ID работы: 3230123

Ужасы нашей любви (Horror Of Our Love)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
3056
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
449 страниц, 35 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3056 Нравится 670 Отзывы 1738 В сборник Скачать

Глава двадцать третья

Настройки текста
По пробуждении Гарри не смог понять, где находится: комната была настолько ослепительно белоснежной, что глазам стало больно. Внезапно на него нахлынули воспоминания о произошедшем, но их тут же оттеснила сильная боль, пронзившая едва ли не каждую клеточку тела; тут Гарри, наконец, осознал, что находится в Больничном Крыле, в окружении каких-то людей. - Гарри? – услышал он чье-то восклицание – мамы. Неподалеку от них стояли Джеймс и Ремус… стоп, а с каких это пор, почему они вместе? Оба мягко попытались уложить парня обратно в постель, но именно это заставило его подскочить. - В школе монстры! – не задумываясь, крикнул он, дико размахивая руками, из-за чего их пронзила жгучая боль; причем, одну из них намного сильнее. Гарри почувствовал, что его рукав намок, но не обратил на это внимания, поскольку все уставились на него с явным сомнением. - Какие монстры? Ты о том великане, что пробрался в школу? – спросил Джеймс, не заметивший, что с его сыном что-то не так; в отличие от Лили. - Гарри, у тебя кровь! – вскрикнула она, отпихивая мужа и пытаясь задрать рукав сына, несмотря на все протесты мадам Помфри. - Нет, - гнул свое парень, силясь увернуться от матери. – Они напали на меня, из-за них я упал! – ему даже в голову не пришло, что рассказывать об этом – очень плохая идея. Лили все же удалось задрать его рукав, и она вскрикнула от увиденного, заставив мадам Помфри ринуться к ним. - Должно быть, был скрыт Маскирующим и заклинанием Сокрытия, - размахивая палочкой, пробормотала дама, хотя это и были просто мысли вслух. – Это в корне меняет дело. - О, мой дорогой, что ты наделал? – со слезами спросила Лили, нежно прикоснувшись к лицу сына. Гарри понятия не имел, о чем она говорит, да и его отец тоже. - Ты о чем, Лили? – уточнил мужчина, холодно взглянув на нее. - А я говорила тебе, что у Гарри проблемы, но ты же никогда мне не веришь, а теперь, когда доказательства тому прямо перед тобой, ты в упор их не видишь! – огрызнулась рыжеволосая; ее явно не заботило то, что в комнате есть кто-то еще. Джеймс смолк и приблизился, всматриваясь в руку Гарри, заметно бледнея. Мадам Помфри, нахмурившись, отошла, и после ее манипуляций по руке расползлась прохлада. Наконец, парень смог рассмотреть ее, а когда опустил глаза – вздрогнул; на коже все еще красовалось вырезанное «Уродец», теперь оно было хорошо различимо стараниями пожилой дамы, так что Гарри сразу понял, к какому выводу пришли его родители. - Я этого не делал, - тихо сказал он, но его голос был хорошо слышен каждому. После его слов наступила долгая пауза, и Гарри решил воспользоваться представившейся возможностью оглядеться. С одной стороны кровати стояли его родители и мадам Помфри, с другой – его сестра, Ремус, Луна и Драко, хотя, отметив манеру держаться и выражение лица, парень заподозрил, что это, скорее, Том в обличии Малфоя. - То есть, это не ты с собой сделал? – наконец, спросила Лили, с беспокойством глядя на него. – Кто-то обижает тебя? Я хочу, чтобы ты назвал мне их имена, немедленно! - Ну, я сделал это сам, но я этого не хотел, - пробормотал Гарри, чувствуя, что с каждым новым словом загоняет себя еще глубже в собственноручно вырытую яму. - Но зачем, если не хотел? – мягко уточнила мадам Помфри, но парень решил промолчать. Правда, вряд ли это поможет им прояснить ситуацию, чего они так жаждут, но это куда лучше, чем рассказать все о Марволо. Дама тихо вздохнула и утянула Лили с Джеймсом в уголок, где они начали что-то обсуждать вполголоса. Гарри посмотрел на остальных; Ремус слабо улыбнулся ему. - Как ты себя чувствуешь? – хрипло спросил он. – Когда я узнал о случившемся, то здорово испугался. - Все болит, - просто ответил парень, и Ремус понимающе кивнул. - Так и знал. Пока ты был без сознания, я успел все вызнать: мадам