Гейша. Секрет настоящего

NC-17
Заморожен
40
автор
Ка_поп бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
48 страниц, 19 442 слова, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
40 Нравится 36 Отзывы 27 В сборник

Луна

Настройки
На последующем банкете, что проводился после окончания первого дня фестиваля танцев Нивака, Бэкхён, возымевший колоссальный успех с прекрасным исполнением танца о несчастной любви, получил множество заслуженной похвалы и лестной критики. Гейша, чей внимательный взгляд был прикован к танцу Бэкхёна, продолжала с неподдельным интересом наблюдать за ним и на банкете. Но юноша, ослеплённый подобной реакцией на своё великолепное исполнение танца, будучи всегда внимательным и бдительным, не смог заметить столь цепкого взгляда, прикованного к себе. Первый день фестиваля танцев Нивака подошёл к своему завершению, и впереди гостей ждало ещё целых три дня подобного веселья, столь красочных выступлений, и звучания очаровательных голосов восхитительных гейш в аккомпанировании сладкого звучания сямисэна.

※※※※※

Как только красочный, фееричный, летний фестиваль танцев Нивака закончился, жизнь в Понто-Чо вернулась в прежнее русло. Каждый вечер и продолжительную ночь гейши в сказочно расшитых кимоно продолжали проводить чайные церемонии, а в дневное время – обучаться более глубоким тайнам столь древней профессии, которой они себя посвятили. Бэки также продолжал своё обучение, только теперь многие гейши и такие же как он ученицы, что присутствовали в первый день фестиваля, каждый раз приветствовали его, независимо от места нахождения. Это мог быть рынок с фруктами, где Бэкхён позволял себе остановиться, чтобы насладиться манящими ароматами спелых фруктов, или же мог быть танцевальный зал или зал, где обучали искусству икебана. Абсолютно везде, и помимо того, что ему это было приятно, это его так же и беспокоило. Так же за прошедшую неделю в окия «Микаэри Янаги», где жил Бэкхён, поступило около десятка предложений от разного ранга гейш. Всем им хотелось, чтобы ученица Бэки стала их преемницей. Бум подобных предложений был вызван столь прекрасным выступлением Бэкхёна на фестивале танцев Нивака. Симойё, понимая, какому риску она может подвергнуть себя, Бэкхёна и ту гейшу, что станет его наставницей, каждый раз отказывала всем. И даже на предложение от той самой гейши, что внимательно наблюдала за Бэкхёном в первый день фестиваля, она также ответила отказом. За всех них она очень переживала. Вспоминая слова, сказанные Акичи, Симойё прекрасно понимала, что все девушки, добившиеся определённых высот в профессии гейши, ни за что бы не захотели с этим расставаться, отсюда и желание не подвергать их столь сильному риску. Но что же ей тогда делать?.. Если у Бэкхёна не будет наставницы, то ему придётся окончить своё обучение, и навсегда позабыть о профессии гейши. А что же на счёт его долгов?.. Как он их тогда оплатит?

