ID работы: 3162081

Young and Beautiful

Слэш
Перевод
R
Завершён
4723
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
650 страниц, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4723 Нравится 651 Отзывы 2470 В сборник Скачать

Глава 8.

Настройки текста
Голова утром болела так, будто ее сжимали железными тисками. - Блять, - прошептал Луи, слепо шаря по полке в надежде наткнуться на бутылку воды. Но ее не было - где вообще Найл? Разве он не должен проверить его самочувствие и принести ему все, что облегчит мучительное утро? Вчера, когда Луи пришел домой, Найла нигде не было. Единственное, что говорило о том, что он вообще был еще какое-то время в квартире после ухода Луи на вечеринку - это тарелка с остатками ирландского рагу в раковине. Его это не злило и не раздражало. Да он и не планировал сразу же рассказывать тираду о вечеринке и Гарри Стайлсе. Даже хорошо, что ему были предоставлены одиночество и тишина. Будь бы Найл дома, он бы играл на гребаном пианино или издавал неприятные звуки. Но теперь Луи проснулся (в самом слабом значении этого слова) и старается выжить, вырваться из объятий подушки, цепляясь за воздух. - Найл, - слабо позвал Луи грубым ото сна и обезвоживания голосом. Шампанское - это напиток Дьявола. Оно вкусное, оно веселит и любит тебя, и если Дьявола спросят, что он любит пить, он даст вам бутылку шампанского. - Найл, - пробует он еще раз, но за закрытой дверью Найл вряд ли услышит его жалобные мольбы, если он вообще здесь. К счастью, на дворе двадцать первый век. Стараясь не шевелиться, тем самым не чувствуя, будто сидит на кресле для пыток, Луи вытаскивает свой телефон и, найдя контакт Найла (не будем говорить о факте, что Найл добавлен в 'лист любимых', это лишь для удобства и ничего более), нажимает с такой силой, которую могут позволить смесь похмелья и плачевного состояния. Один гудок. - Томмо! - энергично отвечает Найл. - Ты где? Я как раз хотел попросить Рори принести нам еды. - Ты слишком бодрый для того, кто проснулся так рано, - хрипит Луи. - Уже почти полдень. - Полдень - это рано. Любое время суток с солнцем на небе - рано. - Я полностью согласен, но у меня была лекция. Только что с нее, кстати. Лекция. Сегодня понедельник. Блять. БЛЯТЬ. - Блять, - произносит Луи вслух, это крик отчаяния, даже если сказано шепотом. - Я проспал! В первом же году вылечу из школы. - Не драматизируй. Ну так что? Что-нибудь хочешь? Лосось? Сендвич? Лазанья? - Мне нужен бензин. И спичка. Брошу в бочку пороха, пока ты куда-нибудь выйдешь. - ...Это как-то связано с Гарри? - Нет. Ну. Вполне возможно. Но нет. Найл, я, похоже, умираю. - Ты где? - В своей комнате. - Ты звонишь мне из своей комнаты? - Да. - Так ты сейчас дома? - Да. На другом конце линии становится тихо, затем появляются звуки тяжелых шагов. Дверь резко открывается, и заходит Найл в черных свободных шортах, кремовой рубашке с длинными рукавами, кепке и с телефоном, прижатым к уху. Он выглядит уставшим, с глубокими синяками под глазами, но яркая улыбка, появившаяся на лице, затмевает все остальное. - Слава богу, - вздыхает Луи, сразу же отшвыривая телефон. - Иди сюда, - восклицает он с раскинутыми руками. - Позаботься обо мне, принеси мне воды и напичкай аспирином. Умоляю. Найл улыбается еще шире, кладет телефон в карман и прыгает на кровать к Луи, крепко обвивая руками. Окей. Видимо, он хочет взять его на руки. Никаких возражений. - Веселая ночка? - смеется Найл и поднимает Луи в воздух, заставляя его живот скрутиться. - Что значит 'веселье'? Никогда об этом не слышал. Мне знакомы лишь 'боль' и 'сожаление', - Луи стонет, хватаясь за живот, - можешь еще раз позвонить Рори и попросить его принести сюда больницу? Найл смеется еще громче и прямо на ухо (ауч), идет в гостиную и кидает Луи на диван. - Найл! - скулит Луи, закрывая глаза от света, - можно и понежнее! - Нет времени на нежности, - отмахивается Найл, Луи слышит, как он роется в полках, включает кран и напевает незнакомую, но очень громкую и бьющую по ушам мелодию. Умри, ирландец. Пока Найл занимался своими делами, Луи успел составить список лучшей десятки зданий, с которых можно себя скинуть, чтобы уйти от преследующих этим утром пыток. Да, он всегда отрывался на вечеринках как следует, и под утро всегда это чувствовалось похмельем. Но такого не было никогда. Он почти уверен, что Гарри его отравил. - Похоже, Гарри меня отравил, - вслух озвучивает Луи, принимая большой стакан воды и таблетку. - Значит, нужно подождать и увидим, - пожимает плечами Найл, кладет руки на бедра и смотрит на Луи. - Для чего? - Умрешь ли ты. - Прелестно, - Луи одаривает Найла взглядом и кладет голову обратно на подушку. - Итак, как там было? - спрашивает Найл, поднимая ноги Луи, садится туда и кладет их к себе на бедра. - Не так быстро. Где был ты? Прошлой ночью ты куда-то ушел. Я вернулся в пустую квартиру, - хмурится Луи. - С приятелями прошел прогуляться. Да мы так, парочка клубов, парочка пабов. Ох, я встретил Мика Джаггера! - добавил Найл, будто с ним постоянно такое случается. Луи убирает руки с глаз. - Прости? - Я встретил Мика Джаггера. Сфотографировался с ним, позже покажу. И Луи бы очень хотелось с этого момента поподробнее ("ТЫ, БЛЯТЬ, МИКА ДЖАГГЕРА ВСТРЕТИЛ И СКАЗАЛ ЭТО ТОЛЬКО СЕЙЧАС?"; "ДА ГДЕ ТЫ ВООБЩЕ ШЛЯЛСЯ, ЧТО МИК ДЖАГГЕР ТАМ ПРОСТО ПРОГУЛИВАЛСЯ?"), но пульсирующая голова и горький привкус ликера и теоретически приближающейся рвоты заставили его откинуть голову обратно на подушку и стонать о сложной жизни, закрыв глаза руками. - Окей. Ты только что лишился своего места в очереди говорить, потому что ты ебантяй, - раздраженно говорит Луи. - Моя ночка тоже была веселой. Длинной, раздражающей, потной, но веселой. Отлично провел время с Зейном и Лиамом. Также там был фонтан с отравленным шампанским, много дерьмовой музыки, великолепный бассейн, наполненный огромным количеством людей, хорошая еда, и мне даже удалось собственными глазами засвидетельствовать раздвоение личности Гарри Стайлса. - Удалось? - удивленно спросил Найл, закидывая руки на спинку дивана. - Что он сделал? - Ну, он снова пытался меня подцепить. Затем еще раз. Потом он сдался и превратился в настоящего мудака - видел бы ты его лицо. Все закончилось тем, что он залез на фонтан и кричал какие-то слова, выглядел он совершенно безумно. И, после, неожиданно возвратился в обычное свое состояние. Будто ничего не случилось! Но это было нечто психически нездоровое, чувак. Никогда еще такого не видел. Найл улыбнулся, качнул головой и хлопнул Луи по руке. - Зато ты повеселился, и он наконец-то отъебался от тебя. Если будет тебе надоедать, скажи мне, окей? - Луи кивнул, правда, неохотно, но складки беспокойства на лице Найла разгладились. - Замечательно, - он повторил движение головы за Луи, - итак, если ты чувствуешь себя дерьмово, почему бы не покурить перед обедом? Когда следующая пара? - Через два часа, - скривился Луи. Почему он опять будто в школе? Кто вообще говорил, что здесь должно быть весело? - вздыхая, он прогибается, все глубже погружаясь в подушки дивана. - Идеально. Найл встает на поиски кальяна, пока Луи пытается существовать, не обращая внимания на боль.

