Сёстры

PG-13
Завершён
279
автор
Размер:
58 страниц, 26 572 слова, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
279 Нравится 31 Отзывы 115 В сборник

Глава 4. Знакомство с родителями

Настройки
ОТ ЛИЦА ЭЛИСОН Первые полгода седьмого курса пронеслись незаметно. Мы с Эбби сильно сблизились и очень много разговаривали. Мне порой казалось, что нас и не разлучали никогда. Но вот приблизилось Рождество, что означало начало каникул. А значит, нам придется расстаться на несколько дней. Мы поедем домой. Только вот дома у нас, к сожалению, разные. Я сидела в нашей комнате и писала домашку по зельеваренью. Не хотелось тратить драгоценное время дома. В этот момент в комнату влетела моя сестра. - Эбигейл, что ты такая довольная? Ты светишься так, будто влюбилась! – Я достала из ящика ее любимую шоколадную лягушку и кинула сестре. - Джаспер все-таки позвал меня на Святочный бал! – Она упала на кровать, разворачивая лягушку. - Ничего себе! Я думала, он уже не решиться. – Я упала рядом, разворачивая свою. – Ты ему действительно нравишься, Эб. - Я знаю, сестренка. – Она внезапно замерла, глядя на карточку. - Кто тебе попался? – Я выхватила у нее карточку из лягушки. – Мама… - Я бы так хотела увидеть ее… Не на фотографии, не на карточке, не на портрете в одном из залов Малфой-мэнора… Живую… Увидеть, как она улыбается мне, почувствовать ее объятия… - Ты можешь… - Нерешительно произнесла я. - Как? - Ты поедешь к нам домой. А я поеду к тебе. И увижу бабушку, отца. Пообщаюсь со Скорпом. - Он и так знает, что ты наша сестра. В школе не пообщались вдоволь? - Знаешь, все-таки круто, что он принял меня. Всегда мечтала о братике. - А меня тебе значит мало? – Ухмыльнулась сестра, ткнув локтем мне в бок. – И как мы это осуществим? Глаза, Элисон! - Линзы. У меня есть цветные. – Я подбежала к комоду и достала коробочки с новенькими линзами. – Лови. Это как раз мой цвет. - Зачем тебе линзы твоего цвета глаз? – Недоумевала сестра. - Не знаю. Так, на всякий случай. – Улыбнулась я. – А теперь давай собираться! Бал через четыре часа. - Да, а утром нам уезжать домой. - Это будут крутые каникулы, детка. Почти все оставшееся время мы потратили на сборы. Я надела красное платье, которое мы с мамой купили еще летом в бутике в Милане, сделала макияж и накрутила волосы. Эбби же была в красивом голубом платье с вырезом на ноге. Волосы она уложила в замысловатую прическу. - Пошли, Джеймс и Джасп, должно быть, давно ждут нас. Я оказалась права. В гостиной нас уже поджидал Джаспер. - Эбби, ты просто… восхитительно выглядишь! – Он поцеловал руку моей сестры. – Эл, ты тоже, как всегда, прекрасна. - Merci, Джасп, ты не видел Вик? Она так и не сказала мне… - С кем пойдет? – Закончил за меня лучший друг. – Так Тедди приехал еще час назад. Ты же знаешь, как Макгонагалл уважала его отца, вот и разрешила ему присутствовать на балу. - Ладно, пошли уже. – Сказала я, открывая проход. Прямо у портрета Полной леди меня ждал Джеймс Нотт. - Элисон, ты выглядишь просто потрясающе! – Мой парень подошел ко мне и протянул руку. Я улыбнулась и нежно его поцеловала. – Пойдем? - Пошлите уже, а то опоздаем к началу! – Эбби потянула Джаспера за руку вниз. Мы с Джимом последовали за ними. Это был самый веселый бал за все мое время в Хогвартсе. Самый лучший и самый последний… Я захотела пойти на Астрономическую башню. - Джим, пойдем в наше место? – Прошептала я на ухо любимому. - Пойдем. А ты не