ID работы: 3180427

Soulmates

Слэш
Перевод
R
Завершён
2049
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
64 страницы, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2049 Нравится 111 Отзывы 492 В сборник Скачать

Глава 4. Год спустя.

Настройки текста
Томасу семнадцать и он практически окончил старшую школу. Он ждал Ньюта почти два года, но тот еще не появился в жизни Томаса. Тереза и Минхо немного посопротивлялись, но вскоре сдались и теперь обручены. - Может быть ты не встретишь Ньюта до своего пятидесятилетия, - рассмеялась Тереза. Они во всю готовились к выпускному. - Не говори так, - застонал Томас, - я не могу ждать так долго. Я хочу уже познакомиться с ним. - Ты буквально все время одержим им? Минхо сказал, что вчера ты искал его в продуктовом магазине. Томас нахмурился. Чертов Минхо. - Не искал я его! - Как скажешь, Том-Том. Как и многие, Томас и Тереза остались на вечеринку после церемонии выпускников. - Знаешь, ты можешь встречаться с другими. Ты не обязан ждать его, - сказала Тереза, держа Минхо за руку. - Я хочу ждать. Минхо закатил глаза: - Конечно хочешь. Вбей себе в башку, что ты можешь никогда его не встретить. Такое случается чаще, чем люди говорят. - Это не случится со мной. - Он - единственное, о чем ты говоришь. Пойдем потанцуем, Минхо. Они оставили Томаса наедине с мыслями о Ньюте. Они принимают как должное, что я понравлюсь ему. Это ведь хорошо, да? В Соулмейт Письме говорилось, что неприязнь является редкостью. Нужно просто потерпеть. Ньют окончил школу на домашнем обучении. Его мать боялась, что над ним будут издеваться и здесь, в Америке. Но Ньют знал, что она просто не хочет, чтобы окружающие узнали об Имени на его запястье. Он сомневался, что людей здесь это волнует: их соседями были две женщины, женатые друг на друге. Соня за спиной родителей всегда старалась подбодрить Ньюта, показать ему, что все хорошо. - Кажется, мне нравятся и девочки, и мальчики, - сказала она однажды, вернувшись из школы, - и я нормально себя чувствую по этому поводу. Тебе нравятся мальчики, Ньют? Миссис Исаак вошла в комнату и Ньют поспешно покачал головой: - Нет. Он старательно учился, потому что знал - это его билет отсюда. Если он получит хорошие оценки, то сможет поступить в престижный колледж или университет. Томас поступил в прекрасный университет, но, к сожалению, не в один и тот же, что Тереза с Минхо. Тереза плакала, когда узнала об этом. - Мы никогда не разлучались, - шмыгнула она носом, - что мы будем делать? Она не отлипала от Томаса все последующие недели, что он готовился к отъезду из города, в котором вырос. Его мама не плакала, она была рада за него. - Я всегда хотела поступить в университет, - вздохнула она, - ты счастливчик, Томас. Томас улыбнулся и поцеловал ее в щеку. - Я знаю, мам. Ты самая лучшая. Мисс Агнес и Тереза поехали посмотреть университет вместе с Томасом. - У тебя будет своя комната? - грустно спросила Тереза. Она чувствовала себя ужасно несчастной с тех пор, как они выехали. - Не первый год, нет, - ответил Томас, - у меня будет сосед. - И как его зовут? - поинтересовалась мисс Агнес. Томас пожал плечами - он и сам не знал. Ньют сел в автобус, чтобы доехать до своего нового дома - университета. Слова родителей эхом проносились в его голове. «Не снимай повязку, мальчик. Никому не говори, что под ней написано. Найди хорошую девушку и женись». «Позвони нам, дорогой, если будешь скучать. И не срывай повязку. Все, что мы с отцом делаем, это для того, чтобы защитить тебя. Потому что мы любим тебя». «Делай все, что заставит почувствовать тебя счастливым», - добавила Соня, как только родители замолчали. Приехав, Ньют отнес свою сумку в комнату. Вещей было до смешного мало и он не знал, какую из кроватей захочет занять его сосед, поэтому кинул их на случайно выбранную кровать, и достал из кармана телефон, чтобы проверить сообщения. Ничего нового, как обычно. Ему не предоставилось случая завести друзей, когда родители не выпускали его из вида. Ньют облегченно выдохнул. Он выбрался. Ему не придется возвращаться к родителям. Он задыхался там. Они не были такими, пока ему не исполнилось шестнадцать. Он любил их, и они любили его. Но он жил одной мыслью: нельзя разочаровать их. Найди хорошую девушку и женись. Пока ты будешь с ней ладить, ты сможешь притворяться, что любишь ее. Дверь открылась и парень, который, как решил Ньют, будет его соседом вошел в комнату. Что-то перевернулось в груди Ньюта, когда он увидел его лицо. У него были яркие карие глаза и темные волосы. Он был немного ниже Ньюта и его улыбка озаряла всю комнату. В общем, он был самым красивым человеком, которого Ньют когда-либо видел. За ним плелась девушка, похожая на него, но с синими глазами и женщина, которая видимо была матерью парня. Ньют быстро поднялся - неприлично сидеть, когда в комнате леди. - Здравствуйте, - поздоровался Ньют одновременно с красивым парнем. - Привет! - Должно быть, мы соседи, - сказал Ньют, поворачиваясь к кровати, чтобы распаковать свои вещи. Не думай об этом парне в таком смысле. - Ага! - ответил парень, - меня зовут Томас, а это моя сестра Тереза и моя мама. Сердце Ньюта ушло в пятки. Томас. Нет. Это не должно было произойти. Я надеялся, что оставил тебя в Англии. Он обернулся и протянул руку, чтобы пожать. - Ньют. Томас был удивлен, насколько красивым был его сосед и тем, как его сердце начало быстрее биться, когда он увидел его. Но сейчас он шокированно застыл. Ньют. К счастью, благодаря Терезе, тишина не была драматично долгой. - Вот дерьмо! - завизжала она, - о мой бог, это Ньют! Ньют все еще тешил себя надеждой, что это другой Томас. - Дай посмотреть на твое запястье, - сказала Тереза, хватая Ньюта за руку. Она разочарованно выдохнула, увидев повязку. - Там пусто, - протараторил парень. Томас сокрушенно застонал про себя, почувствовав как сердце рассыпается на мелкие кусочки. - Ох, - тихо охнула мама Томаса. Она подошла ближе и положила руку на его спину, - видимо, это другой Ньют, Том. Томас кивнул, выдавливая из себя улыбку. Это не другой Ньют. Это он. Просто я не нужен ему.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.