Rurouni Kenchin: Komm in mein Schlaf

NC-21
В процессе
2
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 26 страниц, 13 558 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник

Глава 2. «Мост»

Настройки
      Восточно-Китайское море. 04:27. Май. Торговый корабль Эрика Мюллера.             Ранним утром, Аканэ услышала голоса матросов и шум колокола. Она неторопливо встала, потерла глаза, и поднялась вверх на палубу. На судне начался переполох: виднелся берег портового города Кинко. Кораблю предстоит пройти таможенный контроль. Матросы сновались по палубе, готовясь зайти в порт, а дипломаты и торговцы готовили документы на товар.       Аканэ прошла вдоль судна, и оперлась о борт, всматриваясь в дымчатую даль, где еле просматривались огни города. Невольная улыбка появилась на лице. Она смотрела и не верила в то, что наконец смогла увидеть родной берег. Казалось, что за время её отсутствия ничего не изменилось. Все осталось прежним, нетронутым. Такое ощущение, будто никуда и не уезжала за пределы страны. - Скоро будем подходить к порту,- раздался за спиной грубый голос. Она обернулась, и увидела Тома Байера, капитана корабля.       Мужчина выглядел явно уставшим, но довольным тем, что они достигнули пункта назначения. Он оперся о борт, закурил: - Как чувствуешь себя, Аканэ?- спросил он, выдыхая клуб дыма. Этот грубый диалект. Его произношение выдавало в нем жителя северной части Германии. За всё время жизни в Германии, Аканэ не доводилось говорить с северной частью людей, но была наслышана о их грубом диалекте, будто чеканят слова. - Спасибо, герр Байер,- кивнула она,- Такое чувство, будто ничего не поменялось. Хотя, эпоха модернизации идёт на пользу моей стране, но, возможно, провинциальных городов она ещё не коснулась.       Том хмыкнул, сделал затяжку, и грубо заговорил: - Ты права. Мы здесь, чтобы наши люди выступали в качестве обмена: культуры, промышленности, науки. Это мост, к построению хороший деловых отношений,- девушка кратко кивнула в знак согласия. Том сделал последнюю затяжку, и перевел тему разговора: - Ты уверена, что Мартин не станет искать тебя и Девида? - Нет,- отрезала она,- Я и Девид передали всю бухгалтерию Эрику Мюллеру, а там много подводных камней для Мартина, а для Эрика сильный рычаг давления. Проще говоря, все инвестирования перешли Эрику, а его люди давно уже занялись оформлением его имущества. Но а что касается его черной работы, то все это будет использовано против Мартина, иными словами, ему проще объявить о банкротстве, либо признать, и пойти на высший суд. Я бы на его месте, выбрала банкротство, ведь мне дорога моя жизнь.       Том хмыкнул. Выбросил сигарету за борт: - Какие же вы женщины коварные,- с этими словами он пошёл дальше, готовясь пройти таможенный контроль.       Аканэ прошла в свою каюту, чтобы собрать вещи и документы, которые помогут ей найти Окаширу. С одной стороны она понимала все происходящее, но с другой одолевало сомнение, как воспримет ее Шиномори Аоши, после столько времени скитания, работы на иностранных контрабандистов. Это было не тем, чему учил Онивабан. Здесь два исхода: принятие или гонение из круга шиноби. Так или иначе, она была готова к любому раскладу. Лишь бы они дали шанс объяснится. Лишь бы только снова увидеть свою «семью». Лишь бы быть вместе…       Кинко. 7:23.             Досмотр был довольно тщательный. Корабль осмотрели вдоль и поперек. Людей без документов не выпускали за пределы борта. К счастью, покончив с этой бюрократией, Аканэ сошла на борт, как студентка по обмену, вернувшийся после обучения в Германии. Эрик достаточно постарался, чтобы к Аканэ не было ни малейшего вопроса. Сложности сделать диплом иностранного образца не составила труда. Они нашли выгоду друг для друга в этой сделке.       