Проще говоря... (In a Manner of Speaking)

Hey, you’re such a pretty boy - Ну, здорово, - Винс протянул руку Мартину, сухо, по-деловому. Может быть, даже чрезмерно сухо и чрезмерно по-деловому. Мартин мяукнул что-то невразумительное, вмиг пропавшим голосом, доверчиво ухватившись прохладными пальцами обеих рук за протянутую прямую жесткую ладонь парня, словно за спасательный круг. - Март, это Винс. Винс, это Март. Ну, все, я свою работу сделал! – радостно сказал Энди. У Винса внезапно заалели уши. Руки Мартина все еще держали его руки, и держали их совсем не по протоколу. Вряд ли он пытался донести что-то этим жестом другому парню, просто как обычно, как с Мартином случалось при сильном волнении, он завис, оторопев. Но этих несколько внеплановых секунд хватило Винсу, чтобы ощутить, что мягкие кисти сжимают его ладони не сухо и даже как-то совсем не сурово и не по-мужски, а скорее как годовалый младенец мягкую игрушку. Почему-то эта подробность их рукопожатия заставила уши Винса заполыхать. Наивная трогательная доверчивость прикосновения слишком расположила его к этому симпатичному парню, заставив его ощутить прилив до странности нежных учитывая данную ситуацию, эмоций, так, словно бы его за руку взял маленький братик. - Ну, дальше уже как-нибудь сами! – пробасил Энди, - Мартин! Винсент! Ну?! Винсент резко выдернул свою руку, заставив Мартина испуганно отступить назад и спрятаться на полкорпуса за Энди. - Гхм. Март, ты это… ты…играешь во «French Look» что ли? – хрипло спросил Винс. Когда они разнимали руки, младенческая мягкость ладони оппонента внезапно ушла, царапнув его ладонь напоследок мозолями и слезающей кожей на кончиках пальцев левой руки, почти под ногтями, характерной чертой людей, постоянно играющих на гитаре возвращая Винса в реальность. - Да, - сказал Мартин. - Давно? - Давно, - сказал Мартин. - Со скольких лет. - С тринадцати. - Гитара? - Гитара, - сказал Мартин. Очевидно, что лишнего слова от него добиться было нелегко. Говорил он, преимущественно опустив глаза долу, и невротично неуклюже свесив обе руки вдоль тела. Миловидное его лицо в немужественных рыжеватых светлых кудряшках не выражало никаких эмоций, и скорее походило на застывшую маску. Ни радости от общения, ни какого-то неудовольствия знакомством с Винсом на нем невозможно было прочитать. И это, признаться, ставило в тупик. - Хорошо играешь? – все это проносилось в голове у Винса, когда он задавал эти вопросы. Внезапно последний вопрос расколол лед лица Мартина жизнерадостной, открытой ухмылкой: - Ой, да что ты, конечно, нет! – сказал он. Винс не удержался и хмыкнул в ответ. - А почему я должен тебя взять? – наполовину в шутку, наполовину всерьез, сказал. Энди осуждающе глянул на Винса. - Ты…ты знаешь, - Мартин смушенно хихикнул, - знаешь, я всю ночь думал, что ответить на этот вопрос, и…знаешь… знаешь, что, Винс?...А я представления не имею! – честно признался он. Винс думал раньше, что при данной постановке вопроса, вопрощающего в принципе невозможно поставить в тупик. Он в любом случае оставался в позиции «сверху» какие бы варианты ответов вопрошаемый бы ни придумывал бы. Но так Винс думал ровно до этой самой секунды, потому что, как ни противно ему было самому себе в этом признаться, ответ Мартина поставил его в тупик. - Ну,… может, например, ты очень хочешь с нами играть? – это была совсем не та тактика, которую он продумал заранее. Он хотел сразу же на всякий случай обломать рога новичку, что бы он сразу понял, кто тут главный и более вопросов не возникало. По совершенно непонятной для него самого причине, он теперь почему-то стоял тут, краснел, и упрашивал пацана с ними играть, хотя вообще-то он даже толком и не понимал, как так получилось и почему. - Я, вообще-то, не совсем уверен, что я хочу, - начал Мартин и теперь настала его очередь принять раскаленную лаву гневного взора Эндрю Флетчера. - Не, ну я вас просил?! Просил, вашу мать, я вас, а?! - заорал он на обоих пацанов сразу, - Март, я просил тебя не заводить свою шарманку « я не уверен, что..»