※※※※※

Поправив полы своего повседневного бежевого кимоно и взглянув в последний раз на себя в зеркало, Бэки неторопливо покидает свою комнату. Здесь, в окия, он может не беспокоиться о своём внешнем виде. Ни один посторонний человек не смеет ступать на порог чайного дома, поэтому Бэкхён особо не утруждается носить парик, находясь здесь, на территории уже полюбившегося окия. Войдя на другую сторону веранды, которая выглядела в виде широкой комнаты, окружённой с трёх сторон деревянными обтёсанными стенами, а с одной, выходящей во двор, ограждённой двумя ширмами с изображениями цветущего дерева Сакуры, и плачущей Ивы, Бэкхён замечает Нами, вторую девушку ученицу, сидящую на выступе веранды, свесив ноги вниз и мечтательно ими болтая. Медленной, тихой поступью подойдя к девушке, Бэки молча начинает за ней наблюдать. Она, задрав голову вверх к белоснежными пушистым облакам, лениво проплывающим по лазурному небу, что-то начинает тихо напевать. - Это… «Красная стрекоза», верно?.. – Неожиданно выдаёт Бэкхён, уловив такт напеваемой мелодии. Девушка, вздрогнув и тут же замолкнув, резко оглядывается на него. - Извини, - смущённо выдаёт она. – Ты, наверно, репетировать пришёл…- Высказывает своё предположение Нами, неловко опустив глаза в пол. - Я ведь прав, Нами? – Подойдя к девушке ближе, и присев рядом с ней, задаёт вопрос Бэкхён. – Это ведь она? – С лёгким восторгом продолжает он, внимательно смотря на девушку. - Да, ты прав. Это она. – Негромко отвечает ученица, продолжая смущённо отводить глаза. - Боже, Нами… - Что?.. – Девчушка с лёгким испугом поднимает глаза на Бэкхёна. - Откуда ты её знаешь? Нам же ещё не показывали её исполнение. – Бэкхён был очень удивлён, если Нами что-то напевала, это точно могло означать, что она уже знает, как играть эту мелодию. Но так как её ещё не показывали на уроках игры на сямисэне, то откуда же она может знать её исполнение? - Ну, мне Акичи её показала… - Смущённо улыбнувшись, девушка отводит глаза в сторону. – Ты ведь репетировать пришёл, не так ли? – Снова смотря на Бэкхёна, задаётся вопросом она. - Ах, да... – Улыбнувшись, отвечает парень, вспомнив для, чего всё-таки сюда пришёл. - Тогда я лучше пойду. – Медленно поднявшись с деревянного пола, произнесла девушка. – Не буду мешать твоей репетиции. - Постой Нами. – Поднявшись вслед за ней, Бэкхён окликнул её. – Я могу попросить тебя аккомпанировать мне во время репетиции?.. Так мы сможем вместе потренироваться. Ты – в игре на сямисэне, я – в танце. – Мягко улыбнувшись, Бэкхён внимательно смотрит на девушку. Нами молча уставилась на Бэкхёна. Это её немного удивило, так как раньше парень тренировался исключительно в полном одиночестве, но услышав от него подобное предложение, она даже слегка растерялась. -…Хорошо. – После недолгого молчания, радостно ответила Нами. Заняв удобное место в углу комнаты и взяв в руки излюбленный инструмент, Нами стала ждать знака готовности от Бэкхёна. Парень, встав посередине комнаты лицом к Нами, поправил полы своего кимоно, чтобы вовремя танца они не мешались, а плавно передвигались вслед за движением его ног, он согласно кивнул ей. Девушка заиграла одну из уже знакомых Бэкхёну мелодий, уловив нужные ноты, юноша начал мягкие движения ногами, переступая с одного места на другое, при этом вырисовывая некие узоры пальцами ног. Держа свою осанку и голову ровно, Бэки стал медленно погружаться в приятные звуки сямисэна. Нами умела как никто другой покорить своей игрой на сямисэне. Периодически переводя свой взгляд от струн сямисэна на лёгкий танец Бэкхёна, она, поддаваясь интересу, внимательно наблюдала за ним. Он двигался так чувственно, а полы его кимоно так плавно, словно нежные волны, набегающие на песчаный берег, тянулись вслед за его ногами, при этом полностью скрывая их, вызывали у неё неописуемый восторг. Спустя некоторое время Бэки остановился, прервав репетицию своего танца. - Что-то не так?.. – Удивившись тому, что Бэкхён резко остановился, непонимающе поинтересовалась Нами, прекратив свою игру и отложив сямисэн. - Нами, можешь сыграть «Красную стрекозу»? – Мягко улыбнувшись, аккуратно поинтересовался Бэкхён, устремив на неё свой взгляд. - А… Эм. – Девушка тут же замешкалась, смущённо отведя свой взгляд. - Мне бы было очень интересно услышать её в твоём исполнении. – Снова растянув свои губы в еле заметной улыбке, повторил свою просьбу Бэки. - Хорошо. – Согласно кивнув, Нами взяла в руки инструмент, и оглядев внимательно струны, приступила к игре. Комнату наполнили тонкие звуки нежной мелодии. Стоя несколько секунд в полной обездвиженности и внимательно наблюдая за пальцами девушки, умело касающимися струн, Бэкхён смог уловить такт мелодии. Прикрыв свои глаза и проникнувшись прекрасной игрой, парень начал танцевать. Медленно переступая с ноги на ногу, при этом плавно двигая руками и слегка поворачивая торс в ту или иную сторону, он стал создавать свой танец. Достав из-за пояса заранее вложенные в него веера, и один взмахом раскрыв их, Бэкхён начал выводить чёткие рисунки в воздухе. Тонкая мелодия сямисэна ласкала слух, пробуждая в воображении Бэки всё новые и новые движения, а лёгкий вечерний ветерок, что попадал в комнату, своим еле-уловимым прикосновением, ласкал его лицо, слегка ероша волосы цвета чистого серебра. Наблюдая за тем, как веера Бэкхёна рассекают воздух, плавно перемещаясь с одной высоты на другую, или умело выскакивают из его рук, после чего столь точно приземляются обратно, вызывало неподдельное удивление у Нами. Вдохновившись танцем Бэкхёна, девушка начала слегка подпевать в такт играемой мелодии, что возымело свой эффект на движения парня. Смотря на них со стороны, можно было безошибочно утверждать, что их совместное старание может вполне привести к созданию невероятного дуэта, с чувственной игрой Нами на сямисэне и не менее очаровательным танцем Бэкхёна с веерами.

