Войти в одну реку дважды
20 августа 2015 г., 22:12
Что ж, отметила про себя сестра Чепел, восемь лет – это уже прогресс. Хотя маленький Джим Кирк и был бесконечно милым и очаровательным карапузом, они все уже с ног сбились, постоянно гоняясь за ним по всему кораблю. За ночь ребенок подрос на четыре дюйма, и Кристина задумалась, каким образом Изонти добились технологий, позволявших автоматически увеличивать в размере и одежду.
Тут мальчик заметил ее и, оторвавшись от монитора, одарил медсестру своей самой обаятельной улыбкой. – О, привет, Кристина.
- Вот что, молодой человек, ты теперь уже достаточно взрослый, чтобы правильно выговаривать «сестра Чепел». И нечего так на меня глазеть!
Джим слегка смутился. – Я вовсе не глазею, - с достоинством ответил он, - хотя только слепой не заметил бы, какие у вас…
- Ну все, хватит, - как ни забавно все это было, она решила в зародыше пресечь подобные поползновения. Наклонившись к креслу, Кристина принялась тормошить своего начальника. – Доктор МакКой!
Тот сразу проснулся и вскочил на ноги, в результате запутавшись и практически рухнув к ее ногам. – Уфф! – поприветствовал МакКой свою Старшую Сестру.
- Доктор, вы же знаете, как вредно спать в сидячем положении!
Он застонал, потирая ушибленный локоть. – Только не сейчас, сестра, - поднимаясь на ноги, доктор наконец смог открыть слипавшиеся глаза, и они тут же расширились от удивления. – Ого, за последние шесть часов ты здорово вымахал!
- Ага, - бодро ответил Джим, открывая очередную страницу с какими-то инженерными чертежами Энтерпрайз.
- Ты что там читаешь?
- Ищу что-нибудь о себе, - рассеянно сказал мальчик, быстро пробегая глазами по очередной странице.
- Эй, погоди-ка, тебе нельзя! – возмутился МакКой, потянувшись к выключателю. – Там половина вообще засекречена! Голосовой доступ получить у тебя пока не получится, а вот фотография сетчатки осталась прежней, - он нажал на кнопку, выключая монитор. Джим бросил на МакКой недовольный взгляд. – И не надо так на меня смотреть! Со мной этот номер не сработал, когда тебе было два, и сейчас тоже не выйдет!
Джим пожал плечами. – Да мне просто скучно было, пока ждал, когда вы оба наконец проснетесь, - примирительно ответил он, и тут же по его лицу пробежала тень беспокойства. – Как там Спок?
Кристина как раз поверяла показатели вулканца. – Сейчас ему явно лучше, но раз уж весь этот шум его не разбудил, то, пожалуй, надо дать ему еще поспать.
В самом деле, Спок все еще крепко спал, хотя зачастую он довольствовался только медитацией, а если и засыпал, то очень чутко, реагируя на каждый шорох. Заостренные черты лица, казалось, слегка смягчились во сне, и выглядел он на редкость спокойным и умиротворенным.
Джим и МакКой, спохватившись, пристыжено замолчали. – Ладно, - сказал доктор, - пошли, дружок. Тебе тоже надо пройти осмотр.
Однако тот не спешил уходить, сначала решив лично проверить состояние Спока, и, только убедившись, что все показатели над биокроватью вулканца в норме, Джим проскользнул мимо МакКоя в соседнюю палату для выздоравливающих.
Доктор и сестра обменялись взглядами. – Имейте в виду, доктор, - сказала Кристина, - всего через три года, а стало быть, теперь это может произойти в любой момент, у него начнется пубертатный период.
МакКой, покраснев, поспешил за Джимом. Тот уже восседал на диагностическом столе, купаясь во внимании нескольких восторженных медсестер, которые только ахали и поражались, как сильно он вырос.
- Так, все за работу, - категорично приказал доктор, разгоняя веселую компанию.
- Потом поболтаем, - подмигнув, сказал Джим, спрыгивая со стола.
- Эй, погоди-ка, не так быстро, - предупреждающе проговорил доктор, извлекая сканер и падд.
- А что ты там смотришь? – мальчик вертелся как юла, очевидно получая удовольствие от того, что теперь благодаря резкому скачку роста ему стали доступны ранее неизведанные высоты. – Ты будешь сканировать мою голову? А это что там такое? А какой у меня сейчас рост? Я есть хочу, можно мне вафли с клубничным джемом на завтрак?
