Honest to God I'll break your heart

Прошло две недели с тех пор, как я отправила Коннору статью. Всё было тихо. Он не отвечал, шумиха в прессе не поднималась, никто не дежурил у меня под окнами, намереваясь проломить череп. Даже странно. Но, может, оно и к лучшему. С Джаредом я не общалась точно также уже около двух недель. Он звонил, но я не брала трубку. Нет уж, хватит, наигралась. Раз в жизни я позволила себе надеяться, что действительно нашла человека, с которым бы хотела провести остаток жизни. Построить свою бобровую семью, и наслаждаться друг другом до самой смерти. Но, как оно всегда и бывает, я приняла желаемое за действительное и получила по заслугам. Знаете, я слишком долго была бесчувственной стервой, мне захотелось хоть на миг полюбить кого-то и почувствовать себя любимой. И я облажалась. Нет, конечно, отношения, начавшиеся со лжи и строящиеся на лжи, априори не могли привести ни к чему хорошему, но, кажется, я слишком хорошо вжилась в роль романтичной Мэлани. А жесткая хладнокровная Лола решила взять отпуск. Может, уже перестать жить тройной жизнью, и стать Рейчел? Настоящей, живой, не скрывающейся под масками? Две недели я просидела, не высовывая носа из дому и питаясь пиццей и китайской едой, но в один прекрасный день раздался звонок от Коннора: - Лола? - Да, - безэмоциональным тоном откликнулась я, облизывая ложку от мороженого. - Нужно встретиться, обсудить твою статью. - Это обязательно? – мне не хотелось даже вставать с дивана, я уж не говорю о том, чтобы куда-то ехать. - Да! – жестко ответил редактор. – Жду тебя через два часа. Я, едва превозмогая лень, заставила себя выбраться из-под пледа и отнести недоеденное мороженое обратно на кухню. По пути я посмотрелась в зеркало в коридоре и ужаснулась. Мамочки мои, я будто только что из гроба вылезла. Две недели взаперти перед телевизором сделали свое дело: глаза опухшие, волосы торчком, футболка заляпана разноцветными пятнами. Вот я поросенок. Пришлось все же взять себя в руки, принять душ, накраситься, уложить волосы, прилично одеться и вот, я уже похожа на роковую соблазнительницу Лолу, а не на того опоссума, которого видела в лесу. Здание редакции показалось мне до ужаса противным, пошлым и грязным, хотя до этого я была тут сотню раз, и мне оно даже нравилось. Я уверенно постучалась в кабинет Коннора, и вошла, не дожидаясь ответа. Тот беседовал с кем-то по телефону: - Да, я все понимаю, но дело оказалось сложнее. Мой лучший сотрудник не смог ничего найти. Да, я понимаю. Да, разумеется. Я что-нибудь придумаю. До свидания, - он повесил трубку и уставился на меня свирепым взглядом. Я съежилась. - Что ты хотел обсудить? - Вот это! – рявкнул он и швырнул передо мной мою распечатанную статью. - Что-то не так? – я подняла на него спокойный взгляд. - Не так?! – разъярился он. – Да ты издеваешься? Этой писулькой только подтереться! - Ну, так делай с ней, что хочешь, или ты недоволен, что тебе страниц не хватает, чтоб все говно отчистить? – я решила перейти в нападение. - Не беси меня, Лола, - угрожающе произнес он. – Ты о чем вообще думала, когда отсылала мне это? - Коннор, либо говори конкретно, что тебе не нравится, либо катись ко всем чертям. - Мне не нравится абсолютно всё: начиная с языка, заканчивая содержанием. Все, что ты написала уже было в тех статьях, что я тебе скинул. Ничего нового. Всё поверхностно, сухо и невкусно. Что с тобой? Ты ведь писала такие разгромные статьи. - Я уже говорила, что ничего не накопала на него. Всё, что есть нелицеприятного, уже давно выкопали на поверхность. Причем большинство он сам рассказал. - Я ни за что не поверю, что он такой ангелочек. Боже, Лола, неужели он даже тачки ворованные не продавал? Все это делали в те времена. Ну, положим не все. Но, если на то пошло, то его брат этим занимался. Но Шеннон не был моим заданием, так что я промолчу. - Слушай, Коннор, он даже один раз обмолвился, что в молодости торговал травой, даже если он и угонял машины, особого ажиотажа эта новость не вызовет. Редактор устало потер переносицу: - Черт! Ну, неужели он настолько чист? Я просто не верю, ты уверена, что хорошо искала? - За три месяца не было ничего такого, что бы вызвало у меня подозрения. Он заносчивый самоуверенный павлин, но не более. - Твою мать! Ты знаешь какие деньги я потеряю, если статья накроется? - Я тоже потеряю, но это всё, что я смогла. - Неужели? – он хитро прищурился. - На что ты намекаешь? - Ты недостаточно старалась. Знаешь, я найду кого-нибудь другого для этой работы. Я хмыкнула. Бедная девочка, которую они возьмут на замену мне. Ей придется вытерпеть все выкрутасы Лето. - Ладно, - согласилась я, радуясь, что так легко отделалась. Но не тут-то было. - Рано радуешься, - мерзко ухмыляясь, окликнул меня Коннор, - за то, что ты меня так подставила со статьей, у меня просто не остается другого выбора кроме как уволить тебя. Я похолодела. Формально я никогда не числилась в этой газете, так сказать, внештатный сотрудник. Но, тем не менее, мной дорожили и отказывались раскрывать источник информации разъяренным героям моих статей. Но вот на уволенных сотрудников такая льгота не распространялась, а, значит, любой мог прийти, спросить и, с вероятностью в девяносто процентов, ему бы рассказали. - Коннор… Можно тебя попросить никому не рассказывать, кто такая Лола, - внутри меня еще теплилась надежда. - Знаешь, скажи спасибо, что я не напечатал изобличительную статью. Я не могу тебе обещать такого. Если меня прижмут, я задницу рвать не буду, прикрывая тебя. А теперь всё, катись отсюда. Я бросила на него ненавидящий взгляд. Сволочь он порядочная. Но, ладно, у меня еще есть время, чтобы успеть смыться на другой конец света, сменить имя, фамилию, внешность и начать новую жизнь. Так и поступлю. Я быстро вернулась домой и сразу же начала судорожно выгребать шкафы, попутно роясь в интернете в поисках билетов. Так, еще нужно будет снять все деньги со счета, чтоб не отследили по кредиткам. Черт, заметать следы это, оказывается, так сложно. В разгар моих копошений раздался звонок в дверь. Кто бы это мог быть? Ах, да, я же заказывала пиццу, чтобы перекусить. Держа в руках двадцатку, я потопала открывать. Наверное, в моем положении мне стоило быть осторожнее, но я распахнула дверь, даже не удосужившись спросить, кто там. А стоило. На пороге стоял Джаред собственной персоной. Какого хрена он приперся? Любить он меня не любит, статья не вышла, значит, голову он мне не намеревается отрывать, тогда, получается, ему нечего тут сделать. Я попыталась захлопнуть дверь, но он не дал мне этого сделать. Более того, он резко толкнул ее, отчего я отлетела, и вошел. - Поговорим? – он грозно смотрел на меня. Неужели он знает? Такого не может быть. Не так быстро. - О чем? – пискнула я, придумывая план отступления. Чертовы антикомариные сетки, если бы не они, уже давно бы сиганула в окно. – Нам, кажется, нечего обсуждать. - Уверена, Лола? Или как там тебя на самом деле зовут? И тут я поняла, что влипла по самые уши, и ничто меня не спасет.