Она ступила на каменную дорожку, весенний ветер трепал ее волосы, лицо, а в нос ударил запах еды из уличных забегаловок. Как же давно она не пробовала родной кухни. Город потихоньку просыпался: по порту слонялись местные рыбаки, рабочие слонялись по улочкам - улицы оживали с рассветом. Аканэ немного полюбилась родными видами, и прошла верх по улице, затем обошла пару лавочек, и зашла в местную забегаловку.       Ранним утром здесь можно было увидеть лишь рабочих, да и то несколько человек. Девушка прошла вдоль зала, и села за ширму по левую сторону. Перед ней сидел мужчина в летней юкате - ее уже ждали. - Прошу прощения, за мое опоздание,- она низко поклонилась,- таможенный контроль был очень долгим. - Ох, не стоит переживать, Аканэ-сан,- заулыбался мужчина, протягивая ей пиалу с чаем,- Вы, наверное, очень устали. Поешьте сначала, а потом мы займемся делом. - Я думаю, мы можем все обсудить во время еды,- заключила она. Глоток чая: желудок наполнился приятным и терпким вкусном напитка. - Да, разумеется,- улыбался лучезарно мужчина,- Прошу прощения, не представился. Сомея Кейджи, секретарь Онивабвна. Я заведую всей бумажной рутиной нашей организации. - Аканэ Мидзуно, член Онибана под руководством Окаширы, Шиномори Аоши. - Аканэ-сан, прошу извинить мою бестактность,- затараторил Кейджи,- но могу я узнать, почему ни свет, ни заря меня вызвала иностранная разведка, причём в такой срочности?       Аканэ поставила чашку в сторону, и достала из хлопковой сумки несколько бумаг, пришитые нитью по линии форзаца. Она аккуратно потянула их Кейджи, и заговорила: - Это счета человека, который помог организовать мне поездку в Японию. Я хочу, чтобы все средства пошли на счёт Онивабана. Вы, тот человек, кто имеет дело не только с бюрократией, но и ведет бухгалтерию Онивабана. - Ох, Аканэ-сан, оказывается, что многое знаете о моей работе. Это приятно, но к чему такая щедрость? - Онивабан - моя семья, и я хочу отплатить своей семье за все. Если Вас не затруднит, то я бы хотела, чтобы часть счета была направлена на Шиномори Аоши, а так же я хочу знать, где он и чем занимается сейчас.- Кейджи зарылся в бумаги, с каждой страницей, его глаза становились шире. Действительно, сумма не маленькая. Как минимум, этой суммы хватит на постройку, и обеспечение какой-нибудь гостиницы. Аканэ не могла заявиться просто так, она чувствовала долг перед семьей, и ей хотелось отплатить тем же. Семья дала ей больше, чем просто убежище. Навыки шпиона, добыча информации - малая толика того, чему обучили ее.       Кейджи сложил бумаги в сторону и заявил: - Я понял Вас, Аканэ-сан. Я попрошу моих людей доставить Вас в кратчайшие сроки до Киото. Вашу просьбу по поводу счета, я переведу на бухгалтерию, и дам распоряжение. Хотите остаться анонимом? - Нет,- отрезала она, хитро улыбаясь,- Напишите в ведомостях, что средства спонсировала я и Эрик Мюллер. Благодарю,- Кейджи ритмично закивал, давая понять, что выполнит просьбу. - В таком случае, прошу насладиться завтраком, а после мы выезжаем в Киото,- с этими словами они молча приступили к еде.       Киото. 10:12.Полицейский участок             Сайто стремительно прошёл вдоль коридора, и остановился у крайней двери слева. «Заместитель начальника полиции» гласила табличка на двери. Он кратко постучал, и, не дожидаясь ответа, вошел в кабинет.       Заместитель начальника полиции, Осаму Марумо недобро взглянул на Сайто - никак этот тип не научится нормально стучать, да и манерами его явно обделили,- подумал тот.       Сайто по-хозяйски сел напротив Марумо, грузом положил на стол рапорт, что читал этой ночью. - Этого мало!- заявил он, доставая сигареты.- Такое ощущение, что это никому, кроме меня не нужно!- медленно закурил, выпуская клубы дыма. Горечь сигареты приятно обожгла легкие, горло, давая в полной мере насладиться своей вредной привычкой.       