※※※※※

На улицах постепенно становится тише. Многие чайные лавки и лавки с разнообразными тканями начинают закрываться, оповещая о том, что день постепенно подходит к своему завершению и их рабочее время на сегодня окончилось. Юноша-рикша, дотащив повозку до назначенного места и получив свою оплату, тут же скрывается в многочисленных улочка Понто-Чо. Стоя напротив массивных деревянных ворот и оглядывая их могущественный вид и высокую Иву, что виднелась за ними, девушка довольно улыбается. Сидя за своим рабочим местом и перепроверяя отчёты о затратах на этот месяц, Симойё устало выдыхает. В этот же миг слышится шелест рисовой бумаги и на пороге её кабинета появляется камуро. - Что такое случилось, что ты позволила себе отвлечь меня от важного дела? – Сдержанно произнесла Симойё, недовольно взглянув на девушку, при этом отложив в сторону счёты и документы. - Симойё-сан, с вами лично хочет поговорить гейша из окия «Тама». – Уважительно начала девушка, держа голову опущенной, так как она не имеет права смотреть на окаасан, пока та сама этого не пожелает. - Что?.. Я же уже дала свой ответ этому окия. – В полном недоумении ответила Симойё, непонимающе нахмурив брови. – Что ей нужно? Она, случаем, не сказала?.. - Она по поводу Бэки. - Скажи ей, что я занята. И не могу сейчас её принять. – Махнув рукой, в знак того, чтобы камуро покинула её, Симойё принялась по новой всё пересчитывать. - Она предвидела подобный ответ, - не двинувшись с места, начала камуро, чем вызвала недопонимающий взгляд со стороны Симойё. - Поэтому сказала, что вам будет интересно кое-что узнать. В кабинете повисла тишина. Снова отложив в сторону документы, женщина задумчиво нахмурилась. Видимой этой гейше и впрямь есть, что сказать, раз она сама лично прибыла в их окия. - И что же это?.. - Извините, Симойё-сан, но я не могу этого знать. – Продолжая держать голову опущено, ответила девушка. - Она ждёт вас за дверью. - …Хорошо. Пусть она войдёт. – После недолгой паузы, согласилась женщина, скрестив пальцы рук у себя перед лицом. Камуро, не поднимаясь с места, открыла фусума, впуская в кабинет обворожительную гейшу. Её бледная кожа была идеальна, а круглое личико с большими глазами, оплетёнными тёмно-угольной подводкой, вызывали чувство восхищения. На её стройной, идеально пропорциональной фигуре великолепно сидело светло-бирюзовое кимоно с узорчатой вышивкой понизу и на рукавах, а бело-жёлтое оби хорошо подчёркивало её тонкую талию. Увидев её, Симойё даже слегка удивилась. - Я благодарна вам, Симойё-сан, что вы меня приняли. – Растянув свои пухлые губки в доброжелательной улыбке и сделав уважительный поклон, мягко произнесла гейша. – Моё имя Луна*. – Закончила она, поднявшись с поклона, но продолжив смотреть себе под ноги. - Луна значит… - Сдержанно произнесла Симойё, оглядев девушку ещё раз с ног до головы. – Оставь нас. – Тут же приказала она камуро. – …Подойди ко мне. – Уже более смягчённой интонацией попросила женщина. Лёгкой поступью достигнув стола окаасан, девушка, по просьбе Симойё, подняла свой взгляд на неё. - И чего же ты хочешь, Луна?.. – С лёгким недоверием поинтересовалась окаасан, внимательно смотря на девушку. - Если вы позволите, то для начала я хотела бы рассказать вам нечто важное. – С еле-заметной