Gossip Spyder/Паучий сплетник

Паучий сплетник

Наступил тот самый вечер!!! Выступление Братства без знамен начнется в Огненном сердце в девять часов вечера. Не опаздывайте! Я слышал, они исполнят все песни с Музыкальной Битвы, а также несколько новинок. Это все будет происходить в Огненном сердце, так что убедитесь, что и вы там будете. А теперь о других новостях. На мой почтовый ящик приходит все больше и больше свидетельств того, что недавно видели Сансу Старк и Сандора Клигана скажем так… в интимные моменты в укромных уголках школы. Присмотритесь к нечетким снимкам, которые мне кто-то прислал: девушка с гривой рыжих волос и парень с невероятно широкими плечами выглядят слишком хорошо знакомыми, не так ли? До новых встреч, Паук Сплетник.

_________________________

Якен

У него выдался свободный день, и он решил провести его со своей девушкой. Как правило, субботы он проводил на репетициях или в студии записи, если не нужно было готовиться к очередному выступлению в Черно-Белом Доме. Если ему и надо было приехать в клуб этим вечером, то только в качестве владельца. Учитывая весь ажиотаж, который сегодня царил вокруг Огненного сердца, его дядя хорошо понимал, что вместо прямой конкуренции, выставив этим вечером любимых артистов, лучше пойти туда и все проанализировать, чтобы впоследствии заполучить новых клиентов. Чуть ли не каждую неделю большую часть их посетителей составляли завсегдатели, которые фанатично посещали клуб с момента его открытия. «Музыка – наш бог, - постоянно напоминал он ему. – А это место - Черно-Белый Дом - наш храм». Конечно, Якен ожидал, что количество посетителей в этот вечер существенно снизится, однако число гостей все равно будет достаточным. Он должен был встретиться с Арьей в Харенхолле, и, посмотрев на себя в зеркало, он направился к своему джипу. Якен быстро отослал ей короткое сообщение о том, что выдвигается в путь, и спустя двадцать пять минут добрался до торгового центра. Съезжая с шоссе «Королевский тракт», Якен надеялся на то, что тени, которые нависали над Арьей всю прошлую неделю развеялись, потому что ему совершенно не нравилось видеть ее в таком состоянии и быть бессильным чем-то помочь, чтобы прогнать эти тени. Он был очень хорошо осведомлен о причине ее мрачного настроения и ничего не мог сделать с тем, чтобы улучшить свое собственное настроение, зная, что парень по имени Джендри Уотерс был всему причиной. А еще на прошлой неделе было сообщение в Паучьем Сплетнике, в котором заявляли, будто видели плачущую Арью на территории школы, но он отлично знал, что не стоит верить всему, что пишут на этом сайте, поэтому, пока Арья не заговорила об этом, сам он эту тему не поднимал. И все-таки, вероятность того, что это могло быть правдой, его расстраивала. Если она действительно плакала, то только по одной-единственной причине. Якен был хорошим эмпатом, поэтому понимал, что Арья переживает из-за Джендри. Он понимал, что она чувствует вину по отношению к своему другу, и понимал, что ее мучает открывшееся биологическое отцовство Джендри, и соответственно, что все это значит для ее друга. Черт, все были шокированы этой новостью, и он понимал, что Арья не сможет бросить Джендри одного. Якен чувствовал, что она не договаривает о многом, связанном с Джендри, и хотя она открыла ему несколько основных фактов о нем, он не вдавался в подробности, включая вопрос о том, что ее по-настоящему гложет, потому что видел, что ей не хочется это обсуждать. Он и сам не хотел говорить о Джендри, поэтому держал язык за зубами и молча терпел свою ревность, которая накатывала на него, стоило взгляду Арьи принять пустое отсутствующее выражение. Он прибыл в торговый центр Харенхолл в оговоренное время, припарковал машину и отправился в условленное место их встречи в недавно открытом суши-ресторане. К его удивлению, Арья уже была там и выглядела такой женственной, какой он никогда не видел ее прежде. «Милая девочка…» - поприветствовал он ее, поднеся ее руку к своим губам, чтобы поцеловать ее пальчики. На ней был мягкий розовый свитер, который плотно облегал ее миниатюрные формы, и белая джинсовая мини-юбка. На ножках были обтягивающие черные матовые колготки и кожаные ботильоны, подчеркивающие ее стройные лодыжки. Вокруг шеи был застегнут черный кожаный чокер, а волосы собраны в небрежный хвост. «Привет», - только и успела она сказать, прежде чем он впился поцелуем в ее губы. Он добавил чуть больше страсти в свой поцелуй, прежде чем, наконец, отпустить ее, и ухмыльнулся: «Девочка выглядит просто фантастически! Надеюсь, я не заставил тебя долго ждать?» «Нет, я сама только что добралась», - заверила она его, приводя дыхание в норму. «Ты голодна? Мы могли бы пообедать сейчас?» «Конечно, - она взглянула на табличку над рестораном с названием «Tetsuya», - я хотела побывать в этом месте с момента его открытия». Обвив рукой ее талию, Якен повел ее внутрь, где они сразу же были встречены многоголосым приветствием «ирайшаймассе» , и официантка проводила их к столику. «Ты любишь сашими? – спросила его Арья, когда они начали знакомиться с меню. – Я знаю, что не всем нравится сырая рыба». «Люблю, - кивнул Якен. – Мне нравится экспериментировать с блюдами… как и с некоторыми иными вещами ». Арья взглянула на него с насмешливым недоверием: «Ты говоришь вульгарности, Якен». «Ты сказала "вульгарности"? – он облокотился на стол и, прикрыв глаза, сказал со всей серьезностью, на которую был способен. – Тогда, возможно, это хорошо, что у тебя нет аллергии на лактозу». «О, Боже…- Арья сморщилась, прежде чем разразиться заливистым смехом. – Это ужасно!» Якену на целых десять секунд удалось сохранить серьезное выражение лица, прежде чем он сам рассмеялся, частично от смущения, но, по большей части от того, что был счастлив снова видеть ее улыбающейся. «Дурдом, - произнесла она, отсмеявшись. – Но я продолжу, а с чем еще ты экспериментируешь?» Якен поднял взгляд, и ему потребовалось всего лишь приподнять одну бровь и изогнуть кончик губ в вызывающей неприличные мысли манере, чтобы снова вызвать смех Арьи. «Очисти каналы в своем мозгу, Арья, - менторским тоном укорил он ее. – Я не настолько развращенный, как ты себе нафантазировала. На самом деле я имел в виду удовольствие от рока, скалолазания и катания на водных мотоциклах». «Ладно, ладно, я поняла, - в конце концов успокоилась Арья. – Просто не делай больше такое лицо, а то я снова начну смеяться. Ах, да, только желоб*, а не каналы». Якен нахмурился: «Правда? Я думаю, фраза очисти каналы в своем мозгу звучит лучше». «А что, желоб недостаточно широкий, чтобы вместить все твои грязные мысли?» - подколола его Арья. Он приподнял бровь от ее слов: «А что девочка может знать о моих… грязных мыслях?» Арья отвела взгляд, не в силах больше смотреть ему в глаза: «Невероятно…» Якен рассмеялся и подумал о том, что пунцовые щечки делают ее еще милее. Они заказали на двоих порцию соевых бобов и изысканную тарелку с выбранными сашими, нигири и урамаки. Якен с удовольствием отметил про себя, что Арья была в гораздо более приподнятом настроении, чем последние несколько недель. Она оживленно шутила с ним, и в ее облике не осталось и следа от той тени, что преследовала ее повсюду. Он был уверен в том, что что-то произошло, но не считал нужным пока допытываться. Он решил выждать, и, возможно, Арья добровольно вознаградит его терпение, рассказав обо всем сама. После ланча они купили холодный фруктовый чай с жевательными шариками из тапиоки в одном из популярных чайных магазинчиков, чтобы избавиться от послевкусия соевого соуса и маринованного имбиря во рту, а затем отправились бродить по торговому центру, рассматривая рождественские витрины. Несмотря на то, что до Рождества оставалось еще две недели, торговый центр был полон посетителей, что довольно усложняло прогулку. «Может, нам стоит поехать ко мне домой, чтобы отдохнуть? Мы могли бы купить здесь десерт и взять его с собой», - предложил он после того, как его в очередной раз толкнул проносящийся мимо покупатель. «Отличная идея», - согласилась Арья, уворачиваясь от дамы на самокате. Якен взял ее за руку и повел в знаменитую французскую кондитерскую. Они выбрали пирожные макарон и несколько маленьких кексов, которые им завернули и упаковали в коробку, чтобы они смогли забрать их с собой. Пока они ехали в машине, Арья расспрашивала его о скалолазании и катании на водных мотоциклах. Он рассказал ей о том, что в первый раз попробовал скалолазание, когда школьный товарищ пригласил его на прогулку со своей семьей. Оказалось, что отец и дядя его друга были адреналиновыми наркоманами, и, в конце концов, Якен начал кататься на гидроциклах. «Я теперь не слишком активно всем этим увлекаюсь, - объяснил Якен. – Один раз я неудачно упал и повредил запястье. Дядя Отто пришел в ужас от того, что я мог потерять подвижность руки, а тетя Умма плакала от одной мысли, что больше не услышит, как я играю на пианино. К счастью, запястье зажило, но из уважения к дяде и тете