Осаму поправил очки на переносице, скривил гримасу и затараторил: - Фуджита-сан, Вам не надоело ходить ко мне по каждому рапорту наших полицейских?! Мы выделили достаточное количество сил на это дело, каждый старается изо всех сил! Пешие патрули, охрана на берегах страны, контроль любого сомнительного бизнеса: игорные дома, продажа и спекуляции оружием, опиумном, дома милости - всё это ведут наши патрули! Только, кажется, сидя в уютном кабинете, Вам так не кажется, не так ли?!- Сайто нахмурился. При желании, он бы в минуту уже выпустил кишки этому доходяге, но он умел сдерживать себя. Приходилось.       Сайто сделал длинную затяжку, выпустил клуб дыма в сторону Марумо, и спокойно заговорил: - Когда Шишио начал свою эпоху террора, мы пустили всех, кто состоял в полиции, даже молодых курсантов. Пусть мы покончили с ним, но осталось много подводных камней в этой истории. Когда-нибудь, где-то они всплывут, возможно, рядом с вашей семьей. Думаю, это в интересах каждого, чтобы мы обрубили на корню всех, кто был замешан в сговоре с Шишио.- начальник полиции нахмурился, начал озираться по сторонам. Сайто довольно ухмыльнулся. «Мышка загнана в угол»- заключил он. - Хорошо, Фуджита-сан, я выделю еще человек из состава, но впредь, попрошу Вас не беспокоить меня так часто!- он достал бумаги, чернила, чтобы составить запрос по делу Сайто.       Мужчина довольно улыбнулся. Если это ни дар убеждения, то основы манипулировать, которые давались ему на раз-два. Это было одним из преимущественных качеств, которые отличали его от остальных. Волк всегда охотится на добычу: везде, всегда.       Дверь кабинета резко открылась, что вывело Сайто из его мыслей. Постовой полицейский едва ловил ртом воздух - бежал без остановки. Такая срочность, забавно - заключил Хаджиме. - Осаму-сан, разрешите доложить!- начальник полиции лишь кратко кивнул,- Сегодня утром, в пять утра, к берегу города Кинко прибыл иностранный корабль, с целью продажи местных зерновых культур, а так же рабочими по обмену! - Откуда прибыл корабль? - задал вопрос Сайто. - Германская Империя, Фуджита-сан,- тараторил патрульный,- Береговая охрана досмотрела каждого: ничего подозрительного не обнаружили, а так же… - Доставить всех иностранных торгашей в Киото!- резко скомандовал Сайто. Патрульный и начальник полиции в недоумении посмотрели на него,- Они прибыли из страны, с кем торговал Шишио. Это купцы, мещане - явно знают о делах своей страны, в любом исполнении: темный бизнес, или простая продажа зерновых культур. Они должны знать торговые пути своей страны. - Но, Фуджита, каким образом мы их всех доставим в Киото?- спросил Осаму, поправляя оправу очков. Сайто поднялся с кресла, хищно улыбнувшись, ответил: - Ваше дело доставить их сюда, а уж я расскажу причину. Скажем, у посольства есть вопросы о их нахождении здесь. Осаму-сан, Вы как раз хотели выделить мне еще людей из состава,- тот неуверенно кивнул,- Пусть они и займутся этим.- с этими словами Сайто покинул кабинет, громко хлопнув дверью. - И что мне делать с этим Фуджитой?!- взвизгнул начальник полиции,- Всю душу вытрясти может из тебя! Что стоишь? Ты слышал, что он сказал! Выполняй! - Аз, да,- замешкался патрульный,- будет исполнено!       Неделю спустя. Киото. Гостиница «Аойя». 21:34»       Майский ветер ласково трепал волосы Мисао. Она задержалась на внутренней веранде, провожая взглядом постояльцев. С момента победы над Шишио, Аойя стала местным достоянием. От посетителей нет отбоя, работы прибавилось, но Мисао это нравилось. Несмотря на свою любовь к деятельности шпионажа, она любила гостиничную рутину. Это помогало ей отвлечься от того, что им пришлось прожить почти полтора года назад. Несомненно, такое не забудется, но вкус и доблесть победы всегда будет отражаться на чести Онивабана. - Шумно сегодня было, не так ли?