I Fell In Love With My Enemy

Перевод
PG-13
Завершён
241
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
332 страницы, 77 859 слов, 89 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
241 Нравится 251 Отзывы 60 В сборник

Глава 49.

Настройки
POV Kelsi. Пока мы завтракали, мы успели обсудить буквально все вещи на свете. Но неожиданно зазвонил мой телефон. Я посмотрела на звонящего и тихо вздохнула. — Извини, пожалуйста, - я вышла из-за стола и встала недалеко в угол. чтобы ответить на звонок. — Что тебе нужно? - прошипела я в трубку. — Если ты забыла, то у нас свидание сегодня. - заявил Калеб. — Разве это не очевидно, Калеб, что я не хочу никуда больше с тобой идти? - я бросила трубку и глубоко вдохнула воздух. Затем я подошла к нашему столику, где уже была официантка-Тесс, активно флиртующая с Джастином. — Кхм, - я криво улыбнулась и села на свое место. — Эмм... Тесс, это Келси. — Привет, - девушка улыбнулась. — Привет. Не хочу показаться грубой, но нам правда надо идти, Джастин. — Почему? — Э...эмм... Моя... Моя мама, она звонила. И она...хочет, чтобы мы вернулись домой. — Оу... Прости, Тесс, но нам и правда пора. — Всё хорошо. Держи, - девушка протянула Джастину свой номер. — Позвони или напиши мне. — Конечно, - мы оба встали, и Джастин заплатил за завтрак. Пока мы шли к дому, стояла абсолютная тишина. Мы добрались до дома и вошли внутрь. Я увидела маму, спускающуюся по лестнице, со скрещенными руками. — Доброе утро, детки! Где вы были? — Эмм... Я говорила тебе, мам, что мы завтракали, - нервно улыбнулась. Мама слегка насупилась в легком смятении. — Но ты говорила... - я перебила её. — Вау, посмотри на время! Я...должна... Пока! - бросила я и рванула вверх по лестнице в свою комнату. POV Justin. Она соврала! Ха! Келси, ты спалилась! Кэти вовсе ей не звонила. Келси просто приревновала, я думаю. Я поднялся на второй этаж и осторожно постучал в её комнату. — Значит мама тебе звонила, да? - издевался я. — Иди в свою комнату, Джастин! - ответила девушка. Я хмыкнул. Я зашел в свою комнату и рухнул на кровать. — Джастин, милый? — Да, мам? — Нам надо в студию прямо сейчас. Скутер звонил и сказал, чтобы мы ехали, - я открыл дверь и улыбнулся маме. Мы вдвоем направились к студии, я написал смс Келси. "Милашка! Ты и я сегодня вечером, после моего концерта, идёт? Я не принимаю никаких отказов, куколка. Но если ты все же откажешься, то Кенни дотащит тебя на собственной спине ;)" POV Kelsi. Я лежала на кровати у себя в комнате. когда почувствовала вибрацию телефона. Это было сообщение от Джастина. "Милашка! Ты и я сегодня вечером, после моего концерта, идёт? Я не принимаю никаких отказов, куколка. Но если ты все же откажешься, то Кенни дотащит тебя на собственной спине ;)" Ого! Мечтай, красавчик! Мечтай! Я отложила телефон и поднялась с кровати. Затем зашла в комнату Джастина, готовая накричать на парня, однако его там не оказалось. Я почувствовала руку, схватившую меня за плечо. Это был всего лишь Раян. — Доброе утро, Келс. Если ты ищешь Джастина, то его нет дома. Он с Пэтти уехал в звукозаписывающую студию. — А... — Не хочешь поиграть с нами в баскетбол? — А, конечно, - я люблю баскетбол безумно. Это один из моих любимых видов спорта. Да, я жуткая пацанка, но в этом вся я. POV Justin. Скутер слишком много говорил, чего я практически не слушал. Что-то говорил о том, что я должен пойти на интервью перед концертом. Я взглянул на время. Хмм... У меня еще уйма времени, что выполнить то, что я задумал... POV Kelsi. У Джастина вечером интервью. Я, Пэтти, Чез, Раян и моя мама сидели перед ним на своих местах. С того момента, когда Джастин вернулся с конференции Скутера, мы еще не говорили. Интересно, что в голове у этого парня. — Добрый вечер, друзья! Это снова я, Хлои Симпсон! Сегодня у нас будет небольшой разговор с самым горячим парнем в мире, с Джастином Бибером! - аудитория, особенно девушки, громко завизжали. — Добрый