ID работы: 3225420

Brothers And Sisters

Джен
R
Завершён
590
автор
Helen_Lin бета
Размер:
48 страниц, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
590 Нравится 20 Отзывы 172 В сборник Скачать

9. Come back and take you home

Настройки текста
Стив влетает в кабинет к Старку, чуть ли не снеся дверь из проема. За ним бежала взволнованная и напуганная Пеппер. Тони, у которого только что закончилось собеседование с парочкой молодых, подающих большие, но не грандиозные, на его взгляд, надежды, только и успел, что встать с кресла. Капитан одним грубым и резким движением схватил его за ворот рубашки и впечатал в ближайшую стену. Пеппер вскрикнула, прижав руки к лицу, а студенты, ошарашено переглянувшись, заторопились в сторону выхода. - Какого черта, Роджерс? - простонал Тони, морщась от сильной боли в затылке. - Что ты ей сказал, Старк? Что ты ей наговорил на этот раз? - рычал Капитан, сильнее сжимая ворот рубашки миллиардера в кулаке. - Стив, пожалуйста, отпусти его. Что ты делаешь? - умоляла Пеппер, подходя к мужчинам, с вытянутыми вперед руками. Роджерс, которого всего трясло от ярости, услышав ее напуганный и дрожащий голос, тяжело выдохнул и резко отпустил Старка. - Она уехала. Взяла и уехала. Я уверен, что из-за тебя! - Да о ком ты говоришь? - Тони продолжал морщиться, потирая затылок. Не хватало ему только сотрясения из-за этого взбесившегося амбала. - О Рейчел! - Как? Куда? Роджерс повернулся к нему и посмотрел на Старка с презрением и яростью. - Я не знаю. Я пришел домой, а ее вещей нет. И только записка… - он замолчал, сглотнув ком, подступивший к горлу. Затем достал из кармана брюк мятый лист бумаги и протянул его Пеппер. Та осторожно взяла записку из его рук, развернула и пробежала по ней глазами. Лицо ее изменилось, стало еще более озабоченным, а глаза от удивления расширились. Она покосилась на ничего не понимающего Старка и передала ему лист бумаги. Прости, но я так больше не могу. Не надо искать меня, ни тебе, ни, тем более, Тони. Надеюсь, что ты меня когда-нибудь простишь за это. Рейчел. Тони перечитывал и перечитывал эти слова, словно не до конца понимая их общий смысл. - Она сбежала, - вздохнула Пеппер, нервно поправляя пиджак и оглядывая Стива. - Почему? - Спроси у Старка, - фыркнул тот и отошел к окну. Плечи его опустились, он стал, словно, меньше ростом. Он больше не злился и не бесился, он был разбит. - А при чем тут я? - спросил Тони, совершенно не понимая тон Роджерса. - Вы поругались с ней. Позавчера. Она мне все рассказала. - И что? - А то, что ты довел ее. Она уехала из-за тебя! - Роджерс развернулся и, быстрым шагом подойдя к Старку, больно ткнул ему пальцем в грудь, от чего Тони пошатнулся. Что этот осел себе позволяет? Старк так же резко убрал руку Капитана от себя. Мужчины стояли и сверлили друг друга презрительными взглядами. Пеппер тихо застонала и опустилась в кресло Тони. Только не хватало еще, чтобы они начали выяснять отношения на кулаках. - Это бред, - шикнул Старк, отходя от Стива. - Да, мы с ней повздорили. Как всегда, кстати. Я и не помню из-за чего. - Ты даже не помнишь, что говорил своей родной сестре, - горько рассмеялся Роджерс, опуская голову. - Ты просто ужаснейший человек, Старк. Капитан больше не произнес ни слова. Только выходя из кабинета, так ударил кулаком о стену, что в той появилась серьезная вмятина. - Отлично! А кто за ремонт заплатит? - возмутился Старк, устало падая на диван в углу кабинета. - Тони… - тихо произнесла Пеппер, отпустив голову вниз. - Что? Ты тоже думаешь, что Рейчел сбежала из-за меня? Он начинал злится. На Роджерса, за весь этот спектакль, словно театральная постановка, ей богу. На Пеппер, что сомневается в нем. И на Рейчел, да, больше всего на Рейчел, которая устроила настоящую головную боль для Старка. В прямом смысле этого слова. - Но я слышала, как вы ссорились, Тони. И… - И? Если ты не заметила, то мы частенько с ней общаемся на повышенных тонах. У нас такой стиль. И вообще, я уверен, что Роджерс просто довел ее своим занудством. Старк был уверен на все сто процентов, что дело тут не в их ссоре. Хотя нет, на восемьдесят четыре процента. Да, повздорили они прилично, но, как ему казалось, Рейчел остыла и будто вообще забыла про этот разговор. Подумаешь, обмолвился в одном интервью об их с сестрой детстве. Что такого? Людям интересно знать о такой скрытной сестре Тони Старка. - Вернется, - бросил он эти слова, устремив взгляд на окно. - Не в первый раз такое. - В прошлый раз, на сколько мне известно, она сбежала именно из-за тебя, Тони, - как-то слишком холодно сказала Пеппер, поднимаясь с кресла и направляясь к выходу. - На что это ты намекаешь? - удивился Тони, бросая на Поттс гневный взгляд. - Ни на что. Но она твоя сестра, а ты так говоришь о ней, словно она тебе чужая. Ты что, совершенно не беспокоишься о ней? Где она? Почему уехала так внезапно? Вдруг она в беде? Или ей просто плохо? Пеппер вышла из кабинета, а Старк еще долго сидел без движения, прикусив губу, размышляя над ее словами.

