***
В Майами было тепло и солнечно, 68 градусов по Фаренгейту. Холодный промозглый февраль мгновенно забылся. Бонне с жадностью рассматривал город из окон такси, и такое его поведение не осталось без внимания Гранта: — Ты что, никогда здесь не был? Бонне молча мотнул головой. — Наверное, проще спросить, где ты вообще был. — Да, ты прав, — без тени иронии ответил Бонне. — Я не могу похвастаться дальними поездками. Но здесь очень красиво, лучше, чем на фото. — Не зря Майами так любим пенсионерами. А ведь ты не хотел сюда лететь, — поддел Грант. Гостиница "Белая Долина" располагалась близко к океану: достаточно было перейти дорогу, и ты оказывался на зеленых лужайках, которые граничили с белоснежным пляжем. Бескрайний синий океан игриво бликовал на солнце, волновался и демонстрировал свое величие. Здание гостиницы было под стать названию и большинству строений в городе — белое. Бонне сразу обратил внимание на резные решетки на террасе и пришел в восторг от рисунка теней, который они порождали. Оливер не зря не вылезал из цеха сутками и все держал под строгим контролем, результат того стоил. — Наша работа? — догадался Грант. — Крутая задумка. Разве сможет Томпсон променять нас на кого-нибудь еще? Вот увидишь, мы закрепим сотрудничество. Кристиан последним вкатил чемодан в холл и отвлекся на пришедшее сообщение. Матис беспокоился, хорошо ли прошел полет и уже клянчил фотографии достопримечательностей. И пока Бонне пытался напечатать ответ, Дениэл ловко вытащил у него из-под телефона паспорт и без лишних слов занялся регистрацией, которая длилась пару минут: мистер Томпсон заранее позаботился о своих гостях. — Мы обитаем на четвертом этаже, Бонни, — бодрым голосом уведомил Грант, заходя в лифт и придерживая двери. — Это, конечно, не люкс с террасой, но тоже ничего. Окна выходят на океан. Томпсон приезжает завтра, поэтому наслаждайся свободным временем. И обязательно попробуй крабов, здесь полно отличных ресторанов самой разной ценовой категории. Если потеряешься — звони. Так я буду знать, какой район мне надо обходить стороной. Номер Бонне оказался отделен от Гранта номером с молодоженами, бурная личная жизнь которых не могла остаться не замеченной. Несмотря на полуденное время, Кристиан переодевался под вопли разных высот и тональностей, делая для себя пометку зайти в ближайшую аптеку и приобрести беруши. С такими соседями ночи грозили инфекционной бессонницей. Облачившись в костюм из плотного льна в мелкую полоску и надев шляпу трилби, Бонне в приподнятом настроении вышел на прогулку, но стечение обстоятельств тут же столкнуло его с пьющим на ходу колу Грантом: — Мсье, вы ошиблись континентом, — со смешинкой в голосе заметил Дениэл. — Это Майами, а не сады Прованса. Но у вас есть все шансы подцепить миллионера. Правда, ему должно быть не меньше восьмидесяти. — Я тоже давно не тинэйджер, — хмыкнул Бонне. — Хорошего дня, Грант. Замечание Кристиана нисколько не обидело. Наверное, для Майами-Бич костюм действительно выглядел необычно на фоне пестрых одеяний большинства туристов, но зато это была проверенная классика, которую даже нельзя было назвать старомодной. Костюм был свободного кроя, удобный и со своим шармом. Возможно, именно это и натолкнуло Дениэла на сравнение с Провансом. Сам Бонне там не был, чтобы сравнивать. Туристический опыт у Кристиана был крайне скуден. Первое путешествие произошло сразу после школы. Тогда, собрав все имеющиеся деньги, Бонне с рюкзаком за плечами рванул на дикий пляж Южного Хэмптона, где наконец-то увидел чистый, бушующий океан, красоту которого невозможно было передать словами. Все, что он смог себе тогда позволить — это две ночи в отеле, которые в Хэмптоне, увы, были не из дешевых. Третью ночь Кристиан провел прямо на пляже, где и встретил рассвет. Он пил чай, принесенный в термосе, кутался в невесомый плед и несколько раз спотыкался о воспоминания, в которых мелькал Ланца. Алан уверял, что после школы они обязательно вместе съездят к океану. Идея Кристиану нравилась, и он с радостью воплотил ее в жизнь и в одиночестве. Образ Алана становился все более блеклым и окончательно потух там, где-то на границе между ночью и утром. Во время учебы в университете Бонне дважды доезжал до Филадельфии, и оба раза был участником конференций. И уже во время работы в "Вудстоке" летал вместе со Стюартом