я перенаправил свои адреналиновые замашки… в другую область». Он покосился на Арью, приподняв бровь и уголок рта в той же манере, что и чуть раньше. Арья игриво ударила его по руке: «Ты такой пло-о-охой». Якен рассмеялся и перехватил ее руку до того, как она снова его ударила. Когда они добрались до его дома, Якен пояснил, что дядя Отто находится в клубе и готовит его к открытию, а тетя в это время обычно посещает дамский клуб и будет отсутствовать еще несколько часов, подразумевая, что весь дом был в их полном распоряжении. Он помог ей выложить купленные сладости и повел ее на экскурсию по комнатам дома, которые она не успела увидеть при своем первом визите. «У тебя есть музыкальный зал! – воскликнула Арья при виде комнаты, заполненной всевозможными видами музыкальных инструментов. – Это потрясающе!» «Ну, мой дядя ведь в течение нескольких лет занимался преподаванием музыки, когда мы только переехали сюда, поэтому, когда они купили этот дом, он первым делом оборудовал место, в котором смог бы спокойно заниматься… в результате появилась эта комната. Она, кстати, полностью звукоизолированная». Музыкальный зал был расположен в отдельном крыле, пристроенном к основному дому, в него можно было попасть как изнутри дома, так и через внешние двери, сделанные специально для учеников и студентов. Вдоль стен тянулись стеклянные витрины с различными музыкальными инструментами, включая флейту, кларнет, саксофон и трубу. Здесь также стояли стенды с акустическими и электрогитарами и большая коллекция барабанов со всего мира, которая принадлежала дяде Отто. В одном из углов зала стоял рояль, а в другом - старое доброе пианино, накрытое защитной тканью. «Ты можешь сыграть на любом из этих барабанов?» - спросила его Арья, восхищенная коллекцией дяди Отто. Якен взял то, что выглядело как большой бубен без звенящих металлических частей и двустороннюю палочку. Он исполнил короткую серию ритмов, ударяя по кожаному барабану, демонстрируя звучание инструмента и технику «взмах руки», которую он выбрал для игры. Арья захлопала в ладоши, когда он закончил. «Это ирландский боуран, и чаще всего на нем играют вот такой двусторонней палочкой, которая по-ирландски называется cipin, как я только что тебе показал». «Здорово, - сказала Арья. – Ты умеешь играть на любом из них?» Якен пожал плечами: «Я могу неплохо играть ритмы, но не смею тягаться с профессиональными музыкантами, которые годами оттачивают свое искусство, сказав, что могу хорошо играть на всем». Затем он перешел к другим барабанам, кратко рассказывая о них и истории их создания: о табле из Индии, джембе из Западной Африки, а также конго и бонго из Латинской Америки, которые Арья смогла узнать. «А ты занимаешься репетиторством, Якен? – спросила его Арья. – Ты говоришь, как опытный учитель. Сирио из музыкального магазина как-то говорил о том, что ты даешь уроки игры на гитаре… на самом деле, я даже помню о том, как однажды ты предлагал мне научиться играть». «Раньше я занимался обучением ребятишек из начальной школы для дополнительного заработка и получения опыта, - признался Якен. – Однако это было до того, как моим основным делом стала группа Безликие. Так что, больше я не преподаю. А что? Ты бы согласилась сейчас на индивидуальное занятие со мной?» «Серьезно?» - в глазах Арьи зажглись огоньки. Он предложил это не всерьез, но увидев ее восторг, не смог пойти на попятную: « Если моя девушка желает учиться, я не смею отказать. Пойдем, моя акустическая гитара находится в спальне». Взяв ее за руку, он провел ее по дому и поднялся наверх, где располагалась его спальня. Слава Богу, он догадался прибраться с утра в комнате на случай, если Арья согласится зайти к нему в гости, и вот теперь он усадил ее на стул, а сам сел напротив и потянулся за своей гитарой. «Для начала покажи мне все, что ты умеешь, - протянул ей инструмент Якен, и сразу же заметил, что она нервничает, поэтому он взял ее левую руку и передвинул ее пальцы на лады гитарного грифа. – Не нужно волноваться, милая девочка. Ты ведь со мной». «Именно из-за этого я и нервничаю, - рассмеялась Арья. – Ты ведь Якен Х’гар! » «Я ведь еще и твой молодой человек, - спокойно заметил он. – Когда ты со мной, я - просто я… а не исполнитель, которого ты видишь на сцене». Они смотрели друг другу в глаза, пока взгляд Арьи не обрел твердость, а поза не стала более расслабленной: «Ладно, теперь я успокоилась». «Хорошо, - ободряюще улыбнулся ей Якен. – А теперь позволь услышать, как ты играешь». За следующие сорок пять минут Якен обучил ее всем основам, поправляя ее захват и показывая новые аккорды. Он был внимательным, и его приятно удивило, насколько она серьезно подошла к делу. Она быстро училась, и к концу их сорокапятиминутного занятия Арья выучила песню, которую он ей показывал. «Твой основной прием – это звук, но тебе нужно продолжать практиковаться. Ты говорила, что это старший брат научил тебя играть, верно?» «Да, это Джон научил меня. Он и Джен… он даже позаботился о том, чтобы на мой День рождения подарить Hummingbird, но я не так много на ней играю, как хотелось бы». Якен заметил ее оговорку и прекрасно понял, какое имя она чуть не произнесла, но не стал цепляться. Вместо этого он взял ее за руки и посадил на кровать рядом с собой. «Давай сделаем перерыв, ммм? У тебя кончики пальцев покраснели», - Якен нежно подул на ее подушечки пальцев и помассировал запястье, которому без долгой практики было тяжеловато удерживать гитару. «Отличная идея, - ответила она. – У нас же еще остались пирожные. Может, съедим их сейчас?» Якен нехотя отпустил ее руки и встал: «Я все приготовлю. Оставайся здесь и отдохни, я скоро вернусь». Вскоре он вернулся с подносом, уставленным чашками с чаем и сладостями, которые они накупили. Арья убрала стулья, расчистив для них место на полу, и, сидя на ковровом покрытии, они разделили трапезу. После того, как он убрал поднос в сторону, Якен сделал знак Арье, чтобы она села к нему поближе, протянув руку. «Ты сидишь слишком далеко от меня», - тихо произнес он. Арья взяла его за руку, и уже в следующее мгновение она очутилась распластанной у него на коленях, таращась на Якена широко распахнутыми глазами. «Ты мог бы и предупредить меня, Якен», - сказала она. «Мог бы, - согласился Якен. – Но мне больше нравится мой способ». А затем он наклонил голову и поцеловал ее. Сначала он целовал ее нежно и бережно, а когда почувствовал, как ее пальцы заскользили у него по груди, усилил давление на ее губы, пока она не ответила ему тем же. Ее губы были с привкусом карамели и жасминового чая, а еще она была очень теплой и податливой. Якен прижал ее к себе еще ближе, обнимая одной рукой за талию и придерживая ее голову другой. С огромным трудом он прервал их поцелуй и, приподнявшись, переместил ее на кровать, а сам осторожно прилег на нее сверху. Он действовал бережно и аккуратно, потому что в его планы совершенно не входило испугать ее, кроме того, ему изо всех сил приходилось сдерживать свои собственные желания и продолжать сохранять хладнокровие. Они уже делали подобное раньше, но тогда он держал руки строго поверх ее одежды. «Могу я дотронуться до тебя?» - прошептал он ей прямо в ушко, оставляя цепочку из поцелуев от ее щеки до ключицы. «Да, - ответила она слегка хрипловатым голосом. – А я могу?» «Можешь», - слегка ухмыльнулся Якен и вернулся с поцелуями к ее губам. Он дотронулся до ее правого колена, после чего провел ладонью по всей длине ее бедра, чувствуя, как пробежала дрожь по ее затянутым в черные коголтки ногам, и позволил своей руке задержаться на ее бедре. Кончиками пальцев он приподнял ее свитер, а затем и рубашку, заправленную в юбку, после чего медленно провел ладонью по ее животу. На ощупь ее кожа оказалась горячей, гладкой и трепещущей от движений его пальцев. Он осторожным движением прочертил по ее коже полоску от живота до груди, пока его пальцы не коснулись нижней части ее бюстгальтера. Когда, наконец, его рука обхватила холмик ее груди и нежно сжала его через ткань, у Арьи вырвался легкий стон, которым она призывала его продолжать. Якен приподнял голову, чтобы наблюдать за ее лицом, в то время как его руки под ее рубашкой продолжали изучать стройное тело. «Якен, не смотри на меня», - выдохнула она, а ее щеки стали ярко-розовыми от неожиданного стеснения. «Почему? – возразил он. – Ты сейчас невероятно красива». «Мне так неловко», - ответила она. Его большой палец потерся о ткань прямо над ее соском. Арья резко вдохнула и отвернула лицо. Якен воспользовался открывшейся ему возможностью и, завладев ее беззащитной шеей, принялся тереться об нее носом. Хихикая, Арья начала упираться ему в грудь, отталкивая от себя, но прекратила отбиваться, когда щекотание сменилось чем-то гораздо более значительным и бесконечно приятным. Якен оттянул ворот ее свитера, открыв верхнюю часть ее бюстгальтера, и, упорно продолжая сохранять над собою контроль, оставил один-единственный поцелуй на изгибе ее груди, внимательно наблюдая за ее