Помфри удалось срастить сломанные кости, залечить множество открытых ран и исцелить повреждения некоторых органов. У тебя еще внутреннее кровотечение было, но она и с этим справилась. - Повезло, что ты волшебник, - произнес мнимый Драко; Гарри был уверен, что сейчас это Том. – Без помощи магической медицины ты был бы уже мертв; маглы никогда не смогли бы настолько хорошо излечить твои травмы. Гарри, занервничав, заглянул в глаза блондина и почувствовал облегчение, когда не нашел и толики гнева. - Да не сам я спрыгнул! – выпалил парень, заметив, что Ремус и Хизер выглядят ужасно расстроенными. – Я знаю, что они там себе надумали, - пробормотал он, кивая на родителей. - Ты не можешь отрицать, что у них есть причины для подозрений, - спокойно отозвался Ремус. – И пусть я сказал это, знай: я не считаю, что ты пытался покончить с собой, но все же я не уверен в существовании монстров, о которых ты упомянул; профессор Дамблдор, как мне совершенно точно известно, усилил защитный контур вокруг замка, как только услышал о возрождении Волдеморта: ни одна живая душа не сможет пройти сквозь него. - В замок можно попасть и обходными путями, - заметил Гарри, и его сердце замерло, когда его пронзила страшная догадка. – Довольно просто прочесать окрестности и найти множество потайных ходов. С этим может справиться всего два человека: лазутчик и тот, кто проведет его. Ремус явно прекрасно понял Гарри: Драко пользовался туннелем под Гремучей Ивой, чтобы добраться до Визжащей Хижины, а Марволо, должно быть, заметил его. - Я передам твои слова Дамблдору, расскажу ему обо всех потайных ходах, что знаю, так что он надежно перекроет их. Поверить не могу, что мы не додумались до этого раньше, - пробормотал мужчина, потирая переносицу. - То есть, ничего, что некоторым они необходимы? – тихо спросила Хизер, и все повернулись к ней. – Я имею в виду, что знаю о неком оборотне, - продолжила она, глядя на «Драко». – Но ты же не можешь все время находиться в замке, вдруг твой новый облик кто-то увидит? Тебя же наверняка из школы выгонят. - Как ты догадалась? – резко спросил Том; Драко вряд ли бы стал спорить, но магу не было никакого дела до его репутации. - Я же все детство провела с оборотнем, знаю их особенности, - призналась Хизер. – Между прочим, мне все равно, и я сохраню это в секрете. О, и я не виню тебя в том, что кто-то решил тебя обратить. - Ты мне веришь? – спросил Гарри сестру, и та кивнула. - Гарри? – мягко позвала его мать, и все обернулись к ней. – Смотри, что мы решили: ты можешь остаться здесь, или же вернешься домой, пока не почувствуешь, что готов снова отправиться в школу. Парень тщательно обдумал оба варианта: если он вернется домой, то Лили наверняка окружит его чрезмерной заботой и бесконечными расспросами, но зато Том сможет чаще его навещать. - Я хочу домой, - сказал он, в итоге, краем глаза взглянув на Тома, который осторожно кивнул. Лили улыбнулась и бросила торжествующий взгляд на скривившуюся мадам Помфри. - Хизер, милая, хочешь пойти с нами, всего на пару дней? Уверена, профессор МакГонагалл не станет возражать, - спросила Лили, и девушка кивнула. - Я сейчас же отпрошу их, - пробормотала мадам Помфри, быстро направившись в свой кабинет. - Ремус, думаю, тебе стоит присоединиться к нам, - строго заявила рыжеволосая. – Я устрою Гарри, но потом нам с тобой и Джеймсом нужно будет поговорить, - Люпин мрачно кивнул. Через минуту вернулась мадам Помфри, только уже с эскортом: профессорами МакГонагалл и Снейпом. - Как Вы себя чувствуете, мистер Поттер? – спросила декан Гриффиндора, критично разглядывая Гарри. - Мне больно, - вновь просто ответил он. Профессор Трансфигурации поджала губы. - Да уж, могу себе представить, - отозвалась она. – Связаться с профессором Дамблдором пока невозможно, так что на данный момент часть его обязанностей лежит на мне. Прежде всего, сообщаю, что все классные и домашние задания можете отложить до своего возвращения, однако вернуться в школу Вы сможете лишь в том случае, если согласитесь пройти проверку своего психологического состояния: мы должны быть уверены, что Вы в состоянии справиться с Ж.