Insontis

Леди Аманда Грейсон, супруга Сарека, вулканского посла на Терре и других планетах Федерации, не слишком часто имела возможность пообщаться со своим сыном по видеосвязи. Причина заключалась не в прежних разногласиях Спока с его отцом, как можно было бы предположить. Нет, хотя эти двое и не были по-настоящему близки, и о теплых семейных отношениях речь не шла, но со временем между ними установилась если не дружба, то, по крайней мере, нейтралитет. Во время переговоров на Вавилоне капитан Джеймс Т. Кирк и его экипаж произвели на Сарека определенное впечатление (он этого, разумеется, не говорил, но она достаточно хорошо знала своего мужа, возможно, даже лучше, чем он сам), и он смирился с этой «дружбой с нелогичными землянами». В целом, у Спока и Сарека сложились ровные нейтрально-дружеские отношения, как и у большинства родителей с их повзрослевшими детьми, насколько было известно Аманде по ее человеческому опыту. Нет, они редко общались напрямую из-за слишком различных ритмов жизни – у него была миссия на исследовательском судне в глубоком космосе, а она, будучи женой посла, тоже постоянно путешествовала с одной планеты на другую. Возможность установить видеосвязь появлялась только в тех редких случаях, когда Энтерпрайз останавливался на Вулкане для проведения ремонтных работ (Аманда подозревала, что по крайней мере половина этих работ была продиктована не насущной необходимостью, а желанием капитана доставить ей удовольствие). Спок регулярно писал каждые три недели, но ей все же не хватало живого общения, ведь интерпретация мимики и жестов была особенно важна при общении с представителями вулканской расы. Принимая во внимание перечисленные выше причины, она несколько удивилась, получив в один прекрасный вечер сообщение о том, что Спок установил канал видеосвязи. Сарек, разумеется, не подал виду, что подобное нарушение привычного распорядка его в какой-либо мере удивляет, так что она, оставив мужа в кабинете, направилась на видео-конференцию в свою личную библиотеку. Хотя она была очень рада – ведь прошло уже полгода с тех пор, как она в последний раз видела Спока – слова приветствия замерли у нее на губах, когда монитор с некоторой задержкой передал изображение. - Во имя всех святых, что произошло, сынок? – в конце концов выговорила она, изо всех сил стараясь сдержать улыбку, чтобы лишний раз не смущать Спока. Тот устремил на нее устало-смирившийся взгляд поверх золотоволосой головки маленького ангелочка, сидевшего у него на коленях. – Это были не святые, мама, - сказал он, сопровождая свой ответ вулканским эквивалентом вздоха. – Та планета называется Изонтис, и там … - Неважно, Спок, - мягко прервала она, приподнимая руку, - я … рада тебя видеть, - добавила она с улыбкой. - Я тоже, мама, - ответил он несколько менее бесстрастно, чем должен бы идеальный вулканец. - Зд’асте! – малыш на коленях у Спока, оживившись, помахал ей пухлой ручкой. Его беззубая улыбка казалась странно знакомой. – Спок, это твоя мама? Итак, ее сын держит на коленях человеческого ребенка, и делает это, очевидно, по доброй воле. Возможно только одно логическое объяснение. Ну, что же, она сталкивалась и с более странными вещами во время своих странствий по многочисленным планетам Федерации. - Здравствуй, Джим, - с улыбкой ответила она, - как поживаешь? - Хо’ошо, - застенчиво ответил малыш, засовывая в рот палец. - Мама, как ты … - Спок, и ты еще спрашиваешь? Насколько мне известно, помимо меня, ты испытываешь привязанность только к двум людям, - лукаво ответила она, с трудом сдерживая улыбку при виде румянца, вспыхнувшего на лице ее сына. Сжалившись, она сразу продолжила, чтобы ему не пришлось отвечать на ее предыдущее высказывание. – Что с ним произошло, Спок? - Трансформация в результате ритуала, проведенного на той самой планете, - со вздохом ответил Спок, мягко отодвигая маленькую ручку, пытающуюся дотянуться до монитора и потыкать в него пальцем. – Капитан имел неосторожность дать обещание на участие в ритуале, необходимом для закрепления соглашения при установлении Первого контакта. Результат ты можешь видеть своими глазами. - Насколько я вижу, ты не слишком встревожен, стало быть, трансформация временная? - Вулканцы не чувствуют тревоги, мама. - Да, да, сынок, конечно. – Во время путешествия на Вавилон она была свидетельницей того, как Спок чуть не сбил с ног троих медсестер, ворвавшись в лазарет с раненым задыхающимся