лицом, после чего вернул ворот свитера на место. Арья застонала: «Ты нарочно меня дразнишь, не так ли?» Да, это было так, но если бы он зашел дальше, то рисковал утратить остатки самообладания. Якен был готов на большее, однако он не был уверен, готова ли она. «Все в свое время, милая девочка», - было единственным его ответом, после чего он снова принялся целовать ее. Затем Якен приподнялся над ней, раздвигая ее колени так, чтобы оказаться между ее бедрами. Арья вдруг осмелела, и, возможно, в отместку на его поддразнивания принялась изучать его самого. Якен почувствовал, как она выдернула его рубашку из брюк и просунула руки под ткань. Он был одновременно обрадован и удивлен дерзостью ее рук, когда она впервые прикоснулась к его обнаженной коже. Ее руки поиграли с мускулами на его плечах, а затем переместились на грудь. Бедра невольно дернулись вверх, обхватывая его, когда он стал покусывать чувствительную точку на ее шейке, и это движение притянуло его к ней еще сильнее, так близко, что у нее не осталось никаких сомнений в том, насколько сильно он был возбужден. «Якен?» «Да, - ответил он на ее вопрос, прекрасно зная, о чем она сейчас думает, – я не буду делать ничего из того, что ты не захочешь». Он собрался снова предпринять натиск на ее губы, когда тишину в его комнате пронзил громкий звук телефона. Он чертыхнулся, позволив телефону издать еще несколько звонков, но ему пришлось извиниться, чтобы ответить, когда оказалось, что звонивший был весьма настойчив. Это был дядя, который чуть ли не в панике просил его приехать в клуб как можно скорее. «Человек из известной студии звукозаписи, Якен. Он хотел бы встретиться с тобой сегодня вечером. Ты должен приехать прямо сейчас», - умолял дядя Отто. Вздохнув, Якен обернулся в сторону девушки на своей постели и обнаружил, что Арья уже приняла вертикальное положение и приводила свою одежду в порядок. «Хорошо, дядя Отто. Я скоро буду». Якен повесил трубку и улыбнулся Арье, понурив голову. Телефонный звонок от его дядюшки подействовал на него как холодный душ, и адреналин, бушующий в его венах всего несколько минут назад, испарился, оставив его совершенно выдохшимся. Дискомфорт в штанах исчез, и он сознательно решил не менять настрой, стараясь не думать о том, в какой интимной позе он прижимал к себе Арью буквально только что. «Прошу прощения, Арья, - сказал он. – Мне нужно в клуб. Звонил дядя и сказал, что со мной желает встретиться один очень важный продюсер». Арья кивнула, продолжая пальцами теребить свои волосы: «Тебе нужно идти, я понимаю». «Я вызову для тебя машину». «Спасибо, - она встала с кровати. – Я могу воспользоваться ванной?» Якен показал ей дверь в другом конце комнаты, а сам позвонил в Uber, пока ждал ее внизу в гостиной. Когда она спустилась, они оба снова были аккуратно одеты, а хвостик Арьи снова оказался на месте. Он протянул к ней руки, и она охотно подалась ему навстречу. Якен поцеловал ее в макушку. «Сожалею, Арья. Я хотел провести с тобой больше времени. Обещаю, что сделаю это для тебя». «Все нормально, ты не должен извиняться. Я понимаю, что у тебя много дел». «Тогда мне невероятно повезло, что ты настолько великодушна». «Знаешь, я не очень великодушна, - поправила она, извернувшись в его объятиях, чтобы взглянуть на него. – Просто ты мне очень нравишься». Он усмехнулся, ни на секунду не забывая о том, что эта же самая девушка, так сладко нежившаяся в его объятиях, набросилась с кулаками на защитника – известного забияку, завязала дружбу с изуродованным полузащитником с плохой репутацией, и уж, конечно, не забывая о том, что эта девушка исхитрилась стать объектом борьбы двух парней за ее внимание. «Я очень рад, что ты снова стала собой, - сказал он. – Мне тебя не хватало». «У меня выдалась неплохая неделя», - небрежно пожала плечами она. «Что-нибудь произошло?» «Ничего особенно», - она пренебрежительно покачала головой. Якен нахмурился, заметив, как взгляд Арьи снова принял отстраненное выражение: «Ты получила вести от Джендри?» Она отвела глаза, но не стала уходить от ответа: «Да. Я как-то поговорила с ним после занятий, и мы пришли к выводу, что оба хороши. Он не испытывает ко мне ненависти, и… я думаю, что мы все еще друзья». «Это хорошо, - сказал Якен, умудрившись улыбнуться. – Просто здорово». Арья улыбнулась в ответ, явно вздохнув с облегчением от его реакции, но ее взгляд продолжал оставаться таким же отсутствующим, как и всегда, когда она думала о Джендри Уотерсе. Когда машина за ней приехала, Якен убедился, что она пристегнута и взял с нее обещание написать ему сразу, как только она доберется до дома. Размышляя об ее ответе на его вопрос, он спрашивал себя, как это повлияет не только на ее дружбу с Джендри, но и их отношения. Он оценил ее честность и был рад, что она не стала увиливать, но понял, что, наконец-то, прозрел, а это означало, что его восприятие мира и окружающей действительности кардинально изменилось. В его случае оказалось, что своим хорошим настроением Арья обязана Джендри Уотерсу. У Джендри была возможность влиять на эмоции Арьи, причем довольно сильно. Осознание, что другой парень имеет столько власти над его девушкой, очень обеспокоило Якена, и он был полон решимости сделать все, чтобы отдалить Джендри от Арьи.

_______________________

Санса

Не было никаких сомнений в том, что в Паучьем Сплетнике разместили нечеткие снимки ее и Сандора. Ее легко было признать по рыжему цвету волос, а его – по габаритам, поэтому ни у кого не оставалось сомнений в том, кто же именно целуется на фотографиях. Из-за этих изображений с самого утра друзья просто завалили ее сообщениями. «С тобой все в порядке из-за всего этого?» - спросила Джейни, и Санса заверила ее, что все будет нормально. «Санса! ОМГ! Это правда? – написала ей Ранда и сразу же прислала следующее сообщение: «Ты обязана как можно скорее сообщить мне все подробности, ясно?» Больше всего Сансу удивило и поразило то, что практически сразу после появления новости в блоге одной из первых ей написала Маргери: «Быстрая работа, мисс Старк. Поздравляю, что заполучила своего мужчину. Не волнуйся, никто и слова тебе не скажет». Санса поняла, кого Маргери имеет в виду, но, честно говоря, ее нисколько не волновало мнение бывшего парня. Кроме того, она была уверена в том, что Сандор прекрасно мог бы справиться с Джоффри. Утро субботы она провела, помогая матери с рождественскими покупками и посещая один бутик за другим. Им предстояло купить подарки для огромного семейства. Санса чуть не свихнулась, пытаясь вспомнить, что находилось в тех магазинных пакетах, которыми были заполнены руки ее мамы. Они уже купили подарки дедушке Хостеру, большому дяде Брандону, дяде Эдмару, ее вдовствующей тете Лизе и младшему кузену Роберту. «А что насчет дяди Бенджена?» - спросила Санса. «Твой отец посылает ему шесть ящиков того золотистого вина с острова Арбор, которое ему так понравилось у нас на День Благодарения». «Шесть ящиков?» «Твой дядя большую часть года проводит на удаленной от цивилизации местности, и я думаю, что хорошее вино там - довольно редкое явление». «Он приедет к нам на Рождество?» «К сожалению, в этом году нет, - ответила мама. – На самом деле, может, это даже к лучшему. Твой отец согласился пригласить семью Тиреллов на семейный ужин в канун Рождества, я уже не говорю о других обязательствах, которые ваш отец должен закончить в этом году. Ему просто некогда будет заниматься Бендженом». «Мы встретим это Рождество с Тиреллами?» - удивленно переспросила Санса. «Да. Разве я не упоминала об этом раньше? Как бы то ни было, вы с Арьей уже закончили делать покупки?» «Да», - кивнула Санса. «Это когда же? Мне с трудом в это верится, ведь я не видела, чтобы вы возвращались домой, загруженные пакетами». «Мы делаем покупки онлайн, мама, - ответила Санса. – Большую часть подарков для мальчиков мы заказали через интернет, тем более, что у них у всех разные увлечения. Например, ты знала, что книги любимого автора Брана продаются в одном единственном магазине во всей стране? Или что те свитеры, которые коллекционирует Робб, можно приобрести только в интернет-магазине, а когда выходит новая коллекция, она доступна для продажи только в течение семидесяти двух часов? Просто это более удобный способ». «Поняла, поняла, - закатила глаза ее мама. – Итак, что ты купила для своей сестры?» «А вот за подарком для нее я ходила в бутик. Я приобрела для нее приталенную кожаную куртку Balmain». «Опять кожа, - вздохнула мама, – в последнее время она и так не вылезает из кожаных вещей с шипами». «Доверься мне, мам. Даже тебе понравится то, что я для нее выбрала. Она гладкая и совершенно без каких-либо шипов, которые тебя так беспокоят. Я себе тоже купила подобную». «Ты? Тогда, думаю, все в порядке, - мама заметно успокоилась, зная, что предпочтения Сансы в одежде были исключительно женственными. – Очень надеюсь, что ваши старшие братья не бросятся делать покупки в последнюю минуту». Санса рассмеялась и покосилась на маму: «Ты серьезно, мам?» Ее мама тоже рассмеялась: «Конечно, как я только могла подумать?!». «Скорее всего, мы все получим что-то одинаковое, различающееся лишь расцветками, как в прошлом году, когда они преподнесли нам те одеяла с рукавами. Как будто мы ими пользовались!» Ее мама выразительно отвела взгляд в сторону. «Да ты пользовалась им! Так ведь, мам?» «Ну… в нем так уютненько», - улыбнулась мама. «Ох, мама…» Их последним пунктом назначения был официальный магазин Burberry, в котором они забрали шерстяные и кашемировые накидки, заказанные ее мамой для жен деловых партнеров Эддарда Старка. На каждой заветной накидке были вышиты инициалы будущей владелицы. Санса невзначай заметила инициалы «С.