?! Винс! Винс, я просил тебя не спрашивать Марта, блин, почему ты должен его взять?! Просил?! Как людей, просил, а?! Оба юноши испуганно вжав головы в плечи взирали на орущего на них как на нашкодивших котов рыжего верзилу. Винс тяжело вздохнул, очевидно, приняв правоту Эндрю, и начал второй раунд, как ни в чем ни бывало, продолжив: - Эм…ну…эээ…, какую музыку ты слушаешь? - Разную, - сказал Мартин, тоже как ни в чем ни бывало, - Элвис, Чак Бери, Гарри Глиттер… - Между прочим, Мартин – президент фан-клуба Гарри Глиттера, - добавил с важностью и гордостью Энди, видя, что у Винса с Мартином начал налаживаться диалог, он, очевидно, сменил гнев на милость. - Правда? Надо же, - удивился Винс. - Там просто все девочки, - смущенным полушепотом проговорил Мартин, - а я у них там один-единственный мальчик. У них просто не было выбора. У меня тоже…к тому же таким образом получается, у меня там, вроде как, нет конкуренции. Поэтому…меня все устраивает. Таким образом, он аккуратно пояснил, что данные достижения не есть результат его организаторских или коммуникативных навыков. Винс заржал в голос, неожиданно для самого себя. Мартин не обиделся, расхохотавшись вместе с ним. - На той неделе я ходил на «Human League», - добавил он. - Human League? Неплохо. Уважаю, - важно ответил Винс. - Ты был? - Не смог, - уклончиво сказал Винс. - Мне очень понравилось, как звучат со сцены их синтезаторы. Меня давно мучает этот вопрос. Понимаешь, вот был период, когда были гитары. Гитары – это то, что сделало рок-н-ролл. Гитары сделали в частности панк. Имея при всем при этом достаточно ограниченный набор возможностей, - Мартин внезапно разговорился, - я много думал о том, что может…что должно встать на их место, и я думаю, что может быть, я, конечно, не прав, но, по-моему это будет все-таки синтезатор. Во-первых, в сущности, по сравнению с гитарой на нем толком и не надо уметь играть, во-вторых, несмотря на это, возможности, которые он дает в работе со звуком, в общем-то, практически неограниченные. В смысле ограниченные только твоей фантазией, в общем, я так понимаю, синтезаторная музыка – это…типа, как наш, современный, нынешний, выходит, панк. Нечто, что обеспечит прорыв. Я думаю. - Ты меня конечно извини, - сказал Винс, - но панк – говно. Однако синтезаторы – однозначно шаг вперед. Тут я с тобой полностью согласен. - Энди говорил тебе, наверное, да, Энди? - Чо? - Ну, я завтра хотел бы зайти в магазин как раз, - сказал Мартин. - Я бы с удовольствием пошел с тобой, но у меня как раз собеседование на страхового агента в пять часов, - сказал Энди. - Жаль, - сказал Мартин. - А хочешь… - Винс сам не понял, как у него это вырвалось, - хочешь, я поеду с тобой? *** Мартин, как обычно, ни на секунду не задержался на работе, выйдя из офиса банка НатВест на улицу, в свои законные пять ноль ноль. Было прохладно, но солнечно. Мартин расстегнул воротничок белой рубашки, скатал в рулон и засунув в карман потрепанного клетчатого шерстяного пиджака галстук, чтобы он его не душил морально, и жизнерадостно засунув руки в карманы почесал к вокзалу. На все про все у него ушло от силы пятнадцать минут, однако, Винс его уже там ждал, нервно прохаживаясь у входа туда-сюда и куря, как видно, сигарету за сигаретой. Он был в светло-голубых джинсах и потертой кожаной куртке с поднятым воротником. Стильно взъерошен, и в майке модного Лондонского ночного клуба. Такой, крутой неформал. На фоне него Мартин почувствовал себя ботаном-задротом, пришедшим в музыкальный магазин за нотами этюдов для фортепиано. - Добрый вечер, - очень с выражением произнес Гор, потому