замерзнешь? - Ты разве забыл, чья я дочь? – Улыбнувшись, я указала на сумочку. – Незримое расширение. Я прихватила плед. Мы поднялись по лестницам Хогвартса и оказались на Астрономической башне. Именно здесь Джеймс два года назад предложил мне встречаться. - Так странно ощущать, что это был наш последний бал… - Я подошла к парапету. - Да, ты права, милая, это очень странно. Но у нас есть еще полгода… - Всего полгода до выпускного… Ты веришь, Джеймс? Веришь, что нам осталось всего лишь полгода? - Нет. Но ведь Хогвартс всегда… Его перебил шум со стороны лестницы, а через несколько секунд дверь открылась, и на площадку ввалился Джаспер, а за ним и моя сестренка. - Упс, Эбби, кажется, мы опоздали… Это место уже заняла твоя сестрица. – Ухмыльнулся мой друг. - Эбигейл? Почему вы не на балу? – Удивилась я. - Могу спросить у тебя тоже самое, сестренка. – Джеймс в это время переводил взгляд с меня на Эбби. - Стоп… Я не понял… - Выпалил мой бойфренд. – Вы… Так вы… - Близнецы. – Ответила я. – Мы близнецы, Джеймс. Прости, я должна была раньше сказать, но это тайна, понимаешь? Никто не должен узнать! - Эл, мы же договорились! - Воскликнула моя сестренка. – Его мать – старшая сестра Астории! - Я все понял! Не зря мне казалось, что я видел тебя уже где-то! Точно! Я видел тебя в Малфой-мэноре, и у себя в мэноре! Ты же падчерица Астории. - Формально – нет. Мой отец не женат на ней. - Наш отец. – Поправила ее я. – Джеймс, поклянись, что никто не узнает! Из-за Астории мы с Эбби всю жизнь не знали друг о друге. И если ты кому-то проговоришься, нас заберут друг у друга снова. Если ты меня любишь… - Расслабьтесь вы, никому я ничего не скажу. И уж тем более Астории. - Спасибо! – Я обняла любимого. - Как вышло… - Наши родители – Гермиона и Драко Малфои. Они разошлись, когда нам годик был. Развестись они не могли, поэтому заключили Обет. Астория была свидетелем. И она сделала все, чтоб разлучить родителей. Условием было, что мы никогда не увидимся. Я осталась с отцом, а Элисон – с мамой. – Объяснила сестра. - Но вы живы… И вместе… - Недоумевал Джеймс. - Да, она ошиблась в чем-то. - Вы что, рассказали ему? – На площадку зашла Вик в сопровождении Тедди. - Тедди! – Я кинулась обнимать «братишку». – Я скучала, братишка. - И я скучал. – Он закружил меня по площадке. – Гермиона просила передать, что будет ждать тебя завтра дома. С платформы тебя подвезет Флёр. - Не совсем меня. - Прости? – Не поняла Викки. - Вместо меня поедет Эбигейл. А я еду во Францию. - Ты с ума сошла? Вы, точнее! Да вас раскусят! – Закричала подруга. - Вик, нет, все будет хорошо. Эб рассказала мне все о своих. А ты поможешь ей у нас. И никто ничего не узнает. - Ладно, хорошо, но не говорите, что я не предупреждала вас! - Не собираемся! – Хором прокричали мы с сестрой, после чего все рассмеялись. - У меня есть идея! – Сказал Тедди, доставая из кармана уменьшенную бутылку огневиски. - И это все? – Рассмеялась я, за что Джеймс щелкнул мне пальцем по носу. – Ладно, и на том спасибо. Мы посидели немного, а потом вернулись в свою комнату и легли спать, ожидая наступления нового дня. Дня, когда мы встретимся с родителями. Утром Вик проснулась раньше нас. Ей пришлось разбудить Эбигейл, чтоб сестренка не опоздала на поезд. Ну а я тоже встала, чтобы проводить их. - Эли, возьми, пожалуйста, письмо для бабушки. Расскажи ей все. - Она может… - Нет! Она ненавидит Асторию. И она любила маму. Расскажи ей