***

- Кто-то там говорил, что ты хочешь быть хорошим студентом, - Найл говорит, задерживая дым в легких, передает стеклянную трубку Луи. - Я вижу, как ты справляешься, тратя деньги, которых у тебя нет. С каждым разом Луи удивляется, насколько еще бестактнее может быть Найл. - Это деньги Чарльза, не мои, - он бубнит, обхватывая губами стекло и поднося зажигалку к другому концу. - Тем более, я всего лишь пару лекций пропустил. Сегодня будем считать выходным днем. Завтра вернусь в форму. - Кто такой Чарльз? - Отец, - отвечает он ртом, полным дыма. - Почему ты зовешь его Чарльз? - Почему ты задаешь так много вопросов? - Луи кашляет, дым выходит из него клубами серого водопада, размывая видение. - Хей, можешь телефон принести? Найл кивает, глаза красные, замутненные, тяжелым грузом поднимает себя с дивана. Он идет к Луи в комнату - его движения становятся менее взвинченными, более ленивыми и размеренными. Через пару секунд возвращается вместе с нужным. - Спасиб, приятель. Ты лучший, - медленно говорит Луи, разблокировывая экран. Оу! Сообщение от Лиама! "Сегодня вечером в 4 пикник. Надень синее. :)" - Надень синее, - повторяет Луи, брови непроизвольно поднимаются в удивлении. - Эти парни не так уж и просты, хах? Командуют. Найл лениво улыбается. - Любой, родившийся в деньгах, командует. - Тебе эта цитата подходит. Найл кивает. - Уж каким родился. Ты обязан пойти. - Ты идешь со мной. - У меня гребля. Луи поворачивается к Найлу, от возмущения широко открыв рот. - Теперь у тебя всегда будет такое оправдание? - Не, приятель, - Найл смеется, вытягивая ноги. - Но я пообещал им, что ты придешь. Это будет грубо. Нельзя грубить Зейну Малику. - В следующий раз пойду, окей? - он ловит острый недоверчивый взгляд Луи. - Я брошу эти уроки, наверное. - Почему? По мне скучаешь? - дразнится Луи, кривя лицо (его покосившемуся и замутненному мозгу больно до сих пор), выдыхает слова в шею смеющегося Найла, тут же отодвигающегося в сторону. - Слишком много уроков, - объясняет он посреди смеха и встает, проводя пальцами по волосам Луи. - Только попробуй заиграть на своем гребаном пиани- Слова Луи прерывает начало a thousand miles. - Я эту штуку рано или поздно в дребезги разобью, - он бубнит себе под нос, падая лицом в подушку дивана. И он никогда не признает, что от игры клавиш его голова начала болеть немного меньше.

