ID работы: 3272383

Synthetic Paradise

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
33
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
151 страница, 30 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
33 Нравится 41 Отзывы 6 В сборник Скачать

Глава 8 Framed

Настройки текста
      - Куда мы идем? – скулил Хичоль, когда Шивон вёл его по темной мокрой улице, застроенной шикарными домами и засаженной высокими зелеными деревьями.       Они по-прежнему находились на одном из уровней верхнего сектора, в опасной близости к «Синт Кор» и квартире Итука. По сравнению с Шивоном, Хичоль двигался очень медленно, каждый шаг, казалось, отдавался болью во всём его теле. Было ясно, что ему нужно время, чтобы подзарядиться и отдохнуть, но им нельзя было останавливаться. Шивон прихватил из квартиры Итука провода и зарядное устройство для Хичоля. Прибор оказался совсем не лёгким, и это ещё сильнее замедляло их движение, но Шивон решил, что оно того стоило.       - Тебе нужно отдохнуть, - заключил Шивон, - Предлагаю поймать такси и вернуться ко мне домой...       - Ты с ума сошел?! – Хичоль скривился, - Теперь, когда они знают, что ты мне помогаешь, первое место, где они будут нас поджидать – твоя квартира. Кроме того, за такси ты платишь с помощью отпечатка пальца, значит, они легко смогут нас выследить.       - Ты прав, - согласился Шивон, его голос звучал разочарованно. Некоторое время спустя, он вытащил из кармана свой телефон и нажал на несколько кнопок, - У меня есть еще одна идея.       Изображение вспыхнуло и зависло перед их лицами, когда Шивон принялся звонить единственному человеку, который, как предполагал детектив, мог им помочь. Кюхён удивился, увидев их. Вечно веселый детектив сейчас, казалось, был сильно взволнован. Когда лицо Кюхёна появилось на проекции, Шивон нырнул за высокое дерево, чтобы скрыться от посторонних глаз.       - Где ты? - спросил Кюхён, его голос звучал неестественно высоко. Было видно, что детектив находился в состоянии паники, - Я звонил тебе всю ночь. Что произошло после того, как ты ушел? Нам сообщили, что в «Синтетическом Рае» была стрельба. Владелец борделя мёртв!       - Мёртв?! - пискнул Хичоль, испуганно заглядывая Шивону через плечо, - Йесон мертв?!       - Патрульные рыскают повсюду. Они ищут убийцу, - продолжал объяснять Кюхён, - Они думают, что это ты его убил!       - Я? - обалдело повторил Шивон, - Никого я не убивал!       - Мне известно немногое. Но у них есть свидетель. Какой-то синеволосый синт из этого борделя, они держат его под стражей. Он говорит, что видел своими глазами, как ты убил того человека, - Кюхён тяжело вздохнул, - Где ты?! Ты должен сдаться, пока ещё не слишком поздно…       - Я не собираюсь сдаваться! Я ничего не делал! – пытался убедить друга Шивон, - Слушай, я позвонил тебе, потому что мне нужно где-то переночевать. Я подумал, что ты, возможно, сможешь мне помочь.       - Это пособничество преступнику и укрывательство, - заметил Кюхён.       - Кю, я не преступник! Ты же меня знаешь! – закричал Шивон, - Мы много лет были коллегами и ещё дольше - друзьями. Неужели ты думаешь, что я стал бы кого-то убивать?       - Без причины – нет, - признался Кюхён, - И ты не стал бы мне лгать об этом.       - Так ты мне поможешь или нет?       - Ладно. Можешь переночевать у меня, но только сегодня, - согласился Кюхён, - Где ты?

***

      - Ты уверен, что мы можем ему доверять? – шепотом спросил Хичоль, когда детектив завершил вызов, - Он сказал, что тебя разыскивают за убийство. Что если он сдаст нас?       - Он не сделает этого, - заверил его Шивон, - Кюхён, конечно, хороший полицейский, но он ещё и отличный друг. Сегодня он нас точно не сдаст. Я бы сделал для него то же самое.

***

      Несколько минут спустя автомобиль Кюхёна припарковался рядом с ними, на лице водителя явственно читалась озабоченность ситуацией. Шивон помог Хичолю забраться на заднее сиденье, а затем и сам уселся рядом с синтом. Кюхён не сказал ни слова, даже не спросил, почему Хичоль был с ним. Он просто повёз их к себе домой, в середину сектора B.       - Добро пожаловать домой, Кю! – радостно поприветствовал хозяина квартиры Сонмин, когда они вошли, - О, у нас гости!       - Сонмин, Шивона ты уже знаешь, - жестом Кюхён указал на своего друга, а затем на его спутника, - А это Хичоль. Они останутся здесь на ночь.       - Я подготовлю для них гостевую комнату, а потом разогрею ужин, - сообщил Сонмин, он двигался как обычный робот, а выражение его лица было неправдоподобно счастливым.       Хичоль смотрел на синта-помощника с отвращением. У Сонмина были темные волосы средней длины и милые черты лица. Он был одет в униформу горничной, и Хичолю казалось, что это просто ужасно.       - Мне нужно безопасное место, чтобы Хичоль мог подзарядиться, - сообщил Шивон, опуская на пол зарядное устройство.       - Я об этом позабочусь, - предложил Сонмин, с легкостью поднимая прибор, - Следуйте за мной, Хичоль. Вы можете подзарядиться в моей комнате.       - У твоего синта есть собственная комната? – спросил Шивон, его брови изогнулись, когда Хичоль медленно поплелся за Сонмином по коридору.       - Я выделил для него одну из гардеробных. У него есть кровать, место для хранения моющих средств и зарядного устройства, - объяснил Кюхён, они с Шивоном переместились в гостиную, - Думаю, теперь ты должен мне рассказать, что произошло. Что произошло в борделе? Почему синт вместе с тобой? Что, черт возьми, происходит. Если мне не понравится то, что я услышу, я, не колеблясь, позвоню в полицию.       - Я никого не убивал, Кю, - принялся оправдываться Шивон, когда они сели на диван, - Когда я ушел из магазина Хангёна, я отправился на уровень S, чтобы встретиться с Хичолем. Мы немного поговорили, он отказался отвечать на мои вопросы, поэтому я ушел.       - Если ты ушел, почему сейчас он здесь?!       - Я был снаружи, когда услышал выстрелы. Я сразу же помчался обратно. Йесона ранили в ногу, но он был жив, когда я видел его в последний раз. Эти люди пытались похитить Хичоля, но нам удалось сбежать, - принялся пересказывать Шивон, - Они чуть не убили меня в переулке, но Хичоль меня заслонил. Он спас мне жизнь.       - Хочешь сказать, что кто-то просто напал на публичный дом без всякой причины?       - Это были люди из «Синт Кор». Они искали Хичоля. Я уверен, что они до сих пор ищут его.       - Я уверен, что так и есть, - согласился Кюхён, - капитан сказал, что ты похитил Хичоля из борделя. И «Синт Кор» просто хотят вернуть свою собственность.       - Зачем мне было убивать человека и красть синта? Думаешь, это было пределом моих мечтаний?       - Нет, но все синтезаторы удовольствия, которые там находились, говорят, что всё это твоих рук дело. Все они говорят одно и то же, - Кюхён вздохнул, - Почему все говорят, что ты ворвался туда, выстрелил Йесону в ногу, а затем в голову и похитил Хичоля из его комнаты?       - Они лгут!       - Синтезаторы не могут лгать, - напомнил Кюхён, его взгляд стал суровым, - Это обязательная часть их программы.       - Я никого не убивал, Кю, - прошептал Шивон; ему не понравилось то, что он увидел в глазах друга.       - Завтра тебе придется уйти, - сказал Кюхён, поднимаясь с дивана, - Иначе я позвоню в участок.       Шивон хотел бы злиться на Кюхёна за то, что он угрожал ему. Он хотел бы злиться за то, что друг сомневался в нем, но он просто не мог. Они оба всегда верили только фактам, им нужны были неопровержимые доказательства. И лучшим доказательством являлись слова синтов. Синтезаторы никогда не лгали. Они были запрограммированы на то, чтобы всегда говорить только правду – это было доказано и проверено. Тем не менее, сейчас Шивон знал, что все синтезаторы удовольствия, с которыми говорили полицейские, солгали.       Следующие несколько часов Шивон никак не мог уснуть. Он лежал в комнате Кюхёна и пытался придумать, каким образом он мог бы доказать свою невиновность. Где-то обязательно должны были быть камеры видеонаблюдения, которые могли зафиксировать, как толпа вооруженных людей ворвалась в бордель. И ещё нужно было понять, каким образом эти люди заставили синтов говорить неправду. Шивону необходимо было найти доказательства.       - Добрый день, - разбудил Шивона веселый голос Сонмина, когда синт заглянул в спальню с подносом еды, - Уже час дня, пора вставать.       - Где Кюхён? – простонал Шивон, садясь в кровати, он изнемогал от недостатка сна и его немного раздражал слишком уж веселый тон робота.       - Кю утром ушел на работу. Он поручил мне разбудить Вас в час дня, - ответил Сонмин, - Я постирал Ваши вещи, пока Вы спали. Ваш синтезатор удовольствия полностью заряжен и ждет на кухне.       Позавтракав, Шивон быстро принял душ и надел свою, выстиранную и высушенную синтом, одежду. Он отметил, что чувствовал себя не так уж и плохо. Детектив не знал, когда сможет вернуться в свою квартиру, поэтому чистая одежда сейчас была единственным утешением. Убедившись, что пистолет заряжен, Шивон спрятал его в кобуру под черным пальто, и направился в кухню, где его ждал Хичоль.       Хичоль стоял спиной к двери, облокотившись на стальную готовочную поверхность, его тело было немного наклонено вперед, а голова опиралась на руку. Вчера вечером Хичоль выглядел не очень хорошо. Его длинные черные волосы были неряшливо растрепаны, а одежда была рваной и грязной. Теперь же, когда синт был полностью заряжен и отремонтирован, Хичоль выглядел гораздо более похожим на себя.       Шивон невольно облизнул губы, впервые заметив Хичоля на кухне. Синт был одет в свою любимую черно-белую мини-юбку и черные чулки. Юбка немного задралась, чуть оголяя его молочные бедра, когда Хичоль наклонился чуть сильнее, и это на секунду заставило сердце Шивона замереть. Также на синте была надета голубая рубашка на пуговицах и пара голубых, в тон ей, туфель на высоких каблуках. Его распущенные волосы были темно-фиолетового цвета, Шивон представлял, как красиво они обрамляли его лицо.       - Я знаю, что ты уставился на меня, детектив. Я слышу, как стучит твое сердце, - мурлыкнул Хичоль, не оборачиваясь к Шивону, - Тебе нравится то, что ты видишь?       - Где ты взял новую одежду? - спросил Шивон, игнорируя вопрос Хичоля и становясь рядом с ним.       - Я её создал, - загадочно ответил Хичоль.       - Создал? - повторил Шивон, вздрогнув, когда в кухню вошел Сонмин с корзиной чистой посуды.       - Хичоль имеет встроенный нано-имплантат, - объяснил Сонмин, - Это позволяет ему контролировать свою внешность и генерировать одежду. Это потрясающее обновление, оно есть не у всех. Думаю, Вы много заплатили за своего синта, детектив.       - Да, разумеется, - ответил Шивон с улыбкой, Хичоль подмигнул ему.       - Кюхён сказал, что если Вы не уйдёте до двух часов, я должен буду позвонить ему, - предупредил Сонмин, принимаясь расставлять посуду по местам, - Уже почти два.       - Тогда нам уже пора, - ответил Шивон, беря Хичоля за руку, чуть повыше локтя, - Идём.       Хичоль с ухмылкой притормозил возле Сонмина:       - Спасибо за всё. Как-нибудь ещё увидимся!       - Зачем ты с ним так? Быть дружелюбным – это всего лишь часть его программы. Он обыкновенный робот, - пожурил его Шивон, когда они вышли из квартиры.       - Иногда я им завидую, - покачал головой Хичоль, - Не пойми меня неправильно, мне нравится думать, чувствовать и принимать собственные решения. Просто иногда я думаю, что гораздо проще было бы быть бездумным роботом без чувств или мечты. Может быть, тогда никто бы меня не хотел?       - Эй, тебе же нравилось, что тебя все хотят, - поддразнил его Шивон, заставляя синта улыбнуться в ответ, - Прекращай хандрить, нам нужно сматываться отсюда. Тут не безопасно.       - Йесон действительно мертв? – прошептал Хичоль, когда Шивон потянул его к лифту в конце коридора.       - Да, и они думают, что это я его убил, - проговорил Шивон напряженным голосом, - Кюхён сказал, что все синты из борделя дали против меня показания. Они все говорят, что я застрелил Йесона, а затем похитил тебя. Почему они это говорят? Синтезаторы ведь не могут лгать.       - Могут, если кто-нибудь их перепрограммировал, - заявил Хичоль, - Если кто-то получил доступ к их внутренней памяти, он мог внедрить туда поддельные воспоминания.       - У кого может быть такой доступ?       - У тех, кто нас сотворил, - ответил Хичоль, когда они вышли из лифта, - У «Синт Кор».       - Какой смысл им меня подставлять?       - Потому что ты со мной, детектив. Если за дело возьмется полиция, это удвоит шансы «Синт Кор» найти меня. Так что… Тебя подставили из-за меня.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.