все. Она нас поймет. - Хорошо, Эбби. Я буду скучать по вас, девочки. – Я обняла по очереди свою сестру и подругу. – Пожалуйста, звони мне! - Эл, нет! Отдай мне мобильник! Папа не знает… - Поняла. – Я протянула айфон сестре. – Я буду по нему скучать. Ну хоть пишите тогда! - Каждый день! Плюс, в моей-твоей комнате есть камин. Он подключен к сети. Ну а свой адрес ты знаешь. – Она еще раз обняла меня. – Как я буду без тебя почти две недели? Я буду так сильно скучать, Элисон! - Я люблю тебя, сестренка... - Я тоже, сестренка! Я помахала девочкам рукой, подхватила чемодан Эбби и направилась в кабинет Макгонагалл. - О, мисс Малфой, - Черт, как же непривычно это звучало. Но ведь это моя фамилия! Моя настоящая фамилия! – Желаю вам провести каникулы хорошо. Вы, должно быть, будете скучать по друзьям. - Да, профессор. И по замку. – Мне почему-то показалось, что она все знает. – До свидания. – Я шагнула в камин и кинула порох. – Особняк Малфоев в Париже, обеденный зал. Я оказалась в огромном зале. Он просто поражал своими размерами и красотой. - Эбигейл, детка! – Нарцисса Малфой неслась ко мне на встречу. Она прижала меня к себе. – Я так по тебе скучала. Где Скорп? Из камина вышел мой младший братик. - Бабуля! – Он кинулся ее обнимать, как вдруг из дверей появилась женщина. Я сразу поняла, кто это. – Мамочка! – Скорпиус обнял ее. - Молодой человек, где, позволь спросить, твои манеры? – Строго сказала она. – Здравствуй, Эбигейл. - Здравствуй, Астория. – Также холодно ответила я. – Бабушка, ты бы не могла помочь мне разобрать вещи? - Да, деточка, конечно, пойдем. Я шла по коридорам в комнату Эбигейл. Конечно же, помощь мне была не нужно. Но ведь я не знала, где находится комната. К тому же, я обещала сестре, что расскажу бабушке все. Как только дверь захлопнулась, я наложила оглушающее заклинание. - Эбби, что ты делаешь? – Удивилась бабушка. - Я не Эбби, миссис Малфой. - Что? – Она схватилась за сердце. – Где моя внучка? Кто вы? - Успокойтесь, пожалуйста, с Эбигейл все хорошо. Она передала вам письмо. Но сначала я должна представиться. Меня зовут Элисон Гермиона Грейнджер, бабушка. - Мерлин! – Бабушка упала в обморок. Как только я привела бабушку в чувство, она бросилась меня обнимать. - Мерлин, девочка моя, я уже не думала когда-нибудь увидеть тебя! Какая же ты у меня..- По щекам женщины текли слезы. - Не плачь, пожалуйста, не надо. Я рядом теперь! – Я обняла ее в ответ. – Вот письмо от Эбби. - «Милая моя бабушка! Не волнуйся, со мной все отлично. Я поехала на каникулы к маме. Прости, что не сказала заранее, но я очень хочу увидеть ее. Мне нужно это, знаю, ты поймешь. Прости. Помоги Эли, пожалуйста. Она все расскажет тебе. Я свяжусь с вами, как только смогу. Твоя внучка, Эбби». Но как? - В Хогвартсе. Отец допустил ошибку, отпустив Эбби туда даже на год. Но я безумно благодарна ему за эту ошибку. Теперь у меня есть сестра. - Как твоя мама? Ты знаешь, я очень любила ее, пока она не стала изменять моему… - Нет, это ложь. Мама никогда не изменяла отцу. Панси подтвердила нам с Эбби это. Мы думаем, кое-кто подставил ее. И этот же человек разлучил нас с Эбби. - Астория… - Ты права, бабушка. Именно она была свидетелем обета родителей. Я думаю, она наврала что-то отцу про маму, чтоб он выгнал ее. - Он очень любил ее. С самого первого курса. Он семь лет подавлял в себе эту любовь, а потом открыл ей сердце. Они были так счастливы! А потом все это произошло… Драко