***
Концерты The Beatles в The Cavern Club теперь проходили реже, чем раньше — ребята раз за разом гастролировали по стране. И это событие всегда было настолько знаковым, что в клуб набивалась, наверное, вся молодежь Ливерпуля. Так было и в этот раз. Сегодня парни исполнили весь репертуар своей первой LP-пластинки. Особо восхищали фанатов хит «Please Please Me», «Love Me Do», «Twist And Shout» и «I Saw Her Standing There». Они столько раз просили повторить эти песни на бис, что у ребят в конце концов начинали хрипнуть голоса. У Джона даже губы болели уже от гармошки, кроме того они с Полом дико устали орать в микрофон. И вот совершенно неожиданно, когда последний номер был завершен, на сцене появился хозяин клуба. Сложно было понять, что за выражение приняло его лицо: вроде бы он был чем-то очень доволен, но в то же время выглядел несколько потерянным, несмотря на переполнявший его восторг. Не успели парни спросить, в чем же дело, как мужчина подошел к одному из микрофонов и во всеуслышание объявил: — Так, ребята, пару минут назад мы получили ошеломляющую новость! Пластинка «Please Please Me» только что возглавила национальный хит-парад!!! Сложно даже представить, что тут началось. The Beatles дружно заорали в бурном восторге и бросились друг друга обнимать. Вместе, как верные братья, они шли к этой цели, а потому теперь вместе разделяли радость победы. Парни кричали что-то, даже не слыша друг друга, прыгали, носились по сцене. Спустившись в зал, они тут же столкнулись со спешившим поздравить их Мэлом Эвансом, у которого глаза горели от возбуждения. В итоге каждый из четверых по очереди буквально скакал верхом на его спине, смеясь и крича вместе с ним. К тому моменту, когда к ним поспешил с поздравлениями Брайан, улыбаясь во все тридцать два, The Beatles уже вовсю отплясывали, обняв друг друга за плечи. То, что началось в зале, повергло всех в шок. Преданные фанаты восторженно орали, свистели, хлопали, поздравляя кумиров, даже принялись хором петь «Please Please Me», а фанатки с первых рядов все начали вдруг плакать. Они были несказанно рады за любимую группу, но понимали, что то, чего все опасались, неизбежно произойдет теперь — став знаменитыми, The Beatles покинут Ливерпуль и отправятся в Лондон. Так самый счастливый день для группы стал одновременно и самым печальным для The Cavern Club. Никто не хотел расставаться с этими ребятами, которые буквально выросли на их глазах, превратившись из мальчишек-музыкантов ливерпульских подвалов в любимцев всей Англии. Что касается Джона, Джорджа, Пола и Ринго, то они, уже ночью, весело и шумно отметили свой невероятный успех вместе с Брайаном, Синтией, Морин, Нилом и Мэлом, принимая бесконечные поздравления родных, друзей и знакомых. Сегодня, оглядываясь назад, никто не мог поверить, что они — это те самые вчерашние подростки, в которых никто не хотел верить, считая, что у группы нет никакого будущего.***
За следующие несколько месяцев The Beatles записали сингл «From Me To You», немедленно завоевавший первую строчку хит-парада. За ним последовал «She Loves You», четвертый хит подряд, от которого крышу сорвало всей Великобритании. Сложно было теперь представить себе английский город, в котором о The Beatles еще не слышали. Их популярность набирала ошеломительные обороты, целые толпы преследовали перед концертами машину, в которой ехали музыканты. После впечатляющего успеха последней песни началась массовая истерия, которую газетчики назвали метким словом — «битломания». Начиная именно с этого момента она прочно вошла в жизнь Ливерпульской четверки и их общей большой семьи. Сами ребята все никак не могли поверить, что это происходит с ними наяву. Джордж Мартин раз за разом приглашал их на студию в перерывах между гастролями, концертами и съемками в телепередачах. Они уже начинали готовить материалы для второго альбома. И именно к этому времени каждый из друзей задумался о переезде в Лондон. Это было неизбежно — весь музыкальный бизнес творился только там. Они уже давно переросли когда-то казавшийся недосягаемым The Cavern Club, и настало время покинуть