Л.» на одной из накидок, которую взяла, чтобы передать матери для осмотра. «С.Л., - нахмурилась Санса. – Мам, а разве у Серсеи не должны быть инициалы С.Б.?» «Нет, родная. Когда Серсея вышла замуж за Роберта, она оставила свою девичью фамилию… помню, что она была совершенно непреклонна в этом вопросе». «Так она что, до сих пор Серсея Ланнистер?» «Да». Санса пожала плечами: в конце концов, не такая уж это большая редкость, когда женщина оставляет себе девичью фамилию после вступления в брак. Когда мама закончила делать покупки, и за ними приехал водитель, чтобы помочь им со всеми пакетами и коробками, Санса извинилась и сказала, что доберется самостоятельно. «Я договорилась пообедать с другом, поэтому мне нужно идти». «Хорошо, - улыбнулась мама, усаживаясь в машину. – Удачи, дорогая. Ты будешь поздно сегодня?» «Я еще пока не знаю. Сегодня вечером выступает Джендри Уотерс со своей группой, так что, может быть, мы пойдем посмотреть». «Твоя сестра пойдет с тобой?» «Она не говорила об этом, хотя, уверена, что у нее есть свои планы», - ответила Санса. «В этом замешаны парни, - с безошибочным чутьем раскусила ее мама. – Твой и твоей сестры. Не думай, что я ничего не знаю». «Мам…» «Я молчу, - вздохнула мама. – Просто будь осторожна, хорошо?» Санса кивнула и помахала матери, когда машина тронулась. После этого она поймала такси и отправила сообщение Сандору, что уже едет к нему домой. И вскоре она уже стояла у двери его дома, ожидая, когда он откроет ей дверь. «Привет», - поздоровалась она, когда он открыл. «Привет, - Сандор наклонился, чтобы поцеловать ее ладошку, пропустил ее внутрь и быстро закрыл за ней дверь. – Сейчас и, правда, похолодало». «О чем ты говоришь!? – спросила Санса. – Здесь, на юге, даже снега нет! Хочешь знать, что такое холод? Ты должен отправиться на Север, я помню одну зиму, когда слой снега составлял в толщину восемь футов». Сандор с отвращением поморщился: «Вы, северяне, просто не в себе». «Эй, мы там воспитываемся в суровых условиях», - поправила его Санса. «Это я заметил, - хмыкнул Сандор. – Ты уже ела? Мы можем пойти куда-нибудь или заказать еду сюда.....» «Закажем что-нибудь, - автоматически ответила Санса, желая провести с ним время наедине. – Пиццу?» «Звучит здорово», - Сандор набрал номер телефона и начал составлять их заказ, провожая Сансу в гостиную, где он оставил телевизор включенным. Санса села на диван в ожидании, когда он присоединится к ней, попутно отмечая раскрытые школьные учебники на кофейном столике. Оказывается, пока он ее дожидался, делал домашнюю работу по химии. Ей было необычно видеть его в качестве прилежного ученика, особенно потому, что он совершенно не походил на человека, который серьезно относится к учебе. «Пицца будет через тридцать минут, - Сандор сел рядом с ней и начал собирать свои школьные принадлежности. – Я все доделал, черт, наконец-то! Химия меня тормозила… клянусь, учитель назадавал мне всякого дополнительного дерьма только для того, чтобы досадить мне». «Ура! Ты закончил! – Санса захлопала в ладоши, и Сандор закатил глаза. – Это означает, что мы можем пойти посмотреть на Братство без знамен?» «Хммм......» «Пожалуйста......» «Хммм......» «Если мы пойдем, то нужно поехать пораньше. Примерно около пяти вечера, если захотим найти сидячие места, или, в крайнем случае, не позже семи, если ты не против того, чтобы постоять у сцены». «Я и не знал, что ты такой большой фанат всего этого», - прокомментировал Сандор. «Ну, а я вот такая, - заявила Санса. – Я хочу выбраться туда и повеселиться. А ты?» Сандор издал какое-то ворчливое бормотание и начал бубнить что-то о том, почему ее идея повеселиться ему не по нраву, на что Санса рассмеялась и поддразнила его тем, что он застрял в шестидесятых, и Джими Хендрикс был не единственной рок-звездой на планете. «Может быть, он и не единственная рок-звезда, - согласился Сандор, – но величайшая из них». Почувствовав, что может лишиться своего шанса, если они и дальше продолжат препираться в таком духе, Санса решила отвлечь его внимание, предложив посмотреть что-нибудь на канале Netflix. «Ты уверена, что хочешь только смотреть?» - он выразительно приподнял здоровую бровь. «Мы сможем расслабиться позже», - ответила Санса с дразнящей улыбкой, прекрасно зная, что было у него на уме. Сандор кашлянул и поерзал на своем месте. Привезли их пиццу, и они съели ее за просмотром нового боевика. Санса выяснила, что Сандор любил отпускать ехидные реплики в адрес актеров, особенно, если это был ремейк фильма, который он уже видел. Чтобы он мог по-настоящему оценить фильм, актеры должны были выкладываться по полной. Этим он чем-то напомнил ей Джона и Робба. Ее немного забавляла эта, по ее мнению, детская черта в нем, особенно с учетом того, каким серьезным он был в остальное время. Санса молча приняла от него жвачку, которую он предложил ей после еды, и помогла ему убрать посуду. После его кивка головы и обмена короткими репликами, она последовала за ним в его спальню на втором этаже. Впервые побывав в его комнате, она удивилась царившему там порядку и чистоте. Как и в остальной части дома здесь преобладал серый цвет. Мебель была явно не из одного комплекта, и Санса предположила, что каждый элемент был в свое время заменен на то, что сломалось или стало мало. Больше всего место в просторной спальне Сандора занимала большая двухспальная кровать, которая позволяла с комфортом разместить его огромное тело. Одна из стен была занята встроенным шкафом, в то время как у другой стены стоял большой письменный стол. Школьный рюкзак Сандора аккуратно стоял около стола, а все учебники были упорядочены и стояли рядом с его ноутбуком и настольным принтером. Возле стола стоял книжный шкаф, доверху заваленный различными кубками и наградами Сандора, которые она однажды тщетно пыталась найти. Кроме наград больше ничего в комнате не выдавало его истинную личность, думала Санса, однако держала эти мысли при себе. Сандор молча опустился на свою кровать, потянув ее за собой на подушки, лежащих в изголовье кровати. Санса позволила себя увлечь, опускаясь на колени так, чтобы оседлать его бедра, и без промедления поцеловала его в губы, давая понять, чего она хочет. Он разомкнул губы, и её язычок проскользнул ему в рот, чтобы углубить их поцелуй. Она знала, что Сандор предпочитает проводить время в своей комнате. Несмотря на то, что они были совершенно одни в доме, Санса чувствовала, что его спальня была единственным местом, где он мог по-настоящему расслабиться. Его мускулистые плечи теряли напряженность, казалось, ему даже дышится легче. Ей нравилось, что рядом с ней он утрачивал свою настороженность, потому что тогда она могла увидеть настоящего Сандора Клигана, в которого влюбилась. Ее Сандор был ласковым, чутким и очень страстным, и, в то же время, уязвимым. Это очень резко контрастировало с его жесткой отталкивающей внешностью и привычным циничным отношением ко всему. Она обвила его шею руками и начала нежно поглаживать ладонями широкие плечи, желая физически ощутить, как его тело расслабляется, а возводимые им стены рушатся. Она снова его поцеловала, уговаривая сдаться на ее милость и расслабиться.....покрыла поцелуями его подбородок и шею, отыскивая по опыту самое чувствительное местечко...... однако, несмотря на его тяжелое дыхание, мышцы под ее ладошками оставались жесткими и напряженными. Она остановилась и отодвинулась от него, чтобы посмотреть ему в лицо: «Что случилось?» «Ничего», - ответил он, и она поняла, что он лжет. Сандор всю неделю вел себя как-то странно, и она надеялась, что то, что его беспокоило, было несущественным, и он быстро с этим справится, однако, похоже, ее надежды не оправдались. «Я сделала что-то не так?» - спросила она. Сандор нахмурился: «С чего ты взяла, что сделала что-то не так?» Санса вздрогнула. Сказывался ее неудачный опыт предыдущих отношений, в которых парень во всем винил только ее, поэтому она чисто автоматически предположила, что дело в ней. «Просто последние несколько дней ты был немного не в себе, и я подумала, может быть, это я чем-то тебя расстроила?» «Дело не в тебе», - проскрежетал Сандор. «Тогда в чем? – продолжала давить Санса, умоляюще глядя на него. – Если это из-за меня, то ты должен сказать, чтобы я могла все исправить....»

