Fortuitous Serendipity

Перевод
NC-17
Завершён
755
21
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
256 страниц, 81 778 слов, 40 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
755 Нравится 384 Отзывы 253 В сборник

Глава 13.

Настройки
Марку до сих пор снится тот злополучный четверг, когда Джексон взял его. Парень толкнул старшего к стене, не разрывая поцелуй. Туан был в отчаянии, ибо ему хотелось этого. Он пытался стянуть с Вана рубашку, пока тот посасывал нижнюю губу Марка. - Джексон… - старший выпустил хриплый стон, когда Ван начал расстегивать его рубашку. - Я люблю тебя, – прошептал Джексон, несколько раз чмокая Марка в губы. Все лишь три слова, но они заставили сердце Туана сделать сальто назад и начать биться с неимоверной скоростью. Всего лишь три слова, которые Марк хотел услышать очень давно. – Я люблю тебя… БэмБэм… Упоминание имени лучшего друга заставило Марка сесть на кровати. За окном светало, погода обещала быть хорошей, а в душе Туана была буря. Его дыхание было неровным, так как парень был сильно напуган. Он должен был забыть об этом, но подсознание, видимо, поссорившись с мозгом, решило таким образом мстить. Марк посмотрел на парня, который лежал к нему спиной. Джинён слегка храпел и иногда вздрагивал, когда ему снилось что-то сильно впечатляющее. «А ты был прав…» - думал Туан. Действительно, какая-то его часть хотела, чтобы это произошло, но сейчас-то парень жалеет. – «Джинён, чертов ублюдок, ты, как всегда, прав!» Младший аккуратно перевернулся на другой бок и посмотрел на Марка полуоткрытыми сонными глазами. - Ты когда-нибудь дашь мне спокойно поспать? – застонал Пак, раздраженный внезапным пробуждением. - Прости, – прошептал Туан. На самом деле старшему хотелось, чтобы Джинён сейчас начал над ним издеваться, чтобы они поссорились, ибо только так парень сможет отвлечься от ненужных мыслей. - Спи, давай. Еще куча времени до подъема. *** - Представь, как мы заходим в темную комнату… - Джинён снова и снова начинал доставать Марка. Парни уже сидели в автобусе и направлялись в маленькую английскую деревню, где учителя решили устроить классу отдых. На коленях Пака лежал ноутбук, с экрана которого младший читал всякий бред. - Слушай, у меня два вопроса, как ты поймал здесь сеть для интернета и какого хрена сидишь рядом со мной? – Туан сейчас вообще-то должен улыбаться, ведь это же отдых, мать твою, но не мог, так как рядом сидел Джинён и бесил, бесил, бесил. Джинён весело смеялся, глаза слезились, но парень стоически пытался продолжать читать, прищуриваясь. - Вам нравятся яйца? Потому что они входят в состав омлета и… - но младший не смог закончить начатую фразу, так как Марк его толкнул. - Йа! Вы, двое, хватит, ведите себя прилично! – предупредил учитель. Пак вернулся в вертикальное положение и посмотрел на своего «парня», который сильно покраснел. - Может, уже прекратишь? – старший взволнованно отвернулся к окну, пытаясь скрыть смущение. Джинён блаженно улыбнулся. Он удовлетворен. - Да ну, я ни в чем не виноват. Марк нахмурился, а затем достал из рюкзака наушники и вставил в уши. Иногда Туан реально думает, что его давно должны были наградить за терпение по отношению к этому идиоту. - Вот так всегда. Игнорщик, уровень – Бог, – пожаловался Джинён, но Марк его не услышал. В конце концов, все закончилось тем, что Пак пристал к Шуге и Джэбому, которые сидели впереди неугомонной парочки. *** - Я БэмБэм, Джексон. Не Марк, – младший сделал паузу, прежде чем продолжить. - Я не очень хорошо владею английским. - Да нет, ты нормально говоришь на нем, – сказал Ван и рассмеялся. – Ты когда-нибудь слышал чудовищный английский ЁнДжэ? БэмБэм хихикнул и бросил сумку на одну из кроватей. Они с Джексоном поделили одну комнату, в соседнюю заселился Марк и Югём, затем был Джинён и Джэбом, ну а самую последнюю заняли ЁнДжэ и Шуга. - Шутишь? Одно его лицо чего стоит. Английский тут не причем. Он и без него делает кучу забавных вещей, – сказал БэмБэм. - Просто успокойся. У тебя есть я, – улыбнулся Джексон. – Буду твоим личным переводчиком. Младший хотел что-то сказать, но не успел, так как в комнату заглянул учитель и сказал, что сейчас они поедут на экскурсию в музей. - Правда? Это так скучно… - проскулил Ван, когда преподаватель ушел. Бэм застонал и посмотрел на Джексона. - Хочешь, сбежим? *** - А это обнаружили японские специалисты во время Второй мировой войны… - гид весело рассказывал заученный текст, когда как группа школьников скучающим взглядом смотрела по сторонам. Когда группа зевак прошла мимо двери с табличкой «Только для персонала», Шуга остановился с несколькими парнями и попытался сбежать. - Йа, Мин Шуга! – предупредил учитель вечного нарушителя спокойствия. – Только попробуй, и я тебя отправлю обратно домой! Парень застонал и начал пререкаться с преподавателем. БэмБэм воспользовался случаем и, схватив за руки Марка и Джексона, потащил прочь, туда, куда не удалось слинять Шуге. Таким образом