что когда он подошел, Винс, почему-то оказался к нему спиной, смотрящим совершенно в другую сторону. Винс испуганно вздрогнул и повернулся к нему. - Март? Ох, ты ж, не узнал сразу…. – Мартин при параде, пусть даже без галстука, в пиджаке и в очках и с не сошедшим еще после смены в банке формальным выражением на лице, однако, тоже произвел на него впечатление. Он даже не сразу заметил его протянутую руку, - Как-то…пиджак…тебя…меняет. - Богатым буду, - ехидно сказал Мартин, когда Винс, испуганно и не очень решительно наконец-то пожал ее, мгновенно вспомнив то прикосновение кожи, что шокировало его в тот раз, правда в этот раз само рукопожатие Мартина было значительно увереннее, скорее, почему-то больше волновался Винс, - зарплату повысят, - мечтательно продолжил Мартин, - фунта на два в неделю. И тогда может быть лет через пять, у нас появится даже собственная ударная установка. Он говорил очень серьезным тоном, и Винс слушал его очень внимательно, нахмурившись, и только когда Мартин внезапно громко расхохотался собственной шутке, он тоже смущенно захихикал. - Да, ха-ха…смешно да…. – Винсу внезапно стало неудобно, что он не сообразил сразу, что тот шутит. Он зацепился за слово «у нас», оно неожиданно окатило его жаркой волной. - Вообще-то я ненавижу пиджаки, – добавил Мартин, - они меня убивают. Ты давно приехал? - Да нет, не очень, - Винс приехал час назад, - минут десять как. - Ты работаешь в Лондоне? - Я безработный, - смущенно признался Винс, - сижу на пособии. Мартин промолчал. Выражение его лица не изменилось ни на йоту, однако, по повисшему между ними молчанию Винс понял, что Мартин дает ему возможность произвести на него впечатление получше, но первая попытка однозначно провалилась. Этот скромный тихий парень слишком часто заставлял его краснеть. Интересно, с чего бы это вдруг для него оказалось так важно, произвести на него впечатление? И почему он волновался проскочившим у Мартина местоимением «мы» так, словно был на свидании? - Зато я неплохо зарабатываю на концертах, - сказал он. - А как это ты, зарабатываешь, но безработный? – спросил Мартин. - Скрываюсь, чо…, - сказал Винс. - Хехе, а я думал, у вас там в бригаде все такие правильные, - сказал Мартин, кажется, ему все-таки удалось исправить свое реноме в его глазах хотя бы чуть-чуть. Винс многозначительно повел бровями. Мол, не знаю, как кто, но лично я крут невероятно. - Ну что, пошли, а то магазин закроется! – Винс гордо выбросил бычок в урну. - Пошли, - согласился Мартин. Вопреки ожиданиям, они достаточно долго проторчали в магазине, хотя выбор на имеющуюся у Мартина сумму денег был, прямо скажем, небольшой. Зато возможности пооблизываться на недоступные но такие манящие синтезаторы, усилители, гитары, комбики, и прочие драгоценности, так уникально и маняще пахнущие как могут только новенькие и недоступные музыкальные инструменты в магазине. Как-то так, по их представлению и должно было пахнуть настоящее счастье: лаком для дерева, красным кленом, резиной, теплой пластмассой, полиэтиленом и железом. Однако, недоступные богатства не сильно умалили радость от покупки самой дешевого синтезатора Yamaha, который они с гордостью тащили по до вокзала, потом Мартин его счастливо обнимал в электричке, а потом снова тащили, уже по улицам Бэзилдона в гараж Энди, где у них был так сказать, общий репетиционный зал. - На следующей неделе у нас будет концерт. Будешь выступать с нами? – по-деловому, глядя в сторону, быстро проговорил Винс, пока Мартин раскрывал коробку с инструментом. Честно сказать, несмотря на то, что они еще раз все подробно обсудили, он так и не понял, хочет ли Мартин с ними играть или нет. - А я смогу? – спросил Мартин. Непонятно, толи себя, толи Винса. Вообще-то больше себя, но Винс понял иначе. - Ну, уж постарайся как-нибудь, - раздраженно и ехидно