А.Б.А., которые будут в этом году. Мне жаль, это всего лишь предписано правилами; идея состоит в том, чтобы проверить, не вызывают ли экзамены у Вас лишний стресс. Гарри не ответил, откинувшись вместо этого на подушки, чувствуя на себе сочувственный взгляд этой женщины. Взрослые снова сгрудились вместе, отойдя подальше от кровати парня, чтобы он не смог их подслушать. - Нам нужно идти, - тихо сказала Луна. – Поправляйся, Гарри, а я пока схожу и узнаю, что там проворонили авроры. - С чего ты взяла, что они что-то упустили? – спросила Хизер, отчего Луна улыбнулась. - Они не знали, что искать, - пропела она, хватая Тома под руку, который чуть склонился, взглянув на парня, и последовал за девушкой. Его взгляд явно обещал скорую встречу. *** Самым простым способом вернуться в дом Поттеров был Порт-ключ; по приземлению Гарри чуть не рухнул от боли, которую ему принес этот способ перемещения, а Лили тут же схватилась за аптечку и заставила его выпить зелье, которое почти сразу сморило его. Спал Гарри без снов, а проснувшись на следующее утро, почувствовал, что пусть тело продолжает болеть, но уже меньше, чем накануне, да и, в целом, ощущал он себя посвежевшим. Однако это, как выяснилось, не так уж здорово, поскольку Лили, которая, судя по всему, ночевала в его комнате, посчитала его достаточно здоровым для серьезного разговора и тут же позвала Джеймса; теперь они оба обеспокоенно смотрели на него. - Как чувствуешь себя сегодня, Гарри? – спросил мужчина, пока его жена рассматривала сына. - Лучше, чем вчера, - пожал он плечами, кусая губы – его родители обменялись многозначительными взглядами. Парень нервно потер руку, отчаянно желая стереть слово, принесшее столько проблем. Он не мог понять, почему оно стало единственной травмой, которая перенеслась в реальность из его… сна? Не важно, что там навязал ему Марволо: теперь его родители убеждены, что их сын пытался покончить с собой, а болтовня о созданных магом монстрах была не самым мудрым его решением, хотя, в свою защиту Гарри всегда мог упомянуть травму головы. - Гарри, ты же знаешь, что можешь все-все нам рассказать? – мягко спросила мама, беря его за руку. – Не важно, насколько это ужасно, обещаю, мы выслушаем и не станем сердиться; мы сдержимся, даже если узнаем, что ты занимаешься чем-то нехорошим и скрываешь это от нас, но оценим твою честность. Парень кивнул, не поднимая глаз. - С тобой все в порядке? – с нажимом спросила Лили. – И Ремус, и Северус – оба считают, что ты не мог сам спрыгнуть, и я готова в это поверить, но только если ты объяснишь мне, почему у тебя на руке вырезано слово «урод». Гарри вздохнул: он знал, что скрывать правду вечно не получится, но пока родители были не готовы узнать ее. К несчастью, ему жизненно необходимо рассказать хоть что-то, а не то они попытаются его запереть или еще чего. - Я тогда неправильно выразился: меня заставили сделать это, - признался он через некоторое время; Лили крепко сжала его руку. - Кто? – резко спросила она, и Гарри заметил, что и выражение лица Джеймса ожесточилось. - Я не знаю, - солгал он. Парень заметил, что его рука – та, которую держала мама, - дрожит, но остановить это не получалось. – Он – Пожиратель Смерти, - продолжил Гарри, пытаясь вывернуть все правдивые факты в свою пользу. – Он преследовал меня, думаю, Империус или что подобное – его рук дело. Он виноват в том, что я упал, должно быть, пробрался в замок через потайной ход. - Ремус упомянул об этом, - тихо сказал Джеймс. – Я сочувствую этому мальчику, Малфою, но мы больше не можем позволить себе оставлять этот туннель открытым: риск слишком велик. - Теперь-то вы мне верите? – прошептал Гарри, и его отец кивнул. - Мне не хочется в это верить, но уж лучше, чтобы кто-то причинил тебе вред, а не ты сам себе. Ну, то есть, я бы хотел, что тебе вообще никто не причинил вреда… в общем, ты понял, что я имею в виду, - неловко закончил Джеймс; ему никогда не удавалось внятно говорить о своих чувствах, но Гарри все равно прекрасно понимал его. - А меня это не убедило, - пробормотала Лили. – Я могу поверить в то, что тебя преследует