Конечно, я прощаю тебя

Слэш

Перевод

NC-17

Завершён

1260

nightspell переводчик

Автор оригинала:

allonsys_girl

Оригинал:

http://archiveofourown.org/works/2690498?view_adult=true

Фэндом:

Шерлок (BBC)

Пэйринг и персонажи:

Джон Хэмиш Ватсон/Шерлок Холмс

Размер:

22 страницы, 8 982 слова, 2 части

Метки:

Описание:

Альтернативное развитие канона по мотивам серии "Пустой катафалк". Что случилось бы, будь Джон посмелее и воспользуйся уникальным шансом, предоставленным ему Судьбой (в лице Шерлока) в заминированном вагоне?

Примечания:

Ещё один фик от allonsys_girl - автора "Яичницы". Переводчик обожает эту сцену в фильме, хотя бы потому, что каждый раз от всей души смеётся вместе с Шерлоком. Но то, что в оригинале служит поводом для веселья, в этом фике стало началом серьёзных отношений :) **Duncan Rossiter**, спасибо, друг (и неофициальный сопереводчик этого фика!)

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

1260 Нравится

57 Отзывы 305 В сборник