Глава IV. Остров Ферелден, Первый Бастион
14 ноября 2015 г. в 00:46
— Вставай, Хоу!
Натаниэль автоматически закрылся рукой от яркого света, ударившего по глазам. Чуть позже заторможенное сном и резкой побудкой сознание указало ему на ошибку: Нэйт, ну что ж ты: просыпаешься, веки не поднимаешь, а руками дёргаешь, кого ты обманешь...
— Твоя бесцеремонность не доведёт тебя до добра, — пробормотал Натаниэль, внутренне категорически отказываясь просыпаться. — Рано или поздно. Не доведёт.
— А тебя не доведёт до добра привычка валяться до девяти утра, когда я ясно сказала накануне, что в полдесятого мы собираем народ и обсуждаем вечернюю вылазку, — железно отчеканили сверху. — Натаниэль, я сейчас вытащу тебя из-под одеяла. За ноги. Щекоча. Неужели ты думаешь, что мне сил не хватит?
Да уж. Элисса могла.
Поэтому Хоу со стоном, достаточно подходящим к ситуации, убрал руку с лица и сел в постели.
Кусланд, скрестив руки на груди, стояла в паре шагов от его кровати, одетая, хвала Создателю, просто в костюм, а не как будто уже собралась за Стену. Смерив Нэйта взглядом, она коротко кивнула и уже шагнула к выходу.
Но Нэйт не мог удержаться от шпильки:
— А если бы я спал обнажённым? Никакого стеснения, командир.
Элисса обернулась через плечо и бросила без тени улыбки:
— Тогда я была бы немного впечатлена, Нэйт. В любом из случаев. Но и только. В нашей переговорной. Через полчаса... двадцать пять минут.
И хлопнула дверью. Видимо, чтобы разбудить незадачливого заместителя окончательно.
Натаниэль потёр сухие глаза и встал. На душ и умывание осталось всего ничего, а завтракать, судя по всему, и вовсе придётся после совещания. Которое, зная Элиссу, наверняка затянется минимум на час.
Ну ведь она могла разбудить его хотя бы на полчаса раньше!..
Нэйт прошаркал в ванную и вздрогнул, подставив ладони под кран: вода в первые секунды всегда лилась ледяная. Мда уж. Хоть к «Серым» переводись. В целом, Нэйт не очень одобрял Табриса, но тот своих так не гонял.
И это Хоу ещё имел хоть какие-то поблажки...
...В небольшой комнатке, по недоразумению отданной их группе в качестве конференц-зала («"зальчика", если честно», — всегда поправлял себя Натаниэль), уже зевали на разные лады соратники. Кристофф угрюмо пялился в угол, время от времени бросал быстрый взгляд на дверь и вновь «зависал». Веланна сверкала краснющими белками глаз: всё выглядело так, словно она вообще не ложилась. Сигрун зевала в плечо, пытаясь бодриться, но получалось у неё плохо. Киннон, парнишка-маг от силы восемнадцати лет, и вовсе полулежал в кресле с раскрытой книгой на груди.
Натаниэль уселся в свободное кресло и глянул на привычно хмурую Элиссу. Вообще-то никакого официального распорядка дня в Бастионах не существовало — за исключением давно оговорённых временных точек вылазок. И зачем Кусланд пыталась загнать свою группу в конкретные рамки — ранние совещания, приём пищи, тренировки, дневной-вечерний сон перед ночной вылазкой — Нэйт совершенно не понимал.
— Карты очень странные, — Элисса начала без предисловий и громко, так, что Нэйт поморщился, а Киннон вздрогнул и резко сел, диковато озираясь. Кусланд смерила его уничтожающим взглядом и повернулась к интерактивному экрану, на который транслировалось изображение карты.
— И что в них такого? — вяло поинтересовалась Сигрун. Элисса скрипнула зубами:
— Посмотри повнимательнее.
Натаниэль, хотя реплика вроде бы относилась не к нему, уставился на экран. И тут же прищурился.