Пожиратель Смерти; любой, кто поддерживает Волдеморта, наверняка способен на подобное, но мне не кажется, что это все, что происходит с тобой. С тех пор, как у тебя побывал дневник, ты стал каким-то странным. Я думала, что ты переживаешь депрессию, но теперь считаю, что тут что-то большее. Даже Северус переживает за тебя, но не говорит, почему, и если уж он начал оберегать тебя, то мне страшно представить… - Сомневаюсь, что он начал интересоваться Гарри из-за сердечного порыва, - хмуро перебил ее Джеймс, и Лили взвилась от ярости. - Я доверяю Северусу! – с вызовом заявила она. – И если уж ты и правда доверяешь мне, то не сомневайся в моей точке зрения! - Тебе я доверяю, но ты не можешь отрицать, что он присоединился к некоторым… сомнительным личностям, - возразил мужчина. - Я знаю, что он шпион, - вмешался Гарри, отчего родители потрясенно уставились на него. – Мне пришлось добывать эту информацию самостоятельно, вы ведь мне никогда ничего не рассказываете. Почему же я должен рассказывать вам о себе, если вы относитесь ко мне, как к ребенку? - Ты и есть ребенок, - раздраженно отозвалась Лили, но выражение ее лица смягчилось. – Есть некоторые вещи, которые тебя не касаются, но мы – твои родители, и имеем право знать, что происходит в твоей жизни. - Лили, ты ведь понимаешь, что мы больше не можем утаивать от него правду? Особенно ту, что касается его самого? – спросил мужчина, отчего та свирепо глянула а него. - Джеймс… - начала было она, но муж перебил ее. - Ему шестнадцать, он уже достаточно взрослый, чтобы все понять… - Он еще слишком мал, - прошипела Лили, и, разумеется, теперь любопытство Гарри взметнулось до небес. - И вовсе я не маленький, если это обо мне, то я хочу знать! – заявил он, с решительностью глядя на родителей. - Помнишь того парня, Питера Петтигрю, которого ты поколотил? – спросил Джеймс, на что Гарри кивнул, а Лили громко хлопнула в ладоши. - Джеймс, скажешь еще хоть слово… - А как ему научиться рассказывать о том, что с ним происходит, если мы сами не можем сделать для него того же? Я доверяю ему, значит, могу все рассказать, точно то же он должен чувствовать и к нам, - рассудительно заявил мужчина, вызвав у жены очередной свирепый взгляд, который чаще всего означал, что у нее кончились подходящие аргументы. - Прекрасно, но, клянусь, если это его расстроит, ты месяц будешь спать на диване! – сердито сказала Лили, взяв себя в руки, чтобы напоить Гарри обезболивающим зельем. - Питер был одним из моих лучших друзей со школы. У нас была компания, в которую входили: я, Сириус, Ремус и Питер – четверо Мародеров, а не трое, как я раньше говорил, - продолжил Джеймс, выглядя так, словно воспоминания причиняют ему страшную боль. – Мы были очень близки, но в то же время началась война, из-за которой многие отношения стали напряженными. - Знаешь, как Невилл стал целью Волдеморта? – спросила Лили, видимо, наконец, решившая последовать примеру мужа. – Все из-за пророчества, гласившего, что тот, кто сможет победить Волдеморта, будет мальчиком, родившимся в конце июля 1980 года у родителей, которые трижды сражались с этим магом и остались в живых. Одним из детей этого пророчества был Невилл, другим – ты. У Гарри закружилась голова: пророчество обозначило его и Невилла главными врагами Волдеморта? У него на лбу мог красоваться шрам в виде молнии? - Нам всем пришлось спрятаться: мы не были уверены, на кого именно нацелится Волдеморт. Дамблдор полагал, что именно ты – наиболее вероятный его выбор, ведь ты тоже Полукровка. Мы подозревали, что к нам затесался шпион, потому избрали Сириуса Хранителем Тайны – я верил ему на все сто процентов. Знаю, что это неправильно, но тогда мы все подозревали Ремуса – будучи оборотнем, его было легче склонить на сторону Волдеморта. Никто и подумать не мог, что маленький Питер может оказаться Пожирателем Смерти, так что Сириус уговорил нас выбрать именно его. В ночь, когда были убиты Лонгботтомы, мы, пусть позже, узнали от Снейпа, что Питер все это время был шпионом, - серьезно поведал Джеймс, выражение его лица стало жестким, даже суровым. – Он предал всех нас и