Многовато вопросов для человека, который совсем недавно проснулся и тоже еще не позавтракал. МакКой застонал про себя.
- Полегче, Джим, сначала мне надо убедиться, что с тобой точно все в порядке, хорошо?
Мальчик пожал плечами и принялся разгуливать по палате, хватая все, что только не было прибито гвоздями. – Конечно, Боунс. Ой, а это что такое? – обернувшись на пронзительный писк прибора, доктор увидел, как Джим внимательно рассматривает лазерный резак, который использовался для удаления гипса.
- Выключи немедленно! Иначе рано или поздно мне придется опробовать его на тебе!
Джим поспешно выронил инструмент, с опаской поглядывая на МакКоя. Впрочем, успокаиваться он и не подумал. В три прыжка мальчик пересек палату и начал копаться в реанимационном наборе, но там, после того, как пришлось оперировать Спока, было совершенно пусто, так что, не обнаружив ничего интересного, Джим принялся рассматривать голографические изображения человеческого мозга, размещенные у противоположной стены. Вздохнув, МакКой наконец нашел инструменты, подходящие для проведения осмотра детей-гуманоидов (как правило, они не слишком часто использовались на Энтерпрайз) и направился обратно к диагностическому столу.
Доктор повернулся как раз вовремя, чтобы заметить, как Джим, внезапно побледнев, еле слышно выдохнул и начал заваливаться на пол. МакКой бросился вперед и еле успел подхватить его до того, как голова ребенка соприкоснулась с твердым дюраниевым покрытием пола. Инструменты с металлическим звоном отлетели в сторону.
- Кристина! Сюда, быстро!
Опустившись на колени, он бережно поддерживал голову Джима, другой рукой проверяя пульс – чересчур быстрый, почти лихорадочный. Тут из соседней палаты влетела сестра Чепел, а за ней, еще толком не пришедший в себя после действия всех введенных ему препаратов и двигавшийся исключительно на автопилоте, следовал Спок.
- Термоодеяло и витаминный стимулятор для этого возраста, - коротко скомандовал доктор, пытаясь поднять Джима. Хотя мальчик и был еще очень худеньким, однако за последнее время он прибавил не только в росте, но и в весе, так что теперь данная задача была не такой легкой, как прежде.
- Доктор, - прозвучал где-то рядом голос вулканца. Тот, похоже, уже окончательно проснулся, и МакКой с изрядным облегчением передал свою ношу в его руки.
- Положи его сюда, Спок, только осторожнее, не споткнись, - МакКой поспешно собрал рассыпавшиеся по полу инструменты. – Только не думай, что раз ты сейчас встал, то я тебя сразу выпишу! Покинешь лазарет, только когда я дам добро, а это будет еще не так-то скоро!
- Доктор, в данный момент у вас есть более важные дела, - ледяным тоном ответил вулканец, бережно укладывая Джима на диагностический стол. – Имеются ли у вас предположения по поводу причины данного обморока?
- Я практически уверен, что это просто реакция организма на резкое взросление, - пробормотал МакКой, водя над Джимом своим сканером, - все-таки три года за три дня, при этом два из них – только за последний вечер. Похоже, организм просто полностью истощил свои ресурсы. Все его показатели на таком низком уровне, что просто невероятно, как это он умудрялся тут прыгать и скакать всего несколько минут назад.
Мальчик заворочался, слегка нахмурив брови. – Похоже, он уже приходит в себя, Спок. Сестра, когда вы наконец подготовите гиппошприц?!
- Уже готово, доктор, - Кристина мгновенно возникла сбоку от стола, держа в руках поднос с несколькими шприцами. – Здесь его стимулятор, который мы использовали в шесть лет, общеукрепляющее, и еще я заказала те вафли, о которых он как раз спрашивал.
- Спасибо, сестра. Сейчас пусть ест что угодно, надо срочно как-то поднять его уровень глюкозы, - пробурчал доктор, ласково дотрагиваясь до побледневшей детской щеки. – Джим, ты меня слышишь? Просыпайся, дружок.
Ресницы слегка дрогнули, и через секунду светло-карие глаза начали неуверенно открываться.
- Ну вот. Я тебе сейчас небольшой укольчик сделаю, совсем не больно, ну может только на одну секунду.