— Однако, — крякнул, выражая общую мысль, Кристофф.
Если на интер-карты посмотреть хотя бы спустя час после вылазки, то можно было заметить некие рассеянные пятна на месте прежних, означавших активных демонов, точек. Сейчас на интер-карте Осколка горели такие пятна в секторе С3.
— А почему сразу «странные»? — подала голос Веланна. — Возможно, час назад, с рассветом, была какая-то экстренная вылазка в этот сектор, именно потому, что настолько близко оказались демоны.
Кусланд поморщилась — видимо, из-за того, что такая идея пришла в голову не ей. Но проиграть постаралась как можно более изящно:
— Я не исключаю такой возможности. Обязательно всё проверю. Но ночью мы туда выходим. Я говорила с Алистером, он дал добро.
Кристофф не удержался от фырканья, и Нэйт на него шикнул. Конечно, всем было очевидно, кто кому на что дал добро в случае с Элиссой и Алистером, но... посмотри на неё, Крис, она же с утра рвёт и мечет, тебе жить надоело?
Элисса, неожиданно для Натаниэля, смешок вернула, но как-то вяло и совсем невесело. И одним нажатием сенсорной кнопки отключила экран:
— Тогда это всё. Про тренировку не забывать, поняли?
— Ох, грехи мои тяжкие, — не сдержалась, вставая, Сигрун. — Всё мы с тобой давно поняли, командир.
И первой вышла из комнаты.
Нэйт медлил. В принципе, Элисса всегда была довольно сурова, но сегодня она просто превзошла себя. А в его негласные обязанности заместителя входила забота о душевном состоянии командира. Чтобы она буйствовала поменьше. И дала бы им, наконец, выспаться.
— Что тебе нужно, Натаниэль? — от неё его задержка в переговорной, конечно же, не укрылась. Нэйт передёрнул плечами, встал с кресла, подошёл к Элиссе. Хотел было похлопать её по плечу, но не решился.
— Обычно ты всё-таки более сдержана, — он заговорил напрямик. В конце концов, не в их правилах было интриговать и увиливать. — У тебя что-то случилось?
Элисса резко выдохнула сквозь стиснутые зубы и несильно ударила кулаком по стене.
Хоу даже слегка испугался. Если Кусланд злилась, то тихо. И уж точно не пыталась крушить Бастион.
— Табрис заманил к себе Логейна, — глухо процедила она. — Представляешь, Нэйт? Этот остроухий идиот всё-таки взял и сумел!..
«А я так и не сумела», — повисло в воздухе.
Почти всё встало на свои места: Элисса терпеть не могла, когда её кто-то в чём-то опережал, а Табрис со своими разношёрстными, не настолько вышколенными и местами раздолбаями-«Серыми» умудрялся почти всегда быть на шаг впереди. И то, что в его группе оказался не кто-нибудь, а именно Логейн Мак-Тир, для Кусланд было откровенным плевком в душу.
Нэйт аккуратно взял Элиссу под локоть и настойчиво усадил на ближайший диван. Она раздражённо закинула ногу на ногу и с вызовом глянула снизу вверх:
— Ну что?
— Ничего, — даже не пытаясь выдерживать её взгляд, Натаниэль уселся с ней рядом. — Но я бы сказал, что исход, в принципе, логичный. Табрис для Логейна — в первую очередь боевой товарищ, первым пришедший ему на помощь в критической ситуации пятилетней давности. А мы с тобой — опять-таки, в первую очередь — дети старых знакомых и коллег по политическому цеху.
— И долго нам ещё расплачиваться за грехи старичья и их связи? — рявкнула Элисса. Нэйт нахмурился.
— Попридержи коней. Пожалуйста.
Она угрюмо замолчала. Он тоже.
Когда-то давно, в самом начале бастионской «карьеры», Натаниэль почти всерьёз порывался сменить фамилию, и хоть какое-то внешнее сходство с Рэндоном Хоу объяснять «занятным совпадением», но скоро махнул на это рукой.