привел их к гибели. - Значит, если бы Волдеморт не узнал, где живут Лонгботтомы, мы все могли бы погибнуть? – спросил Гарри, и его отец кивнул. Но их обоих удивила реакция Лили: она внезапно виновато заерзала. - Что-то не так? – поинтересовался Джеймс, заметив это. - Все было не совсем так: я хранила этот секрет много лет, но раз уж мы тут устроили обмен истинами, то, думаю, мне тоже стоит быть честной, - тихо сказала женщина. – Помнишь, как, когда вы с Сириусом и Питером решали, кто станет Хранителем Тайны, мы с Гарри пошли гулять? – Джеймс кивнул. – По дороге я встретила Северуса. Понимаешь, Гарри, к тому моменту мы давно перестали общаться, потому, когда я увидела его, то решила просто проигнорировать, но когда он отошел слишком далеко, во мне словно что-то щелкнуло, и я окликнула его. А потом мы разговорились, и я поделилась с ним о, скажем так, назначении Питера: Северус сразу ощутимо напрягся. Я тогда спросила – что-то не так? – и тут он сказал, что все это время Питер был шпионом. Я рассердилась, что он даже не удосужился связаться со мной и сообщить об этом раньше, но на Питера я злилась намного сильнее; к тому времени, как я вернулась домой, было уже слишком поздно, и Питер успел уйти. Я не хотела тревожить тебя, Джеймс, потому попросила Северуса помочь, позже он рассказал мне, что после нашей с ним встречи отправился на поклон к Волдеморту, где оглушил Питера и выдал местонахождение Лонгботтомов, так что тот отправился за ними, а нас оставил в покое. Я никогда не расспрашивала Северуса об этом; просто хотела, чтобы он остановил Питера, и, пусть это и неправильно, но я рада, что окликнула его тогда, пусть это и гложет меня до сих пор. Если бы я не сделала этого, мы бы погибли. Да, то, что случилось с Алисой и Фрэнком - настоящая трагедия, но для меня жизнь моих детей всегда будет на первом месте. - Так значит, это Снейп виноват в смерти Алисы и Фрэнка? – холодно спросил Джеймс. – И тебе никогда не хотелось рассказать мне об этом? - Я знала, что ты увидишь во всем этом совсем другой смысл, - отрезала Лили. – Всего лишь очередной повод для того, чтобы очернить его. - Да? А как ты думаешь, сколько должно быть чертовой гнили в человеке, чтобы из-за него погибла пара невинных людей? – возразил мужчина. - Все это было для того, чтобы спасти нас, - прошипела Лили, заставив Джеймса горько засмеяться. - Нас? Скорее уж тебя, Лили, ты ведь прекрасно знаешь, как он к тебе относится, - сухо отозвался мужчина – затевалась грандиозная ссора, так что Гарри решил вмешаться. - О-о-ох, - замычал он, хватаясь за голову, и тут же весь гнев его родителей испарился, оставив лишь беспокойство. - Что случилось? – спросила Лили, осматривая его с материнской нежностью. - Голова ужасно разболелась, - простонал он, прижавшись лбом к матрасу. Послышался звон склянок, а затем ему под нос сунули флакон, и он тут же выпил предложенное зелье – так быстро, словно действительно в нем нуждался. - Мы оставим тебя в покое, отдыхай, - спокойно сказала женщина. – Зови, если что-то понадобиться. - Держись, олененок! – ласково вторил ей Джеймс, взъерошив Гарри волосы, отчего тот улыбнулся. Парень ощутил присутствие Тома практически сразу после того, как его родители прикрыли за собой дверь. - Если уж тебе хочется совершить самоубийство, то настоятельно рекомендую забраться выше третьего этажа, - небрежно заметил темный маг, и Гарри заулыбался – Том пытался пошутить. - Мне было приятно, когда ты навестил меня тогда, в школе, - сказал Гарри, отодвигаясь, чтобы Том смог сесть рядом с ним. Парень скинул кеды, а потом снова укрыл ноги одеялом. Маг на это лишь приподнял бровь, но обошелся без комментариев. – Хоть это и было очень опасно – тебя ведь могли поймать! - А у кого бы хватило сил раскусить мою маскировку, да еще и схватить? – спросил Том, чьи глаза опасно сверкнули. - И, правда, ни у кого, - признал Гарри. – Но, наверное, Дамблдор смог бы что-то заметить, если бы был в школе, а потом бы попытался выпытать у меня информацию. - Как же ты оказался в одиночестве, если я подчеркнул, что нельзя этого делать? – с нажимом спросил Том, отчего