The Desire's Grasp.

Перевод
NC-17
Заморожен
56
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
38 страниц, 13 355 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
56 Нравится 24 Отзывы 9 В сборник

Глава 4. /У людей печаль всегда из глаз смотрит/

Настройки
Я хотела всё объяснить, но я останусь проигнорированной в любом случае. Я видела, как Перри смотрела на блондина щенячьими глазами, чтобы тот послушал её, но Хокинз старалась не сорваться и не накричать на него, я знаю её слишком хорошо. Резкий звук тормозов шин во дворе заставил всех вздрогнуть, но когда я посмотрела на Найла, тот дьявольски улыбался, а Перри испуганно смотрела. Через несколько минут я поняла, что они смотрят на кого-то за моей спиной. Повернув немного голову, я увидела брюнета и кровь в венах застыла. — О, маленькая Мисс, ты решила прийти к нам на вечеринку? — спросил он, а я не могла даже дышать. Я старалась сохранять спокойствие, но это очень сложно, когда к твоему затылку прижимают пистолет. Я чувствовала дыхание парня и резкий запах мяты резал нос. — Прекрати, Зейн! Какого хрена ты делаешь? — кричала Перри, пока Найл сдерживал её. Итак, теперь я знала, что его зовут Зейн. Его имя показалось мне смутно знакомым, так что, возможно, я слышала его раньше, но просто не обратила внимания. Своим внешним видом он заставлял меня верить в то, что он скорее вор. То есть, он мог взломать замки, сейфы, квартиры, но не убить человека. Хотя, может быть моя интуиция подводит меня сейчас. Я видела, как Перри пыталась вырваться из рук блондина, но тот не хотел её отпускать. На данный момент я была рада, что Найл стоял рядом, ведь он смотрел на вещи более мягче и мог повлиять на своего друга. — Заткнись, Перри, не ввязывайся в это, — прорычал Зейн и Хоран нахмурился. — Не смей так обращаться с моей девушкой. Я не знаю, в каких конкретно состояли отношениях Зейн с Найлом, но брюнет успокоился, хотя и не убрал пушку от моего затылка. Мне было страшно, что он всё ещё мог спустить курок. Внутри квартиры стаяли Луи и Лиам, наблюдая за всей ситуацией со стороны. Я не могла понять, почему все они обозлились на меня, даже не узнав всю историю. Гарри не был в тюрьме из-за меня, он сам попался полицейским и я не была замешана в этом ни секунды. Но что мне делать? Стоять напротив тюрьмы с плакатом протеста «отпустите моего парня, кретины!» или что? — Скажи мне, — прошептал Зейн. — Сказать что? — Скажи то, что ты сказала полиции о нас. Я молчала и сохраняла спокойствие. Если он хочет узнать всю историю, то сейчас - самое время для этого. — Ответь мне! — я старалась держать себя в руках, но страх того, что с секунды на секунду в моей голове может оказаться дыра, всё таки брал верх. — Я спокойна, потому что ничего никому не говорила! Я даже не была там никогда до того, как Гарри посадили. Я была дома и старалась прийти в себя после всех этих недель проблем и неопределенности. — Ты лжешь, — фыркнул Найл и Перри ударила его локтем в живот. Я пыталась подавить в себе улыбку, но ситуация набрала серьезный оборот, когда рука Зейна ударила меня по щеке. Я моментально приложила ладонь к покрасневшей части лица. — Не смей никогда ударить её снова, слышишь ты, кретин? Ты блять сволочь, Зейн, никогда не думала, что ты сделаешь такое! Бля, отпусти! Гарри любит её, неужели вы хотите обидеть чувства своего лучшего друга? — кричала Перри, а я пыталась восстановить свое дыхание из-за шока. Все парни засмеялись, даже Лиам с Луи, которые были в коридоре квартиры. Я нахмурилась, так же как и Перр. Мы не понимали, что происходит. — Вы шутите?! — крикнула Хокинз снова и все, кроме Зейна, замолчали. — Вы действительно думаете, что он любит её? Вы действительно считаете, что у него есть такие чувства? Очнись, детка, Гарри Стайлс не чувствует любви, а тем более к тебе. Больно. Его слова заставляли меня чувствовать себя дерьмовее, чем когда-либо. Слёзы накатывались на глаза и я старалась смотреть в пол. На мгновение я допустила мысль о том, что брюнет прав, но... Я не знаю. Я никогда не слышала такого от Гарри и не чувствовала холод по отношению ко мне. Он любит меня и теперь я не сомневалась в этом ни на секунду. — Он сказал, что любит меня, так что не пытайся переубедить меня. Вероятно, вы знаете его не достаточно хорошо, как вы думаете. — Что? Ты хочешь сказать, что мы, его лучшие друзья, не знаем его? Ты знаешь, что мы знакомы с самого детства? Мы росли вместе с ним. И ясное дело, почему он так сказал тебе, ведь ты была проблемой, которая могла разболтать всем о нас. Я имею ввиду о тех убийствах и когда ты была свидетелем нашего ограбления. Он должен был избавиться от тебя, потому что вероятность того, что ты все расскажешь ментам была очень высока. Ему нужно было убедить тебя, чтобы ты считала его хорошим парнем, но он таким не является. Гарри - не ангел и ты прекрасно знаешь это. Каждое слово брюнета было как удар ножом в грудь. Я развернулась и пошла по направлению к выходу из дома, но почувствовала руку на своем плече. Мне было не до этого, потому что я уже давно была в мире своих мыслей. Через секунду я могла идти дальше, но обернулась, чтобы понять, что произошло. Найл взял Зейна за шиворот и бросил его на диван в квартире. Все таки этот блондин был хороши человеком, хоть и преступником. Зейн выглядел беспомощным против него, но я стояла и не могла пошевелиться. Слишком много всего было на моих плечах. Я слишком долго верила в себя и в хорошее будущее. На что я надеялась? Что смогу дружить с парнями? Что вызволю Гарри из тюрьмы и мы будем жить долго и счастливо? Это все гребаная ложь, на самом же деле я не способна ни на что. Зейн высказал мне в лицо всё, что знал о Гарри, и я действительно задумалась, не было ли все это всего лишь игрой? Тупой развод для наивной девочки ради того, чтобы спасти свою шкуру? Может быть он прав? Может быть Гарри использовал меня, кто знает? Гарри. Гарри знает это. Но я не могла увидеть его здесь и даже не хотела. Я не могла справиться с правдой. Когда-нибудь я всё выясню, но не сейчас, потому что истина полностью разрушит меня, я чувствую это.
56 Нравится 24 Отзывы 9 В сборник