____________________________

Сандор

Ему совершенно не понравилась сложившаяся ситуация. Санса смотрела на него с таким выражением лица, которое он предпочел бы больше никогда не видеть. Она обвиняет себя в том, что сделала что-то не так, и именно это привело его в нынешнее настроение. «Ты ни в чем не виновата, - поспешил он заверить ее, – поверь мне». Сансу его слова не убедили, и она начала ерзать, приглаживая юбку ниже колен и одергивая свитер. «Я знаю, что ты о чем-то думаешь, - мягко произнесла Санса. – И знаю, что это беспокойство было вызвано постом в Паучьем сплетнике в прошлый понедельник…» Зрачки Сандора сузились. Он знал, что Санса заметит. «… в котором упоминалось об Арье». «Что?» - Сандора словно током ударило при упоминании имени Арьи. «Это как-то связано с Арьей?» - спросила Санса. Он промолчал. Он не знал, как ответить. Случилось именно то, чего он так боялся: речь зашла об Арье, и он не мог подобрать слов, чтобы ответить ей. «Я ведь права, не так ли?» - спокойно спросила Санса. Он кивнул. Уголки ее рта задрожали, и ей пришлось сделать глубокий вдох и выдох. «Она плакала. Судя по всему, кто-то заметил ее плачущей в школе. Это правда? Ты что-то знаешь об этом?» «Я не знаю…» «Ты все еще волнуешься за нее? Я имею в виду, так вероятно и есть, потому что мы оба знаем об этом, но ты ведь сказал, что между вами все кончено». «Мы никогда…» «Вы, ребята, так неожиданно расстались, а потом она так быстро начала встречаться с Якеном, и даже несмотря на то, что ты сказал, что вам лучше остаться друзьями, ей, наверное, больно видеть тебя с другой девушкой так скоро!» «Санса…» - попытался он сказать. Она все поняла неправильно. «Я не знаю, как помочь, - продолжала заблуждаться Санса. – Но я хочу помочь, потому что я действительно тебя люблю, и я хочу помочь справиться…» «Санса, заткнись!» - прорычал Сандор и обхватил ее лицо руками. На Сансу подействовал его тон, и он рефлекторно ослабил хватку. Ему удалось привлечь ее внимание. «Что?» - спросила она, а в ее голубых глазах застыли слезы. «Мы с Арьей никогда не были вместе, - рубанул он правду-матку. – Это все было ложью. Мы притворялись». Она нахмурилась, явно сбитая с толку его словами: «Что ты сказал?» Он прочистил горло: «Мы с Арьей никогда не были парой. Ничего из этого не было правдой». Теперь глаза Сансы широко распахнулись: «Я не понимаю… почему ты так говоришь?» «Потому что это правда». «Но … зачем?» Сандор вздохнул, и, убрав руки с ее лица, провел ими по своим волосам. В этом был весь он. Вывалить все, - и пусть все будет в руках богов. «Это долгая история», - предупредил он и приступил к рассказу. Он говорил глухим, но ровным голосом, пересказывая Сансе момент, когда Арья узнала о его влюбленности и испугалась за безопасность Сансы из-за нрава Джоффри, ведь, судя по различным подробностям, Паук-Сплетник прекрасно был осведомлен о личности загадочного парня из пиццерии. «Но ведь там были фотографии, как вы с ней целуетесь… или они тоже были поддельными?» Поморщившись, Сандор признался, что поцелуй был настоящий: «Это случилось всего один раз, я клянусь!». После чего он объяснил, что именно после этих фотографий они с Арьей решили притвориться парой. «Я не могу в это поверить…просто не могу… мне нужно поговорить с Арьей», - Санса встала и начала расхаживать по комнате. Тогда Сандор взял телефон и набрал номер Арьи. «Привет?» - с опаской ответила на звонок Арья, это было заметно по ее голосу. «Ты где?» «Еду в такси домой. А что?» «Мне нужно, чтобы ты прямо сейчас приехала ко мне». И снова вопрос: «А зачем?» «Твоя сестра здесь, и она хочет поговорить с тобой». Должно быть, в его голосе прозвучали зловещие нотки, потому что Арья быстро спросила его адрес и сказала, что будет у него через десять минут. Это были худшие десять минут в его жизни, как, судя по всему, и у Сансы, которая отказывалась говорить с ним, пока они ждали ее сестру. Ему пришлось сидеть и выдерживать ее ледяной взгляд, не зная, как исправить ситуацию. Было таким облегчением услышать стук в дверь, что Сандор даже подскочил с места, чтобы поскорее открыть. «Что случилось?» – спросила Арья, едва успев войти. «Я сказал ей правду», - ответил Сандор и увидел, как с лица Арьи сбежали все краски. Санса следовала за ним по коридору и теперь пристально мерила их обоих взглядом, в котором пылала сдерживаемая ярость. «Нам нужно поговорить, Арья, - сказала Санса. – Наедине». Сандор провел их в гостинную, и, извинившись, сам отправился на кухню, стараясь не замечать умоляющий взгляд Арьи, когда проходил мимо нее. В течение последующих пятнадцати минут Сандор прислушивался к тихому бормотанию в гостиной, которое, то и дело, прерывалось возмущенным или умоляющим возгласом одной из сестер, а то и обеих сразу. «Поверь мне, Санса! – услышал он голос Арьи. – Если бы был другой способ, я бы так и сделала!» «Как ты думаешь, что я чувствовала?» - расслышал он вопрос Сансы. «Откуда мне было знать, что в итоге ты начнешь встречаться с ним? – не сдавалась Арья. – Ты вообще об этом не должна была знать». «Вы всегда собирались держать меня в неведении?» Сандор в изнеможении ударился головой о столешницу, не в состоянии отделаться от мысли, что Арья им обоим рыла могилы. «Почему ты не злишься на него? Он так же виноват, как и я». «Не нужно думать, что я не злюсь на него. Я реально зла!» Сандор снова стукнулся головой о столешницу. Бормотание возобновилось, и Сандор остался на кухне, хотя у него возникло искушение проверить сестер, когда он услышал плач. «Мне так жаль, Санса! – простонала Арья. – Я и понятия не имела!» «Ты и не могла знать, - шмыгнула носом Санса. – Ты хотела защитить меня от Джоффри». «Ты была такой слепой, а я так сильно на тебя злилась за то, что ты не могла понять, какой он на самом деле». «Я была идиоткой! – всхлипнула Санса. – Но я не понимаю одного, почему вы с Сандором продолжали притворяться даже после того, как я рассталась с Джоффри?» «Ох… тебе лучше спросить об этом Сандора». «А почему ты не можешь мне сказать?» «Потому что у него были какие-то свои причины, и я думаю, что только он может рассказать тебе о них». «Хммммм….» «Но вот что я могу сказать тебе Санса, так это то, что он действительно любит тебя. Я имею в виду, что он правда, по-настоящему тебя любит. Я знаю, что сейчас это кажется глупым, но он тоже делал все это, чтобы защитить тебя. Даже когда он считал, что у него нет никаких шансов, чтобы быть с тобой, он защищал тебя и ничего не ждал взамен». Сандору почти захотелось обнять эту маленькую сучку. Почти. Раздался смешок Сансы, который Сандор принял за добрый знак. Он думал, что их беседа подошла к концу, но оказалось, что он ошибся, потому что теперь Арья рассказывала Сансе, как эта ложь повлияла на ее собственные отношения. «О, Господи! Джендри пришел в ярость, когда увидел эти фото, мои друзья перестали общаться со мной, а Якен отменил наше свидание…» Сандор чуть не задремал, когда вдруг на кухне появилась Арья с припухшим от слез лицом. «Что?» «Твоя очередь, - Арья показала в сторону гостиной. – Теперь она хочет поговорить с тобой». Сандор сделал глубокий вдох и пошел к своей девушке. Он обнаружил ее сидящей на диване, ее глаза были красными, в руках она сжимала платок. Он подошел к ней, но вместо того, чтобы сесть рядом, опустился на колени около ее ног так, чтобы их глаза были на одном уровне. «Прости меня, - хрипло произнес он. – Какие бы у нас ни были намерения, мы не должны были врать тебе». «Прекрати извиняться, - вздохнула она. – Веришь, нет, я могу понять, почему вы оба решили это сделать. Я все еще сержусь… но я не настолько зла, как раньше». «Хорошо», - кивнул Сандор, не зная, что еще сказать. «Итак, Арья сказала, что я должна у тебя спросить….» «Причина на самом деле довольно дурацкая, - прервал ее Сандор, прекрасно зная, о чем она собирается его спросить. – Я думал, что с тобой у меня нет шансов. Я думал, что ты и не посмотришь на меня из-за моей внешности, и я понимал, что недостаточно хорош для тебя, но мне хотелось показать тебе, что даже если ты не хочешь меня, то кому-то другому я небезразличен». «Сандор…» - от его слов из глаз Сансы снова побежали слезы. «Знаю, что сейчас это выглядит нелепо, - продолжил Сандор. – Я имею в виду, что ты и не смотрела на это под таким углом». «А я это делала! - Заплакала Санса. – Я смотрела, Сандор. Каждый день я видела тебя с моей сестрой, и каждый раз, когда я смотрела на то, как вы разговариваете, смеетесь и держитесь за руки… я мечтала, чтобы ты был со мной!» Слезы снова ручьем хлынули из ее глаз, и она начала промокать их платком, чтобы хоть как-то остановить этот поток. Она хлюпала носом и прерывисто дышала. Сандору хотелось обнять ее, но он по-прежнему заставлял себя ждать от нее знака, что между ними снова все наладилось. В конце концов, когда ее рыдания стихли, она сделала первый шаг и протянула ему руку. Его собственная рука взметнулась навстречу ей так быстро, словно он был ее отражением. Она слабо улыбнулась ему. Им еще предстояло многое обсудить, и он это понимал, но, по крайней мере, между ними больше не было секретов. «Спасибо, - произнесла она. – Спасибо, что рассказал мне». Сандор молча наклонился к ней, чтобы получить поцелуй со вкусом соли от слез, оставленных на ее губах. В этот момент он испытал огромное облегчение. Санса все еще хотела быть с ним. Тени ушли. Их прервало покашливание, и когда они обернулись в сторону двери, то увидели скривившуюся Арью, успевшую лицезреть их поцелуй. «У вас все хорошо?» - спросила она, войдя в комнату. Санса кивнула: «Да, думаю, что да». «Хорошо, - улыбнулась им Арья. – И что мы теперь будем делать?» «Делать? – переспросил Сандор. – А что нужно делать?» Санса откашлялась: «Мы должны пойти и сделать что-нибудь веселое». «Что ты имеешь в виду?» - спросил он. «Мы должны поехать в Браавос и посмотреть выступление Братства без знамен». «Должны?!» - у Арьи глаза на лоб полезли. «Должны, - заявил Сандор, повинуясь настрою Сансы. – Мы едем в Браавос». «Но я только что вернулась из Браавоса... - начала протестовать Арья, однако Сандор бросил на нее такой взгляд, что она сразу же умолкла. – Ладно, тогда едем!» Санса улыбнулась им обоим: «Чудесно! А теперь позвольте мне удалиться, чтобы привести себя в порядок. И тебе тоже, Арья, у тебя вся тушь размазалась».

