"Моя" - форма женского рода от притяжательного местоимения "мой". Например: моя машина.
5 июня 2015 г., 17:17
- Урод!
Дэнни поморщился от тупой боли, пронзившей грудную клетку. Следующий удар пришелся в живот. В глазах начало темнеть, легкие жгло огнем. Кажется, треснуло ребро.
- Ну, ладно, парни, хватит. Мы же не хотим, чтобы детектив Уильямс пострадал, правда?
- Этот козел меня подстрелил!
- Тише, Марко.
- Но!..
- Я сказал умолкни. Если ты дал попасть в себя какому-то копу - ты идиот, - резко оборвал свою "шестерку" высокий мужчина со стрижкой военного. Сплюнув, он опустился на корточки и легко хлопнул лежащего в полубессознательном состоянии детектива по лицу. - Ну что? Может уже скажешь? Как видишь, мои люди не так терпеливы, как я. Кто еще обо мне знает? Кто знает, что ты здесь?
- Ну... - Дэнни закашлялся и едва сдержал болезненный стон. В который раз он мысленно обозвал себя упертым идиотом. Мысленно, и только для себя. МакГарретту он в этом ни за что не признается. Никогда. Ни при каких обстоятельствах. - Черт... Никаких манер. Я в конце концов в ресторане, могли бы хоть воду предложить... кхе-кхе... со льдом... черт...
- Марко, слышал, наш гость хочет воды? - издевательским тоном поинтересовался у раненного подчиненного мужчина, вызвав у того мерзкий смех. - Со льдом, да, детектив? Будет тебе. И вода, и лед... Тащи ведро!
Дэнни лихорадочно соображал. Все тело ныло, а в голове стоял противный шум. Сбивая, путая мысли, мешая сосредоточится. МакГарретт с командой скоро додумаются, где его искать... И куда делся Декстер?!
- А вот и водичка!
Все тело прошила обжигающая ледяная волна. Вода залилась в рот, в нос. Колола и жгла глаза. Мокрая ткань рубашки противно липла к телу. Дэнни затрясло. Связанные за спиной руки онемели.
- Ну, что, хорошая водичка?
- Т-так себе.
- А, ты ведь еще льда хотел, да?
- А обед я могу заказать? Или у вас, кретинов, ресторан - это только прикрытие?
На этот раз удар пришелся в голову, и сдавленный стон все же прорвался сквозь стиснутые зубы. После следующего удара он потерял сознание.
***
За 24 часа до произошедшего
- Что это?
- Мм, где?
- Вот это, что это, Дэнни? Что это на моем диване?!
Стив, со скрещенными на груди руками и поджатыми губами, прожигал напарника убийственным, полным скептического недоверия взглядом. Проходящий в этот момент мимо него Дэнни лениво заглянул в кабинет командора.
- А, это Декстер.
- Какой еще Декстер?!
- Лабрадор, - с энтузиазмом пояснил Уильямс, даже не пытаясь сдержать расплывающуюся по лицу широкую ухмылку. - Собака такая...
- Я вижу, что собака! Что она делает на моем диване?!
- В моем кабинете диван более жесткий и ему неудобно.
- Неудобно, значит? - протянул МакГарретт, с опасным блеском в глазах разглядывая довольную физиономию напарника. Дэнни весь аж сиял. Зеленые глаза смеялись, так и провоцируя Стива на очередную перепалку.
Развалившийся на диване пес поднял голову и радостно гавкнул, очевидно, полностью поддерживая своего временного хозяина. Ведь это так весело, злить Стивена МакГарретта. Обхохочешься.
- Это все из-за машины, да? Ты же знаешь, что я не специально разбил нашу машину!
- Мою машину, Стивен. Это МОЯ машина.
- Но я же уже извинился!
- Ты протаранил грузовик!
- Ладно, я оплачу ремонт. Ты этого хочешь?
- Нет. Я хочу чтобы в следующий раз ты просто затормозил. Чтобы когда ты в машине не один, ты отключал этот свой режим "супер ниндзи". Потому что ни я, ни кто-либо еще - я имею в виду нормальных людей, обычных, у которых есть семьи и дети, и которые не проходили флотские ниндзя-подготовки, - не горит желанием оказаться расплющенным в лепешку. Хочу, чтобы ты хоть иногда смотрел на спидометр!.. - взорвался Дэнни. - Хочу, чтобы ты не таранил грузовики МОЕЙ машиной!
