Pillow talk

Примерно через пару месяцев…

— Смотри, смотри, он снова это сделал! Г'Кар поманил На'Тот легким движением руки, указывая на свой живот. Она осторожно подвинулась к нему в постели и улыбнулась. — Ну, привет, сынок. Пора нам познакомиться с тобой поближе. При звуке ее голоса крошечный малыш, наполовину высунувшийся из сумки Г'Кара, встрепенулся и нырнул обратно. Видимо, он сделал это слишком резко, поэтому Г'Кар сдавленно охнул. На'Тот недоуменно посмотрела на него. — Он такой робкий… надеюсь, это нормально? — В нем нет ни капли робости, дорогая. Иначе он бы не высунулся так рано. Это очень смелый мальчик. Как и его мать. — Да и отец у него ничуть не хуже… — криво улыбнулась На'Тот. — Погоди, он сейчас снова… — Ага! — она хохотнула, заметив, что малыш уже смотрит на нее, опасливо прижимаясь к груди Г'Кара. —Ему просто надо привыкнуть. Уже завтра он сам к тебе приползет. Вот увидишь. На'Тот не удержалась и медленно вытянула руку. Ребенок немного сжался и приготовился спрятаться снова, но, видимо, любопытство победило. На'Тот поднесла ладонь совсем близко, и малыш быстро схватил ее за палец. Г'Кар затаил дыхание, переглянувшись с ней. — Святые мученики! — прошептала она одними губами, опасаясь напугать малыша. — Он такой крошечный! — И снова ты не права. Такого увесистого ребенка еще поискать, — тихо ответил Г'Кар. Малыш тем временем разинул рот и решительно попробовал ее палец на вкус. — Ох, — На'Тот удивленно посмотрела на Г'Кара. — И вот так он тебя весь день щиплет?! Да ты святой! — Наконец-то и ты это признала! — засмеялся Г'Кар. — Эй, перестань, — она попробовала вынуть свой палец изо рта малыша. — Отпусти меня, маленький кусака! Но ребенок только сильнее впивался в палец. Г'Кар засмеялся громче, и На'Тот невольно заразилась его весельем. Она попробовала отдернуть руку, но в результате вытащила малыша из сумки целиком. — Ты только посмотри, а! — воскликнула она, приподняв его на пальце. Тут их маленький сын явно почувствовал себя неуютно и разинул рот, чтобы издать пронзительный писк. И полетел вниз, на кровать. Но Г'Кар подхватил его раньше. — Робкий, говоришь? — спросил он, пытаясь удержать дрыгающееся тельце. Ребенок завопил громче, и На'Тот невольно зажмурилась. — Посади его себе на колени, пусть привыкает, — сказал Г'Кар, и, не дожидаясь ее ответа, положил извивающееся тельце сына ей на живот. — Можешь пересчитать пятна, как ты хотела… — Боги, как он вопит… — На'Тот пыталась его удержать, но это оказалось довольно сложно, потому что малыш весьма проворно пополз вниз, к отцу. Все это время он орал без перерыва, зажмурив глаза. — Он не хочет быть со мной, — сказала она немного разочарованно, когда ребенок и в четвертый раз попытался уползти от нее. — Сначала ни один младенец не хочет, — спокойно ответил Г'Кар, растянувшись на спине. — Но рано или поздно ему придется покинуть сумку. Он должен привыкать к этому. — У меня от визга уже звенит голова. И как ты только можешь спокойно на все это смотреть. — Ты хочешь, чтобы я стал одним из тех жалостливых папаш, которые нянчат своих сыновей в сумке до совершеннолетия? — Нет, конечно. Но наш малыш еще такой крохотный… и мне кажется, он замерз. Г'Кар тяжело вздохнул и перевернулся на живот. — Еще хотя бы пять минут пусть поползает по тебе, а? — умоляюще попросил он. — Ты не представляешь, как давно я мечтал полежать вот так, на животе! — Как раз представляю, — многозначительно ответила она. А потом подобрала малыша и посадила себе на грудь. — Ну, тише же, тише, ты… И ребенок вдруг замолчал, шаря ручками по ее телу. — О! — прошептал Г'Кар. — Он что… узнал меня, да? — тихо спросила На'Тот, не сводя взгляда с сына. — Похоже на то. — Ай! — Ты что? — Он меня кусает за живот! Г'Кар мелко затрясся от смеха. — Это не смешно, это больно! — Думаю, что он все-таки пошел в тебя, — проворчала На'Тот, прикрывая живот рукой от настойчивых попыток ребенка его попробовать на зуб. — Ладно, давай его сюда. А