- раздался за спиной голос Окины. - Дедуля, решил прогуляться? - Погода сегодня замечательная,- лепетал старик,- Дела наши идут с успехом. Как говорится, слава идет впереди идущего. - Согласна,- кивнула Мисао,- Вернемся в дом?- Окина кивнул, и они пошли в главный холл.       Айоя заливалась голосами радости, праздными гуляниями, хлопотами по гостинице. Своеобразная домашняя атмосфера, вселяла в Онивабан уют и спокойствие. - Разве это не то, к чему мы так долго шли,- размышлял Окина, прохаживаясь вдоль своего владения.- Мне радостно, что наше дело, заслуги оценили по достоинству. Люди отдают последние средства, чтобы пробыть здесь ночь, увидеть нас, в конце концов. - Да,- кивнула Мисао,- я считаю, что мы заслужили это. Столько лет Онивабан шел к чести, и вот теперь… - Окина!- раздался голос с лестницы. Омиме торопливо спустилась с лестницы, держа в руках бумаги. За ней неторопливо брел Аоши. - Омиме, дорогуша, что произошло?!- беспокойно спросил Окина, подрываясь ей навстречу.       Девушка ткнула в лицо старика бумаги, затараторила: - Сегодня, я и Аоши-сама, вели отчет по бухгалтерии, и нам доставили эти счета,- она передала их Окине. Старик прищурился, начал читать, но без очков ему было трудно различать иероглифы, и иностранные слова. - Это счет-квитанция, о перечислении на вклад Онивабана одного миллиона Рен,- констатировал Аоши. Все четверо молчали, не зная, как и реагировать. Неизвестный иностранец пожертвовал один миллион Рен на счет гостиницы? Немыслимо. Либо он чокнутый, либо очень щедрый. - Смотрите,- заговорила Мисао,- здесь есть имя отправителя: Аканэ Мидзуно. Не похоже, что она иностранка. - Да,- кивнул Аоши,- только здесь еще один отправитель. Его имя мы не можем прочитать, поскольку написано другим языком. К сожалению, среди нас никто не владеет иностранными языками. Но,- он запнулся на полуслове, собираясь с мыслью, стоит ли ее озвучивать,- Аканэ Мидзуно - три года как мертва.       Повисло молчание. Странное наваждение всех посетило. Мертвый человек, отчисляет сбережения на счет гостиницы. Здесь явно не то,- думал Окина. - Аоши,- начал Окина,- когда ты уехал в Эдо, не вставал ли ты человека с таким именем? - Да,- кивнул он,- Мы взяли ее с собой на службу к Канрю. Буквально наткнулись на неё, когда ту изгнали из дома Куноичи, за мелкий проступок.- никто не перебивал его - каждый внемлил все слова Аоши,- Мы приняли ее в наши ряды, обучали. Аканэ стала успешной, очень способна была еще от той части, что росла в женском доме Куноичи. Ее женская аура делала с людьми невозможное, поэтому она стала нашей частью. - Ты никогда не говорил мне о ней, Аоши,- разочаровано заявил Окина. - Какой смыл говорить о том, кого ты и не знал даже, Окина. - Так или иначе, она была частью семьи Онивабан, Аоши. Но, как ты говоришь, она умерла, но письмо о начислении сбережений ? У нее были счета?- Аоши отрицательно кивнул.- В таком случае, это довольно странно. Завтра я соберу собрание Онивабан - нужно разобраться с этим.- все кивнули в унисон.- Отлично, а сейчас я предлагаю всем отдохнуть - день тяжёлый был, и полон сюрпризов.       Все четверо разошлись по разным сторонам, не проронив ни слова.       00:53. Порт Кинко             Береговая охрана сновала туда-сюда, ведя под руку иностранных граждан. К сожалению, никто из них не владел языками обеих культур, поэтому задержание шло довольно проблематично: купцы и мещане всячески вырывались, кричали. Они не понимали, зачем их подняли так поздно, куда ведут их люди в форме, зачем, для чего. Так или иначе, все были доставлены в управление полиции. Каждого из экипажа доставили в комнату дознаний, где их уже ждал начальник отдела полиции Кинко, Юдзуру Урабе.       