Когда на Стене едва-едва затихала околопрорывная херня, папаша Хоу решил, что это будет лучшим моментом для захвата полит-власти Острова и, пользуясь тем, что Логейн всё ещё был временным командором Первого, грубо, топорно и чудовищно по-идиотски попытался организовать покушение на Анору. Кончилось это аккуратной дыркой в его лбу — от самой Аноры — и газетно-телевизионной истерикой длиной в несколько месяцев. Фамилию «Хоу» ещё года два произносили шёпотом, либо сквозь зубы, и всегда — с отвращением. За прошедшее время Нэйт всё же сумел реабилитировать хотя бы себя самого и более или менее доказать, что он — не только Хоу, но ещё и Натаниэль, снайпер и заместитель командира боевой группы «Синие» Первого Бастиона.
А отец Элиссы в политике составлял отцу Нэйта реальную конкуренцию. И то, что случившийся в городской квартире Кусландов взрыв не был никакой утечкой газа, а был очень даже происками всё того же Хоу-старшего, выяснилось только позже, при расследовании покушения на Анору, когда взбесившийся Логейн дал приказ как можно более основательно ворочать все дела Рэндона.
Младшему Хоу повезло хотя бы в том, что Элисса была умной женщиной и умудрялась прекрасно понимать, что сам Нэйт тут решительно ни при чём: он и вовсе безвылазно сидел сначала в Крепости, и сразу после этого — в Бастионе. Так что хотя бы с ней Натаниэлю удалось избежать вечного «я-не-мой-отец».
А Логейн, конечно, неплохо знал их обоих почти с пелёнок. А Нэйт и сам о себе думал, что он, зная кого-то с пелёнок, с трудом воспринимал бы этого «кого-то» как своего командира. И вряд ли бы Логейн смог воспринять так его или Кусланд.
Но Элиссе об этом, конечно, сказать было нельзя.
— Ладно, — она резко встала, сбросила пиджак, оставшись только в блузке и брюках, — признаться честно, Нэйт, меня измучила бессонница. Так что я сейчас выясню, была ли час назад вылазка к Осколку, а потом возьму пример с наших дорогих лентяев. Ты тоже спать?
Он скрыл улыбку.
— Нет. Я почти выспался. Думаю, позавтракаю и пойду тренироваться.
Элисса кивнула:
— Разбуди меня часа через три. Я к тебе присоединюсь.
Нэйт дипломатично кивнул.
Конечно, он её разбудит.
Только если уж её «замучила бессонница» — не раньше, чем часов через шесть.
И пусть хоть оборётся на него потом. Он-то будет знать, что прав.
***
В общеэтажный, не групповой, тренировочный зал Натаниэля привело чистое любопытство. Хотя он и сомневался, что в десять утра там будет кто-то из группы Табриса или сам Логейн, но почему бы и нет, в конце концов?
— Какого демона ты делаешь? — услышал Нэйт, едва переступив порог зала.
Что ж, любопытство окупило себя: недалеко от входа Солона Амелл аккуратно атаковала державшего барьер Эрривена Сурану, а чуть поодаль от них сошлись в спарринге Логейн и Зевран Араннай. Табрис, сосредоточенно расстреливая с двух рук манекен демона Гордыни, косил на них глазом, но умудрялся почти не промахиваться. Манекен рычал, шевелился и щёлкал электрическим хлыстом. Лелиана, снайпер «Серых», коллега Натаниэля, методично дышала в углу на коврике в такой позе, что Нэйт сначала подумал о чём-то неприличном, но быстро одёрнул себя: методика расслабления тела и духа по-косситски, века полтора назад хлынувшая в массы.
— Танцую, мой дорогой Логейн, — рассмеялся Зевран. Сколько Нэйт его знал, флиртовал этот эльф очень часто и очень со многими. — Всего-навсего танцую.
— С Желанием тоже танцевать будешь? — Табрис выстрелил. — Или сразу с Гордыней? На ходулях к Воронке поскачешь, Зев?