улыбкой начала она, элегантно присев напротив Симойё. - Я вся во внимании. Положив свои руки на стол, Симойё продолжила смотреть на девушку всё ещё с тем же подозрением. Если она снова попросит, чтобы Бэкхён был её ученицей, то она всё также неизменно ответит нет. - Симойё-сан, я знаю о вашей большой тайне. – Серьёзным голосом заговорила Луна, не сводя своих больших глаза с сидящей напротив женщины. - О чём ты говоришь? – Тут же возмутилась окаасан. – Наш окия не имеет никаких тайн. – Твёрдо добавила она. - Я прошу вас. – С тонкой улыбкой на губах, произнесла гейша. – Ваша ученица, Бэки. Думаю, вы не сможете не согласиться со мной, если я скажу, что она вовсе не ученица, а ученик. Услышав столь дикое, но точное заявление, Симойё тут же насторожилась. Её сердце моментально заплясало в бешенной пляске, а тело покрыла лёгкая испарина, вызванная ужасом того, что их секрет стал известен совершенно постороннему лицу. - …Только я совсем не знаю его настоящего имени. А мне бы очень хотелось…- Изобразив скромную печаль, договорила Луна. - Что ты такое несёшь?! – Возмутилась Симойё, недовольным взглядом смотря на гейшу. - Прошу вас, успокойтесь. Я никому не собираюсь об этом говорить. Симойё, сделав глубокий вдох и выдох, постаралась сохранить состояние невозмутимости. Она не должна портить своё лицо перед малоизвестной ей гейшей. - …Я наоборот хочу, чтобы Бэки стал мои учеником. Я, как никто другой, идеально подойду на эту роль. – Весьма серьёзным голосом продолжила Луна. - Исключено. – Решительно ответила Симойё. – Мой ответ остаётся неизменным. Между женщинами возникла безмолвная тишина. Луна очень хотела, чтобы Симойё позволила её стать наставницей для Бэкхёна, и ради этого она была готова пойти на многое. - …А если я скажу, что я такой же, как Бэки?.. Что я тоже парень. Вы всё равно не измените своего решения? – Спокойной проговорила Луна, всё ещё надеясь на положительный ответ. - Что?.. – Тотчас опешила Симойё, не веря своим ушам. – Этого не может быть. - Поверьте мне, может. И я такой не один. – Выказав еле-заметную улыбку, произнёс молодой мужчина, выдающий себя за женщину. – Вам ещё очень многое предстоит узнать об этом. И если вы позволите, то я с большой честью представлю вам свой мир. И я также был бы рад, если после всего, что я вам расскажу, вы всё-таки разрешите мне стань наставником вашего славного мальчика. – По окончанию фразы, парень мягко улыбается, давая понять, что он вовсе не настроен враждебно, а даже наоборот. Он лишь хочет помочь. Сидя в полном недоумении, и сопоставляя слова, сказанные Луной, с её, или лучше теперь сказать с его, внешним видом, женщина, не веря своим глазам, впервые раскрывает их в невероятно сильном удивлении. Симойё, известная в своём окия как женщина, не выказывающая сильных эмоций прилюдно, сейчас полностью рушила свой образ. Она и представить себе не могла, что в её родном районе Понто-Чо на самом деле существуют подобный вид гейш. И это её повергало в немой шок. Хотя, параллельно этому, в её голове тихим отголоском зазвучала мысль о том, что Бэкхён всё-таки сможет стать гейшей. Луна* - ударение на «у». (ЛУна) Японская инструментальная музыка – Красная стрекоза (если интересно, то можно прослушать в вк)
40 Нравится 36 Отзывы 27 В сборник
Отзывы (4)