она. Несколько месяцев спустя я вышел замуж за парня. Сев в такси, я отправил Гарри сообщение с точным адресом, чтобы он забрал меня после занятия. Когда я приехал в фитнесс-студию, я встретил девушку, которая выглядела знакомо, но я не мог вспомнить ее имени. - Луи? – подошла ко мне брюнетка. Она была невероятно худой, это было заметно даже несмотря на толстовку. - Привет… - сказал я, и она меня обняла. - Давно тебя не видела! – произнесла девушка, беря меня за руку после того, как я поставил сумку возле шкафчика. - Прости, не думаю, что я помню твое имя… - Оу, вот как долго мы не виделись. Элеонор. Элеонор Колдер. Теперь я вспомнил ее. Она подруга Ханны, занимается модельным бизнесом. Когда мы проводили время втроем, я всегда был лишним. Я автоматически становился невидимым, как будто Ханна вообще забывала о моем существовании. - Точно! Эль! – я вспомнил, как ее звала Ханна. Она изменилась, стала более оживленной. - Я слышала о разрыве. Мне жаль, - она надула губы. Для девушки, надо сказать, она достаточно милая. - Все в порядке. Мы оба счастливы сейчас, - признался я и неловко переступил с ноги на ногу. - Ладно, хочешь выпить кофе после занятий? Можем немного поболтать, наладить отношения, - предложила она, заправляя волосы за ухо. - Да, конечно, - согласился я. Нам вообще не нужно налаживать отношения, потому что мы никогда не были настолько близки, я даже не помню, чтобы мы когда-нибудь нормально разговаривали. Но ведь нет ничего плохого в том, чтобы заводить друзей, правильно? - Чудесно, тогда увидимся, - она улыбнулась и помахала рукой. Йога прошла прекрасно, хотя было немного странно, потому что я был единственным парнем. Я чувствовал облегчение оттого, что Ханны не было. Она, наверное, притянула бы с собой своего парня. - Готов идти? – спросила Элеонор, когда я положил бутылку с водой в сумку. - Да, конечно, - ответил я, проверяя свой телефон. Я не сказал Гарри, когда заканчиваю, но кофейня прямо напротив, так что не будет сложно заметить, когда он приедет. - Идем, да? – она взяла меня за руку. Я попытался освободиться, но ее хватка была слишком сильной. Она отпустила меня, только когда мы зашли в кофейню. - Ох, я скучала по этому, - вздохнула она после того, как мы заказали напитки, видимо, предаваясь ностальгии. - Прости, - продолжила Элеонор. – Я приходила сюда со своим парнем. Бывшим парнем. - Извини, - я не знал, за что я просил прощения, прийти сюда даже не было моей идеей. Просто я почувствовал, что это то, что я должен сказать. - Нет, все нормально. Просто это было тяжелое расставание, вот и все, - сказала она со слезами на глазах. – Прости. Это наш первый нормальный разговор, а я гружу тебя этим. - Все в порядке. Можно я спрошу о нем? Я пойму, если ты не захочешь говорить… - Я не против, - ответила Эль. - Что случилось? Я имею в виду, между вами? - Он уже не тот человек, в которого я влюбилась, - объяснила она. – Он стал таким отстраненным, как будто не хотел больше быть со мной. Он всегда искал чего-то большего в наших отношениях, хотя я дала ему все, что могла. Она вытерла слезы и попыталась справиться с эмоциями. Я не хотел, чтобы она плакала передо мной, люди могли подумать, что я причиняю ей боль. - Это отстой, - прокомментировал я. - Да. Отношения всегда отстой, просто дерьмо. Ты или выходишь замуж, или расстаешься, - сказала она, выставив два пальца. – У тебя только два пути. Если ты выбираешь последнее, то тебе нужно снова искать того, кто готов выбрать с тобой первый путь. Но и брак не всегда решает проблему. Люди и тогда умудряются разбежаться. Не всегда, конечно же. Я сделал глоток. Никогда бы не подумал, что буду вести такой разговор с Элеонор. - Храбрый тот, кто делает первый шаг, - сказал я ей. – Тот, кто первым начинает ссору, кто первым уезжает, первым прощается.* Вот, кто храбрый в отношениях. Когда я закончил говорить, то понял, что дальнейших объяснений не нужно. Я знал, что она меня поняла, мы оба через это прошли. - Ладно, чем ты занимаешься? – спросила Элеонор. - Я по-прежнему дошкольный учитель. - Наверное, много стресса? – предположила она. Я помню, как она говорила Ханне о том, как больно рожать ребенка. Она одна из тех женщин, которые не хотят иметь детей. По крайней мере, я так думаю. - На самом деле, это довольно весело, через несколько недель дети показывают спектакль «Красавица и чудовище». - Вау! Как это мило! – воскликнула она, ее лицо засветилось. Меня пугало, как быстро меняется ее настроение. -Да, как это мило? – услышал я голос позади себя. Обернувшись, я увидел Гарри, нависающего надо мной.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.