Зевран расхохотался, Логейн досадливо крякнул:
— Тэри, не лезь. Я мог бы сказать ему то же самое.
— То же самое, — кивнул Тэриан, — и того похлеще. Разобидится ещё.
— О, по-твоему, я настолько раним? — притворно расстроенно ахнул Зевран.
Хоу, нейтрально кивнув всем, прошёл к тренажёрам в другом углу зала. Лёг на коврик, взялся за гантели. Подходить к тренажёру, производящему много шума, ему не хотелось.
— Мне главное, — Табрис резко поставил пистолеты на предохран и сунул за пояс, — чтоб ты не был раним на поле боя. А вне — хоть об-ры-дай-ся.
— Эрри, твою мать! — рявкнула Амелл, раздражённо опуская посох. — Что ты дурака валяешь? Почему не зеркальный?
— Потому что ты вообще без щита, — негромко отозвался Сурана, встряхнув головой. Барьера вокруг него больше не было: опал, видимо. — А у нас тренировка, а не реальное боевое взаимодействие. А против Отчаяния или Гнева, например, ставить «зеркала» не имеет смысла. И даже опасно: они вполне могут стать сильнее после таких-то рикошетов.
Натаниэль, разминаясь, покосился на Лелиану. Та и ухом не вела, и Хоу удивился, как она умудрялась медитировать при таком количестве шума, производимого дражайшими соратниками.
— Кстати, где Стэн? — Тэриан разоружился и уселся на тренажёр-скамью. Амелл фыркнула:
— Встретила его в коридоре. Тащился к себе из кухни с вот такенной кружкой чая и огромной тарелкой печенья. Я его на тренировку позвала, а он мне выдал, что ещё позавчера от нас всех устал, и свалил в закат.
— Вечером-то выползет, печеньки переварив? — хихикнул Сурана. Табрис блеснул глазами:
— А куда он денется. Эрри, ты не прав: ставь зеркало, Солоне ещё нужно подучиться уворачиваться. Логейн, слушай, я могу на тебя рассчитывать, а? Размяться охота, займись Зевраном?
— А чем я, по-твоему, занят? — ворчливо отозвался Логейн. С Араннаем они дрались врукопашную.
— При всём уважении, не «чем», а «кем», — возмутился Зевран. Логейн тяжело вздохнул:
— У тебя хоть иногда рот закрывается?
— Ооооо, — многозначительно протянул Зевран. Остальные, за исключением Лелианы в трансе, дружно расхохотались.
— Поверь мне, старый вояка, — Табрис утёр лоб, — ты не хочешь знать ответ на этот вопрос. Не — хо-чешь.
Натаниэль стиснул зубы и опустил гантели.
Да уж. Им с Элиссой всё-таки отчаянно не повезло: во время тренировок «Синих» таких дружеских перепалок и в высшей степени уютной атмосферы никогда не бывало: работали молча и сурово, а если и говорили, то только о приёмах и техниках.
Наверное, стоило придушить ненадолго собственную гордость, подойти к Табрису и аккуратно поинтересоваться, как он добился в своей группе такой сплочённости.
Только вот далеко не факт, что Элисса согласится применять у себя Табрисовы методы.
— Нэйт, — окликнул его Тэриан. Хоу уселся на коврике и молча дёрнул подбородком. Табрис коротко ухмыльнулся, но не прокомментировал. — Вас тоже вечером шлют?
— Шлют, — отозвался он. — Куда подальше... к Осколку. Там что-то неясное в С-секторах.
— Что неясное? — в разговор включился Логейн. Нэйт прикрыл глаза, потом открыл, оперся рукой о пол, поднялся и подошёл к «Серым» поближе.
— В полдесятого утра карты показывали, что не так давно там были убиты демоны, — он пытался говорить доброжелательно, но получилось сухо, в тон обратившемуся к нему Мак-Тиру. — Я так понимаю, вы тоже не в курсе, была ли рано утром вылазка к Осколку?