Он долго сверял списки тех, кто был на корабле. Сошлись все: разнорабочие, купцы, мещане - все, кроме одного пассажира, кого не было в списке экипажа, но чьи документы досматривал таможенный контроль. - Как так?!- взвыл Юдзуру,- Не хватает одного человека! В городе его нет, полиция не знает даже о его передвижении! За это упущение, Фуджита с нас кожу снимет! Как я ему отправлю людей и рапорт о том, что прибыли все, кроме одного пассажира! Искать!- отдал он приказ патрульным,- Искать по всему городу! - Но, Урабе-сан,- робко заговорил один из патрульных,- мы прочесали все - этого человека нет в городе. - Значит,- думал тот,- нужно передать полномочия в главный офис Киото - пусть сами ищут его! Это в их интересах, поэтому мы сделали все, что могли. Готовьте иностранцев для перевозки в Киото! Сейчас же!       Киото. Аойя. 01:20             С приходом весны, ночи стали достаточно душными, томными. От этого засыпать было тяжело. Духота душила. От нее не было спасения ни днем, ни ночью. Аоши уже довольно долго не мог заснуть, но нисколько его одолевало чувство духоты, сколько сегодняшнее извещение.       Все это было очень странно. Столько времени прошло, и тут всплывает имя погибшего члена ОнивабанСю. Возможно, кто-то во зло пользуется именем члена клана? Нет. Аканэ знали только малая часть клана, Канрю, но кого-то уже нет в живых, а Канрю давно в тюрьме. Все это не поддавалось никаким раздумьям и заключениям. Аоши не был сильно религиозным человеком, поэтому версия с призраками даже не рассматривалась. Однако, всю эту ситуацию можно отнести к ряду мистики, странности, или … упущения? - Вот оно!- прошептал Аоши, подрываясь с фотона.- Мы упустили. Упустили тот день, когда она погибла. Нам не дали осмотреть место смерти,- его рассуждения заполнили комнату.- Но тело, все его видели - изуродовано. Мы все едва узнали Аканэ. И все же, мы были убеждены в ее гибели, или же в этом убедили нас…- не закончив бубнить под нос, Аоши услышал, как на улице кто-то брел. Вор, или же пройдоха - осторожно и аккуратно, боясь разбудить.       Аоши быстро поднялся с футона, спустился по лестнице, и вышел через боковую дверь, которая предназначалась для шиноби.       Весений сад безмолвил в ночи. Луна ярко освещала ночную тропу. Аоши прислушался к звукам, пошел им навстречу. Возможно, мелкий вор решил нанести ночной визит, но, к его разочарованию, он пришёл не к тем.       Аоши обогнул кусты с гортензией, прошел до конца, где были слышны шорохи. Из внутреннего кармана юкаты показалось лезвие кодачи. Миг. Тень пробежала перед ним - Аоши бросился за ней, бросив вслед клинок.       Кодачи вонзился в землю, прямо перед ногами бегущего. Тень замешалась, и упала на спину. Аоши медленно подошёл к человеку, достал из второго внутреннего кармана новый клинок. Он склонился над тенью, резко откинул свободной рукой капюшон. - Вы все так же внимательны и быстры, Аоши-сама,- тихо прошептала тень.       Этот голос. Аоши внимательнее всмотрелся в лицо. Аканэ. Но она уже отличалась от той, которую он запомнил: лицо стало более взрослым, скулы стали резче, губы пухлее, глаза более выразительны. Но так или иначе, ее голос остался таким же: мягким, вкрадчивым. - Аканэ,- неуверенно и тихо произнес он ее имя. Девушка лишь улыбнулась в ответ, из глаз невольно полились слезы. Аоши захлестнула волна чувств: радость, смещение, отрицание. Он не понимал, что сейчас испытывает.       Осторожно обхватил ладонями ее лицо, вглядываясь в каждую деталь. На пальцах он ощутил бархатистость ее кожи, следы косметики. Пальцы идут ниже: мягкие и пухлые губы, острые скулы, тонкая линия подбородка, глубокие глаза, гладкие волосы - длинные, хотя, он понизил тогда ее коротковолосой, а теперь ее локоны разбросаны по травы, словно покрывало. - Аканэ,- шептал он, аккуратно трогая ее лицо, будто боясь спугнуть. - Аоши-сама,- так же тихо говорила она. Руки ее потянулись к его лицу. Она колебалась, но осторожно коснулась его щеки. Колючий. Провела по щетине, разрываясь руками в копну черных волос.       