ID работы: 3197604

Something's gotta give now

Слэш
NC-17
Завершён
1120
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
49 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1120 Нравится 122 Отзывы 399 В сборник Скачать

Часть 7

Настройки текста
      — Мой парень, Стен, он наркоман, — пальцы Шарлоты медленно подрагивают, когда она начинает свой рассказ. — Мы познакомились в прошлом году. Он милый и смешной. Был, по крайней мере. А потом связался с плохой компанией. Легкие наркотики, вечеринки в дешевых притонах. Первые месяцы я надеялась, что смогу вытащить его из этой ямы. Но…       Она захлебывается воздухом и останавливается. Я вижу, насколько тяжело ей даются слова.       — Что думает твоя семья об этом? — Лотти прикусывает нижнюю губу, пытаясь сдержать слезы.       Какое-то время мы молчим. Затем она продолжает:       — До Луи дошли слухи, о том, что я появляюсь на таких вечеринках. Однажды он узнал, где именно я встречаюсь со Стеном. Мы гуляли в парке, когда Луи нашел нас. Он даже ничего не сказал. Ни одного гребаного слова. Просто набросился на Стена и бил его, пока тот не потерял сознание. Я так испугалась. Я умоляла его остановиться. — Шарлотта все-таки расплакалась. — Мой брат не жестокий человек. Он просто любит меня слишком сильно.       — Делая вывод из слов Джоша, Стен все-таки в порядке. — Я не собираюсь обвинять Лу. У меня никогда не было сестры, но сейчас глядя на эту маленькую взбалмошную блондинку, я понимаю, что двигало им в тот момент. Скорее всего, я поступил бы так же.       — Гарри, я так виновата перед своей семьей. Я была уверена, что смогу помочь Стену. И я так злилась на брата, за то, что он избил моего парня. Я… Я ударила его. Гарри, я ударила его по лицу, там, в парке, при всех! — Лотти прячет лицо в ладонях, рыдая. Мне становится невыносимо жаль ее. Я осторожно беру ее за руки и отвожу их от ее лица. Какое-то время девушка просто смотрит на наши сцепленные руки, успокаиваясь.       — Что ты чувствуешь, когда дотрагиваешься до меня?       — Жжение. Мои руки, будто в огне, — я говорю спокойно, хотя внутри меня бушует буря. Мне стоит огромных усилий не трястись. Лотти, осторожно высвобождает свои руки, уже окончательно успокаиваясь. Я благодарен ей за понимание, и вижу, как много для нее значит мой жест.       — Каково это, жить так? — она кивает на мои, слегка подрагивающие руки.       — Одиноко, — я стараюсь, чтобы это не звучало жалко.       Лотти молчит какое-то время, обдумывая мои слова. Я наливаю ей еще одну кружку чая. Она ест дешёвое, почти засохшее кокосовое печенье, что завалялось у меня в ящике стола.       — Прости за это, — я указываю на помятую коробку этого сомнительного лакомства.       — Шутишь? Я никогда не ела ничего вкусней! — Шарлотта откусывает еще кусок и смеется впервые за ночь.

✽✽✽

      — Это точно ничего, что я займу твою кровать? — Шарлотта сидит на одеяле в моей футболке. На часах половина четвертого утра, и спать осталось четыре часа. Я вытираю мокрые после душа волосы и бросаю полотенце на стул.       — Я все равно не собирался ложиться.       Отчасти это, правда, поскольку после разговора с сестрой Луи, во мне родилось слишком много новых эмоций, которые требовали выхода наружу.       — Гарри, знаешь, — Шарлотта устраивается на моей узкой дешевой кровати, и я осторожно накрываю ее одеялом. – Я хочу помириться с Луи. И мне еще нужно извиниться перед мамой. Я была эгоисткой.       Она тяжело вздыхает, а я сажусь на пол, облокачиваясь на кровать.       — Ты все еще любишь его?       Ее тихое «Да» больше похоже на шепот листьев, чем девичий голос. Она шевелится под одеялом, подтягивая худые ноги к груди.       — Что же изменилось? — я знаю, ей нужно выговориться. И ни к Джошу, ни уж тем более к Луи она не пойдет. А так, мы заперты в середине ночи в маленькой комнате без света. Два одиночества.       — Он пытался выменять дозу на меня. Боже, — она прерывисто дышит, замолкая.       Сдерживает слезы.       — Как же быть теперь, я не могу без него. И с ним не могу.       Я смотрю в темный потолок, а в груди все жжет, будто кто-то плеснул кислотой. Я тоже не могу без Луи, и тоже не могу быть с ним. И сейчас, я как никто понимаю эту разбитую девушку.       — Ты не должна сдаваться, Лотти. Время лечит, просто поверь в это.       Она тихо всхлипывает. Тяжело принимать на веру слова незнакомца, особенно когда дело касается собственного разбитого сердца, и я лишь надеюсь, что эта маленькая блондинка сильнее, чем кажется.       Я аккуратно пересаживаюсь за стол, когда ее дыхание становится размеренным и спокойным. Уличные огни дают достаточно света, чтобы я смог перенести на бумагу, все те чувства, что выжигают меня изнутри. Take a breath, hold it in /Сделай вдох, и задержи его; Start a fight, you won't win / Начинай битву, которую тебе не выиграть; Had enough, let's begin / С меня хватит, давай уже; Never mind, I don't care... / Не беспокойся, мне плевать… So I'll find what lies beneath / Но я доберусь до того, Your sick, twisted smile / Что под твоей болезненной, кривой улыбкой, As I lie underneath / Заглядывая внутрь Your cold, jaded eyes / Твоего холодного и измученного взгляда; Now you turn the tide on me / Ты изменяешь ситуацию не в мою пользу, 'Cause you're so unkind / Ведь в тебе так много зла; Don't! Carry me under! / Нет! Не тяни меня вниз! You're the devil in disguise / Ты – дьявол в человеческом обличье. God! Sing for the hopeless / Боже! Пою для безнадёжных, I'm the one you left behind... / Я – тот, кого ты оставил позади… *

✽✽✽

      — Гарри! — слышу, как Лотти зовет меня из комнаты, поэтому выключаю плиту и иду на зов. Она стоит посередине комнаты, держа в руках текст моей последней песни. Ее глаза широко открыты, а волосы в полнейшем беспорядке.       — Гарри, что это?       — Это твое извинение. Я хочу, чтобы ты спела на детском фестивале эту песню. Твоя мама много сил вкладывает в этот проект, уверен ей будет приятно. А Лу простит тебя в любом случае, — я улыбаюсь, видя восторг в ее глазах. И выставляю вперед руку, предупреждая ее не обнимать меня. Лотти смущенно останавливается. Но не перестает благодарить.       — Ну, в любом случае, тебе предстоит куча работы. До фестиваля девятнадцать дней. Тебе нужно потренироваться исполнять эту песню, и найти талантливого человека, который напишет музыку к тексту. А сейчас блинчики? — я указываю в сторону кухни.       Джош приезжает, как и обещал заранее. Ему нужно отвезти Шарлотту домой, а потом успеть на пары. Он хватает грязными пальцами последний ванильный панкейк с тарелки, благодарит меня одним взглядом, и уводит мою новую подружку.       Я остаюсь один на один с недопитой чашкой чая. Голова побаливает от недосыпа, а впереди ждет трудный день. Я чувствую себя разбитым и несчастным. И даже представить себе не могу, что через восемнадцать дней этот момент покажется мне раем, по сравнению с адом, в котором я окажусь.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.