— Алистер в носках, халате и зевает, — дискредитировал Командора Табрис. — Так что не было. Если какие-то безумцы не рванули со своей личной инициативой.
Натаниэль фыркнул:
— Элисса выбила у него нашу вечернюю вылазку часов в девять. Или даже раньше.
— Тогда она к нему ворвалась, — Солона захохотала, — протрясла за плечо и закричала что-то в духе: «Вечером мы идём на Осколок, Алистер, понял?!»...
— А он, конечно, ответил, что понял, понял, только дайте ему поспать! — подключился Зевран.
Нэйт скрыл улыбку. На самом деле, ему очень хотелось посмеяться вместе с остальными, но Кусланд была его командиром. Хоть какую-то этику следовало соблюдать.
Логейн пристально смотрел на него, и Нэйту понадобилась вся его выдержка, чтобы не отвести взгляд.
— Вы сами-то что предполагаете?
— Ну, уж точно не то, что началась утопия, и они переубивали друг друга, — огрызнулся Натаниэль. — До предположений у нас дело не дошло. Но я лично думаю, что либо там случилась какая-то жёсткая аномалия, либо...
— Либо застеночные дошли почти до нас, — бросил Сурана.
Нэйт крякнул. Эти мысли, признаться, его не посетили.
— Значит, много их было, этих застеночных, — задумчиво протянула Амелл. — Сколько там демоновых трупов, Хоу?
— Достаточно, — устало отозвался он. Тренироваться уже не хотелось. И «Серые» его утомили. — Достаточно для одного С-сектора.
— Осколок... Парочка-троечка? — Табрис деловито заправил волосы за уши. Нэйт слабо кивнул.
— Отстаньте уже, — вырвалось у него. — Если мы вечером найдём там что-то аномальное — вы об этом узнаете. Если их угробил застеночный народ, узнаете тоже. В конце концов, туда мы идём, а у вас — Воронка.
Табрис со свистом вздохнул.
— Заебись, Хоу. Проехали.
И вернулся к тренировке.
Уходя, Нэйт слышал за спиной смех Амелл и ворчание Табриса: «Зевран, если это у тебя — боевая стойка, то тебя все демоны уже давно должны были пе-ре-тра-хать!», и отчаянно придумывал способы сделать так, чтобы в их группе тоже начала проявляться подобная атмосфера.
Способы не придумывались.
***
— Да ко всему мы готовы! — услышал Натаниэль, едва подойдя к комнате Элиссы, где они всякий раз собирались на вылазки. Кричала Веланна. — Возьми мой посох, пожалуйста, проверь, не отковырялся ли кусочек сильверита от навершия! Что с тобой?! Ты всегда была параноиком, но не настолько же!
— Не смей так со мной разговаривать, ясно тебе? — отчеканила Кусланд.
Нэйт подумал, что пора вмешиваться: эти две, в целом, могли Бастион по кирпичику разнести, если уж завелись.
Поэтому он коснулся сенсора и шагнул в комнату, едва дождавшись, пока дверь отъедет в сторону.
— В чём дело?
— Она в пятый раз проверяет, всё ли в порядке со... со всем! — возмущённо выкрикнула Веланна, не давая командиру открыть рот. Элисса шумно вдохнула:
— У Осколка возможна аномалия, понимаешь ты это?!
— Успокойтесь обе, — Нэйт со вздохом уселся в «своё» кресло в комнате Элиссы. — Если там аномалия, то мы в любом случае будем готовы. Особенно после пяти проверок. Элисса, всё ведь в порядке по их итогам?
— Если не считать тебя, то да, — она огрызнулась, но уже явно успокаивалась. — Ты только что пришёл.
Нэйт безропотно снял с плеча винтовку и протянул ей. Дождался, пока Кусланд завершит осмотр и диагностику, скрыв усмешку, принял оружие обратно и кивнул:
— Вот именно. А если мы сейчас все переругаемся, ничего хорошего не будет.