Спок на личном опыте знал, что последнее утверждение является серьезным искажением фактов, однако воздержался от комментариев и просто положил руку на лоб ребенку, надеясь удержать его от резких движений, когда доктор выполнит свою угрозу.
- Ай! – мгновенно приходя в себя, вскрикнул Джим, - ну и шутки у тебя, Боунс!
МакКой негромко хмыкнул, положив пустой шприц обратно на поднос. – Тихо, тихо. В следующий раз, если закружится голова, сразу говори мне. Сразу же, понял?
- Я думал, это просто от того, что давно ничего не ел, - со вздохом ответил Джим, окончательно фокусируя на них свой взгляд. Разглядев вулканца, он слегка нахмурился.
– Спок, а тебе разве уже можно вставать? Выглядишь до сих пор как зомби какой-нибудь…
Тот не нашелся с ответом и только поднял бровь. В дверях раздалось приглушенное хихиканье – Кристина несла поднос с завтраком.
- Закрой-ка рот и жуй свою ветчину, пока я закончу тебя осматривать, - усмехнувшись, МакКой взял с подноса тарелку и передал ее Джиму.
- О, вафли! Сестра, вы просто ангел!
- Не за что, - с достоинством ответила Кристина, потрепав Джимову светловолосую шевелюру, - но тебе сначала надо съесть омлет и выпить сок. Питание должно быть сбалансированным.
Сканер, которым МакКой водил над Джимом, вдруг загудел. Нахмурившись, доктор приподнял золотистую рубашку и обнаружил слева на ребрах огромный багровый синяк.
Спок, также заметивший травму, поднял непонимающий взгляд на МакКоя.
- Джим, - тихо спросил доктор, - Что случилось? Это ведь ты не сейчас ударился, синяк слишком старый. Ты обо что-то ушибался в последние три дня?
Уплетая ветчину, Джим озадаченно посмотрел на него. – Что?
- У тебя синяк на грудной клетке с левой стороны, Джим. Возможно, ты ударился обо что-то, когда играл в инженерном отделении на прошлой неделе? – спросил вулканец.
- А, этот. Нет, это я с дерева свалился на заднем дворе, - пояснил он, подцепляя еще один кусок ветчины, - вы бы слышали Сэма, он визжал прямо как девчонка. Мама тогда здорово разозлилась, - добавил он, с улыбкой предаваясь воспоминаниям.
- С дерева на заднем дворе? – переспросил Спок. - Когда это могло произойти, Джим? Последние четыре недели ты все время находился на Энтерпрайз.
- Ну… это было два, или, может три…- взгляд ребенка вдруг стал задумчивым. – Странно, Спок, я почему-то не могу точно вспомнить…
МакКой переглянулся с вулканцем. – Ничего, Джим, ничего страшного. Главное, будь поосторожнее, особенно когда играешь в Инженерном, понял?
Джим нетерпеливо кивнул, мечтательно глядя на горку клубничных вафель. – А теперь можно?
- Смотри, всегда слушайся сестру Чепел, - ответил МакКой, строго погрозив ему пальцем.
Джим, отсалютовав доктору в знак согласия, наконец приступил к поеданию долгожданных вафель, а Спок с МакКоем направились в соседнюю палату. В темных глазах вулканца отражалась тревога.
- Доктор…
- Знаю, знаю, - ответил МакКой, потирая левый висок в попытке отогнать гнездившуюся там головную боль, - похоже, с этими возрастными скачками он не просто вспоминает все, что знал на тот момент, но и приходит в соответствующее физическое состояние, включая все травмы и заболевания. Когда ему было восемь лет, он свалился с дерева, и вот, пожалуйста, теперь у него появляется синяк…
- Полагаю, мы должны радоваться, что у него тогда не было переломов. Это оказалось бы весьма болезненно для ребенка, - ответил Спок.
МакКой кивнул. – Да, я прямо сейчас собираюсь проверить всю его медицинскую карту, все записи, какие только есть в Звездном флоте и, если понадобится, сделаю запрос на Землю – надо знать, к каким болячкам или травмам мы должны быть готовы. Хм… меня беспокоит тот факт, что он вот так резко приходит в соответствующее физическое и психологическое состояние…
- Что вы имеете в виду, доктор?
Голубые глаза МакКоя неожиданно потемнели. – Только представьте его состояние, когда ему будет тринадцать, Спок.