Even Lights Can Fade Away

Перевод
PG-13
В процессе
35
переводчик
Taboo бета
Sad smiley бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 13 страниц, 4 301 слово, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
35 Нравится 7 Отзывы 3 В сборник

2

Настройки
      Майки и Боб не стали задерживаться в комнате, сказав что-то про то, что им пора уходить, а нам с Джерардом необходимо поговорить. Честно сказать, я тоже так считаю.       Это двоякое чувство нахождения в шкуре вампира. Я имею в виду, да, конечно, это здорово, теперь я могу навсегда остаться с Джи, и у меня появилась целая куча других возможностей. Но, с другой стороны, раньше я был вегетарианцем и сейчас просто не могу представить то, как я буду пить кровь людей. Надеюсь, у меня еще будет возможность брать пакеты крови у Джамии.       Все эти события, которые произошли за последние несколько дней, привели к тому, что теперь рядом со мной сидит очень нервный Джерард, который изредка перебирает свои волосы. Он чертовски нервничает, а я не понимаю почему. Конечно, придет свое время, и я узнаю всю правду. Так оно и будет.       Прошло уже около десяти минут, а Джерард по-прежнему молча смотрит на пол. Его странное поведение пугает, ведь ровно через секунду он смотрит на меня, и на его лице я вижу вину. Стоп, вину? Это просто невероятно, я больше не могу молчать.       — Эй, Джерард, в чем дело? — спросил я его осторожно. Он дернулся, когда услышал свое имя.       — Ты ненавидишь меня за то, что я сделал? — я удивленно посмотрел на него. Так вот почему он так несчастен. Потому что обратил меня? Какой же это бред. Это было просто необходимо, чтобы спасти мою жизнь. Неужели он не понимает? Раньше мы никогда не говорили про мое обращение, но, видимо, это было нужно. Неужели он не понимает, что я так хотел быть с ним. Быть всегда рядом. Всегда.       — Конечно же я не ненавижу тебя! — я подошел к нему, заключая в объятия. — На самом деле, я люблю тебя, Джерард Уэй. Ничто никогда не заставит меня ненавидеть тебя, — он крепко обнял меня, словно это попытка выжить в этом жестоком мире (это весьма забавно, ведь мы оба мертвы).       — Я думал, что ты возненавидишь меня, как и в тот раз п-п-понимаешь? — всхлипнул он. — Я думал, что, когда ты придешь в себя, поймешь, что я сделал, то уйдешь навсегда. Сейчас я не держу тебя, ты можешь уйти в любой момент.       — Тсс, медвежонок Джи. Тсс, — успокаивал я его, сильнее прижимая к себе. — Я никогда не брошу тебя, никогда, пока ты не попросишь меня, — сказал я, целуя его в лоб. — И даже тогда, не надейся на это.       — Так ты не злишься? — шепотом спросил он. И только сейчас я понимаю, что лучшие отношения — это совсем не секс, а вот эти крепкие объятия и нежные поцелуи.       — Вовсе нет, — сказал я, как бы обещая ему. Закусив губу, я отвернулся, чтобы Джерард не увидел панику на моем лице. Это совершенно новые чувства для меня. Вспомните свой первый день в саду, первый день в средней школе, первый курс. Вроде бы вы знаете все тонкости своих чувств, эмоций, но есть небольшие детали, о которых вам необходимо узнать.       Сейчас я утешаю сам себя, хотя лучше помочь с этим Джерарду.

***

      Оставшуюся часть дня Джерард посвящал меня во все тонкости жизни вампира. Благодаря ему, я узнал о яде и о том, как его использовать, о том, как правильно питаться, как держать себя в руках, и многое другое. К концу дня я чувствовал, что мой мозг готов взорваться от всей полученной информации. За этот день мне пришлось узнать так много... Как никогда.       Что я могу сказать? Школа вампиров приносит свои плоды.       — Все, что тебе необходимо сделать, чтобы убрать клыки, это сконцентрироваться, — объяснял мне Джерард. Эта проблема появилась после того, как Майки принес мне кровь. Джерард сказал, что это абсолютно нормально, поэтому я решил полностью довериться ему.       Я глубоко вздохнул и закрыл глаза, концентрируясь на том, чтобы убрать клыки.       — Черт побери! — прошептал я. За сегодняшний день я порезался ими, как минимум, три раза. — Это не работает, Джи! — в отчаянии я поднял руки вверх. Джерард нахмурился, явно не понимая того, что же делать дальше.       — У меня есть одна идея. Закрой глаза! — сказал он и пошел на кухню. Я не знаю, что он там придумал, но, надеюсь, это поможет.       Я услышал, как Джерард вытащил что-то из холодильника. И вот он уже сидит рядом со мной.       — Я понятия не имею, сработает ли это, но мне это помогало, — это что-то вроде фокусов, с учетом того, что я не вижу, что находится в руках Джерарда.       Вдруг, без предупреждения он сунул что-то мне под нос. Как бы это ужасно ни звучало, я тут же отодвинулся от Джерарда, не желая знать, что это было. Стоп. Клыки, их нет. Я открыл глаза и посмотрел на Джи, который еле сдерживал смех. В его руках был какой-то кусок запеканки.       — Майки, снова сработало, — крикнул он, глядя на меня. Затем Джерард наклонился, чтобы посмотреть на свою работу. — Он просто гений. Я надеялся, что запах обычной еды быстро вызовет у тебя отвращение, и это правда, — он улыбнулся. — Привыкай к тому, что ты больше не сможешь питаться обычной пищей, но благодаря ей, ты сможешь контролировать свои клыки, как бы глупо это ни звучало.       Я фыркнул и скрестил руки на груди.       — Получается, ты проверял меня, как лабораторную мышь? — спросил я немного раздраженно. Джерард снова улыбнулся и взял меня за руку.       — Все, хватит на сегодня, — он вел меня в сторону спальни, и я с радостью следовал за ним.       Мы быстро разделись, и я не мог сдержать улыбки, когда я поймал на себе взгляд Джи. Вскоре мы уже лежали в кровати.       Моя голова лежит у него на груди, а он в свою очередь обнимает меня, как будто защищая.       Сегодня весь мой мир рухнул и возродился. Фактически, я – человек, а на самом деле - мертвец. Мне совершенно наплевать на будущее, я хочу жить и наслаждаться настоящим.       В чем я уверен, так это в том, что я в безопасности, рядом с теперь уже счастливым, Джерардом.       Именно он сделал меня тем, кем я являюсь, благодаря ему я наконец-то почувствовал себя красивым и любимым, серьезно. Теперь нас связывает вечность. Надеюсь, что все так и будет.       — Я люблю тебя, Джи, — прошептал я в бледную грудь. Он обнял меня еще крепче.       — Я тоже тебя люблю, Франкенштейн, — я улыбнулся над своим новоприобретенным прозвищем.       Ужасно хочется спать. К счастью, это не займет много времени, я уже чувствую, как мои глаза закрываются.
35 Нравится 7 Отзывы 3 В сборник