***

Луи, как хороший мальчик, все же пошел на лекцию, несмотря на отговорки Найла и его попытки отвлечь Луи игрой в футбол. Имя Зейна Малика кружилось по всей школе, цеплялось на слух и отражалось от стен, встречая на каждом углу. - Я сегодня видел Зейна Малика! - Зейн Малик пригласил меня на вечеринку! - А ты знала, что Зейну Малику нужна его свита, только чтобы бросать Гилберт Фопп в озеро? - Зейн Малик трахает абсолютно всех на своих вечеринках. Поэтому он зовет только красивых девочек. - Только что слышал, что Зейн Малик кому-то рассказывал о том, что он купил некую часть школы, поэтому он может управлять ей вместе со своим отцом. - Господи, Зейн Малик только что угрожал нанять киллера кому-то, кто не пропустил его в очереди! Каждый шепот был возмутительнее предыдущего. Первые десять раз Луи громко окликал их. - Не будьте дурами, - рявкнул он на кучку смеющихся девочек, держащих у груди модные сумки и поправляющих бледными ручками блестящие волосы. - Он бы такого никогда не сказал. Хватит распространять всякие дерьмовые слухи. На него лишь безэмоционально и пусто смотрели, возвращаясь к рассказу, дополняя это обильным жестикулированием. День будет длинным. Он не должен слушать это, не должен принимать близко к сердцу, но каждый раз, слыша его имя, чувствовал смесь раздражения - он наверняка знает Зейна лучше, чем все эти парни и девушки, и Зейн не представляет собой ничего из описанного - и любопытство. Даже если Луи и Зейн хорошо поладили, и Луи очень полюбил его за это время, он ведь не знает его настоящего. И прекрасно понимает, что люди способны на многие вещи, особенно те люди, от которых этого и вовсе не ожидают. Например, ему кажется, что Зейн вполне может нанять киллера, потому что латте ему всегда доставалось без очереди. Это очень даже вероятно, Луи не может сказать точно, какой стороне он бы поверил в данном случае. У парня есть сила и возможность делать все, что ему вздумается. Во что превратилась его жизнь... Остаток лекции Луи проживал как мог, полусонный, чувствуя наркотик, затуманивающий голову, и думал о том, что бы он мог сделать, после чего кому-нибудь пришлось бы заказать для него наемного убийцу.

***

- Я на греблю! - кричит Найл сразу же, как Луи переступает порог; его голова заполнена слишком огромным количеством имен драматургов. Почему нельзя просто остановиться на Шекспире? Разве он не единственный, кто действительно важен? Вообще, зачем он пошел на этот факультет? - Греби, греби, управляй своей лодкой, - лениво пропевает Луи, поднимая в воздух кулак, сбрасывая тяжелую сумку с плеча и наспех снимая обувь. - Повеселись там на пикнике. Удачи с Гарри. Напиши мне, если опять будет звездиться, - отчитывает Найл, уставившись голубыми глазами, заставляя Луи засмеяться. - Хватит переживать и иди уже. - Ты меня понял? Если возникнут проблемы, напиши мне. Обещаешь? - Может уже уйдешь? - Обещаешь? Луи буквально выпинывает Найла за дверь и закрывает ее прямо перед его лицом. - ОБЕЩАЮ! - кричит он через толстое дерево, улыбаясь. - Правильный ответ, - он слышит приглушенный ответ Найла, закатывает глаза. Через полминуты его шаги сменяются на молчание. Теперь, Луи vs Пикник. И первое в списке? Наряд. Луи идет к шкафу Найла.