капитаном на руках. – Прости мою привычку к … человеческим красочным выражениям. Я совсем забыла, что ты называешь это «логической заботой о жизни в высшей степени способного капитана звездолета». Спок окончательно смешался. Она чуть не рассмеялась. – И давно это с ним? – спросила она, наклоняясь, чтобы получше рассмотреть малыша. Тот сейчас был полностью поглощен разглядыванием нашивок на рукавах вулканца. - Две недели. Доктор Маккой предполагает, что понадобится ориентировочно три месяца для возвращения к его естественному возрасту. Она подняла бровь – после стольких лет это уже стало рефлексом. – Это довольно долго, особенно для тех, кто не имеет опыта работы с маленькими детьми, да? – мягко поинтересовалась она. - Это в самом деле кажется … бесконечно долгим сроком, - воспоследовал нерадостный ответ. – Я не располагаю необходимым опытом или информацией, которые позволили бы мне разработать адекватную методику и алгоритм действий в сложившейся ситуации. Джим, перестань наносить урон моей форме. Малыш, вцепившись в одну торчавшую нитку, начал упорно дергать за нее, пытаясь растеребить нашивки. Когда Спок мягко отвел его руку, нижняя губка ребенка обиженно оттопырилась, а огромные глаза наполнились не слишком искренними детскими слезами. – На меня не действуют подобные методы убеждения, pi’khart-lan, - непреклонно добавил Спок. Карапуз сердито фыркнул, поняв, что его попытка играть чувствами взрослых в этот раз не удалась. Улыбаясь про себя, Аманда задалась вопросом, можно ли потом будет сделать голографию из нарезки видеозаписи. Может быть, семейных изображений с внуками у нее так и не появится, но данная картина была просто очаровательна. -Итак, Спок, ты поразмыслил и пришел к логическому выводу, что следует спросить совета у твоей матери касательно ухода за человеческими детьми? Джим заерзал, размахивая ручками и пытаясь слезть с коленей вулканца. – Спок, пусти! – потребовал он, соскальзывая на пол. Его рубашка задралась до самых подмышек. Она все-таки улыбнулась, когда ее сын, что-то нечленораздельно пробормотав, сгрузил малыша вниз. – Джим, отыщи Монти и поиграй с ним, пока я разговариваю с леди Амандой, - строго сказал он. Золотоволосая головка переместилась куда-то влево от экрана. – А мона я возьму твой т’икорр? - Трикодер, Джим. Нет, нельзя, - твердо ответил Спок. – В последний раз, когда доктор Маккой разрешил ему «поиграть» с рентгено-сканером, Джим разобрал его на составные части за пятнадцать минут. Служба технической поддержки до сих пор не восстановила прибор, - пояснил он в ответ на ее вопросительный взгляд. Она рассмеялась, и заметила, что его лицо тоже смягчилось. – Ты должен быть доволен, Спок, значит, в глубине души он по-прежнему остается офицером Звездного Флота, - сказала она с улыбкой. – Ты в его возрасте постоянно исследовал все растения и насекомых, которые тебе попадались под руку. Помню, как-то раз ты гордо продемонстрировал мне совершенно кошмарного представителя паукообразных, еще не зная, что человеческие женщины имеют крайне неприличную привычку кричать при виде гигантских пауков. В глубине темных глаз вулканца зажегся маленький огонек, чему она была несказанно рада. – Да, я очень хорошо это помню. Твой голос … обладает значительным диапазоном. Сарек был … крайне дезориентирован. - Ничего, он уже оправился от потрясения, - без особого сочувствия отозвалась Аманда, - как ни удивительно, он сегодня тоже дома. Хочешь поговорить с ним? Тут откуда-то раздался ужасающий грохот, так что ответить Спок не успел (как ей показалось, он был только рад сменить тему). Ее сын слегка подскочил, разворачиваясь в своем кресле. - Джеймс Тиберий, ты помнишь вчерашние высказывания доктора МакКоя относительно предпринимаемых тобой попыток перелезть через перегородку в твоей спальне? Послышался звук, как будто кто-то мелкий, но чрезвычайно энергичный отчаянно пытался барахтаться на весу. – Эммммм … - Извини, мама. Когда Спок исчез с экрана, она отключила звук и предалась ужасающей привычке человеческих женщин, то есть заливисто рассмеялась. Непохоже было, что ее сын так уж сильно нуждается в «адекватной методике и алгоритме». Смех в этом доме был настолько непривычным звуком, что уже через несколько мгновений в библиотеку со стоически-бесстрастным выражением на лице зашел Сарек. - Что тебя так … позабавило, жена? - поинтересовался он, поднимая бровь при виде пустого экрана, из которого отчетливо