_____________________

Арья

Сегодня выдался просто чудовищный денек, думала она. Он принес ей сплошные потрясения и сюрпризы, а день ведь еще не закончился. На ее часах было пол-шестого вечера, и она находилась на заднем сидении машины Сандора, вполуха слушая, как он общается с ее сестрой, которая сидела на пассажирском сидении рядом с ним. День выдался очень насыщенным. В целом она полагала, что он прошел хорошо, а в какие-то моменты она даже, определенно, прозрела. Она позволила Якену касаться ее тела под рубашкой так, как еще никто не делал этого раньше. Она ощущала вес Якена, когда он лежал между ее раздвинутыми бедрами. Она чувствовала его эрекцию, когда… Боже мой! - мысленно закричала она. При одном воспоминании об этом ее щеки покрылись румянцем, и она была благодарна полумраку автомобильного салона, который помог скрыть ее смущение. Запоздало она задалась вопросом, как далеко они могли зайти, если бы не раздался звонок его телефона; честно говоря, она понятия не имела, насколько готова к тому, чтобы пройти весь путь. Якен невероятно притягивал ее, и она знала, что он никогда не станет её принуждать, но была так неопытна, что практически все, что он с ней делал, было безумно возбуждающим. С того самого момента, как она впервые оказалась в руках Якена, она почувствовала, что он был гораздо опытнее ее. Арья все чаще и чаще думала о сексе, и высокая вероятность того, что в ближайшее время она могла потерять невинность, вызвало у нее головокружение и нервозность. Однако телефон Якена зазвонил, и, в конечном счете, она была рада, что у нее теперь было время, чтобы морально себя к этому подготовить. Был еще один момент, когда Якен проницательно задал вопрос о Джендри, и Арья была очень удивлена, что он совершенно спокойно отреагировал на ее ответ. Она была очень осторожна и старалась, по возможности, не упоминать имени Джендри в его присутствии. Тем не менее, ей не хотелось лгать ему, поэтому услышав, как он довольно положительно отреагировал на ее ответ о недавнем разговоре с другом, она весьма обнадежилась. "Может, у меня будет возможность иметь парня и, при этом, дружить с Джендри", - подумала она. Получить неожиданный звонок от Сандора, а следом и разговор с Сансой по душам, было очередным потрясением дня. Они обе поплакали, обнялись и снова поплакали, но Арья удивилась тому, насколько легко она себя стала чувствовать после того, как во всем призналась. Ей больше не придется следить за языком в присутствии сестры, ура! В свою очередь, ее сестра тоже исповедалась. Санса рассказала, что ее чувства к Сандору возникли намного раньше, чем она сумела их распознать, и что раньше она придавала слишком большое значение тому, что о ней говорят окружающие, а ходившие слухи мешали ей сделать правильный выбор. Арья узнала, что Санса хотела порвать с Джоффри еще до того, как они с Сандором якобы стали встречаться, и что Санса тогда горько сожалела о своей неспособности быть выше чьих-то представлений и ожиданий, но это умение пришло к ней позже. «Я знала, что влюблена в Сандора, - сказала Санса, – но обо мне ходили слухи, будто я изменяю Джоффри, и хотя я никогда этого не делала, понимала, что расстаться с ним в тот момент для всех означало бы, что я действительно виновата в измене. Я была такой глупой! Я осталась с ним из-за мнения абсолютно незнакомых мне людей.... Я хотела бы быть сильнее, потому что если бы я тогда рассталась с Джоффри… кто знает? Может, тогда бы мы с Сандором начали встречаться гораздо раньше, и вам с ним не пришлось притворяться, что вы вместе, придумывая этот нелепый план… если бы только....если бы только.....да?» Арья была с ней согласна, но она видела, как сильно Санса корила себя за это, и не хотела усугубить страдания сестры своими мыслями. Санса изменилась. Она больше не была той самодовольной дурочкой, которой приехала в Королевскую Гавань, и знание того, что у ее сестры появился внутренний стержень, было для нее достаточным. «Прошлое не изменить, Санса, - сказала ей Арья. – У тебя теперь есть Сандор, так что двигайся дальше и перестань думать обо всем плохом, что случилось в прошлом. Иди и наделай себе новых счастливых воспоминаний». Санса едва заметно улыбнулась: «Обещай, что больше никогда не провернешь нечто подобное, ладно? Обещай мне, что даже если ты почувствуешь острую необходимость помочь мне, ты больше никогда не будешь целоваться с Сандором». «Да! Да, я обещаю. Могу поклясться!» - с готовностью согласилась Арья. А потом Санса заставила их поехать в Браавос, чтобы посмотреть выступление Братства. Арья выяснила, что они уже обсуждали поездку в Браавос, и Сандор согласился поехать только для того, чтобы поднять настроение Сансе, учитывая ту эмоциональную мясорубку, через которую она только что прошла. Планы Арьи на этот вечер состояли исключительно из того, чтобы помыть голову и посмотреть какой-нибудь сериал по телевизору, однако прищур и блеск в глазах Сандора предупредил ее, что следует сделать так, как хотела Санса. Она согласилась частично из опасения, что в противном случае Сандор ее свяжет, сунет в рот кляп и все равно запихнет в свою машину. Перспектива, прямо скажем, так себе. Санса утащила ее в ванную комнату Сандора, где они умылись и поправили макияж с помощью косметички Сансы, которая всегда таскала ее в своей сумочке на случай непредвиденной ситуации. «Ты каждый день таскаешь с собой косметику?» - вытаращила глаза Арья. «Я ношу только самое необходимое, - пожала плечами Санса. – Но держу пари, ты сейчас этому рада, да? Раз мы собираемся в клуб на рок-концерт тебе нужно ярче подвести глаза». Арья позволила сестре сделать ей макияж и даже соорудить прическу по своему вкусу, Санса распустила ее хвостик и, позаимствовав у Сандора немного геля для волос, уложила ее локоны в модную прическу с торчащими кончиками. «Ты встречалась сегодня с Якеном, да?» - спросила ее Санса, приступив к своему собственному макияжу. «Да, мы вместе пообедали», - ответила Арья. «Как дела у Джендри…со всем этим?» - краем глаза взглянула на нее Санса. Арья тоже смерила ее взглядом: «А что ты знаешь, Санса?» «Я знаю, что Джендри был влюблен в тебя, и он каким-то образом умудрился заехать по лицу Якену». «Откуда ты узнала об этом?» - у Арьи просто отвисла челюсть. «Мы с Джендри иногда общаемся, - пожала плечами Санса. – В последнее время я постоянно с ним сталкиваюсь в блоке сценических искусств». «Не могу поверить, что он рассказал тебе об этом!» Санса улыбнулась: «Я не знаю никаких подробностей, только то, что он ударил твоего парня. Признаюсь, что мне очень любопытно, но ты не должна мне прямо сейчас об этом рассказывать. Так, как там Джендри?» «Я начинаю думать, что тебе об этом известно лучше, чем мне, - ответила Арья. – Судя по всему, ты общаешься с ним чаще, чем я. Я имею в виду, что ты собираешься пойти поддержать его группу, хотя я знаю, что ты не любишь рок-музыку, так что, думаю, вы с ним в очень хороших отношениях». «Я его не так хорошо знаю, - отметила Санса, – просто Джендри хороший парень, и при встрече со мной он нормально общается. И мне действительно нравится музыка Братства, поэтому я подумала, что было бы здорово пойти на их концерт сегодня вечером. Вот и все». Арья вздохнула: «Да, он хороший парень. Это правда. Думаю, с ним все нормально». «А между вами сейчас все нормально? Он говорил о том, что вы больше не общаетесь». «Ты слишком много знаешь, тебе не кажется? – нахмурилась Арья. – Но в любом случае… все медленно возвращается на круги своя. Это долгая история, но я причинила ему боль, так что нам к этому еще идти и идти». «Я думаю, это хорошо, - сказала Санса, убирая косметику обратно в сумочку. – А как он справляется с тем, что обнаружилась его принадлежность к семейству Баратеонов?» По дороге в Браавос Арья рассказала Сансе и Сандору о том, что она узнала о Джендри от других людей, и о том, что он сам ей сообщил. Она пока решила не говорить им о Давосе Сиворте и участии во всем этом Станниса Баратеона. «Ты лучше всех из нас знаешь о Баратеонах, - обратилась Арья к Сандору. – Как думаешь, что будет с Джендри?» В ответ Сандор издал какой-то хрюкающий звук: «Я знаю Баратеонов достаточно долго и могу сказать, что вся их семейка совершенно непредсказуема, поэтому Джендри лучше держаться настороже. До сих пор Джоффри вел себя тихо, но это ненадолго. Я гарантирую это. А ведь день рождения Джендри… на три месяца раньше, чем у Джоффри? Это означает, что он является старшим сыном, и, даже если Джендри незаконнорожденный, Джоффри будет видеть в нем угрозу для своего наследства. Он так легко это не оставит». Ее сестра с Сандором перевели разговор на другую тему, или точнее, Санса перешла на другую тему и начала рассказывать о том, что в конце года на рождественских каникулах пройдет фестиваль "Голубая Роза", который будет длиться всю первую неделю нового семестра. Сандор покорно слушал, а Арья отстранилась от разговора, предпочитая поиграть в телефоне. В нем она обнаружила сообщение от Якена, который спрашивал, благополучно ли она добралась до дома, и Арья выругалась, когда поняла, что совсем забыла ему отписаться. «Прости, что не написала. Мне позвонила сестра. Этим вечером мы идем с ней гулять. Позже расскажу». «Хорошо, расскажешь