Часть 1. Личное пространство.
5 июня 2015 г., 15:17
Примечания:
Действие происходит после 4*16 "На острие иглы".
Дин позвал из захудалого мотеля в Винтоне, Айова, где пахло плесенью и застоявшимся сигаретным дымом. Вессель Кастиэля отметил исчезающие нотки этих запахов, когда его крылья сложились за ним, взбаламутив воздух возле его лица. Это сочетание ароматов не было приятным.
Комната была слабо освещена, почти неотличима от любой другой комнаты, что занимали Винчестеры. Одна из двух ламп в комнате перегорела. Металлический ящик под окном гремел и источал тепло. Стены были темно-зелеными; цвет был темнее ближе к полу от грязи, накопившейся с годами. На внутренней стороне двери крепилась кривая схема с указанием, в каком направлении идти в случае пожара. В ней кто-то прожег сигаретой дырку.
Кровати были оформлены в цветочных мотивах, переплетения фиолетовых и красных цветов казались нелогичными в и так уродливом пространстве. Дин сидел на краю ближней к двери кровати, склонившись к коленям. Вероятно, это было из-за истощения или чувства опустошения – Кастиэль не понимал человеческое поведение настолько, чтобы различить это. Сэма не было в комнате. Кастиэль услышал шум льющейся воды в душе и угадал его местонахождение. Он выпрямился и опустил руки по швам.
- Привет, Дин, - сказал он.
- Я думаю, ты можешь прекратить эти чертовы вспышки из прошлого? – спросил Дин. Его голос был грубым. Он указал на свою голову, не поднимая глаз на Кастиэля.
Кастиэль замер. Его мысли утекли к Аластору, к крови, бурлящей из его горла, к флакону со святой водой, зажатому в кулак Дином всего пару недель назад.
- Я сожалею о том, что тебе пришлось сделать, - вымолвил он. Он правда сожалел, хотя участие Дина было необходимо.
- Ты можешь сделать что-нибудь или нет? – мрачно спросил охотник.
Кастиэль не мог забрать бремя, с которым Дину предстояло столкнуться, не мог вычеркнуть роль, которую тому придется сыграть в апокалипсисе, но он мог дать ему то, что он просил: несколько мгновений покоя. Он подошел и встал напротив коленей Дина, касаясь пятью пальцами правой руки своего весселя пяти точек на его лбу и щеке. Тот поморщился.
Он не касался Дина подобным образом со времен Ада, с тех пор, как Кастиэль вернул его и изменил, соединив части порванной души вместе. Прошло всего несколько месяцев, но лицо Дина уже несло в себе гораздо больше, чем просто вес Ада. Его душа была молода и светла, одна из самых красивых, что доводилось видеть Кастиэлю. Вскоре она будет сломана, безвозвратно изменена, когда Михаил получит свой законный сосуд.
Он сосредоточился на боли Дина, пока та не стала его собственной, пока она не перетекла из души Дина в его благодать, и он заметил, как лицо Дина явно расслабилось.
- Спасибо, - пробормотал Дин и выдохнул через приоткрытые губы.
- Это не навсегда, - объяснил Кастиэль, - но это принесет временное облегчение.
Он опустил руку от его лица, но остался стоять перед ним. Вдоль роста линии волос Дина была грязь, засохшая кровь запеклась под его ногтями и на похожем на коготь следу на лице. Под кровью виднелись тени под глазами Дина. Это не были синяки, вероятнее признаки усталости. Кастиэль задумался о том, когда Дин спал в последний раз.
- Есть такая вещь, называется «личное пространство», - проворчал Дин. Он плотно сжал руки на своих коленях. – Когда-нибудь слышал об этом?
Кастиэль нахмурился и моргнул, затем опустил свой взгляд себе на ноги, отметив, что он стоял в нескольких дюймах от ног Винчестера, нависая над ним. Дин задал вопрос, но гнев в его голосе показался Кастиэлю похожим скорее на команду, чем на просьбу. Он стоял слишком близко согласно человеческим нормам. Кастиэль сразу же подался назад, пока его ноги не уперлись в соседнюю кровать, но он не стал садиться. Он расправил плечи и посмотрел сверху вниз на Дина.
- Так лучше? – спросил он.
- Да, - сказал Дин. Его голос больше не был суровым, скорее уставшим. – Просто… Ты делаешь это не для того человека… - он отвернулся и начал копаться в черной спортивной сумке.
Боль Дина прошла сквозь саму сущность Кастиэля, пробежала через каждую вену его весселя, прокатилась по его конечностям и поднялась к его благодати. Он увидел, как она достигла его крыльев, протекла через них до самых кончиков, пока их не зажгло, будто адским пламенем. Он захлопал ими, чтобы остудить, расправив их в полный размах. Ветер растрепал Дину волосы и заставил того поднять голову и посмотреть на Кастиэля.
Я выточил из тебя новый вид зверя, Дин. Пути назад нет.
Ангел ощущал себя так, будто пытал кого-то, чувствовал, что ему это нравится. Кастиэль не содрогнулся, но, стиснув зубы, принял страдания. Он поднял взгляд и обнаружил, что Дин смотрит на него. На его лбу снова появились морщины.
- Ты в порядке? – спросил Дин.
- Все хорошо, - ответил ему Кас, тогда как боль Дина продолжала бродить в нем. Он почувствовал острый привкус демонской крови, услышал влажный удар ножом по плоти. Нечеловеческие крики отдавались в нем почти так же громко, как ангельский хор. Он не смог блокировать их.