кинул он. Вообще, на его взгляд нельзя было так долго из себя строить девочку! Что этот парень о себе возомнил вообще? Он что его упрашивать должен? - Конечно, я буду стараться, - тоном ребенка-Дауна не понимающего нюансов общения взрослых ответил Мартин, - я очень буду стараться. Просто я боюсь, что я все забуду. Винсу внезапно стало стыдно за свою внезапную вспышку. Этот парень даже не пытался защищаться от него, и его вспышка выглядела сущим избиением младенцев. - Помочь тебе? – грубоватым басом, чтобы скрыть раскаяние спросил он, кивнув головой на то, что Мартин неумело пытался вытащить синтезатор из коробки. Мартин кивнул, не поднимая на него глаз. Винс уже все на свете проклял за свою вспышку. - Ну, ты же выступал…же…уже? - настолько мягким тоном, насколько он умел в принципе осторожно спросил Винс. - Да, - коротко ответил Мартин, придерживая синтезатор, пока Винс стаскивал, чертыхаясь, коробку, сидя на корточках. - Получалось? Мартин пожал плечами. - А? - Не…не знаю, мне кажется,… я… не слишком горжусь этим, нет. Они положили инструмент на раскладную подставку с перекрещенными ножками. - Банки кидали? - Какие банки? - Пивные. Банки. Бутылки. - Нет, - удивился Мартин. - А в меня кидали, - признался Винс, - значит, нормально играл. - Младшим школьникам пива просто не дают. - Хочешь, я тебе на листочке запишу? – отчаянно прошептал Винс. Они теперь стояли друг напротив друга, и их разделяла только небольшая ширина Ямахи. Мартин фыркнул от смеха, Винс чуть не шарахнулся назад от внезапно окатившего взгляда широко раскрытых глаз, Мартин расхохотался, почему-то заставляя его сделать это вместе с ним, хотя он еще ничего не сказал. - Я запомню, - сказал он. Винс посчитал его высказывание излишне самонадеянным, когда начал показывать Мартину что и как и где надо нажимать. - Смотри, вот это играется так, - Винс проиграл некий ритмическо-мелодический рисунок. Напел мелодию, и снова проиграл, - Попробуй. Мартин повторил. - Да нет, не так,…э…нет…там с первой доли, хотя… подожди, как, как ты это сыграл? К тому времени, как к ним спустился сытый, довольный и переодевшийся Энди, которого взяли на страхового агента, они уже недурно исполнили пару песен, с гитарой и синтезатором, и джэмили что-то из Чака Берри, Мартин периодически ежился и ухохатывался, когда они дружно лажали, даже у Винса заболели скулы от улыбки. - Мама просит нас быть потише, - привычно пробубнил Энди, жуя на ходу бутерброд, - Голодные? Не жрали, небось? – в руках у него была тарелка с бутербродами. Мартин ловко ухватил один, когда Энди проходил мимо и с наслаждением засунул его себе в рот, - Ща, чай принесу, - сказал Энди. - Ш-пашиба, Энди, - с набитым ртом сказал Мартин. Он схватил второй бутерброд, левой рукой, не переставая что-то наигрывать правой. - Не за что, кто о вас еще позаботится! – важно сказал Энди, подкручивая колесико звука чтобы приглушить звук. *** Вниз, в трущобы, Вниз, в трущобы, Люди опускают меня, Из-за того, что я родился не в том районе, Я люблю ее, Она любит меня, Но я не соответствую ее высшему обществу, Господи, смилуйся над парнем из трущоб! Мартин напевал песню … под гитару, старательно подделывая голос и манеру игры под Элвиса. Энди одобрительно зааплодировал. - Круто? – спросил Мартин. - Круто, - сказал Энди. - Люблю эту песню. А ты? - Как тебе сказать…. – Энди задумчиво потер подбородок. Они сидели в гараже и ждали Винса. Сегодня вечером они снова выступали вместе. Теперь их трио называлось «Создание Звука» (Composition of Sound). Подруга Винса, по совместительству председатель их фанклуба, куда входили….