парень нахмурился. - Лонгботтом… какой сюрприз, - пробормотал он. – Тот рассказал мне о своих встречах с Дамблдором – на них директор рассказывает истории о тебе – а потом убежал, оставив меня одного. - Истории? – скептически отозвался маг. - Многого он не рассказал, только то, что ты вырос в ужасном приюте, - ответил Гарри, и заметил, как глаза Тома сузились. - Послушав твой разговор с Люпином, я примерно понял, что произошло, - протянул юноша, меняя тему разговора. – Но собрать разрозненные факты воедино, пока ты был без сознания, не вышло. В твоем разуме есть блок, не имеющий ничего общего с Окклюменцией. - Это тоже дело рук Марволо, - объяснил ему Гарри, - я хорошо помню, как встретил его в своем разуме. Он сказал, что придумал заклинание, благодаря которому можно проникать в воспоминания людей и изменять их, а еще – силой поместить в них человека; видимо, я был его подопытным кроликом. - Я всегда задавался вопросом, возможно ли что-то подобное, - произнес Том, немного помолчав. – Забавно, что, спустя столько лет, он, наконец, воплотил в жизнь наши гипотезы. - А еще я там умер несколько раз, не по-настоящему, конечно: Марволо сказал, что невозможно погибнуть внутри собственного разума, - продолжил Гарри. – Я утонул, а потом встретил его на площади Гриммолд, где он разъяснил мне все вышеперечисленное. Затем Марволо натравил на меня Инфери, попытался изнасиловать, а в самом конце сотворил мое зеркальное отражение, на которое напал клоун, а еще, одновременно, и на меня тоже. Выражение лица мага стало откровенно пугающим. - Том? – позвал его парень и нахмурился, когда глаза Реддла вспыхнули алым. - Прости, отлучусь на минутку, - произнес тот после долгого молчания, а затем исчез, вернувшись через несколько минут, только уже с испачканными кровью руками. - Чья?.. – начал было Гарри, но Том остановил его, прижав окровавленный палец к губам. - Не его, к сожалению, - вздохнул маг, но, похоже, ничего объяснять не собирался. – И когда в игру вступает твоя рука? - Ее порезало мое отражение, - отозвался парень. – А ведь это единственная травма, которая сохранилась после моего пробуждения. - Должно быть, об этом позаботился Слизерин, - размышлял Том вслух. – Жаль, что я не смог всего этого увидеть: звучит довольно увлекательно. - Но было страшно, - заметил Гарри. – Тонуть было так же пугающе, как я помню, а еще мне хочется никогда больше не встречаться с Инфери. - Почему именно с Инфери? Видел их прежде? – спросил маг, но парень покачал головой. - Нет, только на площади Гриммолд; э-э-э, конечно, я должен был рассказать тебе раньше, но не так давно, еще в реальности, я нашел Крестраж – он в медальоне Салазара Слизерина. А в видении я обнаружил его в комнате Регулуса Блэка, интересно – Кричер спрятал его, или, может, даже нашел там... это мой домашний эльф, кстати. - На этот раз ты хотя бы без возрождения обошелся, - резко заметил Том. – Поверить не могу, что ты даже не подумал сразу все мне рассказать, - протянул он, заставив парня почувствовать себя виноватым. – Может, стоит снова попросить прощения? Том исчез прежде, чем Гарри успел ответить, а когда, наконец, вернулся, выглядел свирепым. - Нашел медальон? – спросил парень, и маг кивнул. – Что ты с ним сделал? - Пока ничего, - сказал Том. – На самом деле, мне бы хотелось, чтобы ты составил мне компанию. - Составил компанию? Для чего? – медленно уточнил Гарри. - Дело в том, что по чьему-то незнанию медальон унесли с его первоначального места хранения. Дамблдор ведь охотится за Крестражами, так что я твердо убежден, что предполагаемое местонахождение медальона ему известно. Судя по твоему рассказу, он показывает Лонгботтому воспоминания о моем прошлом, а они должны навести их на мысль, куда Волдеморт спрятал осколки своей души. Когда Дамблдор приходил в приют, чтобы передать мне письмо из Хогвартса, он успел побеседовать с главной мадам нашего приюта, а уж та многое обо мне наговорила, в том числе, и о пещере, где и был спрятан медальон, - задумчиво ответил Том. – Нам нужно вернуть его на место – так старик сможет его уничтожить. - Итак: дневник, диадема, а