- Ты просто неандерталец!
- Не дергайся.
- Я в состоянии разделся самостоятельно! МакГарретт, лапы убери! Или ты и в душ со мной пойдешь?
- Будь уверен. Дэнни, я сталкивался с переохлаждением не один раз, и ничего хоро...
- Только сунься. Я серьезно, Стивен.
- Когда мы были там и ты сказал... ну, до того как взорвал свою бомбу, ты сказал... В общем, то, что ты сказал... Знай, я чувствую то же самое.
- То же самое - это что?
- Что, сказать заставляешь?
- Ненавижу твои брюки. Завтра куплю тебе новые.
- Эй, разбежался! Я не подпущу человека, у которого в шкафу только и есть что мрачные футболки, скучные футболки и брюки карго к своему гардеробу!
- Тогда я просто не пущу тебя на улицу. Будешь безвылазно сидеть в офисе, а лучше у меня дома...
- А ты не охренел, а?
- Когда на начале моего приживания в чужой, островитянской среде обитания, переходящий границы страх Рейчел за Грейси начинает говорить устами её адвоката, в мире остаётся лишь три вещи, способные затащить моё настроение в ещё более глубокие тёмные дебри уныния: выходной, ты, и - убери к чёрту свой гавайский ананасный ужас.