— В дипломаты бы шёл, а не в снайперы, — прошипела Веланна, отходя в угол, где тихо пряталась Сигрун. Уж чего-чего, а гнева командира гномка не переносила и предпочитала пересидеть бурю.
Нэйт вздрогнул. Веланна, по обыкновению, выстрелила в самое больное место.
— Меня бы оттуда выгнали, — тем не менее, ответить получилось спокойно и даже с лёгкой усмешкой.
Элисса, меряя его пристальным взглядом, коротко кивнула и резким движением вставила в патронник магазин сильверитовых пуль:
— Идём. Третий шлюз.
У лифта, нависнув над плечом Нэйта, Кристофф тихо прошипел:
— Не нравится мне всё это, замком.
Натаниэль подавил раздражение. Он вообще не любил разговоров об очевидных вещах.
— Я полагаю, никому это не нравится, — ответил он вполголоса. — И, думаю, если бы «Серых» не послали на Воронку, сейчас вместо нас были бы они.
Кристофф фыркнул:
— Ты аккуратнее с этими заявлениями. А то дух соперничества Элиссы запросто перерастёт в демона Гордыни. Оно нам надо?
— Нет, — пробормотал Натаниэль, обречённо наблюдая, как напряглась Кусланд. Она явно их слышала, и разнос после вылазки казался неизбежным. — Нет, Крис, «оно» нам не надо.
...До С-секторов они не доехали.
Что-то ударило по транспортёру — пару раз. Если бы Нэйт не полагал таковое абсурдным, он предположил бы, что это выстрелы. Машинально вскинув винтовку и слушая ругательства Элиссы, он прижался к одной из стенок, пока Кристофф спешно глушил мотор, Веланна и Киннон напряжённо вытаскивали из-за спин посохи, а Сигрун ставила бластеры в боевую позицию.
Ещё удар. Осторожный и тихий, но ощутимый.
— Если это и демоны, — прошептал Киннон, накладывая на всех «Оборону», — то невероятно вежливые.
— Нет, — также шёпотом отозвалась Сигрун. — Невероятно вежливые постучали бы, как в дверь.
— Заткнитесь оба, — на грани слышимости выдохнула Элисса. — Надо проверить.
Повисшее напряжение прервала, как ни странно, Веланна — коснулась локтя Натаниэля, дождалась его кивка и резким ударом открыла одну из бронированных дверей, выкатываясь наружу.
Нэйт выскочил за ней и успел только рукой закрыться: Веланна швырнула куда-то заклинанием, и вспышка после темноты транспортёра Натаниэля ненадолго ослепила.
— Ma emma harel! — крикнули спереди. Нэйт нахмурился. Веланна же вздрогнула так явственно, что из двери тревожно высунулся Киннон и тут же всунулся обратно под яростное «Куда?!» от Элиссы и Кристоффа одновременно.
— Ar'din nuvenin na'din*! — прокричала в ответ Веланна. Натаниэль вытаращил глаза. Что это, эльфийский? Древнеэльфийский? Кто на нём сейчас говорит?!
Коротко глянув на Нэйта, Веланна покачала головой, показывая открытую свободную ладонь, после сжала её в кулак, а потом мотнула головой в сторону транспортёра. Понятно. Возможно, безопасно, но надо быть начеку. В целом, остальные могут вылезать.
Сделав команде знак и осторожно отойдя в сторону, Нэйт приложил палец к губам. Изо рта Веланны текла непонятная речь, и тот, кого она привязала к земле своей магией, отвечал ей, и из интонаций его уходила настороженность, уступая место отчаянию и усталости.
— Спасибо, — выдохнула вдруг Веланна. И прочертила посохом в воздухе, снимая заклятье.
Элисса схватила её за локоть:
— Что ты, во имя Создателя, делаешь?!