доносились звуки детского хныканья вперемешку с репликами, произносимыми спокойным бесстрастным голосом, который мог принадлежать только его сыну. Все еще смеясь, она снова подключила звук, но ответить не успела – в поле зрения появился Спок. Под мышкой у него без особого пиетета был зажат возмущенный карапуз, примерно как футболисты на Терре прижимают локтем мяч. Брови Сарека исчезли где-то далеко за линией челки. - Прошу прощения, - ровным голосом сказал Спок, снова усаживая ребенка себе на колени и устремив на него строгий взгляд. – В произошедшем нет ничьей вины, кроме твоей собственной, Джим, - серьезно сказал он малышу, слегка дотрагиваясь до его носа. Джим сморщился и возмущенно фыркнул, прячась за голову огромной плюшевой панды, которую он сжимал в своих цепких маленьких ручках. Аманда поперхнулась очередным приступом смеха, увидев, как Спок на мгновение прикрыл глаза, очевидно призывая все свои ресурсы для сохранения контроля. Затем Сарек тоже попал в поле зрения монитора, и она заметила, что поза ее сына сразу стала более напряженной - не так давно восстановленные семейные отношения все еще не могли побороть многолетнюю привычку. Впрочем, она зря беспокоилась. - У тебя есть какие-либо новости для нас, Спок? – бесстрастно спросил Сарек. Глаза Спока расширились, выдавая полнейшее смятение. Уменьшенный вариант его капитана, тем временем, начал что-то негромко мурлыкать себе под нос, снова уютно сворачиваясь у него на коленях, с детской невинностью уже простив вулканцу недавние обиды. - Ты кто? – вопросил Джим, тыкая пальцем в экран. Спок торопливо перехватил маленькую ручку, мягко отводя ее в сторону. Ответ Сарека прозвучал прежде, чем он смог что-либо объяснить. - Я Сарек, вулканский посол на Земле, молодой человек. Кто это, Спок? Спок сглотнул. – Произошло небольшое дипломатическое … недоразумение, Сарек, в результате которого капитан Кирк подвергся процессу резкого омоложения. Седеющая бровь снова поползла вверх. – Вот как. - Итак, Сарек, - лукаво сказала Аманда, - не найдется ли у тебя для твоего сына какого-нибудь мудрого, истинно вулканского совета касательно воспитания детей? - Не думаю, учитывая, что мой собственный опыт в данной области был … не вполне удовлетворительным, - прозвучал ответ. Джим, которому наскучили взрослые разговоры, выбрал именно этот момент, чтобы перегнуться вперед и на пробу лизнуть экран. Выражение лица Спока при этом снова привело Аманду в состояние безудержного веселья, и двое вулканцев обменялись абсолютно бесстрастными взглядами. - Я не в состоянии дать тебе какой-либо совет, Спок, - серьезно проговорил Сарек, - ты был образцовым вулканским ребенком, за несколькими примечательными исключениями. Еще пару лет назад это прозвучало бы как оскорбление, теперь же он просто кивнул, принимая это полу-извинение, полу-комплимент. - По какой именно причине ты решил связаться с нами сегодня, Спок? Маловероятно, что ты действительно нуждаешься в родительском совете относительно воспитания человеческого ребенка. Слегка склонил голову на бок, Спок бесстрастным, почти официальным тоном ответил: - Я посчитал, что данная ситуация может показаться … забавной моей матери. Теперь Джим заразительно хихикал, выглядывая из-за большой плюшевой игрушки, которую он держал в руках. По-видимому, ребенок начал играть в игру, которая, как смутно припоминалось Сареку, называлась «прятки». - Очевидно, твое предположение оказалось вполне логичным. - Это весьма удовлетворительно. Для Сарека так и осталось загадкой, каким образом тот Терранский целитель, показавшийся ему таким нелогичным при первой встрече по дороге на Вавилон, узнал про эту видео-конференцию, однако как-то ему это удалось. Через две недели после обратной трансформации капитана Кирка, его жена получила посылку с многочисленными, тщательно отобранными по крайней мере за месяц записями, запечатлевшими Спока со своим подопечным за различными занятиями, которые, как утверждала Аманда, были неотъемлемой частью земной культуры, связанной с воспитанием подрастающего поколения. Как бы там ни было, доставить удовольствие своей супруге – только логично, и если для этой цели необходимо в течение часа наблюдать, как Спок терпеливо обучает человеческого ребенка завязывать шнурки, что ж, он не станет лишать Аманду возможности почувствовать себя «приемной бабушкой», как странно выразился все тот же целитель Маккой. Люди совершенно непостижимы.