родной город. В одно пасмурное раннее утро The Beatles прощались со своими родными, уже загрузив в машину все свои вещи для переезда. Матери Джорджа и Ринго плакали на груди у сыновей, отец Пола крепко обнял его, все пытаясь осознать тот факт, что его старший сын стал совсем взрослым. Майкл — и тот выглядел каким-то потерянным и расстроенным. Вздохнув, Джон поцеловал ждавшую в машине Син и мирно спящего у нее на руках Джулиана, а после ненадолго заскочил к Мими. Казалось, весь дом стал холодным и пустынным после того, как они с Синтией выехали от миссис Смит. Сама она была сегодня необычайно серьезной, но за маской этой серьезности скрывались тяжелая тревога и грусть. Сердце женщины все никак не хотело смириться с тем, что любимый племянник совсем вырос, у него своя семья и, должно быть, большое будущее впереди. — Уезжаешь?.. — непривычно тонким, надломанным голосом спросила она. — Уезжаю, — вздохнул Джон, помрачнев. — Мы все уже собрались, скоро поедем. Син, Джулиан и Нил ждут в машине. — Понятно… — Мими тяжко вздохнула. — Ну что ж, тогда до встречи… Женщина обняла племянника непривычно ласково, так, как делала только в его самом раннем детстве. Джон почувствовал себя неловко, а когда плечи тети предательски вздрогнули, вдруг тихо, почти жалобно попросил: — Мими, ну не надо, пожалуйста! Я обязательно приеду еще к тебе. Мы вместе приедем. Пойми, я больше не могу оставаться здесь. У меня жена, сын, ребята, группа. Спустя несколько лет мы наконец добились того, чего хотели. И не можем бросить все, просто не имеем права. Понимаешь, это очень важно, это вся моя жизнь. — Ну хорошо, хватит, я успокоилась, — вздохнула Мими, утирая слезы. — Только прошу тебя, Джон, береги себя и свою семью: Джулиана, Синтию… — И всех, с кем я работаю, — добавил Джон. — Все они моя семья. Мими, не переживай, все будет хорошо… До чего же было непривычно покидать тот дом, где он вырос, оставляя здесь тетю, которая заботилась о нем с детства, пытаясь заменить мать. Сколько бы ссор между ними ни произошло, в конечном счете Джон понимал: несмотря ни на что, в глубине души он всегда будет любить Мими. Наверное, самым тяжелым для него было попрощаться и наконец выйти за дверь дома. К своей великой удаче, он, по причине близорукости, не заметил, что Мими проводила его долгим обеспокоенным взглядом из окна, едва сдерживая слезы. — Ну что, поедем? — осторожно спросил Нил, когда четверо парней, все еще переживая недавнее прощание с родителями, наконец сели в машину, едва поместившись там все вместе да еще и с Син и Джулианом. — Да, поехали, пожалуй… — как-то растерянно ответил Джон, остальные согласно кивнули. Пока Нил трогался с места, все молчали. Наконец Ричард не выдержал: — Ладно, отбросим уже тоску! В конце концов, наш переезд был неизбежен. Да и вообще, впереди Лондон, ребятушки! — Дело говоришь, Риччи! — немедленно встрепенулся Джордж. — Хватит хандрить! — И правда, чего это мы раскисли-то? Нет уж, больше энтузиазма и радости, — кивнул Пол. — Лондон и правда, поди, заждался, черт возьми! — замолчав, Макка вместе с Джорджем и Ринго перевел взгляд на Джона, и даже Син невольно улыбнулась, выжидающе посмотрев на любимого мужа. — А что вы на меня так смотрите? — оживившись, спросил с удивлением Леннон, вызвав общий смех. — Лондон так Лондон. Ух, держись он у меня теперь! Пристегивайся, Англия, The Beatles едут! Напряжение, царившее здесь пару минут назад, стремительно рассеялось. Вся компания дружно смеялась, разбудив ничего не понимающего маленького Джулиана. Но иногда поглядывая за стекло машины, парни невольно ощущали легкую нотку грусти. Знакомые с детства места оставались позади, растворяясь в утреннем тумане. Абсолютно все: и пристань, и парк, и Пенни-Лейн, и Куорри-Бэнк с Ливерпульским «Институтом», и даже The Cavern Club, затерявшийся где-то в глубине улицы. Автомобиль мчался по дороге, унося The Beatles в столицу. Впереди их ждала Англия, Европа и весь мир. А за спиной оставался родной город Ливерпуль, где каждый уголок был знаком им с детства. Город, вырастивший четверых ребят, которым было суждено однажды стать легендой.