вечер, Джастин. — Добрый вечер, Хлои, - он улыбнулся. — Итак, как ты? — Ну, я переполнен любовью и поддержкой моих фанатов, поэтому всё прекрасно, - аудитория снова закричала. — Говоря о любви... - затем на экране появилась фотография. — Оу... - Джастин засмеялся. — Я помогал другу, - другу? Это довольно задело меня. — Значит эта девушка, Келси. твой друг? — Да. Друг. Этот парень, Калеб, не уважал её личное пространство. Поэтому я решил защитить девушку. Она - подруга детства, - он снова улыбнулся. — Вау... — И то, что написано в заголовке абсолютная чушь и неправда. Как они могут доказать это, правда? Они лишь выдумали историю. Проклятье! — То есть ты до сих пор свободен? - я посмотрела на Джастина. — Я не занят. но моё сердце не свободно. Аудитория грустно заулюлюкала в унисон. — Кто эта счастливица? - спросила Хлои. Тогда Джастин посмотрел прямо на меня в течение нескольких секунд, затем обратил своё внимание к Хлои снова. Что это значило? — Конечно, мои любимые девочки украли моё сердце. - аудитория засмеялась. Отлично! — Мам. я пойду в машину, ладно? - спросила вдруг я. — Почему? — Просто это интервью, знаешь, оно довольно скучное, - мама рассмеялась. — Конечно, дорогая, - я вышла со съемочной площадки, непременно заметив Кенни. POV Justin. Скутер сказал мне конкретно текст, который я должен буду сказать во время интервью, несмотря на то, что мне он совсем не понравился. Он и правда отстой! Когда Хлои спросила меня, кто же украл моё сердце, естественно обратил свой взгляд на Келси. Да, эта самая девушка с большими, карими глазами... Да, она единственная. Но я не могу признаться им во всём. Скутер сказал, что это будет лишним на интервью. Я увидела Келси краем глаза. Она встала и вышла со съемочной площадки. Отлично просто! — Итак, Джастин, чем собираешься заняться после интервью? — Ну, у меня концерт. Увидимся там, милашки! - я улыбнулся, и все громко закричали. — Спасибо, Джастин, что пришёл к нам. — С удовольствием. - все зааплодировали. Я встал со своего места и со всей командой направился к машине. Келси не разговаривала со мной и даже не смотрела на меня. Даже после концерта! Я уверен, она меня ненавидит. Мы все находились за сценой, расслабляясь после тяжелого дня. Это было очень хорошее шоу. Толпа буквально сходила с ума! Келси была с Раяном. Чезом и с какой-то новой девушкой. Она была нашего возраста. Я подошел к ребятам. — Привет, - Келси посмотрела на меня и закатила глаза. — О, Господи! Черт возьми! Джастин Дрю Бибер! - крикнула девушка. Я засмеялся. — Прости... Просто... Ты здесь! Передо мной! — Софи, успокойся. - бросила Келси. — Всё в порядке, - вмешался я. — Я - Софи, - представилась девушка. — А я - Джастин... Ну, ты знаешь, - невольно усмехнулся я. — Софи, почему бы тебе не осмотреться здесь, - предложил Раян. — Да, конечно, - ответила девушка. POV Kelsi. Раян, Чез и Софи оставили меня наедине с Джастином. Просто потрясающе! — Она милая, - констатировал факт Бибер. — Ага... Как и каждая девушка, которую ты встречаешь, - я отвернулась от него, как он схватил меня за запястье, уставившись на меня раздраженно. — У нас свидание сегодня, забыла? — С какой это радости я должна идти с тобой?! — Потому что я Джастин Бибер? — И что? — Да брось, - парень подтащил меня к себе. — Кенни, - произнес он. Как вдруг Кенни появился из неоткуда, подошел к нам и закинул меня себе на плечо. — Чувак, поставь меня, пожалуйста... Я умею ходить сама... — Прости, Келси, но это приказ Джастина. — Мам! - заныла я. Вошла мама, широко улыбаясь... Улыбаясь! Что за?! — Повеселись, моя маленькая принцесса. — Мам... Ты с ними заодно? — Прости, милая, - я вздохнула. Мы сели в Рэндж Ровер Джастина. Он сел за руль, а мы с Кенни на заднее сидение. Прекрасно! Во что я ввязалась?! Джастин тронулся с места. — Если ты думаешь, что я счастлива, то ты глубоко ошибаешься! - я скрестила руки на груди и надулась.
241 Нравится 251 Отзывы 60 В сборник
Отзывы (1)