то и впрямь замерзнет. Иди, сынок, к папе, маме ты уже надоел… — Эй, я этого не говорила! Не надо его против меня настраивать! Г'Кар тяжело вздохнул и перевернулся на спину. Потом сгреб крошечное тельце сына в ладонь и посадил его себе на живот. Малыш почти мгновенно исчез в сумке и принялся там оживленно вертеться. Г'Кар некоторое время терпел, но потом все-таки поморщился. — Да, манеры у него не самые аристократические, — сказал он. И ойкнул, дернувшись. Из сумки раздалось громкое чавканье. — Думаю, это можно считать полным выходом, — сказал он, глядя на потолок. — Угу, — кивнула она. — Значит, нам не отвертеться от церемонии Первого Выхода. — Может, отложить ее хотя бы на несколько дней? — Я боюсь, тогда мои последователи заполонят весь город. Ты же знаешь, насколько они упертые. Все хотят оказать почести наследнику Великого Святого. — Хотя бы на три дня? — взмолилась На'Тот. — Можно попробовать, — медленно ответил Г'Кар. А потом снова поморщился. — Не могу уже столько лежать на спине. На'Тот сочувственно провела рукой по его плечу. Она знала, что это действительно трудно для того, чья спина представляет собой сплошной рубец. Электрический бич Картажье оставил на Г'Каре глубокие ожоги, которые, заживая, стягивали кожу. Из-за этого он иногда испытывал некоторую скованность в движениях. — Надо что-то делать со всеми этими поздравлениями поклонников, — сказала она негромко. — Они шлют и шлют их, то через межзвездную связь, то по обычной почте. Сегодня притащили еще коробку писем и инфокристаллов. Мир сошел с ума? Я так надеялась, что они угомонятся хотя бы через месяц после того, как ты решил остаться на Нарне вместе с Г'Рикой… но, кажется, чем дальше, тем больше их становится. Если раньше они просто слали поздравления, то теперь и подарки прилагают… Да, мы можем устроить церемонию и показать им нашего сына, как они требуют. Но мне кажется, это их успокоит только на время… — Но вечно прятаться тоже не выход, На'Тот, — со вздохом ответил Г'Кар, аккуратно пытаясь повернуться на бок. — Хотя я должен поблагодарить тебя за то, что ты дала мне небольшую передышку. — Каким образом? — Подарив мне сына. Хотя бы месяц я был избавлен от сомнительного удовольствия общаться с моими последователями. Воистину благословенное время... Я не ценил его, когда носил Г'Рику. Но теперь хочу насладиться каждым мигом. Не думал, что у меня появится такой шанс. Из сумки раздалось недовольное хныканье. — Он что… теперь еще и плакать будет каждый раз? — нервно спросила На'Тот. — Ну… — уклончиво ответил Г'Кар, все еще пытаясь найти удобную позу. — Все дети со временем становятся… разговорчивей. — Мне хватает песнопений последователей твоего учения под нашими окнами, — проворчала она мрачно. — Он просто хочет внимания, — терпеливо сказал Г'Кар. — А я хочу… — начала было На'Тот, а потом вдруг замолчала и тихо застонала, хлопнув себя ладонью по лбу. — Ох, я совсем забыла. Сегодня утром прибыл курьер-рейнджер. Он привез еще коробку инфокристаллов с поздравлениями для тебя. Хотел передать тебе лично в руки. Мол, таковы были его инструкции. Но я сказала, или он отдаст их мне, или я вышвырну его за ворота. В конце концов, он вручил мне коробку. Я бы передала их раньше, но не хотела тебя будить. А потом ты сел писать свою книгу… и… — Все хорошо, — Г'Кар мягко ей улыбнулся. — Завтра я их прогляжу. А теперь спи. — Возможно, я была не права. Вдруг там было что-то важное… — То, что по-настоящему важно, так не передают. Так что все в порядке. Спи. — Да, ты прав. Наверняка просто очередной поток поздравлений. Они замолчали, погружаясь в сон. Но тишина длилась недолго. — Г'Кар… — Да? — Он снова приполз ко мне. — Я же говорил. Ему просто нужно время. — И что мне делать? — Лежать тихо. Чтобы случайно не придавить. — И так всю ночь?! — Возможно. Г'Кар быстро перевернулся на живот и потянулся. — Просто замечательно, — мрачно протянула На'Тот, чувствуя, как малыш, посапывая, свернулся у нее под боком.