***

Когда Луи, наконец, выбрал одежду (голубая рубашка, серые зауженные джинсы и кожаные слиперы), он получает смс от Лиама ("Встретимся в наших комнатах, и не бери ничего, кроме себя"). Он выходит из квартиры, напоминая себе, что сегодня ему еще каким-то образом нужно сделать домашнюю работу на завтра. Он идет по тому же пути, по которому шел тогда на его самый первый светский ужин, по направлению к башне, вверх по извилистой лестнице, видит уже знакомую дубовую дверь, приоткрытую так же, как и несколько дней назад. - Вечеринка начинается, я пришел! - кричит Луи, толкая дверь. Лиам стоит у окна в небесно-голубом жилете, белоснежной рубашке, застегнутой на все пуговицы, и нежно-голубых слаксах, быстро набирая что-то в своем блэкберри. Лучи солнца падают через окно, освещая лишь его правую сторону; он поднимает взгляд, широко улыбаясь. - Луи! - восклицает он, звуча искренне радостно. Луи классифицирует Лиама как щеночка. Найл - дракон, Зейн - змея, и Лиам - щеночек. И, учитывая любовь щенка к змее, все походит на интересный и завораживающий сценарий. Говоря о змее - Зейн стоит на другой стороне комнаты перед зеркалом, висящим возле камина, поправляет и пытается зафиксировать каждую прядку волос на свое место, сконцентрированный, серьезный. Он выглядит, словно только что вышел со страниц модного журнала, вылитое совершенство в костюме цвета василька, с сапфировыми запонками и белыми кожаными туфлями (на которые Луи будет все время пускать слюнки). Его сигнатурная шляпа лежит рядом. - Привет, приятель, - говорит он, возясь с особо упорной прядью. - Рад, что ты пришел, - и не звучит особо радостно, он никогда так не звучит, но тон его голоса мягкий и непринужденный; Луи в ответ улыбается, думая, как бы он мог охарактеризовать этого человека. Зейн Малик не стал бы нанимать киллера. Откуда эти слухи вообще взялись? Он змея, но не бросающаяся на ничего не подозревающих жертв, душащая за горло, медленно отбирая жизнь, он - добрая, из тех, что лежат и греются на солнце, а, заметив тебя, неспешно уползают в зеленую густоту, наблюдая оттуда блестящими глазками. - Очень рад, что ты пришел, - подчеркивает Лиам, подходя к Луи и пожимая его руку. Луи смотрит вниз на их руки. - Мы должны это делать каждый раз, когда приветствуем друг друга? Если честно, я не фанат. Зейн пытается подавить смех. - Ох, - удивленно произносит Лиам, сразу же убирая руку, - прими мои извинения. Привычка, наверное, - он объясняет, улыбаясь, его глаза снова полны привычного ликования. - Ну что, пойдем? Зейн, милый, ты готов? - У меня сегодня дерьмовая прическа, - бормочет Зейн в ответ, в поражении надевая шляпу. Лиам влюбленно улыбается, подходит к Зейну и обнимает его сзади за плечи. Они встречаются взглядами в зеркале, Лиам широко улыбается и кладет подбородок на его плечо. - У тебя всегда красивая прическа! Мне кажется, ты идеален. И пока не завяли цветы, мы должны пойти. Лиам ободряюще целует Зейна в шею и ведет его в сторону Луи, с нежностью смотрящего на пару. Он не любит сопли, но даже глыба льда, находящаяся в самом холодном месте планеты, признает, что они милые. - Ну что ж, идем. - Луи улыбается, пропускает их вперед и идет близко позади них, внутренне ликуя при мысли, что Гарри нигде не видно.

***

Следовало додуматься, что пикник с Зейном и Лиамом будет не с "одеялом на земле", а с "белыми геридонами и скатертями цвета лосося, вином, шоколадом и скрипками." И опять с пианино. - Вы притащили пианино? Вы серьезно, блять, звали кого-то, чтобы они притащили сюда пианино? - спрашивает Луи, ошарашенно смотря в сторону предмета. - Конечно! На каждом пикнике должно быть пианино! - смеется Лиам. Зейн ухмыляется, поражая Луи. - Ты играешь? - мягко спрашивает он. - Даже немного не играю. Найл пытался научить меня, но это ничего не дало, кроме жуткого раздражения. - Поешь? Зейн классически обучен, - хвастается Лиам, освещая все своей улыбкой. - И сейчас поешь? - спрашивает Луи, искренне заинтригованный. - Это круто! Я всегда хотел петь. - Значит, нам есть, чем занять себя до самого утра! - Он тоже поет, - объясняет Зейн, - очень много. - Не так уж, - протестует Лиам. - Только лишь когда появляется возможность. А теперь. Можно предложить тебе что-нибудь выпить, Луи? Пожалуйста, садись. Луи осматривает территорию. Красивое чистое озеро, мягкая и зеленая трава, дальнейшие окрестности усыпаны красочными цветами. Мягкие ивы, склоняющиеся по первому позыву ветра, плющи, обвивающие стволы и успокаивающий шум воды, лижущей камни, идеально сочетающийся со звуками скрипок. Тревожно напоминает свадьбу. Хотя, место шикарное. Они доехали сюда на винтажной машине, той самой, которую Луи видел в первый день своего прибытия (самодовольная ухмылка на его лице появилась, когда он понял, что был прав - в машине были они; также он понял, не без раздражения, что кудрявая голова, смеющаяся, балансирующая на спинках сидений и трясущая шампанским, это Гарри. Но сейчас он не хочет думать о нем), место на порядочном расстоянии от школы, не особо далеко, но достаточно, чтобы чувствовать себя здесь уединенно и по-другому, что ли. - Глотни вина, возьми сигару, - предлагает Лиам, садясь рядом. - С удовольствием, - улыбаясь, соглашается Луи, принимая толстую сигару из рук Зейна, пока джентльмен рядом наливает жидкость в стакан.