теперь и медальон вскоре будет уничтожен. Что еще осталось? – спросил Гарри, и, перед тем, как ответить, маг некоторое время изучал его. - Кольцо, чаша и Нагини, - наконец, сказал он, явно недовольно передавая эту информацию. - Кольцо? А ведь у Дамблдора, на его помертвевшей руке, как раз есть какое-то кольцо, - пробормотал парень, и, к его удивлению, Том злобно улыбнулся. - Осталось два, - заметил он. – Мне бы хотелось, чтобы ты, как представится возможность, получше рассмотрел это кольцо – мы должны быть наверняка уверены в своей правоте. - А что насчет Марволо? Ты знаешь, какой Крестраж у него? – спросил Гарри. - Тебе вовсе не нужно об этом беспокоиться, дорогуша, поверь, я позабочусь о нем, - ответил Том, притянув к себе Гарри, и едва заметным касанием погладил его по спине. - А когда они оба умрут, что ты собираешься делать? – вновь задал вопрос Гриффиндорец, пытаясь понять план своего возлюбленного. - Ты уже и так знаешь, - просто ответил Том, но Гарри покачал головой. - Я знаю, что ты хочешь взять власть в свои руки, - рассудительно заявил он, - но это все. Я не могу понять, как тебе удастся сначала оставаться в тени, а потом просто взять и занять место Волдеморта. - Ты сомневаешься во мне? – холодно уточнил маг, и его пальцы крепко сомкнулись на запястье парня. - Нет, я просто хочу разобраться. Мои родители, наконец, поняли, что я достаточно взрослый, чтобы услышать всю правду. Если хочешь, чтобы я доверял тебе, то и сам доверяй мне… хотя бы чуть-чуть, - последнюю фразу он добавил не сразу, чуть погодя. - Как ты научился управлять той древнеегипетской магией, которую призвал? – спросил Том, и от неожиданной смены темы Гарри нахмурился. - А как это связано?.. – начал было он, но маг одним своим мрачным взглядом заставил его замолчать. - Отвечай, - приказал он так холодно, что Гарри вздрогнул. - Думаю, я потерял с ней связь из-за всего произошедшего, - неловко пробормотал парень, старательно отводя глаза. - Так восстанови ее, начни заниматься снова, эта сила еще может пригодиться, - потребовал Том. - Есть один человек, его зовут Аутеридж, кажется. Его поместили в лечебницу Ментиса Морбо для излечения от Древней магии, и я хочу поговорить с ним, - заявил Гарри, и, к его удивлению, маг согласно кивнул. - Я отправлюсь с тобой, - сказал он – да, парень сразу понял, что всегда есть какая-то загвоздка. – Уверен, тебе уже доподлинно известно, что я – мастер по части маскировки, так что никто и никогда не узнает, что мы посетили это место, даже мистер Аутеридж. - Но зачем, если тебе там делать нечего? – стоял на своем Гарри, не желая опять уйти на второй план. За последнее время он многое пережил, благодаря Марволо, да и Драко тоже, так что парень просто не мог продолжать ничего не делать и вести себя, как какая-то жаждущая спасения девица. Он жаждал для себя большего, пусть сам пока толком этого не понимал. - Помнишь, как я рассказывал, что у меня в Египте есть дела, из-за которых мне пришлось уехать? – подсказал Том, и Гарри кивнул. – Я ищу некую Скрижаль, созданную волшебником древности; легенда гласит, что обладающий ею сможет обрести огромную силу, бессмертие и способность подчинять себе мертвых. В сочетании с Дарами Смерти я стану непобедим, а ты – мой маленький Крестраж – разделишь со мной это бессмертие и силу. Твои магические способности куда более ценны, чем ты можешь себе представить. - А ты знаешь, где ее найти? – спросил Гарри: ему было трудно представить, что какая-то Скрижаль обладает подобной мощью – даровать человеку способность повелевать всем миром. Возможно, если бы ее владелец не интересовался мировым господством, то проблем бы никаких не было, но Тому ведь только этого и хочется! - Есть у меня кое-какие идеи, - кивнул тот. – А с тобой найти ее будет куда проще, чем с местными жителями. - Почему? Я же никогда не бывал в Египте? – удивился Гарри, смущенный тем, насколько дезинформирован маг, но тот лишь ухмыльнулся. - Ты имеешь связь с Древними и их артефактами, а еще помогать будешь куда охотнее, - отозвался Том так, словно это было очевидно, и Гарри показалось, что тот давно