***

Пьяцца Навона как всегда была шумной и оживленной. Огромные толпы туристов, не выпуская из рук свои телефоны и фотоаппараты, крутили головами по сторонам и старались заснять каждый метр площади, в то время как гиды на всех языках мира старались переорать друг друга, рассказывая о том или ином здании. Местные жители, уже привыкшие к такому зрелищу, спокойно гуляли, лавируя среди приезжих зевак, сидели в кафе и ресторанах, оживленно и громко обсуждая последние новости. Местные художники, музыканты, танцоры и другие люди искусства, так же облюбовавшие эту площадь, от чего-то даже гармонировали со всеми этими туристами всевозможных национальностей и рас. Рейчел сидела возле фонтана "Четыре реки", ее любимого, медленно ела ванильное мороженое в маленьком стаканчике, который купила тут же на площади. Капельки падающей воды приятно щекотали ее оголенную шею, спасая от знойного дневного итальянского солнца. Некоторые туристы, отделившись от своей группы или убежав вперед, подходили чуть ли не в плотную к Рейчел, чтобы сделать снимок фонтана, но она не обращала на них совершенно никакого внимания. Мысли ее блуждали по улицам Нью-Йорка, по зеленым широким дорожкам Центрального Парка, по запачканному краской полу ее мастерской, по мягкому бордовому ковру в гостиной их со Стивом квартирки, по коридорам и лабораториям башни Старка. Зря она вот так все бросила и сбежала. Уже в самолете девушка начала горько жалеть о таком глупом и весьма импульсивном решении. Конечно, ей ничего не мешало вернуться назад, попросить у Стива прощения, объяснить все. Она знала, что он простит ее. Конечно простит. Ей ничего не мешало, кроме собственного стыда. Как же она посмотрит ему в глаза, после того, как тихо, словно крыса, сбежала из дома, оставив на столе дурацкую записку. Фу, такая пошлость, словно они в дешевой американской мелодраме. Ее даже передернуло от этого. - Никогда не понимал твою любовь к этим дурацким фонтанам, - раздался над ее головой знакомый голос. Она вскрикнула, подпрыгнув на месте, но ее крик пропал в общем шуме площади. Тони, в белой рубашке и легких светлых брюках, стоял перед ней, сложив руки на груди, словно поймал ее на месте преступления. Непривычно было видеть его таким разодетым в повседневной жизни, поэтому-то Рейчел его сразу и не заметила. Девушка молчала, удивленно хлопая глазами, поэтому Старк, вздохнув и сняв с глаз солнцезащитные очки, присел рядом с ней, чуть подтолкнув развалившуюся рядом парочку туристов. - Как ты меня нашел? - сказать, что Рейчел была шокирована, это ничего не сказать. Кого кого, а Тони она точно не ожидала встретить здесь. - Я тебя умоляю, - закатил глаза Старк, забирая у нее из рук мороженое. - Куда еще ты могла сбежать? Правда, мне пришлось обойти все музеи Рима и оббегать, как ненормальный, всю эту площадь, в поисках тебя, сбежавшая невеста. Она резко выпрямилась, уставившись на брата круглыми, испуганными глазами. Как он узнал? - Мне Роджерс все рассказал, - словно услышав ее мысли, ответил Тони, поедая ее ванильное мороженое. - Правда после того как я чуть ли не пытками вытащил из него информацию про помолвку. - Он злится на меня? - Он злится от чего-то на меня. Не я же отказал ему в предложении, - язвил Тони, но тут же стал серьезным, видя, как на глаза сестры наворачиваются слезы. - Он за тебя переживает и не понимает, что он сделал не так. - Ох, да не в нем же дело, - вздыхает Рейчел, чувствуя, как