The Mollcroft Files

Перевод
PG-13
Завершён
343
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
158 страниц, 38 285 слов, 45 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
343 Нравится 224 Отзывы 109 В сборник

37. Истинные цвета

Настройки
Примечания:
      Майкрофт смотрел на выцветшую фотографию, на его лице отразилась смесь ностальгии и горечи. Снимок запечатлел Молли, когда она шла на работу в госпиталь святого Бартоломью — простой скриншот с плёнки камер видеонаблюдения. Одна из немногих фотографий, что у него остались. Молли никому не позволяла себя фотографировать. Даже на свадебных снимках она закрывала лицо вуалью, и фотограф попросту сдался. Всякий раз, когда Майкрофт брал в руки камеру, Молли сердилась и показывала язык в объектив. На всех совместных фотографиях Майкрофт улыбался, а Молли стояла, угрюмо уставившись в пол. Он старался убедить её, что она очень мила, но Молли не верила.       У Майкрофта было пять снимков, о которых Молли ничего не знала. Первый снимок – скриншот с плёнки камеры видеонаблюдения, на втором был запечатлён их первый танец в качестве супружеской пары. Третий был сделан, когда они присматривали за Хэмишем — сыном Джона и Мэри. Они попросили Шерлока поработать няней, вместо этого он оставил малыша на пороге дома Майкрофта и Молли с приколотой к одеяльцу запиской: «Меня бросили. Пожалуйста, помогите мне». На четвёртом снимке Молли укладывала волосы перед зеркалом и застенчиво улыбалась, глядя в объектив. Правда, когда Майкрофт щёлкнул затвором камеры, она возмущённо закричала и потребовала удалить эту фотографию… Чтобы увидеть пятый снимок, Майкрофт взял в руки свой смартфон. В нём хранилась фотография записки:       «Тик-так,       Часы идут,       И холодеет воздух.       Ещё чуть-чуть, и девочка замёрзнет.       Тик-так,       Часы идут,       И Молли замерзает,       От ледяного бриза мышка умирает.       Похоже, я нашёл путь к твоему сердцу, Снеговик. — ДМ».       На снимке, приложенном к записке, Молли лежала на земле, похожая на спящего ангела… если не смотреть на её посиневшие губы и пальцы.       Майкрофт плакал, убирая телефон. Он не мог удалить этот снимок, не мог позволить себе забыть.       Это – последнее воспоминание о Молли.       Воспоминание о том, как он дал ей умереть от холода, потому что не смог найти её достаточно быстро.
343 Нравится 224 Отзывы 109 В сборник
Отзывы (8)