все продумал. – Я помню, как ты говорил, что хочешь стать Ликвидатором Проклятий – вот тебе и практика. - А как я стану Ликвидатором, если ты хочешь, чтобы я был подле тебя, когда ты будешь править миром? – едва слышно спросил Гарри, но маг все равно расслышал его слова. - То есть, ты представляешь меня в короне, сидящим на троне рядом с тобой, повелевающим простыми смертными, правильно я полагаю? – уточнил Том, и парень просто не мог не рассмеяться – воображение тут же воссоздало эту картину у него в голове. - Ну нет, - запротестовал он, но Том остановил его. - У тебя потрясающий смех, мой родной, - заметил юноша. – Благодаря ему твои глаза начинают лучиться невинностью. - И не так уж я невинен, - не согласился Гарри. – Я слишком много времени проводил с тобой, так что ты давно безвозвратно меня испортил. Том ухмыльнулся: - Ты восхитительно развратен, - промурлыкал он. – Но, по сравнению со мной, так невинен. То, что я делал, во много крат хуже, чем ты можешь себе представить, даже с вершины своего возраста. - Когда ты так говоришь, я знаю, что должен испугаться тебя, - прошептал Гарри. – Но я смогу простить тебе все, что угодно, потому что теперь не могу представить себе жизнь без тебя. Ты – словно наркотик, от которого я стал зависим. - Теперь ты понимаешь мои чувства, - ответил Том. – Живя в приюте, я мечтал навсегда остаться в одиночестве, быть лучше других, так что у меня никогда не было таких людей, что находились бы рядом. А сейчас я не могу представить себя без тебя. - Тебя это пугает, да? – заметил Гарри: маг ничего ему не сказал, с пугающим отчаянием уставившись в пустоту. Парень обнял Тома, положив голову ему на грудь и чувствуя, как руки мага прижимают его к себе, словно защищая от всего мира. - Что бы ты ни чувствовал, это нормально, - мягко сказал он. – Не имеет значения, сколько раз ты будешь пытаться обмануть смерть, захватить власть – ты все равно останешься человеком. Том промолчал, но через секунду он нежно поцеловал Гарри в макушку, и тот никогда еще не чувствовал себя настолько любимым. *** Примечания автора: так, у меня тут есть вопросик, не имеющий ничего общего с этой историей; меня заинтриговали шипперы Тома и Гермионы, но, поскольку Гарри и Том – мое отп, я просто не могу читать фики с Томионой – слишком больно. Так вот я подумала, что с этим можно справиться, если бы была история, где Гарри будет главным героем, но в паре с кем-нибудь другим, но, увы, это не точно. Итак, кому-нибудь из вас была бы интересна история, где основные пары: Том/Гермиона и Гарри/кто-нибудь еще? Некоторое время я не буду браться за эту работу, много различных идей, которые надо додумать, но было здорово заранее узнать, что о мнении читателей. Также мне интересно, кого бы вы хотели увидеть в паре с Гарри? До сих пор моими фаворитами были: Абраксас Малфой, Альфард Блэк и Драко Малфой. Не стесняйтесь предлагать какого-нибудь другого персонажа, который, по вашему мнению, хорошо впишется. Примечание переводчика: слова автора не относятся к фику, но выкидывать их я не имею права. Кстати, если такой фик все же есть (и если вы сильно захотите), то его тоже можно будет начать переводить. Но вряд ли одновременно с этим. Или с ну очень большой поддержкой. Не перестаю изумляться Лили. Вот же ж отвратительная лицемерка! Я могу понять ее стремление уберечь свою семью, но раз ты знаешь, кто предатель, не проще ли сбежать вместе с Лонгботтомами? Переехать в Канаду, не знаю, сделать Хранителем Тайны Сириуса… Но это, видимо, слишком просто. Не в курсе, насколько хорошо вы помните первую главу, но у меня глаза, поневоле, за нее цепляются при каждом открытии вордовского файла. И там Лили так искренне переживает за них, чуть не плачет… мерзко. Чувак по фамилии Аутеридж упоминался около двухсот страниц назад, кстати. Плюс-минус страниц десять. Его дневник Гарри нашел в библиотеке Малфоев, в тайном хранилище, вместе с дневниками Селены Лавгуд. Также там было найдено много книг по Крестражам. Минус долгого перевода: я забыла о том, что у Гарри есть медальон. Серьезно!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.