***

Теплый ветер обдувает его волосы, оттенки запаха сигаретного дыма перемешиваются с запахами цветов и сыра, солнечный свет освещает ресницы и кидает блики на тонкое стекло, заполняя мир радужными точками. Луи начинает влюбляться в то, как Зейн проводит встречи и вечеринки. И, да, может теперь он начал понимать важность дресс-кода - разнообразие голубого их нарядов отлично сочетается с травой и небом, подчеркивая атмосферу и обеспечивая выдержанный баланс для фотографий. Это его люди. Они его понимают. - Ты устроил отличный пикник, мистер Малик, - улыбается Луи, крутя в руке очередной бокал Пино Гриджо и доставая еще одну сигару. - Мне об этом уже сказали, - в ответ улыбается Зейн, растянувшись в своем кресле, изредка поглядывая на Лиама, играющего на пианино. - Я заметил, что никого из тех парней здесь нет, - Луи говорит, зажимая сигару губами, пытаясь зажечь ее против ветра. Зейн наклоняется, чашеобразно складывая руки, и подносит их к концу сигары, ждет, пока долгожданный огонек не вспыхнет на конце. - Гарри уже в пути, - ухмыляется, - если ты об этом. - Кто? Гарри? Никогда о таком не слышал, - отрезает Луи, выдыхая густой дым. - Больше я никого не приглашал. Но могу, если хочешь. Луи пожимает плечами. - Дело твое, приятель. Это твой пикник. - На самом деле, он твой. Он смотрит на Зейна. - В смысле? - Лиам попросил устроить его в твою честь. Разве он не сказал? - спокойно спрашивает Зейн, кивая официанту в знак благодарности, когда он пополняет бокалы. - Нет, - Луи чувствует, как его щеки краснеют. - Все это для меня? Шоколад, сыр, вино, скрипки, доставленное пианино? Для меня? Зейн слабо улыбается, смотря на него. - Мы же говорили, что ты нам нравишься, - говорит он, будто это все объясняет. - Вау, - смеется Луи, возвращая ноги из скрещенных в нормальное положение, поправляет края рубашки. Он не сентиментальный человек, но не может отрицать - он польщен и поражен. - Я даже не знаю, что сказать. Спасибо, милый. Думаю, мы поладим очень хорошо. - Он широко улыбается, надеясь, что голосом смог сдержать эмоции в узде. - Совершенно согласен, - отвечает Зейн в своем привычном шелковом тоне, он собирается сказать что-то еще, но звук приближающегося двигателя прерывает его. Они оба поворачиваются и видят подъезжающий матовый черный автомобиль, затемненные окна контрастируют с мирной теплой обстановкой. Водитель выходит, грациозно подходит к другой стороне машины и открывает дверь; разочарование Луи колет тело, настроение падает на ступень ниже, потому что приехать может только один человек. И да. Гарри Стайлс в сапфирово-голубом бархатном костюме и серебряном галстуке-бабочке выходит из машины с букетом белых лилий, его густые кудри развеваются на ветру, подчеркиваются солнечным светом, ядовитая улыбка цветет, глаза оглядывают всех вокруг. Но он не один. За ним следуют пять девушек. Пять. Луи запивает в себе всплеск раздражения, что обрушивается на него как штормовая волна, большим глотком терпкого вина. - Будет весело, - выдыхает он сквозь стиснутые зубы, замечая, что Зейн смотрит на него с легкой ухмылкой. - Гарри, - лениво здоровается Зейн, наклоняя голову набок. - Привет всем, прекрасные, - урчит Гарри, передавая одну из лилий Зейну, сопровождая приветствие поцелуем в губы. - Держи ее весь пикник. Лилии все делают лучше, и я отказываюсь разговаривать с любым, кто ее не держит. Ну, блять, еще что. Луи глотает вместе с вином еще один всплеск отвращения. День будет длинным. Он сидит рядом, Гарри и Зейн разговаривают, стукаются краешками стеклянных бокалов сильнее, чем требуется, Луи ждет неизбежное "Луи Томлинсон" и наигранную невинность, которая всегда его преследует. Наверное, он удвоит свои усилия очаровать Луи, если учесть, что вчера все пошло так плохо. Гарри последний раз широко улыбается Зейну и прекращает разговор. - Вы выглядите прекрасно, кстати. Хорошо, что я схватил вас сразу же, как появился шанс. Я ведь сделал правильный выбор, леди? - ухмыльнулся Гарри, руками скользя по плечам двух девушек по бокам от него, улыбка Зейна тут же погасла (странно). - Мы все очень впечатлены, - тихо говорит Луи, закатив глаза. Вот и вырвалось. Сейчас включится классический Гарри, и Луи придется столкнуться с— - Лиам, милый! - звонко зовет Гарри, смотря прямо через Луи, и проходит мимо него, будто прошел мимо насекомого, сидящего на большом бревне. Какого хера? В смятении, Луи поворачивается в его сторону, смотрит на него и его гарем, опасаясь, что его челюсть сейчас упадет. Поворачивается обратно к Зейну. - Он просто проигнорировал меня! Этот мудак просто меня проигнорировал! Зейн пожал плечами. - Иногда он так делает. Наверное, это даже к лучшему. - Разумеется. Нет, разумеется, ты прав. Я счастлив, что он со мной не разговаривает, - Луи поддельно смеется, углубляясь в ленивый разговор с Зейном, пытаясь игнорировать возмущение и оскорбленную гордость, засевшую в нем.