да в общем-то она только и входила. Всю ночь рисовала им на ватмане красивые цветные буковки гуашью. Винс вырезал. Мартин глумливо предсказывал, что впопыхах, они точно не смогут правильно прикрепить буквы булавками на тканевый задник школьной сцены, или потеряют по дороге пару букв. И их мощный пиар-ход по продвижению собственного нового названия еще выйдет им боком. Винс обиженно сопел, идея с буквами была его, и он ею гордился. Потом Мартин собрал из вырезанных Винсом букв слово «Пизда» то есть «Cunt» и сказал, что, в принципе, уже выглядит неплохо, и что на его взгляд букв уже более чем достаточно. Энди заглянул Мартину через плечо на надпись и загоготал. Винс в ярости заскрипел ножницами с удвоенной энергией. Подначки Мартина он принципиально игнорировал. - Винс, дай помогу, - примирительно сказал Мартин. В конце концов, он не хотел его обидеть. - Вот еще! – сказал Винс, - вырежете мне хрень какую-нибудь вроде этого слова… - Пизду-у? – нежным голосом пропел Мартин. - Её, - мрачно буркнул Винс. - Да я представления не имею, как из картонки вырезать пизду! – подозрительно невинным жизнерадостным голосом заверил его Мартин, - Энди, ты не знаешь? - Март, как ты угадал, я же только этим и занимаюсь! – саркастически заявил Энди, заставив Мартина расхохотаться и от восторга боднуть головой сидящего рядом с ним на полу Винса. - МАРТИН!!!! – грозно зарычал Винс, он заехал ножницами не туда, от маневра Мартина и обрезал часть буквы. Синтезатор, магнитофон и прочие нужности, были тщательно упакованы для переноски аж за три квартала. Очевидно, они пойдут пешком, и им не хватит рук. Потому они с Энди ждали Винса. Гитара им не потребовалась бы. Потому она не была упакована. Потому Мартин от нечего делать на ней бренчал и развлекал Энди попурри из разных песен, которые по ходу дела, видимо, и подбирал. Энди не возражал. Он клеил скотч на коробку и был очень увлечен процессом. - Правду. Скажи мне правду Энди, - сказал Мартин. Он задумчиво потер лицо и взъерошил волосы. - Не люблю я эти вот песенки, - Энди наклеил последнюю ленту скотча, посмотрел с гордостью, потом потянулся и развернул закатанные рукава своего коричневого выходного свитера, разглаживая их на руках. - Какие «эти вот»? - Ну, эти вот…там…она богатая, крутая, вся в шелках и в золоте, полюбила замызганного бедного мальчишку… - С чего это вдруг? - Неправдоподобно это. - А мне нравится. Идея, - сказал Мартин. - Да ну, бред. - А я бы хотел бы встречаться с такой девушкой. От них так приятно пахнет. У них такая кожа красивая, э.. платья еще, мне нравится, когда девушки в платьях…. – Мартин слегка покраснел, - ну, не как у нас в Бэзилдоне, все, в основном, в штанах..…ну…белье еще наверное красивое у них, там…чулки… - Губа не дура, - ухмыльнулся Энди, - ты же вроде радовался что встречаешься с Анной. Из школы. - М-да, - грустно сказал Мартин. - Чего, передумал, и уже не радуешься? Она больше не похожа на Галадриэль? Или как там? Арвен? Больше не эльфийская принцесса. - Ээээ. - Да ладно, она же хорошая девушка! – обилие информации от Мартина никак не смущало Энди. - Хорошая, - Мартин еще больше погрустнел. - Что, у нее чулочков нет? – сочувственно поинтересовался Энди, - или на них резинка не того фасона? - Откуда я знаю, какая на них резинка! – раздраженно кинул Мартин. - Это все объясняет… - понимающе кивнул Энди. - Да, - сказал Мартин. - Не дает? - Нет. - А ты спрашивал? – Энди отнюдь не издевался над Мартином, задавая этот вопрос. Мартин грустно шмыгнул носом. - Да. - И что она говорит? Нет, говорит, и все? - Ну нет, она конечно не так говорит… - Мартин поставил гитару рядом с собой на пол, - она просто… как это….христианка. - А ты что, мусульманин, что ли? Или этот, не приведи господь, кришнаит? - Я….