— Плевала я на твоего Создателя, — сквозь зубы процедила эльфийка. — Последнее, что я у него спросила — знает ли он общий язык и готов ли к переговорам. И он готов. Иди, убивай демонов, если хочешь. Тех, что мы видели на карте сегодня с утра, убил этот. Может, не один. Иди-иди. А я буду с ним говорить.
— Да кто они такие, чтоб их завалило? — тихо поинтересовалась Сигрун. Веланна глянула вниз, блеснув глазами, и снова пристально уставилась вперёд — на того, кто медленно шёл сейчас к их группе, сжимая в руке какое-то оружие и неся кого-то на плечах.
— Долийцы.
Киннон закашлялся. Нэйт поймал себя на том, что у него отвалилась челюсть.
Конечно, за Стеной пытались выжить многие — не считая демонов, конечно. Бывало так, что пробирались внутрь, к Городу — как, например, когда-то давно Морриган. Но о долийцах в Бастионах ходили самые невероятные слухи и сочинялись самые невероятные сказки. История учила, что они скитались по лесам — Затенение леса практически уничтожило. Могли ли выжить за Стеной не одиночки, Нэйт не знал. И сам склонялся к тому мнению, что долийцы — выдумка, и что кланов не существует, поскольку их все выкосили. Хотя не мог не признать, что выживание целым кланом существенно повышает шансы, собственно, остаться в живых.
— Ты — как мы, — напряжённо сообщил подошедший. Даже в зелёном Разрывном свете были хорошо видны его глубоко запавшие, ненормально больные глаза и рисунки на его лице.
Похожие были у Веланны.
Она что, из них?.. Никогда, никогда она не рассказывала о своём прошлом до Крепости, а когда Кристофф попытался настаивать, швырнула в него Ледяной хваткой. Быть не может. Ну ведь не может этого быть!
А почему, собственно, нет?
— Я — как вы, — хрипло отозвалась та. — Клан мой был уничтожен неподалёку отсюда много лет назад, и я, бежав, нашла Ферелден. Но что случилось с вами?
Эльф коротко осмотрел их всех по очереди и неожиданно повернулся к Нэйту:
— Могу я попросить тебя подержать его?
— А на землю положить его нельзя, да? — подал голос Кристофф. И вздрогнул, когда сгорбленный под тяжестью бессознательного товарища эльф неожиданно резко нацелил ему в лоб пистолет. Простейший, но, без сомнения, заряженный:
— Не смей. Говорить. Таких. Вещей. Шем.
— Кто? — брякнул Кристофф, но уже куда более мирно.
— Историю надо знать, — тихо обронил Киннон. — Эльфы называли так людей. Очень долго.
У Натаниэля закружилась голова. До боевых околоразрывных границ было ещё довольно далеко, но всё же они стояли вне транспортёра в чистом поле, угодив в категорически странную ситуацию, и на внезапное нападение могли и не отреагировать. А ещё Хоу очень настораживало то, что Элисса так долго молчала.
Он повернулся к эльфу спиной и слегка присел и наклонился. Подхватил тело другого эльфа, с чрезвычайной осторожностью повернулся обратно и медленно склонил голову:
— Благодарю за оказанную мне честь.
Если он правильно помнил байки и кусочки истории, с долийцами следовало обращаться именно так. Или как-то похоже.
Судя по одобрительному взгляду Веланны, он всё сделал правильно.
— Как тебя зовут? — негромко спросила Веланна, демонстративно убирая посох за спину. — И что с вами случилось?
Эльф, всё ещё сутулясь, прерывисто вздохнул:
— Пещера. Там, — он неопределённо махнул рукой куда-то в сторону не Осколка, но Воронки. До неё, впрочем, было ещё дальше. — Мы пошли туда в надежде найти временный приют и ещё... пару вещей, важных для клана, но...
— Демоны? — понимающим тоном спросила Элисса. Эльф смерил её взглядом, но всё же помотал головой:
— Нет. Какой-то артефакт, который начал как-то странно светиться, едва мы приблизились. Я не успел его даже толком рассмотреть, потерял сознание. Ненадолго. И, вернувшись, больше не терял. Тамлен пришёл в себя, но вскоре снова... и так он то спит, то нет уже второй день. В клане никто не знает, что это. Даже Хранительница. Я слышал, что вдали от дыр есть те, кто может помочь. Я подумал...