обо всем позже. Главное, что ты в целости и сохранности», - ответил ей Якен и закончил свое текстовое сообщение целующим смайликом. Когда они приехали в порт Браавоса, Сандор настоял на том, чтобы они сделали остановку и перекусили в тайском ресторане. Арья и Санса уже видели, каким злым он становился, когда был голоден, и понимали, что, прежде всего, в их интересах было дать ему поесть. Соответственно, после того, как они управились с лапшой Пад Тай, салатом лай гай и блюдом гай пад, они добрались до клуба Огненное сердце около семи вечера. «Вау, вы только посмотрите на эту очередь! – растеряно оглядывалась Санса. – Не знаю, удастся ли нам получить столик в такой-то толпе». Насколько Арье удалось рассмотреть, очередь начиналась от входа, шла прямо и потом заворачивала за угол, поэтому, когда они прошли и встали в ее конец, Арья задалась вопросом, смогут ли они вообще попасть внутрь. Очередь двигалась медленно, и пока они в ней стояли, Арья успела заметить многих знакомых из школы. В свою очередь, они сами привлекали к себе излишнее внимание. Она винила в этом Сандора, который был одной из самых узнаваемых фигур в Королевской Гавани, учитывая его статус футбольной звезды. Сначала люди замечали его, а потом, естественно, удивлялись тому, в какой компании он оказался. Вскоре уже вся толпа перешептывалась. Когда они добрались до входа, охранник проверил их удостоверения личности и выдал браслеты определенного цвета, который ограничивал их в праве покупки алкогольных напитков. Парень, принимающий плату за вход, уставился на Арью, и она вопросительно взглянула на него. «Ты выглядишь знакомо, - сказал парень. – Как тебя зовут? Твое имя есть в списке VIP-гостей на сегодняшний вечер?» «Меня нет в списках, - ответила Арья. – Я никто». «Едва ли ты никто, - раздался вдруг соблазнительный голос, все трое обернулись на него и увидели красивую женщину, на которой было малиновое коктельное платье с блестками и туфли на шпильках. – Приятно снова увидеться с тобой, Арья Старк». «Добрый вечер, Мелисандра» - поприветствовала Арья владелицу клуба. «Сегодня ты не с Якеном», - отметила женщина, в свою очередь рассматривая ее сестру и Сандора. «Нет, сегодня вечером ему пришлось работать, - ответила Арья. – Я здесь с моей сестрой Сансой и ее молодым человеком Сандором». «Добро пожаловать в Огненное сердце, - Мелисандра одарила их чарующей улыбкой. – Я так понимаю, вы все друзья Братства без знамен, верно?» По лицу женщины Арья видела, что та прекрасно была осведомлена о знакомстве Арьи и Джендри, но проглотила резкий ответ, который вертелся у нее на кончике языка. «Да, - ответила за нее Санса. – Если быть точнее, то мы друзья Джендри», «Тогда я должна убедиться, что вам достанутся хорошие места, - Мелисандра обернулась к вертящемуся рядом официанту и о чем-то его проинструктировала, после чего снова обернулась к ним с любезной улыбкой, – желаю приятного вечера, наслаждайтесь концертом, и, пожалуйста, дайте знать моим сотрудникам, если вам что-нибудь понадобится». Виляя бедрами, Мелисандра направилась к следующим гостям, а их троих провели наверх по короткой деревянной лестнице к барным столикам в секции, в которой все места, несомненно, были зарезервированы специально для VIP-гостей. «Отличная работа, Арья, - ухмыльнулась Санса, устраиваясь на высоком табурете. – Почему ты нам не рассказала, что знакома со здешним менеджером?» «На самом деле она здесь хозяйка, - поправила ее Арья. – И вообще-то я ее не знаю. С ней знаком Якен. Он нас и познакомил, вот и все». «Связи есть связи, - Санса огляделась по сторонам, разглядывая кроваво-красный декор и планировку помещения. – Это место просто замечательное! Отсюда нам все будет видно!» И это было так, у них был не только вид на сцену, но со своего возвышения они могли наблюдать за тем, что происходит за столиками на нижнем уровне, а также, им были отлично видны стоячие места на балконах, которые тянулись по всему периметру помещения. Арья заметила, что недалеко от их секции был зал с красными кожаными диванами и кофейными столиками, предназначенными для больших компаний. Все они уже были заняты, кроме одного, на котором стояла табличка с надписью «зарезервировано». «Вот это толпа, да ведь? – сказала Санса. - Это место вскоре будет забито битком». Слова Сансы оказались пророческими, спустя пару минут толпа увеличилась в два раза, и все пространство внизу было заполнено до отказа. Сандор заказал для всех безалкогольные коктейли, все это время стоически храня молчание, казалось, что для счастья ему вполне хватало просто наблюдать за довольной Сансой. В это время на сцене выступал дуэт из гитариста и певца, которые исполняли что-то в быстрой манере, чтобы разогреть зрителей. Арья пыталась расслабиться, но у нее ничего не получилось. Какая-то часть в ней была рада снова увидеть Джендри, и она спрашивала себя, как он отреагирует на ее присутствие в зале. Пирожок говорил, что он тоже будет в зале, но она решила, что, скорее всего, он будет вместе с остальными за кулисами. Она почувствовала укол зависти, смешанный с грустью, потому что если бы обстоятельства сложились по-другому, то она тоже была рядом с ними, чтобы поддерживать и ободрять Джендри… а не была никем из толпы. Она подумывала о том, чтобы отправить Пирожку сообщение о том, что находится в зале, но передумала, когда поняла, что Пирожок почувствует себя обязанным увидеться с ней, а ей совершенно не хотелось лишать Джендри его поддержки. Наконец, часы пробили девять часов вечера, и ведущий объявил то, чего все давно ждали. «Думаю, мы все уже заждались, - начал ведущий. – Дамы и господа, мальчики и девочки, представляю вашему вниманию Братство без знамен!» Погас свет, и толпа взорвалась бурными аплодисментами, а Арья обнаружила себя сидящей на краешке стула, когда прожектор осветил сцену. Первым вышел Берик, прокладывая путь для своей группы, за ним следовали Эдрик, Торос, потом Том… и затем показался он. Джендри вышел на сцену под шум оглушительных визгов, в знак благодарности он смущенно поднял руку в приветственном жесте. Крики стали еще громче. «Сегодня Джендри выглядит очень горячо», - отметила Санса. «Эй», - прорычал Сандор в притворном возмущении. «Ты знаешь, что я имею в виду», - закатив глаза, рассмеялась Санса и коснулась руки своего парня. «Ну ладно, - пожал плечами Сандор, соглашаясь с Сансой. – Парень выглядит красивее, чем в обычной жизни». Арья ничего не сказала, хотя была с ними согласна. Джендри был одет в черную кожаную жилетку, оставлявшей открытыми его смуглые мускулистые руки, а его татуировку с головой быка сейчас показывали крупным планом на экране. Он был в черных джинсах и потертых черных байкерских сапогах. Арья никогда не видела, чтобы его волосы были зачесаны назад, и ей пришлось признать, что он выглядит очень эффектно. «Мне кажется, или здесь стало жарко? – сказал Берик, взяв микрофон, и рассмеялся, когда его вопрос был встречен приветственными криками толпы. – Добрый вечер, Браавос! Спасибо, что вы все пришли сюда посмотреть на нас, и просто огромная благодарность мисс Мелисандре, которая пригласила нас выступить в Огненном сердце перед вами. Мы очень ценим вашу поддержку и надеемся, что сможем развлечь вас этим вечером…. Ну, поехали!» Эдрик отбил ритм и ударил по барабанным тарелкам, сопровождаемый воем Лес Пола Джендри, и представление началось. Они зажгли с первых нот, и каждый смог убедиться в том, что вся шумиха вокруг их группы была не простой болтовней. Ажиотаж был не зря, они превзошли ожидания людей, видевших их на Музыкальной Битве. Они начали с песни, которую исполняли на Битве, и большинству зрителей она была знакома. У каждого из ребят были свои поклонники, хотя было очевидно, что у Джендри фанаток было больше, чем у остальных. «Мы любим тебя, Джендри!» - подобные крики можно было услышать в любом уголке клуба. Арья заметила группу девушек, которые стояли так близко к сцене, что могли дотянуться до исполнителей, они махали руками и восторженно аплодировали. Наиболее эмоциональной из них была сногсшибательная азиатка с самой красивой гривой черных волос, что Арья когда-либо видела. Волосы закрывали всю ее спину, девушка была одета в обтягивающие джинсы, высокие сапоги на каблуках и эластичный обтягивающий топ. Арья видела, что усилия девушки не остались незамеченными, и Джендри одарил девушку улыбкой. Это вызвало в ней раздражение. Это потому что такие девушки, как она, стали интересоваться Джендри после того, как его имя было опубликовано в СМИ. Они гонятся за славой, сам Джендри им не интересен. На протяжении всего концерта Арья ничего не могла поделать с тем, что замечала, каким вниманием у девушек пользуется стоявший на сцене Джендри. Она никогда не видела его таким раньше и спрашивала себя, что происходит у него в голове от свалившегося женского внимания. В тот вечер толпа впервые по-настоящему услышала голос Джендри, и все были крайне удивлены, когда он шагнул к микрофону. В одной из их новых песен он был не на бэк-вокале у Берика, как обычно, а стал главным солистом, и лишь в припеве Берик гармонично подпевал ему. Даже храбрые люди иногда бывают слепы, когда боятся увидеть… - пел Джендри, прикрыв глаза, продолжая