***

Оставшийся пикник Гарри полностью игнорирует Луи. Он решил раздать лилии всем (даже официантам), кроме Луи. Даже когда Луи выкидывает комментарий, переполненный сарказмом, в ответ ему вторит лишь безразличная тишина. Гарри в ту же секунду решает проверить свой телефон, глотнуть вина или уткнуть свое хихикающее лицо в шею одной из девушек. Прекрасно. Нет, серьезно, это великолепно. Луи пишет Найлу. "ЭТОТ УБЛЮДОК ВЕДЕТ СЕБЯ БУДТО МЕНЯ НЕ СУЩЕСТВУЕТ. ОН МЕНЯ ИГНОРИРУЕТ !!!!!!!!" Его телефон почти сразу же светится. "Поздравляю! Цель выполнена! Повеселись х" И это сообщение не помогло абсолютно. Но Найл прав. Чертовски прав. Луи нужно ценить то, что самый отталкивающий человек на планете игнорирует его. Набив щеки шоколадом, Луи встает и присоединяется к стоящим у пианино, Лиам все еще играет, лилия покоится на коленях, Зейн сидит рядом с ним, держит свою в руках, Гарри (у которого цветок не только в кулаке, но и в петле для пуговицы) стоит рядом, облепленный проститутками. - Ты должен попробовать их. Они прекрасны. - говорит Гарри, нежно хватая одну из воркующих девушек за подбородок. Блять, нет, вот так вот о девушках говорить нельзя. Зейн трясет головой, слегка улыбаясь. - Нам не интересны твои девушки, Гарри. Они все твои. Окей. Вот и все. Больше сдерживаться Луи просто не может. - Ты вообще понимаешь, что люди - не вещи, Кудряшка? Их нельзя "попробовать", - злостно говорит он, скрещивая руки и смотря на Гарри ненавистным взглядом. Улыбка Гарри замирает, глаза смотрят в сторону одной из девушек. Выражение лица из расслабленного превращается в раздраженное, но на Луи он не смотрит. Блондинка поворачивает голову, смотрит на Гарри, абсолютно не реагирующая ни на его слова, ни на слова Луи, и очень нагло спрашивает. - Кто это? - Никто, - отрезает Гарри, возвращая свой взгляд на пианино. Челюсть Луи напрягается. Раздражение вспыхивает с новой силой. Он повторяет в голове одну и ту же медленную и неуклонную мантру: "Я не буду нападать на Гарри Стайлса. Я не буду нападать на Гарри Стайлса. Я не буду нападать на Гарри Стайлса." Его это совершенно не успокаивает, но хотя бы снижает желание ударить Гарри в лицо и размазать по нему грязь. Разговор, откуда Луи был нагло исключен, продолжается; иногда Лиам задает ему вежливый вопрос, широко улыбаясь, но все время Луи прерывают поверхностные и нелепые комментарии Гарри (например, "Я хочу напиться и посмотреть на себя" он шепчет одной из девушек, едва Луи открывает рот) и это лишь еще больше агитирует Луи. - Что случилось с Клеопатриком? - как бы невзначай спрашивает Луи, развернувшись корпусом прямо к нему и смотря только на этого мудака. Гарри делает глоток вина и смотрит на небо. - Зейн нашел ему идеальный дом, - улыбается Лиам, - ему даже сохранили прежнее имя! - Правда? - вмешивается Гарри, выглядя по-настоящему экстатически. - Да, оно им понравилось! - Ненавижу этот мир, - ворчит Луи, не добавляя больше ни слова. Разговор продолжается в той же манере, Гарри рассказывает, что теперь его новый фетиш - индейские ожерелья и все время показывает свое, надетое под накрахмаленный воротник. - У моего отца есть целая коллекция, а я даже не знал об этом. Теперь она моя, - подмигивает он, заправляя наконечник стрелы и перья обратно под ткань. - Что означает "теперь она моя"? - вырывается из Луи, он уже успел несколько раз проклясть себя за отсутствие самообладания. Не к удивлению, Гарри его полностью игнорирует. - Дес вернулся домой? - спрашивает Лиам, отвлекаясь от Зейна. Улыбка Гарри тут же сводится на нет. Он смотрит на Лиама потерянными глазами, наглое выражения лица сменяется на почти незаметную напряженность, но он едва встряхивает головой, закрывая глаза, возвращаясь в свой привычный облик. - Да. Ответ краток и сказан будто под давлением чего-то за гранью досягаемого, чего-то, что заперто в сундуке на дне моря. Поведение Гарри застигает Луи врасплох - достаточно просто посмотреть на Гарри и слегка закушенную губу, можно понять, что что-то не так. Обычно очарование Гарри появляется сразу же, после секундного замешательства, сейчас же собрать себя в свой привычный габитус ему будто труднее. Зейн пристально смотрит. - Не хочешь спеть что-нибудь, Гарольд? - спрашивает он настолько нежно, что Луи моментально понимает — он плавает в океане какой-то загадки. Что знает он? Что знают все они? Найл упоминал, что Дес немного своенравен и резок, но в воздухе витает что-то неосязаемое, свидетельствуя о том, что эта история содержит в себе гораздо больше, чем рассказали Луи. Луи смотрит на Гарри, на его глаза, не показывающие ничего. - Я не пою днем. Прошу меня извинить, парни, - говорит Гарри привычным тоном, но взгляд не такой, как обычно, понимая это, он отворачивается к девушкам.