внутри все начинает извиваться, а сердце неприятно ныть. - А он еще меня обвинял в том, что ты сбежала. - Тебя? - она снова удивилась. - А ты то тут при чем? - Вот я о том же. Он думает, что это из-за нашей ссоры. - Какой ссоры? Тони хлопает себя по колену. Об этом он и говорил. Они ругаются каждый день, и это не повод для истерик и побегов. - Ладно. Черт, я даже номер сменила. Веду себя как… - Да, играешь в шпиона, Рембо. - Нет, я хотела сказать как сволочь. Старк нахмурился. Ладно, пришло время встряхнуть Рейчел как следует, чтобы уже окончательно выбить всю дурь из ее непутевой головки. - Слушай, я, конечно, не рад тому, что Капитан Занудство может стать моим свояком. Честно, от этой мысли у меня мурашки по коже бегут. Но, - быстро продолжает он, не давая сестре начать рыдать. - Роджерс… признаю… не самое плохое, что случается в жизни. И он тебя, похоже, правда любит. А ты его. Так в чем же дело? Она поднимает на него заплаканные глаза. Увы, слезы сдержать ей никак не удается. - Все дело в Джеке. Тони от силы справляется с желанием, чтобы не застонать. Однако, он начинает понимать, в чем дело и на душе становиться тяжело, осознавая, как же непросто его сестре. - У меня такое ощущение, что я предаю его, - продолжает она. Ей надо наконец-то выговориться. Если и дальше будет держать все это в себе, то просто сойдет с ума. - Я понимаю, ты скажешь, что это глупо. Он давно умер, и он бы, конечно, желал мне счастья, только… - Только? - Только мне кажется, что я слишком тороплюсь. Довольно долго моя жизнь, с ним и без него, была размеренной и обычной, а затем все перевернулось с ног на голову. Мы с тобой снова общаемся, даже хорошо. Кто бы мог подумать. Еще эти ваши Мстители, пришельцы и тому подобное. Не каждый день видишь, как Брюс превращается в этого… огромного, зеленого Халка. А Стив… Тони, мне сделал предложение сам Капитан Америка. О котором папа талдычил без умолку! Что бы он сейчас сказал… Но они оба не знали, что бы сказал Говард Старк. Они могли только гадать и строить предположения. - Думаю, - начал Тони после недолгого молчания, - отец бы сказал, что ты сумела захомутать любимца всей Америки. Он бы тобой гордился, Рембо. Рейчел рассмеялась, пытаясь представить лицо отца, сообщи она ему такую новость. - Он тобой бы тоже гордился, Тони, - говорит она, положив голову на плечо брату. Они еще долго просидели у фонтана, вспоминая детство, перемывая косточки Рейчел в шутку, а Тони, на полном серьезе, косточки всем членам Мстителей. - Как думаешь, он простит меня? - спрашивает Рейчел, возвращаясь к разговору о Стиве и предложению. Старк внимательно посмотрел на нее, борясь с внутренним желанием отговорить ее от этого. Но он понимает, что с Роджерсом ей будет спокойно и хорошо. И ему будет спокойнее, когда сестра все же рядом с ним, а не где-то в закоулках Европы. - Если не простит, значит, дурак. И его будет ждать приятный разговор со мной, - отвечает Тони, стараясь скрыть улыбку на лице. - Пошли, нас ждет самолет. - Погоди, - вскидывает бровь Рейчел, лукаво окидывая брата взглядом. - Нас? Ты что, с самого начала знал, что я вернусь с тобой обратно? А как же мои вещи? - Их уже давно собрали и отправили в Америку, - кидает через плечо Старк, ускоряя шаг, заметив, как меняется в лице Рейчел. - Тони! - возмущенно кричит она, срываясь с места и быстрым шагом следуя за братом.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.