играть на гитаре. - Как я могу вспомнить то, чего не помню? Я переродился в сгоревшем лесу, со вкусом огня во рту и дырой в груди… Но я поклялся перед ликами богов и людей защищать тебя… Я буду смелым, я исполню все, что ты мне прикажешь… я буду рядом, когда буду тебе нужен! Даже для драматурга лирика Берика граничила с театральностью, но отчего-то голос Джендри с хрипотцой придал его работе блестящий эффект. Зрителям это понравилось. «Ты знала, что он на такое способен?» - спросил Сандор, который смотрел на сцену в безмолвном благоговении. Арья кивнула: «Да. Я была на его пробах». «Он великолепен! – восхитилась Санса. – Берик оказался прав, позволив ему спеть эту песню». К концу выступления Арья совсем притихла, не подозревая, что Санса и Сандор бросали на нее любопытные взгляды, когда она перестала аплодировать после нескольких последних песен. Только после того, как Братство вышли на бис, она, наконец, взяла себя в руки. «Спасибо всем! – прокричал в микрофон Берик. – Вы просто потрясающие, мы, правда, это очень ценим… пожалуйста, позвольте еще раз напомнить имя моего парня на барабанах – Эдрик… Том – клавишник Том… на басу Торос… и на гитаре наш местный сердцеед – Джендри!» На сцене снова показался ведущий, который взял микрофон у Берика: «Дамы и господа, еще раз прошу поприветствовать Берика Дондарриона и группу Братство без знамен! Парни, вы настоящие рокеры!» Пока ребята шли от сцены в зрительный зал, раздавались крики и аплодисменты, им пожимали руки, подставляли ладони для приветственных хлопков и выставляли кулаки, о которые они в ответ стукались кулаками. В случае с Джендри и Эдриком все это сопровождалось визгами фанаток. Симпатичная азиатка бросилась к Джендри, и тот обнял ее, словно ждал этого. «Я уже видела раньше эту девушку, - неожиданно произнесла Санса, заметив, куда направлен взгляд Арьи. – Думаю, она вместе со своей подругой-блондинкой ходит на занятия танцами». Они наблюдали, как ребята медленно шли за официантом, который вел их через толпу, терпеливо дожидаясь, когда они останавливались, чтобы поздороваться со зрителями. В конце концов, они поднялись по лестнице в VIP-зону и остановились около красного дивана, который был помечен той самой табличкой «зарезервировано». Азиатка и ее подружка-блондинка буквально повисли на руках у Джендри. Арья увидела, что вместе с ними уже были Аллирия, подруга Тома по имени Дженни и Пирожок, теперь они все находились в VIP-зоне, откуда могли наблюдать за шоу. На самом деле именно Пирожок первым заметил ее, стоило ему присесть на диван, как неожиданно их взгляды встретились. «Эй, Арья!» - позвал он, пытаясь перекричать шум, и все, кто был в пределах слышимости, одновременно повернулись посмотреть. На мгновение Арья застыла, но быстро успокоилась. Она улыбнулась другу и помахала рукой. «Ты не хочешь подойти и поздороваться?» - спросила ее Санса. «Я должна», - ответила Арья и проворно спрыгнула со стула, разглаживая юбку. «Мы можем пойти с тобой?» - поинтересовалась ее сестра. «Разумеется», - ответила Арья, исполненная благодарности, что ей не придется это делать в одиночку. Арья знала, что их троица сейчас была под прицелом глаз, когда они подошли поздороваться с друзьями. Все, кто узнали их, а Арья была уверена, что большинство тех, кто были в клубе, их узнали, сейчас были сбиты с толку, видя Арью Старк, идущую со своим бывшим парнем Сандором Клиганом, который по слухам теперь встречался с ее сестрой Сансой Старк, идущей от нее по другую сторону. И действительно, на лицах членов Братства легко читалось недоумение, ведь они оставались в неведении, как все обстояло на самом деле. «Привет, ребята, - Арья заставила свой голос звучать на подъеме, которого на самом деле не испытывала. – Парни, вы были великолепны». «Привет, Арья!» - поздоровались они в ответ, бросая быстрые взгляды в сторону Джендри, прежде чем поприветствовать Сандора и Сансу вежливым кивком. «Поздравляю с вокальным дебютом, Джендри», - Арья обратила взор своих серых глаз к нему, хотя и не могла с ним встретиться взглядом. «Да, ты потрясающе пел, - добавила Санса. – Берик, тут и говорить не стоит, что ты был бесподобен». «Ты слишком добра, Санса», - театрально поклонился Берик. «Спасибо, - улыбнулся им Джендри. – Я нервничал, но думаю, что справился». «Ты более, чем справился, - хихикнула азиатка, которая сидела так близко к Джендри, что была чуть ли не у него на коленях. – Ты был прекрасен!» «Да, Джендри, ты был прекрасен, - повторила Арья, все еще улыбаясь. – Кстати, я - Арья Старк. Это моя сестра Санса, а это Сандор, которого, я уверена, вы узнали». По выражению лица девушки Арья посчитала, что та уже признала их, но девушка выглядела ошарашенной после ее представления. «Ой, а я Жасмин…» - начала девушка. «Пишется через с», - вставил Эдрик. «…а это моя подруга Джессика». «Пишется с двумя с», - продолжил Эдрик. Арья взглянула на Эдрика: «Спасибо за уточнение, Эдрик… приятно познакомиться, Жасмин… и Джессика. Похоже, сегодня вы хорошо провели время. Вас было слышно даже за нашим столиком». «Это точно. Они были просто восхитительны! Мы и понятия не имели, что у Джендри такой сексуальный голос!» «Джендри полон сюрпризов, не так ли?» «Кстати, раз уж речь зашла о сюрпризах, - встрял Пирожок. – Арья, почему ты не сказала мне, что будешь здесь этим вечером?» «Мы решили это в последнюю минуту, - пожала плечами Арья. – Еще пару часов назад я и не знала, что буду здесь». «Правда? А как вам удалось достать столик в столь короткий срок?» - спросила Жасмин. Джендри прочистил горло: «У Арьи есть связи, я прав, Арья?» Арья повернулась к нему, но не смогла точно интерпретировать выражение его лица. «Да?» - с любопытством посмотрела на нее Жасмин. «Ее парень - известный Якен Х'гар, друг Мелисандры», - взгляд Джендри все еще был обращен на нее, и почему-то Арья заметила в нем замешательство. «Ты прав, Якен знаком с Мелисандрой, - Арья не понимала, зачем Джендри приплел сюда имя Якена. – И нам это пригодилось, иначе бы пришлось смотреть выступление, стоя на балконе». «Так ты на самом деле встречаешься с Якеном? – на долю секунды взгляд Джессики метнулся в сторону Сандора. – Он здесь с тобой?» «Да, он с тобой сегодня?» - присоединился к вопросу Джендри. Так ты это хотел узнать? «Нет, - резко ответила Арья. – Мы встретились с ним, но ему пришлось уехать на встречу с продюсером». «С Безликими хотят подписать контракт?» - вытаращил глаза Берик. «Прости, Берик, я точно не знаю, - покачала головой Арья. – Я знаю, что этот человек пришел к его дяде, и Якен отправился с ним на встречу». «Они подписывают контракт… они его точно подпишут!» «Остынь, Берик. Они просто разговаривают с продюсером. Не забывай, что вы тоже общаетесь с продюсерами, - успокоила Аллирия своего парня и бросила на Арью извиняющийся взгляд. – Ребята, вы присоединитесь к нам? У нас еще тут достаточно места». Арья бросила взгляд на Джендри, и быстро перевела его на что-то другое, заметив, что рука Джендри была вытянута поверх плеч Жасмин на диване. Нет уж, - подумала Арья, - я на это не подпишусь. «Спасибо, но нам нужно идти, - любезно отклонила приглашение Арья. – Нам предстоит еще долгий путь в Королевскую Гавань». «Ах… вот жалость, - Аллирия протянула ей руку для рукопожатия, – мы так по тебе соскучились». «Да, - тихо ответила Арья, – я тоже». «Спасибо, что пришли посмотреть на нас, ребята. Для нас это честь», - улыбнулся им Эдрик на прощание. «Пока, Арья. Увидимся в понедельник», - помахал ей Пирожок. Джендри кивнул Сандору и отсалютовал в сторону Арьи и Сансы, но не произнес ни слова. Арье было невдомек, что пока она уходила, пара голубых глаз неотрывно смотрела в ее удаляющуюся спину. На выходе из клуба холодный воздух стремительно пронзил ее легкие, но она лишь еще глубже его вдохнула. Сейчас атмосфера в клубе казалась ей удушливой и вызывающей приступ клаустрофобии. С тесно прижатой к нему с одной стороны Сансой, а другой рукой подталкивая перед собой Арью, Сандор повел их обратно к своей машине. Он наклонился к Арье, когда они миновали большую часть толпы. «Это что за чертовщина сейчас была, маленькая сучка? - проворчал он. – Ты не могла вести себя менее странно?» «О чем ты говоришь?» - притворилась непонимающей Арья. «Ты в порядке? – спросила у нее Санса. – Казалось, что ты была немного… рассеянной». «Я?» – нахмурилась Арья. Она считала, что вела себя вполне естественно. «Да, маленькая сучка. Так все и было». «Почему ты зовешь ее маленькой сучкой?» - спросила Санса у Сандора. Он пожал плечами: «Ты - маленькая пташка, а она - маленькая сучка». «По-моему, однажды я задавала ему тот же самый вопрос», - добавила Арья, которая была рада, что внимание ее компаньонов перешло на что-то другое. «А как так получилось?» - продолжала расспрашивать Санса. Пока ее сестра обсуждала с Сандором историю происхождения их прозвищ, Арья сделала несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться. Да что со мной не так-то? То, что с ней было не так, Арья осознала, пока еще ехала в мустанге Сандора, и в этот момент сжала кулаки. _______________________________________________________________ your mind out of the gutter* в оригинале - устойчивое выражение, означающее сексуальную озабоченность