ID работы: 3180427

Soulmates

Слэш
Перевод
R
Завершён
2048
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
64 страницы, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2048 Нравится 111 Отзывы 492 В сборник Скачать

Глава 9. Рождество (часть 2).

Настройки текста
Канун Рождества застал Томаса и Ньюта все еще в их комнате. Погода позволяла выйти разве что ради еды. В университете устроили небольшой рождественский обед для детей, которые застряли здесь на каникулах, но он не шел ни в какое сравнение с домашней кухней. И Ньют, и Томас получали звонки из дома - Ньют неохотно, Томас радостно. Ньют сбросил звонок после разговора так быстро, насколько это позволяло приличие, чувствуя себя при этом немного несчастным. Разговор начался хорошо, с поздравлений, но все пошло прахом, когда родители начали предупреждать, чтобы он не делал ничего предосудительного со своим соседом или с другими студентами. Он услышал, как Томас весело болтает с матерью и сестрой, и спрятался на кровати под одеялом. Томас, счастливо улыбаясь, положил телефон. - Итак! - с энтузиазмом произнес он, - давай праздновать! - Что именно ты планируешь делать? - проворчал Ньют в подушку, - мы как бы застряли здесь, с парочкой туповатых подростков. - Не волнуйся, я планирую нечто веселое. Смотри, что у меня есть! Ньют заинтригованно посмотрел на Томаса, который полез под кровать и, после недолгих поисков, достал бутылку красного вина. - Дешевое вино? - с сарказмом сказал Ньют, - ох, парень. Теперь мы повеселимся. - Конечно. Мы можем напиться. Все равно здесь больше нечем заняться. Ньют поразмыслил над этим. Им действительно нечего делать, но он никогда не пил раньше. Его родители не одобрили бы это. Он поморщил нос, раздумывая. - Я никогда не напивался, - объявил он, решая, что это лучший способ выпутаться из ситуации. Томас поддел крышку бутылки, пытаясь ее открыть. Когда наконец его попытки увенчались успехом, он взглянул на Ньюта. - Ничего. Это вполне хорошее место для первого раза. Ньют постарался не обращать внимание на двусмысленность слов и сполз с кровати, присаживаясь рядом с Томасом. - У нас есть хотя бы стаканы? Чашки? - Неа. Незначительная деталь, которую я случайно упустил. Мы будем пить из бутылки. Он обхватил горлышко губами и сделал большой глоток. Сглотнув, он рассмеялся. - Ты был прав. Оно дешевле грязи. С праздником, - он протянул бутылку Ньюту, который робко взял ее. Он, оценивая, подержал во рту глоточек. Нормальный вкус, немного сладкий и очень сочный. - На вкус как Рождество, - сказал Ньют. - Согласен. Немного погодя Ньют уже был прилично пьян, а Томас оказался вдруг невероятно веселым парнем. Они передвинули свои сумки, подпирая ими дверь, чтобы никто не смог зайти. - Ненавижу чертово Рождество, - еле внятно произнес Ньют. Томас был пьян совсем немного. - Почему? - спросил он, - потому что ты не смог приехать к семье? - Наоборот хорошо, что я не приехал. Томас сочувствующе кивнул. Он знал достаточно детей, которые выросли в неблагополучных семья, и для них это время было адом. - Тогда хорошо, что ты застрял здесь. - Хорошо, что ты здесь со мной. Томас ухмыльнулся. Ему определенно нравился пьяный Ньют. - Почему ты не любишь говорить о своей семье? - тихо задал вопрос Томас. Ньют долго смотрел на него перед тем как ответить: - Они любят все контролировать. Они любят решать, что я должен делать. Это угнетает, потому что я должен им. Они имеют право решать. - Ты ничего им не должен, Ньют, - сказал Томас, - ты должен брать ответственность на себя. Ты должен сам решать. Томас не знал точно, что именно его родители решали, но Ньюту было восемнадцать. Он должен сам контролировать свою жизнь. Ньют просто кивнул в ответ. - Возможно. Давай поговорим о чем-нибудь другом. О чем-нибудь хорошем и веселом. Томас засмеялся: - Я видел сегодня кое-что веселое. - Что это было? - широко улыбаясь, спросил Ньют. - Бессмысленное видео на ютубе. Но я так над ним смеялся! - Покажи мне, - радостно попросил Ньют, - я хочу посмотреть. Они перебрались на кровать Томаса, на которой лежал ноутбук. После нескольких глупых видео и пьяного смеха, они забрались под одеяло. В этих комнатах всегда было довольно прохладно. Ньют прижался к Томасу, так как тот включал одно видео за другим, и вскоре уснул. Томас ласково улыбнулся, глядя на парня, и обнял его. Он знал, что утром все станет как прежде, но сейчас все было идеально. Проснувшись, Томас первым делом повернул голову, чтобы посмотреть время. Десять часов. Рождественское утро. На их трогательной елке мелькали огоньки, а за окном валил снег. Томас и Ньют превратились в какой-то клубок ног и рук. Сам Ньют спал. - Ньют, - прошептал Томас, - проснись. Рождество наступило. Ньют заворочался, застонав и спрятав лицо на груди Томаса. - Моя голова раскалывается. - Конечно, - тихонько рассмеялся Томас, - ты столько выпил. - Ужасно. Томас улыбнулся и снова повернул голову к окну. - Посмотри туда, Ньют. На улице чудесно. Ньют приподнялся на локте и, зевая, уставился на снегопад. Они прижимались друг к другу, потому что кровать была слишком узкой, но неудобства не ощущалось. Было тепло и уютно. - С Рождеством, - ухмыльнулся Томас. Он обожал Рождество. Ньют зарылся лицом в подушке Томаса. Приглушенное «С Рождеством» от Ньюта было едва слышно. Он оттолкнулся и потянулся через Томаса к елке, хватая открытку и протягивая ему. Тот взял ее и подал открытку для Ньюта. Ньют удивленно поднял брови, когда открыл ее. - Абонемент в библиотеку? - Все, что тебе нужно сделать, это подписать его, - объяснил Томас, - ты всегда читаешь и пишешь, но я никогда не видел тебя в библиотеке. Знаешь, я работаю там. - Правда? Нет, я не знал. Спасибо, Томми, это очень мило с твоей стороны. Томас открыл свою и увидел подарочную карту в кафе Рай на двадцать бесплатных напитков. Он рассмеялся. - Спасибо. Это просто идеально, - улыбаясь, он взглянул на Ньюта, который сидел напротив, завернувшись в одеяло, - Ньют... - Да? - Мы можем быть друзьями? Можем разговаривать друг с другом и быть просто друзьями? Я не прошу тебя о большем, даже если и хочу. Ньют закрыл глаза и быстро кивнул. Рождество - это не так уж и плохо, в конце концов.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.