Она невольно подалась навстречу, вдыхая запах волос. Лаванда, мыло и масло мускуса - этот запах задурманил ей голову, оставляя в воспоминания о тех днях, проведанных плечом к плечу. Они встретились глазами - самое тяжелое, но такое важное друг для друга. Они искали ответы друг друга в глазах, но наваждение долгой встречи затуманивало. Боялись отвести взгляд хоть на секунду - исчезнут, ускользнет, будто сон. Они изучали друг друга, спустя столько лет, бороздили каждую деталь лица.       Сад наполнился звуками ветра, цикад, а запах цветов приятно бил в нос. Запах цветов, или же запах их тел? - Окашира,- тихо говорит Аканэ,- Я так много должна сказать Вам. Вы…,- он закрывает ей рот ладонью. - Аканэ, умоляю, дай мне насмотреться на тебя, дай же мне ощутить тебя, наконец-то,- он зарывает руки под ее спину и обнимает: крепко, прижимая к себе, чтобы почувствовать ее тело на своем.       Аканэ молчала, полна изумления. Кто бы подумал, что когда-нибудь они будут так глупо лежать, пялиться друг на друга и обниматься. Она сначала робко обвела руками его спину, но через мгновение крепко сжала его - из глаз брызнули слезы с новой силой. Уткнувшись лицом в его грудь, она плакала от боли, что довелось пережить, от облегчения, что так внезапно накрыло ее. Аоши обхватил одной рукой ее голову, а вторая держала спину: такую тонкую, но в тоже время сильную и волевую. - Аоши-сама, Окашира,- шептала она, задыхаясь от слез. Аоши оторвался, всмотрелся в лицо и сказал: - Завтра. Аканэ, все обсудим завтра. Мне радостно, что ты теперь здесь, рядом с семьей,- от этих слов Аканэ новой волной слез радости, зарылась в его грудь.       Аоши прижал ее сильнее, вдыхая запах волос: миндаль, масло лаванды. Такая далекая, но в то же время такая близкая.       Полицейский участок. 3:07             В очередной раз, уже которую ночь подряд Сайто кропил над отчетами полицейских. Его влияние и авторитет играли ему на пользу. В кратчайшие сроки, он получал ведомости из разных главных офисов. Опять же сыграло роль и то, что на стороне у него было много людей-шпионов, кто бороздили каждый угол Киото. Бросив последний отчет на стол, Сайто глубокого затянулся выпуская дым через нос.       Мужчина хитро улыбнулась, поговорив себе под нос: - Считаешь себя умнее всех, раз улизнула от меня из виду. Но ничего, очень скоро я достану тебя, и тогда мы поговорим с тобой, маленькая шлюшка.- он встал изо стал, повернулся к окну. На горизонте надвигался рассвет.       Сайто не чувствовал усталости. Он испытывал чувство триумфа, к которому так долго шел. Еще немного, и все черные дела Шишио будут у него на руках. Осталось дело за его людьми. Будет лучше, если этого «пассажира» приведут люди правительства, нежели сам Волк Мибу придёт за ним. - Она же не самоубийца, если не хочет, чтобы я сам начал ее искать. Ты явно не просто так ускользнула среди этой шумихи. Ты, сучка, явно что-то знаешь, но прячешься,- тихо говорил он, выпуская клубы дыма. Сегодня сигареты доставили ему больше удовольствия, чем всегда. Чутье волка ему подсказывало явную добычу, которая имеет что-то ценное. Информация, ресурсы - неважно. Главное, достать ее любой ценной. - Если не сегодня, но завтра ты обязательно попадешься мне, - тогда мы поговорим с тобой, и тебе это понравится.- Сайто ликовал. Вот она: зацепка, которую он так долго искал, в лице одного человека.       В то время, на горизонте медленно всплывал рассвет, неся новый день, события и эмоции.
2 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник