Глава 12
28 сентября 2012 г., 10:19
- Сэр, мне объехать здание?
Антуан смотрел сквозь темные стекла автомобиля. Неряшливый, пятиэтажный дом был прямо напротив припаркованной машины. Занавески трепыхались в грязных и мутных от сигаретного дыма и пыли окнах и шум, доносившийся из трех десятков распахнутых окон, делал жилой дом похожим на жужжащий улей. Из грязных мутных окон, три десятка которых опоясывали здание, доносился шум. Во дворе кучей валялись игрушки, провожая прохожих пустыми взглядами безглазых обстриженных кукол, сломанных пультов управления машинками и неудачных раскрасок.
Если бы Антуан не доверял памяти своего водителя, он бы совершенно точно усомнился в том факте, что человек, чей IQ может соперничать с да Винчи, живет именно тут.
С момента прибытия сюда прошло уже больше часа. К вящему недовольству Антуана, никто не входил и не выходил из дома, - он не был в восторге от варианта стучать в каждую дверь, пока не найдет нужную квартиру. А судя по внешнему виду, консьержа в этом доме нет.
У него слегка подрагивали ноги, а с водительского сиденья донеслось покашливание, призванное скрыть урчание живота Карлтона.
- Нет! Я, все же, войду туда, - Антуан распахнул дверь и вышел на улицу. – Это не займет больше часа.
Усы Карлтона дернулись. Антуану потребовался год, чтобы понять, что это улыбка в исполнении его водителя. Скорей всего, мысленно он уже шагал вниз по улице в поисках закусочной.
- Разумеется, сэр. Я буду ждать здесь.
- Ожидаю увидеть тебя тут, - Анутан выпрямился и захлопнул за собой дверь. Он передернул плечами от холода и поспешил через улицу к двери, распахнув ее и войдя одним быстрым движением.
К приятному удивлению, внутри оказалось чисто и светло, на стене, ведущей к дверям квартир, были картины с изображением камыша. В противоположных концах холла были лестницы, уходящие крутыми деревянными верхушками ко второму этажу.
Не в первый раз Антуан пожалел, что ему неизвестно даже, на каком этаже обосновался Конагер. И, разумеется, ничего похожего на список жильцов здесь тоже не наблюдалось. Рука рассеяно метнулась к квадратной пластинке, висящей на шее, пальцы начали теребить цепочку.
В чем он был точно уверен, так это в том, что никто из его бывших коллег не сможет убить его здесь.Он знал, что случается с парнями из "трущоб", которые пытались подмочить репутацию миллионеров, с которыми он регулярно имел дело. Антуан ценил в этой жизни несколько вещей, и постоянно растущая куча денег в сейфе была одной из них.
Итак, ему остается только постучать в дверь и надеяться на лучшее. Антуан глубоко вздохнул и медленно, успокаивающе выдохнул. Ему не следовало приходить, не следовало придаваться глупо ностальгии, которая удерживала его от того, чтобы вернуться к Карлтону и отправиться домой.
В следующий раз он не совершит такой ошибки.
Насколько Антуан мог судить, квартиры на первом этаже принадлежали семьям с детьми. Рядом с дверью в одну из квартир стояла игрушечная машина, разрисованная до такой степени, что трудно было определить ее изначальный цвет. Коврик был засыпан упаковками от чипсов и самими чипсами и в пятнах, которые даже закаленный в боях француз не смог идентифицировать. Яркий кусок пластика сообщал, что это квартира «Брэнди», и Антуан решил, что ее можно исключить, если, конечно, Конагер не устроил в своей жизни некоторые изменения, в которые шпион не был посвящен.
- Не могу поверить, что вы заставили меня выбросить их!
От крика Антуан метнулся в темный коридор, в котором находился автомат с газировкой. Шпион прижался к стене с бешено колотящимся сердцем, проклиная себя за излишнее волнение. Его паранойя не раз спасала ему жизнь в Туфорте и сорвала как минимум одно покушение на жизнь здесь, но никогда не переставала его раздражать. Он же не какой-нибудь таракан, который прячется при первых признаках опасности.
- Ноги твоей не будет в моем фургоне, пока от тебя несет, как от застарелой еды. И хватит ныть!
Антуан поднял бровь. Он узнал этот голос. Прокравшись вдоль стены, он выглянул из-за угла в холл.
- Скажи спасибо, что Конагер позволяет пользоваться его душем. – Лоуренс наморщил нос, когда Доу прошел мимо него, направляясь к лестнице. В распахнутых дверях стояли Иван и ДеГрут, и на их лицах не было желания общаться с разозленным Доу.
- Вы не друг для меня больше, мистер. Не друг!
-Ой, Бога ради, - Лоуренс взглянул на ДеГрута, и нахмурился, увидев выражение лица шотландца. Он проследил за взглядом широко открытых глаз, обернувшись и узрев пару начищенных ботинок, синий костюм и безошибочно угадывающийся силуэт полицейской дубинки на лестнице сверху.
Лоуренс вновь уставился на друга, который замер у входной двери, держась одной рукой за ручку.
- Бегом в машину, - прошипел Лоуренс. – Поднимешься, когда путь будет свободен.
ДеГрут кивнул и испарился, с визгом захлопнув дверь.
Ступеньки скрипнули, когда полицейский с бесстрастным лицом спустился. Если он и узнал в бывших наемниках тех, кто был в участке, виду он не подал. Кивнув, а затем и ухмыльнувшись, когда аромат Доу достиг его носа, он прошел мимо мужчин и вышел за дверь.
Лоуренс, наконец, выдохнул, осознав, что все это время задерживал дыхание.
- Все хорошо. Теперь пошли наверх.
Со своего места у машины газировкой, Антуан наблюдал, как мужчины поднимаются по ступенькам. Он глянул в сторону главного входа и улыбка расцвела на его лице.
У него появился план.
(-)
Конагер распахнул входную дверь.
- Эй, парни, вы вообще по часам понима… Стоп. Кто из вас искупался в несвежем пиве?
- Неа, - Лоуренс ткнул рукой в спину Доу и толкнул его вперед. – Вот его укачало.
Плечи техасца моментально поникли. Час, проведенный в уборке ванной, прошел зря.
- Ну, тогда иди и помойся.
Хотя Доу и не был в восторге от приказного тона, но вошел в квартиру, послав Лоуренсу лишь злобный взгляд.
- Где ДеГрут?
- Хм-м, мы столкнулись с копом на лестнице. ДеГрут пережидает в машине. – Лоуренс нахмурился. – Мы не нашли медика. Думаю, стоит попытаться утром.
- На самом деле, он явился незадолго после того, как вы, ребята, ушли. Сказал, что его нашел Шпион и привез сюда.
В голове Лоуренса мысль о том, что Никлас вернулся в квартиру, полностью была снесена потоком информации о том, что они смогли обнаружить Шпиона.
- Это не шутка? Где он? Если он поддерживал связь с кем-то...
- Он не вернулся с Медиком.
- Что? – желудок Лоуренса сжался. – Но почему?
Конагер оборвал бывшего снайпера жестом.
- Не спрашивай. Меня там не было.
Пройти в квартиру, пересечь гостиную и застыть над Никласом с грозным выражением лица заняло не больше десяти секунд. Лоуренс смотрел на доктора, скрестив руки.
Никлас оторвался от кроссворда, разложенного на коленях. Круглые очки съехали на кончик его носа.
- Я могу вам помочь, герр Манди?
- Расскажи мне, что там случилось со Шпионом, Док.
Вздохнув, Никлас вернул очки на место, откинулся на спинку дивана и взъерошил и без того растрепанные седеющие волосы. Медленно, он рассказал Лоуренсу всю историю, прерываясь лишь тогда, когда снайпер уточнял детали или просил рассказать какой-то эпизод еще раз. Пока он говорил, Лоуренс становился все более мрачным.
Как только он закончил говорить, Никлас глубоко вздохну и уставился на друга.
- Герр Конагер сказал, что вы, возможно, знаете, что делать в подобной ситуации. Вы единственный контактировали с фрау Полинг.
Лоуренс не ответил. На самом деле, он даже не спрашивал Полинг, что ему делать, если кто-то из бывших наемников не захочет возвращаться обратно. В его понимании, вернуться в Туфорт – лучшее, что могло случиться. Это гораздо приятнее, чем засовывать руки в шкафы или стены, надеясь, что в тебя не вцепятся когтями или клыками. У него была надежда когда-нибудь вернуться к тому, что у него выходит лучше всего, это удерживало его на плаву все эти два года.
К тому же, даже если он и позвонит мисс Полинг, есть вариант, что она скажет нечто, чего Лоуренс не хочет слышать. Возможно ли вернуться не полной командой, или Хелен скажет о «неравных шансах», и прикроет всю программу?
Но в тоже время, лучше позвонить, чем лицезреть гневное лицо Хелен в Туфорте. В конце концов, телефонный разговор – это несколько сотен миль между ними. Мысленно Лоуренс уже направлялся к телефону-автомату на углу улицы. Он сходит туда, позвонит Полинг и посмотрит, что из этого выйдет.
Прежде чем он смог выйти, входная дверь отворилась, ударившись о стену с глухим стуком. ДеГрут вошел в гостиную и упал на диван рядом с доктором. Устроившись, он потянул за бандану, скрывавшую пустую глазницу и шумно прочистил горло.
- Проблемы, приятель?
ДеГрут дернулся от голоса Лоуренса. В его голосе послышались защитные нотки.
- Ах, нет. Просто замерз, вот и все.
- Я дал тебе ключи. Ты мог бы включить отопление.
- Да? Я, наверное, забыл. – Уголок губ ДеГрута дернулся в намеке на улыбку. – Глупый я.
Лоуренс нахмурился.
- Могу я получить свои ключи назад?
- Да, конечно-конечно, - шотландец откинулся назад и похлопал себя по карманам. – Я, должно быть, оставил их в машине.
- Ты же не потерял их, нет? – голос Лоуренса сорвался на визг.
- Конечно нет, ну, или, по крайней мере, я не думаю, что…
Лоуренс зашипел, став похожим на закипающий чайник. Однако, прежде чем он смог сцепить свои костлявые руки на шее ДеГрута, входная дверь распахнулась в очередной раз.
- Ты ублюдок! – еще один ДеГрут, одетый только в клетчатые боксеры и белую майку, бросился на человека, сидящего на диване. – Я едва не замерз до смерти! Я убью тебя!
На следующие двадцать секунд царила полная неразбериха. Конагер и Лоуренс пытались оттащить одного ДеГрута от другого. Когда австралиец схватил одного из них за горло, облако дыма поднялось с дивана.
- Отвали от меня, пока я не вырезал новую улыбку на твоем лице, - Антуан уставился на ДеГрута, чье лицо все еще было искажено в убийственном оскале. Трое мужчин пытавшиеся оттащить его одного от другого, наконец, смогли это сделать.
- Какого черта здесь происходит? – Лоуренс ослабил хватку на горле ДеГрута. – Док сказал, что ты не придешь.
В последний раз ухмыльнувшись ДеГруту, Антуан поправил рубашку.
- Думал, ты будешь без сознания еще полчаса. Забыл, насколько крепкий у тебя череп. Кажется, я теряю сноровку.
ДеГрут вывернулся из рук Конагера.
-Ты оставил меня там, чтобы я замерз!
- Сейчас недостаточно холодно, чтобы причинить достаточный вред твоему здоровью.
- Почему ты здесь? – Медленно, с акцентом на каждом слове, спросил Конагер.
- Разве трудно поверить, что мне захотелось повидаться с, хм-м, старыми друзьями? – Антуан увлекся ниткой, торчащей из рукава пиджака ДеГрута. Он чувствовал, как бывшие наемники рассматривают его и избегал встречаться с ними взглядом.
Носок ботинка впечатался Антуану в голень . Когда он поднял взгляд, увидел, что Конагер холодно смотрит на него.
- И для этого ты избил Тавиша и прикинулся им?
- Как в старые добрые времена, а? – улыбнулся Антуан.
- Я не куплюсь на это.
Что-то блеснуло в жестких глазах Антуана. Он глубоко вздохнул и принялся расстегивать рубашку ДеГрута, открывая взорам измявшийся костюм под ней.
- У меня есть информация, которая может оказаться полезной для вас.
- Информация какого рода?
- Вы все еще не нашли Скаута и Пиро?
Глаза Конагера сузились.
- Полагаю, что так.
Антуан снял рубашку ДеГрута и принялся за его узкие штаны.
- Тогда я могу сообщить, где они находятся.