младший провозгласил себя нарушителем спокойствия номер один. - Йа, что ты делаешь?! – одновременно спросили Ван и Туан, но в разных интонациях. Джексон считал, что они с Бэмом должны были остаться наедине и Марка здесь никаким боком не должно было быть. И это после всех тех слов, которые сказал ему Джинён. - Это преступление, но я должен спасти от скуки моего лучшего друга и парня, – поджав губы, защищался БэмБэм. – Кроме того я очень голоден. - Нет, ну, правда, – Марк вздохнул, а младший улыбнулся. - Поехали, – Бэм снова схватил парней за запястья и потащил прочь из музея. Оба старших парня нерешительно последовали за Кунпимуком, так ни разу и не посмотрев друг на друга. Не нравилось им все это… *** - Йа, почему раньше не сказал, что у тебя нет денег?! – Бэм хмуро смотрел на Марка. – Ты – самый старший, поэтому должен за всех платить! – парни были в паре кварталов от музея, в Макдоналдс. - Скажу в собственную защиту: ты должен был посвятить меня в свой дьявольский план, – спокойно сказал Марк. – Да и вообще, я здесь только для этого? Чтобы оплатить твою еду? Джексон вытащил свой бумажник. - Я сам все куплю, будьте здесь, – только Ван поднялся со своего места, как младший быстро подскочил, отобрал у него бумажник и с нажимом сказал. - Давай лучше я, а вы ждите, – сказал БэмБэм, прежде чем убежать по направлению кассы. - Нет, ну ты даешь, Бэми! – Джексон попытался догнать малыша, но тот слишком резко исчез из поля зрения. Старший вздохнул. О чем, черт возьми, думает этот ребенок?! Когда Ван решил вернуться обратно к столику, то его телефон непонятно буркнул, оповещая об смс сообщении. От: Бэми-я~ Я не такой тупой, Джекс. Вы с Марком избегаете друг друга с того самого вечера, как ты подрался с Джинёном. Просто поговорите, я скоро вернусь. - Ты серьезно? – сказал Ван вслух. – Ты решил сбежать, чтобы мы поговорили с Марком? Серьезно, блять? – парень вздохнул, еле волоча ноги назад за столик, где Туан еще не догадывался, что задумал БэмБэм. *** - Где Кунпимук? – учитель смотрел по сторонам, только сейчас обнаруживая пропажу. – А Джексон? – все начали заинтересованно оглядываться. - Где Марк?! – Джинён заметил, что его «парень» тоже пропал. Нет, он заметил бы и раньше, если бы не придурковатая идея его лучшего друга - «А давай все потрогаем своими шаловливыми пальчиками?» - Где Джэбом? – Им присоединился ко всем, сразу же получая затрещину от Пака. - Можешь быть серьезнее, идиот? – прошипел Джинён. - Я видел БэмБэма, – Шуга надеялся подлизаться к учителю. Бэм, наткнувшись на группу школьников во главе с учителем, попытался быстро скрыться от преподавателей, но не успел. Услышав свое имя, БэмБэм пробормотал еле слышное «дерьмо» и на сорока семи языках начал проклинать нерадивого одноклассника, еще и мысленно расчленяя его. - Йа, Кунпимук! – позвал учитель и, хотя первоначально БэмБэм хотел убежать, он передумал, так как его могли запросто отправить домой. За один акт неповиновения ученикам давалось предупреждение, за два – наказание. В конечном итоге парень сдался, приготавливая пламенную речь для учителя, что он маленький мальчик и не нужно его наказывать, нужно простить и понять. - Где Марк? – спросил Джинён, когда они все отправились обратно в гостиницу. Учителя же пошли искать двух отставших учеников, приготавливаясь прочитать им лекции о нормах поведения. - Он с Джексоном, не парься, – пробормотал БэмБэм. Парень был морально истощен после разговора с учителями. - С кем?! – Джинён не знал, почему так печется о Туане, но знал точно, что к добру это не приведет. Старший подорвался и решительно направился к выходу, но Кунпимук схватил его за руку, не отпуская. Натворит еще делов. - Не волнуйся, все будет в порядке. Я знаю, что ты еще злишься на Джексона, но он не сделает ему ничего плохого, – сказал младший. Когда Джинён посмотрел на БэмБэма, его сердце на секунду остановилось. Как же он все-таки любил этого глупого ребенка. Почему он так слепо верит Вану? Парень вдруг почувствовал острое желание рассказать все младшему, но быстро передумал. - Он должен заботиться о тебе, а не о Марке, – Пак сам не понял, зачем это выпалил. - Что с тобой? Раньше ты не был таким сварливым, – Бэм нахмурился. – А-а-а, это потому, что Марк поселился в одну комнату с Югёмом, а не с тобой? Старший стоял, как вкопанный. Почему ему вдруг так сильно захотелось поцеловать БэмБэма? Он хотел наклониться вперед, и… Стоп. - Да, я злюсь из-за комнаты, – кивнул Пак и продолжил. – Просто, так неудобно заниматься сек… БэмБэм ударил Джинёна по голове и усмехнулся. - Держи при себе свои гормоны! – сказал младший. – Сейчас я напишу Марку и Джексону и скажу, что меня поймали, а ты иди и жди в своей комнате. - Я бы тоже хотел знать, как они там, – пробормотал Джинён, но послушно ушел. - Прикрой меня, ладно? – со вздохом сказал младший, прежде чем достать телефон из заднего кармана и набрать сообщение Джексону.
755 Нравится 384 Отзывы 253 В сборник
Отзывы (2)