***

Вскоре Гарри возвращается к своему нормальному самодовольному состоянию, шутит плохие шутки, делает странные замечания; все беспокойство Луи испаряется, на его место встает привычное раздражение. Именно в это время Гарри обращается к Луи в первый раз, ну, больше к Зейну, чем к Луи, но он тоже включен в разговор, так что это считается. - Зейн, дорогой, - Гарри урчит, перебирая звуки слов, - может, у тебя есть джазовый каннабис? - Улыбка становится слишком лукавой. Что за херню он сейчас попросил? - Нет, у меня нет. Прости, приятель. Гарри надувает свои губы, пристально смотрит на Зейна, плечи напряжены. - А у него есть? - спрашивает он, указывая большим пальцем в направлении Луи. Ого. Зейн смотрит на Луи. - Луи, у тебя есть травка? - Нет, - говорит Луи, наполняя короткое слово всем раздражением, скопившимся в нем. Гарри хмурит брови. - А таблетки, что-нибудь такое? Они у него есть? - спрашивает он Зейна, который сейчас, по-видимому, играет почтового голубя. Зейн снова смотрит на Луи. - У тебя есть таблетки или- Луи улыбается сквозь раздражение, нежно кладет руку на плечо Зейна. - Я слышал его, милый. - Зейн кивает, продолжая выжидательно смотреть на него, пока Гарри выжидательно смотрит на Зейна. - Нет, я никак не связан с наркотиками. Гарри, нахмурившись, ставит бокал вина. - Что ж, - вздыхает он, слизывая остатки алой жидкости с рубиновых губ, - спасибо за заботу, прекрасный. Но я лучше пойду. - Так скоро? Я думал, ты споешь нам, когда зайдет солнце, - мечтательно произносит Зейн. - А я думал, что ты, - противится Гарри, тыкая пальцем в грудь Зейна. - Я скучаю по твоему профессиональному фальцету. - Я тебя ждал, - подмигивает Зейн, и они улыбаются друг другу. Гарри проводит кремовыми костяшками пальцев по скулам Зейна. - Это делает тебя еще более прекрасным. Напиши, когда вернетесь. С этими словами он целомудренно прижимается к губам Зейна и поворачивается на каблуках в сторону машины, позволяя солнцу освещать бархатную спину костюма и безвольно висящую в руке лилию. - Думаю, я тоже пойду. Мне нужно делать домашнюю работу. В эту же секунду Гарри оборачивается. - Знаешь что, Зейн, я все же останусь. Девушки развлекаются, не хотелось бы отвлекать. Блять, замечательно. - Как умно, - Луи смотрит на Гарри, тот хоть и не показывает виду, что слышал его, заметно ухмыляется. Зейн сжимает губы, наблюдая за парочкой, Лиам присоединяется к разговору. - Ты не уходишь, да? - спрашивает он Луи, широко открыв глаза. - Мне действительно пора. Домашняя работа, понимаешь. Я же все-таки студент. - Ты не можешь нанять кого-то, чтобы он сделал это за тебя? Хотя бы на один вечер? - Эм... - Он хороший студент, наш Луи. Ему нравится, когда он всю домашнюю делает сам, правда? - интересуется Зейн. - Не совсем так, совсем нет. Но нужно хотя бы попытаться, потому что я хочу быть хорошим студентом. Итак, парни, было очень приятно провести время, - улыбается Луи, хлопая Зейна и Лиама по плечам. Гарри занимает себя собственными запонками. - До завтра, - успевает сказать Лиам, пока Луи не успел уйти, - чайная вечеринка в три. В комнатах Зейна. Ты обязан прийти. Напишу тебе сообщение. Луи кивает, шагая в сторону дороги, достает телефон, чтобы позвонить Найлу. - Звучит круто, увидимся там, парни. - Давай я довезу тебя, - внезапно зовет Лиам, подбегая к нему. - Ох, - удивленно отзывается Луи, - ты не обязан. - Я был бы счастлив, - прямо говорит Лиам, показывая идеальные зубы. - У нас появится шанс поговорить. Тогда ладно. Луи смеется, засовывая телефон обратно в карман. - Как тебе захочется, милый. Спасибо. Лиам расплывается в улыбке и открывает для Луи дверь. - В любое время, - отвечает он, смотря на Луи немного дольше, чем это необходимо, затем садится на место водителя, заводит двигатель.