был ужасно подавлен. – Нарцисса глянула на часы на стене. – Мерлин, детка, нам пора. Сейчас ты встретишься с отцом и дедом. Я сменила джинсы и свитер на платье, после чего мы с бабушкой вернулись в обеденный зал, где уже накрыли ужин. Во главе стола сидел он… До этого я видела его лишь на школьных колдографиях у Пэнс и Блейза. Теперь он был передо мной. Живой. Настоящий. И я не чувствовала злобы на него. Сердце билось так, будто я наконец-то нашла, что искала. Мой отец… И я поняла, что люблю его. Всего любила, даже ничего не зная о нем. - Эбби, солнышко! – Он встал со стула и распахнул руки для объятий. Нарцисса незаметно кивнула, и я побежала к нему, угодив прямо в его объятия. - Папа! Я так скучала! – И это не было ложью. Я скучала по нему все эти семнадцать лет. - Я тоже, малышка. – Он отпустил меня, и я села по правую руку от него. Астория недовольно смотрела на меня. Я чувствовала в ее взгляде… Да, точно, ненависть… Мы уже расселись, когда зашел дед. Увидев меня, он слегка улыбнулся. - Добро пожаловать домой, Эбигейл. – Сказал он и сел напротив отца. Так состоялось мое знакомство с семьей. И, самое главное, с человеком, которого я всегда мечтала увидеть… С отцом… Моим отцом. ОТ ЛИЦА ЭБИГЕЙЛ Первая поездка в Хогвартс-экспрессе прошла отлично… И, на удивление, быстро. Мы с Вик взяли чемоданы и поспешили к выходу сразу же, как поезд остановился. Благо, Джасп и Джеймс помогли нам. - Сейчас за нами приедет маман. – Начала объяснять Вик. – Ее зовут Флер Уизли. В девичестве она де Лакур. - Я, кажется, знаю, кто она. Мой отец знаком с некой Гарбиэль. Она в девичестве.. - Габриэль – младшая сестра мамы. Не важно. Ты зовешь маман просто по имени. Флер, запомни. Она тебя просто обожает. Ну, точнее, Элисон. Спроси обязательно, не забросил ли Билл (мой отец) свои панковские замашки. Эли всегда это спрашивает у маман. Вон она. Викки указала на молодую женщину. Это была очень красивая блондинка. Рядом с ней стояла Доминик, которую я уже знала по школе. - О, Виктуар, малышка! – Она бросилась обнимать дочь. – Bonjour, Элисон. Рада видеть вас, дорогие! А сейчас бегом в машину. Завтра Рождество, надо готовиться. Пока мы ехали, Флер спрашивала нас про школу, рассказывала новости семьи. - Флер, Билл все еще не забросил свои панковские замашки? - Нет, он, правда, как ребенок. Но за это я его и полюбила. Флер остановила машину в центре Лондона. Вик сунула мне в карман незаметно листочек с адресом, я попрощалась, обняла подругу и вышла из машины. Как только Рено Флер скрылось за поворотом, я достала листок и прочитала этаж и номер квартиры. Найти ее не составило труда. Ключи, лежавшие в том же кармане, громко звенели, потому что я, поднимаясь в лифте на семнадцатый этаж, теребила край пальто руками. Лифт остановился, и я подошла к двери, открыв ее ключом. Я оказалась в большой прихожей, выполненной в непонятном мне стиле. Все здесь было коричневым. - Мам? – Нерешительно сказала я. - Мам, это я! - Элисон, детка! – Мама была в гостиной, я обняла ее сразу же, как увидела. – Я скучала, доченька моя! - Мамочка, я тоже. Мама, ты не представляешь, как я скучала! - Пойдем, я купила твой любимый торт. И даже не говори мне о фигуре, сегодня можно все. Мы провели весь день вместе. Так счастлива, как с мамой, я никогда еще не была. Я поняла, что по своей воле она бы никогда меня не оставила. Ни-ко-гда.
Примечания:
279 Нравится 31 Отзывы 115 В сборник
Отзывы (2)