еще не определился, - сказал Мартин, - нет, ну то есть, я как бы, я…христианин, я вообще много думал, Энди, нет, я не могу сказать, что я ни во что не верю, но все-таки мне не очень нравится то, что я читал и слышал о христианстве. Ну вот, в частности, взять например, секс… - Мартин, ты же знаешь, я не очень люблю, когда ты об этом говоришь со мной. - Извини, Энди. - Так что не так с христианкой Анной, которая тебе не дает? Может, она тебя не любит? - Я спрашивал, - Мартин обхватил коленки руками, - она говорит, люблю. И поцеловала. Даже. - Даже поцеловала… - сказал Энди, - Мартин не понял, глумится он над ним или нет. Но, решил не обращать особенного внимания. - Говорит, только после свадьбы, - тоскливо продолжил он. - Ты не хочешь на ней жениться? - Не знаю. Я не думал. Нет, вообще, я думал, но я думаю, что я вообще, как-то не очень хочу жениться. Ну, правда, я…как-то не думал. Потом, как-нибудь. Когда стану старый. Лет в тридцать. - Может ты плохо уговаривал? - Может быть, - согласился Мартин, - но если честно, она даже телевизор на эротических сценах заставляет меня переключать. - Хихихи, - сказал Энди. - У меня закрадывается подозрение, что дело совсем плохо. Я, конечно, проверю еще. Наверное. Ну, слушай…даже телевизор! Это меня совершеннейшим образом добивает… мои надежды умирают, не родившись. - Ты-то, небось, думал, мол, сейчас она посмотрит на героев на телеэкране, как они там обнимаются, расчувствуется, размякнет, а ты ей такой ручку на плечо, жах…а вторую на бедро…и понесла-а-ась. - Ну вот именно типа того я как бы и думал, - признался Мартин. - Она тебя раскусила, - хихикнул Энди. - Боже мой, Энди! Ну как я могу делать вид, что она меня не интересует? - Положи подушку на колени, - Энди подошел к вопросу сугубо технически, - все так делают. - Всем привет! – в гараж влетел запыхавшийся Винс, - чего сидите? Расслабляетесь? - Между прочим, мы все собрали, пока ты где-то шлялся! – гордо сказал Энди. - Да! – сказал Мартин, сидя на полу в противоположной стороне от ящиков, - а ты где, кстати, шлялся? - Я был в баре! – с важным видом сообщил Винс, - разговаривал с одним чуваком. - Хорошо быть безработным, - не скрывая мстительности и ехидства в голосе сказал Мартин. - Я, между прочим, там работал! Этот чувак сегодня будет помогать нам настраивать аппаратуру. - Хехехе. - Я и тебя приглашал пойти со мной. Ты отказался. - Но я не пью, - сказал Мартин. - Винс, ты звал Мартина в бар?! – удивился Энди. Винс, отчего-то покраснел. - А почему без меня?! Винс не ответил, но покраснел еще сильнее. - Хорош болтать, - грубовато сказал он, - опоздаем. Мартин поднялся с пола, и осторожно подошел к Винсу. От его взгляда не ускользнула странная реакция парня. - Я не хотел тебя обидеть, - тихо сказал он ему почти в самое ухо. - Ты меня не обидел, - все еще сквозь зубы, резко кинул Винс. Мартин подхватил синтезатор одной рукой…Винс все еще стоял, сцепив зубы, с красными ушами и смотрел куда-то вглубь гаража, где скрылся Энди, чтобы предупредить мать, что они ушли. - Я, Винс, я, правда, не пью. Ну…и денег у меня, честно говоря,…нет, - смущенно сказал Мартин, - ты…не…обижайся, пожалуйста. - Да ладно угощу… - Это тогда будет, как будто ты зовешь меня на свидание, - сказал Мартин. Винс подавился воздухом. Оглох на минуту, и покосился на Мартина. Вид у того был совершенно невинный. Он стоял, и не знал, как реагировать, что делать. Нет, он не имел в виду ничего такого, когда звал Мартина, господи, или имел? - Это не… - Ну, двинули уже! - Я…эээ, …я …пошутил, - осторожно сказал Мартин. Винс молча отобрал у него синтезатор, схватил подмышку и бодро почесал вниз по улице. Одной рукой держа его, второй держа коробку с магнитофоном. Энди схватил третью коробку. - А я…я что понесу? – спросил Мартин. - Ну, понеси, что ли меня, - предложил Энди без тени улыбки на лице. Ну, потому что такой был Энди. - Энди. - Чего? - Энди, а ты ходил с Винсом в бар? Они все знали, что за бар имеется в виду, но Мартин как-то не решался выразиться целиком. - Нет, - отрезал Энди. Он шел впереди, потому не мог, конечно, видеть странной Мартиновской ухмылки.