***

- Лиам Пейн только что спросил меня, хочу ли я тройничок с ним и Зейном Маликом! - кричит Луи, врываясь в квартиру. Найл отрывает свой взгляд от ведерка мороженого, которое он поедает, отодвигает одну из амбушюр огромных наушников от уха. - Что? - Лиам Пейн только что спросил меня, хочу ли я тройничок с ним и Зейном Маликом!! - повторяет Луи, говоря на октаву выше. Найл непонимающе смотрит, мороженое падает с ложки, и он сотрясается в смехе. - Это не смешно! - визжит Луи. - Что, если это единственная причина, по который они ко мне мило относились? Пригласить меня в их извращенные сексуальные игры? Я для них просто тело? - Приятеееель, - воет Найл, хохоча вдвойне сильнее. - Это прекрасно! Самая лучшая вещь, которую я когда-либо слышал! Луи скрещивает руки, недовольно смотря. - Ты закончил? - Нет! - выкрикивает Найл, стуча кулаком по столу. - Замечательно, - выдыхает Луи и закатывает глаза. - Я рассказываю тебе серьезные вещи, Найл. Что это за люди такие? Мне они только начали нравиться! - Уверен, их причина не сходится с твоей! - выдает он, пытаясь свести смех на нет, вытирает слезы с уголков глаз. - Ты согласился? - КОНЕЧНО, НЕТ! - Он хорошо это воспринял? - Да. Наверное... да. Все с ним в порядке. Это было просто какое-то невзначай брошенное предложение. Даже не думаю, что он планировал нечто подобное сказать и вообще, - не заканчивает Луи, садясь в одно из бархатных кресел, чувствуя головокружение. - Как это было? - Ну, он говорил о его с Зейном отношениях, потом спросил, одинок ли я, потом спросил, почему, а потом вот это! - Это было приглашение из жалости? Потому что ты одинок? - спрашивает Найл, закрывая мороженое и убирая его обратно в холодильник. О боже. Луи сжимается в ужасе. - О БОЖЕ. Думаешь так и было, да? Он думает, что я жалок? Настолько одинок, что он предложил себя и своего парня мне? - Луи обдумывает сказанные слова, внезапно прижимая руку к груди, - Боже мой, это прекрасно! - Он смотрит на Найла сияющими глазами. Найл стоит прямо перед ним и смотрит, брови затерялись где-то на лбу, под волосами. - Прекрасно? Ты серьезно? Томмо, это ты? Ты пьян? - он широко открывает глаза, подходит к Луи и подозрительно осматривает его лицо. - Серьезно, Найлер! Если он и правда имел это в виду, это безумно мило! - Не особо. Обычно это называют как-нибудь по-другому, блять, жутко, например. - Жутко, да, но гораздо меньше, чем когда я думал, что он предложил лишь из-за моего идеального тела. Он же просто был вежливым, - чувственно восклицает Луи, с энтузиазмом хлопая Найла по руке. - Ооооу, вы, ребята, и ваши напыщенные манеры. Кучка психов, но мне кажется, что вы нравитесь мне все больше и больше. Найл взмахивает головой и смеется, вытягивая Луи из кресла, ставя его в стоячее положение. - Забавно, что тебе пришлось понять это таким способом, через сексуальное предложение, а не через нашу дружбу. Но я даренному коню в зубы не смотрю, так что, давай поиграем в приставку. - А потом поужинаем? Я выбираю? - спрашивает Луи, поднимая бровь. - Ты выбираешь, - соглашается Найл, прыгает на спинку дивана и скатывается вниз, Луи повторяет за ним, довольно ухмыляясь.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.