- Хорошо. Договорились.
- Правда?
- Да. Конечно.
- Отлично.
- Замечательно, - Стив приподнял руки в примирительном жесте. - Все, успокоился? Хорошо. А теперь еще раз объясни, что эта псина делает на моем диване?!
- Ребята, кажется есть зацепка! - окликнула парней Коно, предотвращая назревающую бурю.
- Мы с тобой еще не закончили, - предупредил своего зловредного напарника Стивен, на что тот лишь насмешливо фыркнул.
Коротко свистнув, Дэнни бросил на Стива последний сердитый взгляд и потрепал подскочившего к нему счастливого пса, не забывшего по пути облаять МакГарретта и теперь радостно виляющего хвостом у ног детектива.
- А он мне нравится...
- Эй, парни! - уже строже прикрикнула девушка, привлекая внимание. - Потом обсудите домашнего любимца. Я кое-что нашла...
- Это не домашний любимец, это собака нашего подозреваемого! И Дэнни должен был отвезти ее в приют.
- Я не успел.
- Неужели? Может тебе просто вновь одиноко, поскольку Стэн повез Грейс... куда там они поехали? - вкрадчиво поинтересовался капитан-командор. - В Италию?
- На Сицилию, - процедил блондин, сузив глаза и разглядывая МакГарретта с видом хирурга, прикидывающего, где бы сделать надрез. - А знаешь, думаю, я его оставлю...
- Что?
- Декстера. Он тебя не переносит, прямо, как я.
- Нет. Этот монстр отправится в приют!
- Он еще и дрессированный.
- Нет, Дэнни, мы его не оставим.
- "Мы"? Тебе я собаку не предлагаю!
- Кажется я нашла Якоба Камински! - моментально притихнув, они обернулись к нетерпеливо перебившей их Коно. Убедившись, что теперь ее наконец-то слушают, девушка вывела на экран монитора карту города с мигающей на ней красной точкой. - Вот. Камеры слежения засекли Камински в торговом центре пять минут назад. Если поспешим, то можем успеть.
- А что насчет брата жертвы?
- Петра Зелински? Мы же его уже исключили.
- Нет, это Стив его исключил, - едко уточнил Дэнни, покосившись на коммандера. - Петр Зелински ведь из семейства ластоногих...
- Дело не в том, что он морской котик, Дэнни!
- У него алиби - не придраться, - поддержала босса Калакауа, виновато пожав плечами при виде обиженного выражения лица блондина. - Прости.
- Да, но в отличие от него у Камински нет мотива.
- Возможно жертва перед смертью успела сдать Камински полякам...
- А возможно младший брат решил прибрать к рукам весь бизнес. Десять миллионов это не маленькая сумма. И то что до этого он был морским котиком не значит, что деньги парня не интересуют.
- В момент убийства он был на пляжной вечеринке, где его видели по меньшей мере десять человек, - насмешливо заметил Стив, изогнув бровь. - И что ты к нему так прицелился?
- Не знаю. Он мне не нравится. Скользкий тип.
- Я тебе тоже поначалу не нравился.
- Да, и кто сказал, что теперь мое мнение изменилось? - ощетинился Уильямс. - Ты самый ужасный, вредный и безответственный человек из всех, кого я знаю. Ты - животное.
- Брось, ты меня обожаешь, - МакГарретт блеснул своей ослепительной улыбкой, на что Дэнни лишь фыркнул:
- Самонадеянное животное.
- Парни! Мы едем?
- Вы езжайте, а у меня все же есть еще пара вопросов к Зелински.
- Один ты не поедешь. Зелински не подозреваемый, но все равно может быть опасно. Коно, позвони Чину...
- А с чего ты решил, что я поеду один? Я еду с Декстером, - сладко улыбнулся блондин. Стив прищурился и несколько секунд буравил его тяжелым, нечитаемым взглядом, от чего улыбка становилась только шире. Наконец он фыркнул:
- Значит так, да? С Декстером?
- Да, с Декстером.
- Ладно, Данно, как хочешь. Коно, едем!