И в конце концов ты сказал: «Где подписаться?»
Дин зевнул и протер лицо рукой. Кастиэль заметил, что его предплечье было перевязано. Он никогда не знал людей, которые получали бы увечья так же легко, как Винчестеры. Он не мог этого предотвратить, но мог помочь. Эти раны были поверхностными, в отличие от тех, что Дину нанес Аластор. Понадобилось бы мгновение между ударами сердца на то, чтобы излечить его. Кастиэль сделал шаг вперед и потянулся к руке Дин, но тот дернулся в сторону от него.
- Все в порядке, - сказал он. Его голос был мрачным и тихим.
- Какова цель в сохранении ненужной боли? – спросил Кастиэль.
- Тут нет чего-то такого, с чем бы я не сталкивался раньше.
- А что с Сэмом?
- Что с ним? – отрезал Дин.
- Он ранен? – спросил Кастиэль, немного наклонив голову в бок.
- Не смертельно, - ответил Дин, его тон снова стал нормальным. В ванной комнате выключилась вода. Дин откашлялся и встал, снял с себя рубашку и бросил ее на пол возле кровати.
- Я собираюсь помыться, - сказал он и обошел Сэма, который только что вышел из ванной в полотенце и окутанный клубами пара. Дин плотно закрыл за ним дверь.
- Привет, Кас, - сказал удивленно Сэм. Его волосы были мокрые и зачесаны назад от лица. Он был красивым человеком.
Кастиэлю он нравился, они оба очень нравились.
- Приветствую, - ответил Кастиэль. Сэм осматривал свой правый бок, вероятно, у него были сломаны ребра. Кастиэль излечил их прикосновением.
- Спасибо, - искренне поблагодарил Сэм. Он положил свою руку туда, где больше всего чувствовалась боль, потер это место, а потом убрал руку.
- С чем вы сражались? – спросил Кастиэль.
Сэм натянул свободную серую футболку и шорты. Он не отвернулся, пока одевался, и ответил:
- С вампиром-бродягой, довольно противным. Хотя приятно вернуться к истокам. Заняло всего пару часов, чтобы выследить его, и не было признаков того, что он был частью гнезда.
- Хорошо, - ответил Кастиэль. – Я надеюсь, что они не доставят вам больше хлопот.
Сэм указал на коробку пива, стоящую на середине стола.
– Пива? – предложил он.
- Нет, благодарю, - ответил Кастиэль. Сэм прошел ко второй кровати. Кастиэль воспринял это как приглашение присесть, поэтому он опустился на край кровати.
Как только он падет, падет и печать.
- Как Дин? - спросил он.
- Справляется, - ответил Сэм. – То, что они хотят, чтобы мы сделали…
- Ошеломляет, - предположил Кастиэль.
- Ага, - нахмурился Сэм и сделал глоток, позволив себе прислонить голову к спинке кровати. Кастиэль стало интересно, каково это – испытывать жажду, как его сосуд может обработать эти ощущения. Иметь все эти физические нужды казалось неудобным. Отец Кастиэля был выдающимся творцом, но Кастиэль не понимал некоторых аспектов человечества, или почему отец избрал их.
- Как ты себя чувствуешь? - спросил он.
- Нормально, - отозвался Сэм, пожав плечами.
- Сэм, то, что ты делаешь с демонской кровью…
- Слушай, мне приходится, - прервал его Сэм. - Я знал, что Дин недостаточно силен. Я не собирался сидеть в сторонке и наблюдать, как его убьют. И хорошо, что я появился, когда появился.
- Выбор времени был действительно удачным, - согласился Кастиэль. – Если бы ты не вмешался, план Уриэля сработал бы.
- Сожалею об Уриэле, - заметил Сэм.
Кастиэль не ответил.
Душ снова выключился. Когда открылась дверь, из нее вышел хмурый Дин, обернутый полотенцем.
- Ты все еще здесь? – спросил он.
- Я говорил с Сэмом, - ответил Кастиэль, раздумывая, не слишком ли он задержался.
- Тебе вылечили твои ребра? – спросил Дин Сэма, который указал бутылкой в сторону Кастиэля. Дин достал майку и штаны из своей сумки и бросил их на кровать. Он отвернулся, прежде чем скинуть полотенце и натянуть шорты.
- Знаешь, Кас, - сказал он, взглянув через плечо. Кастиэль все еще смотрел на него. – Если ты собираешься так пялиться на мою задницу, тебе лучше бы сделать что-то по этому поводу.
Кастиэль нахмурился, не понимая, что имел в виду Дин.
- Дай Кастиэлю вылечить твою руку, - отрезал Сэм.
- Все хорошо, - парировал Дин. – И потом, я уверен, ему есть, чем заняться.
В первый раз, когда ты вонзил нож в эту рыдающую сучку, ты сорвал первую печать.
- Да, - подтвердил Кастиэль, - я нужен на небесах.
- Видишь? – Самодовольно заявил Дин Сэму, снова "закрываясь" в себе.
- Я буду ждать твоего зова, - сказал Кастиэль.
- Пока, - сказал Сэм. – И спасибо еще раз.
Дин пробормотал: «Пока», - но не поднял глаз от журнала, который он откуда-то достал.
Кастиэль не понимал человеческих отношений. Он расправил крылья.