ID работы: 3191968

Разница между тогда и сейчас. Сейчас

Слэш
Перевод
R
Завершён
145
переводчик
Vineta бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
240 страниц, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
145 Нравится 532 Отзывы 44 В сборник Скачать

Сейчас. Глава 9

Настройки текста
— Итак, за что пьем на этот раз?  — Хрен его знает. Нужен ли нам повод? — Нет, — Брайан пожал плечами, наблюдая за Джастином из-под опущенных ресниц.  — Возьмешь мне еще? — почувствовав взгляд он немного неровно заерзал на стуле, двигая пустой стакан в сторону Брайана.       Брайан покачал головой.  — Ты должен иначе попросить меня. — Что? Ты хочешь, чтобы я, блядь, умолял тебя? — возмутился Джастин.  — Ты же знаешь, как я люблю, когда ты умоляешь.       Джастин фыркнул, и невольная улыбка на одно мгновение мелькнула на его лице. — Да, — он вновь стал серьезным, — просто закажи мне выпить, — помолчал, и добавил голосом полным сарказма, — «пожалуйста.»       Брайан рассмеялся и махнул бармену.  — Так что застряло в твоей заднице?  — Позволь мне объяснить: мне будет тридцать, блядь, тридцать — через несколько недель. Ты хоть представляешь, насколько это хреново?  — Это не так уж и много, как ты думаешь сейчас. — Что? Ты серьезно ждешь, что я куплюсь на то, что ты не превратился в гребаного урода, когда тебе исполнилось тридцать? Да, у тебя был практически нервный срыв, бля, когда тебе стукнуло двадцать пять.  — Я пережил это, — ответил Брайан спокойно, — и ты тоже переживешь. Ты все еще сексуальный — твоя задница по-прежнему прекрасна, у тебя еще нет ни единого седого волоса, и тебе легко можно дать двадцать семь.  — Двадцать семь? — нахмурился Джастин.  — Двадцать шесть, но только при очень слабом освещении, — добавил Брайан.  — Мудак, — пробормотал Джастин, уже не скрывая улыбку. — Ох, еб твою мать! Ты перестанешь ныть? Ну исполнится тебе тридцать, и что, бля?       Джастин нахмурился, нервно прижав ладони к столешнице бара, и раздражено выдохнул сквозь зубы.  — Если бы дело было просто в возрасте, тогда это бы ничего, но дело не только в этой хуйне. Моя жизнь просто пиздец, Брайан! Я всегда думал, что уже к концу двадцатых годов я чего-то достигну в жизни — что я буду успешным, что я стану выдающимся художником, буду в состоянии создавать то, что хочется, и не беспокоиться, каков будет результат! — он помолчал, поглядывая в сторону Брайана, который наблюдал за ним с задумчивым выражением лица. — Я не хочу выглядеть неблагодарным за ту работу, что ты позволил мне сделать для Киннетик, — я действительно наслаждался этим, и я ценю твою заботу, но это не то, что я хочу делать. Не в моих мечтах, — он не договорил и покачал головой, уставившись поверх плеча Брайана.  — Ты будешь, — категорично заявил Брайан.       Джастина глаза потеплели при взгляде на него.  — Что буду?  — Ты добьешься большого, огромного, блядь, успеха. У меня нет сомнений. И никогда не было. Я знаю, что через двадцать лет оригиналы Джастина Тейлора будут висеть в МОМА.       Улыбка Джастина вышла довольно слабой. — Да, но чтобы иметь этот огромный блядь успех, ты на самом деле должен быть в состоянии нарисовать хоть что-нибудь — обрести вдохновение.  — А у тебя разве его нет?       Джастин посмотрел вниз на свои руки, задумчиво начал разминать пальцы и, когда стало бессмысленно тянуть паузу дольше, поднял глаза.  — На данный момент нет. Я не рисовал ничего много месяцев. Может, в этом дело. Возможно, я не смогу рисовать снова.       Брайан внимательно посмотрел на него: глаза серьезные, напряженное выражение лица. Он вытянув одну руку, положил ее на шею Джастина, пододвигая его к себе, прислонясь к нему лбом.  — Ты сможешь.       Он поцеловал его мягко в губы, чувствуя, как губы Джастина раскрываются в ответ через мгновение. Джастин замолчал и отстранился, надувшись, он откинулся на стуле и окинул Брайана настороженным взглядом. — Что? — спросил Брайан, делая вид, что занят напитками, которые поставил перед ними бармен.  — Иногда мне необходимо посмотреть на тебя — просто чтобы напомнить себе, что это действительно ты, — он неуклюже пожал плечами, — просто это так странно. Иногда все, происходящее между нами, выглядит совершенно естественно, но это не так. — Оу, и почему? — Брайан мельком взглянул на него, обратив все свое внимание на бармена, которому дал щедрые чаевые, бармен улыбнулся ему понимающе и подсунул сложенную салфетку. Джастин наблюдал, как Брайан развернул ее с легкой улыбкой.  — И иногда это смахивает на дежа-бля-вю, — пробурчал себе под нос Джастин.       Брайан посмотрел на него снизу вверх и ухмыльнулся.  — Возможно у него 10-дюймовый член, — смятая салфетка перекочевала в карман куртки, —, а может я зря потрачу время.  — Ты знаешь, я никогда не понимал, почему ты такая ебаная королева размеров. Не похоже, чтобы ты когда-нибудь позволил бы ему себя трахнуть, или даже рискнул отсосать у него, так какая разница, насколько большой у него член?  — Эстетика, — ответил Брайан лаконично, — ты не представляешь, как отталкивает, блядь, кто-то с хуем, размером с бразильский орех.       Джастин не в силах сдержаться фыркнул, а затем его улыбка осветила все лицо. — Да. Я думаю, в этом есть смысл, — он взял свой стакан и выпил, медленно, наблюдая, как Брайан делает то же самое, из-под опущенных век, — так насколько большой член был у того уродливого мускулистого парня?  — Какого?  — Парня, что ты трахнул, прежде чем я вошел сюда. Я видел, как ты вышел из мужского туалета вместе с ним, и могу сказать, что ты трахался с ним. — Ну, он, — пожал плечами Брайан, — он был в порядке. Хотел встретится снова.  — Конечно, он хотел, — пропел Джастин, сморщив нос от отвращения, — так ты собираешься принять его предложение?  — На кой-хер бы мне это делать? — Брайан посмотрел на него сверху вниз, с искренне недоумевающим выражением лица, — я уже трахнул его.       Джастин медленно кивнул головой.  — Ты все такой же… так что, тебе по-прежнему все равно, с кем трахаться? Никогда не повторяешься? — Он уставился на свой напиток, пальцами очерчивая край и собирая соль. Наблюдая как крупинки падают и растворяются в желто-зеленых глубинах маргариты.  — Тут может быть лишь одно исключение, — голос Брайана стал низкий, почти мягкий. — Оу? — Да.  — Так… ты что, никогда не… последние семь лет — за все это время, у тебя никогда не было никого другого? С кем бы ты был больше, чем один раз? — Нет.       Тишина воцарилась между ними. Джастин продолжал, опустив глаза, рисовать пальцами узоры из липких капель алкоголя на стойке бара.  — Ты хочешь вернуться на чердак после того, как мы закончим здесь?       Джастин поднял глаза, глядя прямо в лицо Брайану. — Да, я надеялся.  — Ты надеялся? Уже чертовски поздно, чтобы начать играть в недотрогу, Джастин.  — Я не играю в недотрогу! Просто, я тут подумал…  — О чем?  — Я собираюсь рассказать Ксавье. — Хм. Почему? — голос Брайана стал резким.  — Это та вещь, которую я могу исправить, весь этот пиздец в моей жизни, то что между нами. Я могу это исправить.  — Рассказывая своему парню, что мы трахнулись? — Брайан презрительно поднял брови. — Чертовски эгоистичный поступок. Все, что ты сделаешь, это успокоишь собственное чувство вины.  — Я не могу прятаться в кустах! Все это обман и…  — Ложь? — рот Брайана скривились в ухмылке, произнося это.       Джастин гневно прищурил глаза.  — Пошел ты! — Да, но ты уже сделал это.       Джастин закатил глаза и наклонился вперед на столешницу, прикрывая лицо ладонями.  — Если я не скажу ему сейчас, то потом он сам обо всем догадается. Он порвет со мной. Я его знаю… если я расскажу ему о тебе — о нас, то все будет кончено между мной и Ксавье, — он повернулся и посмотрел Брайану в лицо, — не будет пути назад.       Брайан пожал плечами, выражение его лица слегка смягчилось, он протянул руку, и стал перебирать пальцами мягкие светлые волосы Джастина.  — Это тебе решать. Я никуда не денусь. *******       Брайан отпил большой глоток из своего стакана, смакуя терпкий вкус с мягким неоднозначным алкогольным обжигающим послевкусием, и наконец проглотил. Он медленно направился к окнам. Как обычно, у него не было штор, и он мог видеть свое отраженье в них, позади красивый белый диван, обеденный стол, ноутбук, документы и хайбол*, довершающий этот натюрморт. Все было правильно, говорил он себе. Люди, подобные ему, не были предназначены для партнерства, вся эта псевдо-гетеро фигня не для него. Он криво усмехнулся, он помнил как его старик говорил ровно те же самые слова после того, как расставался с очередной подругой, показушно громко, обращаясь к молодому, тогда еще подростку, Брайану, пожимая плечами.  — Такие люди как мы Сони-бой, не предназначены для того чтобы жить в паре. Просто убедись, что ты не позволяешь какой-то чертовой женщине поймать тебя, или она привяжет тебя к своей юбке и ты проебешь свою жизнь…       Тогда, много лет назад, он усмехался про себя, уверенный в том, что, блядь, ни одна женщина никогда не сможет привязать его к себе.       Он допил остаток бренди, подойдя к столу, чувствуя себя неспокойно. Он должен быть в это время в клубе, танцевать, выпивать, удовлетворять все свои потребности… вместо этого он был дома, напиваясь в одиночку… задумчивый… это никогда не было хорошим знаком. На этот раз у него в голове возник голос Джастина, после сильного похмелья, много лет назад: я никогда не думал об этом раньше, но для того, кто презирает разговоры о чем-либо, ты тратишь слишком много времени, задумываясь обо всем.       Прислонившись к мраморной столешнице, он оглядел огромное пространство лофта. Боже, сколько счастья он испытал, когда наконец-то купил это место! Его собственное, наконец-то, ни чем не напоминающее о его проклятом детстве, что-то, что не было похоже на дома этих, блядь, приемных семей, по которым он кочевал, пока не встретил Дебби и не остался под её покровительством. Что-то, что не походило на захламленную развалюху, в которой он жил в колледже, хотя он должен был признать, что там было довольно приятно, не говоря уже о тех горячих воспоминаниях, что подарило это место. И что-то, что не походило на спальню в клаустрофобной квартире, которую он и Джастин снимали после того, как он закончил учёбу. Хотя, опять же, его воспоминания об этом месте не были так уж плохи.       Он бросил взгляд в сторону хромированных настенных часов: 02.03. Черт, он действительно должен был уже все сказать. И если Джастин не сказал, тогда он действительно должен сделать что-то стоящее, а не болтаться здесь, размышляя, как жалкий, одинокий педик. Он схватил пустой стакан и целенаправленно зашагал в сторону бара, в углу комнаты. Стоя над ним, он помолчал, потом отставил стакан, схватил бутылку и, сделав большой глоток, рассеянно принялся расхаживать по ставшему вдруг огромным лофту. Его босые ноги мягко шлепали по любимому паркетному полу.       Он прошелся мимо фотографий, которые всего пять ночей назад заинтересовали Джастина, вспоминая, как он сидел на кровати, молча наблюдая за его реакцией, как Джастин наклонил голову, как напряглись его плечи, и было видно, что ему больно. Брайан взял снимок, легонько касаясь пальцами. Черт, это действительно было хорошо снято, кто же знал, что Джефф снимал их? Он посмотрел на себя 24-летнего, легко улыбающегося, со взглядом, сосредоточенным на Джастине, их губы соприкасаются… Джастин широко улыбается от предвкушения — эти мелкие движения его губ, которые он видел столько раз, и они всегда заставляют его кровь бежать сильнее, а его член дергаться. Может быть, Джастин и сейчас так делал… улыбался той же улыбкой… Ксавье… может быть, он уже сказал ему — сказал ему, что был неосмотрителен с его эмоционально неуравновешенным, но невероятно горячим экс-любовником, и, возможно, сейчас они помирились, трахнулись мягко и нежно в их общей постели… в их общей квартире. Он почувствовал, как его зубы сжимаются от одной этой мысли, а его нутро сворачивается болезненным жгутом. Брайан бросил фотографию обратно на полку лицом вниз, пытаясь спастись от невыносимых чувств. * Хайбол — это бокал тюльпановидной формы с короткой ножкой для бренди
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.