Он снова прерывисто вздохнул и снова осмотрел всех и каждого. И опять склонил голову:
— Я Терон.
— Я — Веланна, — представилась она. — Скажи, ты сегодня утром убил несколько демонов?
Терон кивнул:
— Призраков. Троих. У меня почти кончились пули, и... я не знаю, как мы продержались день.
Веланна круто повернулась к Элиссе, открыла было рот, но Кусланд успела первой:
— Все в фургон, — резко выдохнула она. — И ты, Терон, тоже. Возвращаемся. Сигрун, свяжись с лазаретом.
— Не нужно командовать мной, — чуть более резко, чем говорил раньше, ответил ей эльф. Но в транспортёр полез первым.
Натаниэль, забравшись внутрь, аккуратно пристроил рядом с Тероном Тамлена. Кристофф резко завёл машину, Киннон пытался то ли исцелить Тамлена, то ли хотя бы определить, что с ним. Сигрун уже взволнованным тоном говорила, судя по всему, сразу с Винн.
Нэйт стиснул в руках ненужную сейчас винтовку и закрыл глаза.
***
— Скверна?! — растрёпанный Командор Алистер смотрелся бы комично, если бы не форма и печать «я тут главный» на лице, но от заявления главы лазарета печать эта сломалась крупными осколками.
Винн скорбно кивнула:
— Я знаю, Алистер, что она не встречалась уже много лет, и упоминаний о ней не слышали, но факт остаётся фактом. Совпадает по всем признакам.
— Он говорил о пещере, — припомнила Веланна, напряжённо глядя на койку, где валялся Терон: прямо по приезде, едва они прошли через шлюз, он потерял сознание. — И об артефакте. Неужели?..
— Да, — Винн горько вздохнула. — И... конечно, прошли те времена, когда единственным способом от неё избавиться было вступление в ряды Серых Стражей, но тем не менее, её воздействие на одного из них оказалось сильнее. Я, — голос её задрожал, но тут же окреп, — бессильна в его случае. И могу спасти только другого.
Нэйт на секунду зажмурился. Он знал Терона каких-то полчаса, да и уместно ли тут сказать «знал»? Но, судя по бесконечному рефрену «спасите его», когда они уже подъезжали к Стене, судя по отношению — хотя бы невозможности уложить его на землю — судя по абсолютному наплевательству на собственное состояние, Терону без Тамлена придётся очень и очень тяжело. И ничего, кроме горького сочувствия, Натаниэль не испытывал. Не мог.
— Так спасай, — вдруг хрипло выкрикнула Веланна. — Пожалуйста, Винн! Я нашла собратьев! Я уже схожу с ума от того, что умрёт один из них, но если не выживут они оба, я...
Элисса, стоявшая у входа в лазарет, медленно, как-то глухо вздохнула и шагнула к дверям. Обернулась:
— Всё, что я знаю о подобном лечении, сводится к тому, что во время него тут не должно быть посторонних, так?
— Верно, — Винн подошла к шкафу с лекарствами и шприцами. И обернулась.
— Так что все вон, — тихо и тяжко бросила Кусланд. И вышла первой.
...В коридоре Натаниэль придержал Веланну за руку. Глянул в её отчаянное лицо, словно видел впервые. А впрочем, так оно и было: на татуировки он раньше почти не обращал внимания, привык. А теперь...
И он даже не мог вспомнить правильное слово, каким они называются.
— Что, Нэйт? — прошептала она. Он прижался к стене лопатками и потянул эльфийку к себе.
И совершенно не удивился, когда она судорожно разрыдалась ему в форму.
Примечания:
*Диалог Терона и Веланны на эльфийском:
— Тебе стоит бояться меня.
— Я не хочу убивать тебя.