Синева

Перевод
PG-13
Завершён
63
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
46 страниц, 17 758 слов, 18 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
63 Нравится 8 Отзывы 18 В сборник

Часть 13

Настройки
К удивлению Иви, остальная половина дня шла как нельзя наилучше. После небольшой стычки и последующего примирения, V и Иви сидели вместе, завершая то, что начали, перчатки V забыл на кухонном столе. Менее чем через час, они сделали две длинных гирлянды из воздушной кукурузы и перешли к другим идеям. Иви предложила сделать гирлянду из бумаги, но у V не было нужных материалов для этого. Хоть и предложение, что революционер в маске должен украсть кипу цветной бумаги, казалось глупым, но V никогда не отказывался от возможности удивить её. С этими мыслями, Иви пыталась вникнуть в его предложение. V предположил и обнаружил, что у него имеется неприлично большое количество остатков ткани, из которых, он рассуждал, можно сделать своего рода гирлянду. Иви не могла представить, зачем ему нужна была зеленая ткань в оранжевый горошек, но она предпочла не спрашивать и наблюдала, как ловко он соединяет каждый лоскуток с неимоверной скоростью и точностью. К пяти вечера, ранее голая ель, была украшена длинными гирляндами из попкорна и ткани разных цветов, что придавало дереву некое очарование. - Я вынужден пожелать тебе доброй ночи. - сказал V, когда они начали собирать неиспользованные материалы. - Но ведь еще не поздно, V. - Да, но у меня есть несколько важных дел здесь, я должен посвятить себе некоторое время. Если ты хочешь, чтобы я провел этот праздник с тобой, тогда мне необходимо это сделать, моя дорогая. - осторожно сказал он, отправившись на кухню и выкинув остатки ткани и ниток в мусор. Иви проследовала за ним, и поставила тарелки из-под попкорна в раковину. - Что ты делаешь? Он повернулся к ней и буквально лег грудью на стол, прикрывая что-то руками. - Это сюрприз. Она подошла ближе, нахмурившись, её нижняя губа дрожала. - Ну же, скажи мне. Его улыбка соответствовала улыбке маски. - Будь так любезна, подай мне перчатки со стола позади тебя, Иви. Она быстро схватила перчатки со стола, спрятав их за своей спиной. - Скажи мне! - Он протянул руку в ожидании. - Прошу прощения, но я не смею разглашать такого рода информацию. Она положила перчатки в его руку. Тем не менее, когда он обхватил их пальцами, чтобы забрать, он встретил явное сопротивление. - Чем дольше ты будешь держать меня, тем дольше я буду делать твой подарок. Она широко раскрыла свои карие глаза и дала ему улыбку, которую он так любил. - Мой подарок? V выдернул перчатки из её рук и принялся уходить. - "Спи, милая Иви..." - начал он, поклонившись, - "...Спи, убаюканная пеньем херувимов". Она робко ухмыльнулась, провожая V взглядом. - Сладких снов, V. Иви потратила оставшееся время на просмотр фильма и жевание попкорна, но все же её мысли были не здесь. "Он что-то делает для меня. Я тоже должна что-то для него приготовить... Но что?" Она осмотрела Галерею, в поисках вдохновения, но ничего не нашла. Что бы он хотел? Есть ли что-то, чего у него нет? Иви пристально смотрела на роман в кожаном переплете, лежащий на столе. V любил книги, но несомненно он прочитал все книги в Галерее, хотя это и кажется невообразимым. Она обернулась, посмотрев в сторону кухни. "Я могла бы приготовить для него что-нибудь", подумала она, но знала, что её кулинарные способности оставляют желать лучшего, особенно на фоне тех шедевров, которые готовил он. Она посмотрела на музыкальный автомат. "Музыка - это вино, наполняющее чашу тишины", когда-то процитировал он. Она не могла представить это место без музыки. Без непрерывного звучания мелодий, которые заполняли мрак Галереи, они оба сошли бы с ума. У V была музыка. Нет смысла дарить её ему. "Твоя компания - это все, чего я желаю", говорил он. Она могла понять эту фразу, особенно после того, как узнала, что у него никогда не было компании, чтобы отпраздновать Рождество. Может этого и вправду достаточно? Она отрицательно покивала головой, встав с дивана, и забыв про фильм. Она должна найти что-нибудь для него. Иви часами бродила из комнаты в комнату, ломая мозг раздумиями о подарке. Приняв поражение, она присела перед своей любимой картиной. - Что можно дать человеку, у которого есть все? - спросила она, с горестью в глазах глядя на грациозный холст. - Если бы только я могла выйти наружу... - вздохнула она, глядя в пол. - Возможно, я могла бы найти что-нибудь там... - она улыбнулась и провела пальцами по потрескавшемуся холсту. - Вероятно, он прав, да? - спросила она девушку на картине, - Это слишком опасно для меня. Она снова взглянула на картину и улыбнулась. - Мой Лондон - это Ваш Камелот, не так ли, Леди? Мы загнаны в ловушку собственным выбором. - Стоило ли оно того? Столкнуться со своей судьбой, чтобы твоя любовь смотрела на тебя и говорила, что ты прекрасна? Леди из Шелотт не ответила, но Иви знала боль в этих мрачных глазах, знала, что это было её ответом. - Я подумаю об этом позже. - шепнула она, встав с пола, и направилась в свою комнату. Глубоко в тени Галереи, глубокий, богатый голос говорил: - "Прелестен лик; Бог в милости своей велик..."
Примечания:
63 Нравится 8 Отзывы 18 В сборник