в Чикаго. В Майами было по-своему красиво. Кристиан наслаждался пешей прогулкой и спокойствием, которого не ощущал, кажется, с момента прихода Гранта на пост главы компании. Вняв просьбе Матиса, Бонне изредка делал фотографии и тут же их отправлял, получая в ответ восторженные, трудно передаваемые алфавитом комментарии. Закат Кристиан встретил на террасе одного небольшого ресторанчика, но возвращаться в гостиницу не спешил: на часах не было еще и семи. Хорошая сытная еда и прохладный уютный вечер расслабили, и Бонне попросил плед, чтобы продолжить безделье в более комфортных условиях. "Если уж я ввязался в это путешествие, то надо ловить момент", — подумал Бонне, вглядываясь в пространство. Океан тревожно шумел.***
Шумно было и в номере. Кристиан выложил на тумбочку беруши и порадовался своей предусмотрительности. Близилась полночь, а энергия у пары за стеной не заканчивалась. Кристиан всерьез задумался над тем, выходили ли они вообще из своей комнаты. — Как спалось? — с невинным видом поинтересовался за завтраком Грант. — Нормально, — бросил Кристиан, с интересом изучая блюда шведского стола. — Странно. Разве у нас не одни и те же соседи? Но Кристиан уже не слышал щебета желторотика, перейдя к столу с десертами. Томпсона можно было поздравлять с успешным бизнесом. Гостиница, несмотря на не сезон, была почти полностью заполнена. Кристиан старался абстрагироваться от обилия постояльцев и сосредоточиться на своем завтраке. — У Томпсона интересная политика цен, — поделился наблюдением Грант. — И отличная реклама. Как думаешь, это все — его идеи, или у него есть грамотные специалисты? — Второе, — Кристиан покрутил на вилке кусочек сыра из салата и затем медленно его прожевал, пытаясь почувствовать вкус. — Мы с ним созванивались вчера. Приезжает он вечером, а ужин назначен на семь. Чем вчера занимался? — Гулял, смотрел окрестности. — Ты поздно вернулся. Я было решил, что ты не можешь найти обратную дорогу. — Откуда ты знаешь, когда я вернулся? — удивился Бонне. — Ребята за стенкой просто нечто, — Грант ухмыльнулся. — Пришлось спуститься в бар и скоротать там время. Поэтому я видел, как ты шел к лифту. Ну что, не подцепил миллионера? — Уже завидуешь? — оскалился Кристиан. — Я завидую твоему крепкому сну. Или я правильно предполагал, что с возрастом слух ухудшается? — С возрастом ты набираешься опыта и мудрости. Я бы поделился с тобой некоторыми секретами, которые помогают не обращать внимания на внешние раздражители, но ты для этого слишком юн и пока не готов воспринять такую серьезную информацию, — Бонне аккуратно вытер пальцы салфеткой и только после этого поднял глаза на Гранта. Тот был слегка задет очередной издевкой, но в ответ не стал разжигать конфликт дальше. К удивлению Кристиана, он мягко улыбнулся, будто ничего не произошло. Обычно дипломатия Гранта на своего секретаря не распространялась, и Бонне готов был отметить сегодняшний день в календаре. — Увидимся ближе к вечеру, Дениэл. Но если что-то срочное — звони, — Бонне поднялся. — И еще. Если получится — выспись, у тебя уставший вид. Днем Матис сообщил, что погода стала ухудшаться. Кристиан прятался от солнца, в то время как в родном городе шел снег и дул порывистый ветер. Хотелось верить, что обещанный шторм начнется не раньше двадцать третьего февраля, но действительность спорила с этим желанием. Кристиан остановился у двери в номер Гранта и дважды в нее постучал. — Да, я готов, — выпорхнул из своего гнезда желторотик и тут же критично осмотрел Бонне. — А что это ты без шляпы? Для меня вы теперь одно целое. — Мы ужинаем в помещении, — холодно заметил Кристиан.***
Знакомство Гранта с Томпсоном прошло если не идеально, то достаточно гладко. Дениэл медленно, но уверенно очаровывал потенциального заказчика, и Томпсон плавно падал в расставленные сети, успев при этом закрепить за собой обещанные скидки. И если в начале за Кристианом сохранялась функция энциклопедии производства, то по мере сближения двух альф он выпадал из разговора. Бонне выжидал момент, когда можно будет смело покинуть компанию, передав Томпсона полностью под опеку Гранта: намечалась партия в бильярд. — Прошлый раз Кристиан тоже отказался играть, — улыбнулся Томпсон. — Нет-нет, Бонне, идем с нами. Устроим одну обучающую партию, а, мистер Грант? — Будет вполне достаточно, если вы прокомментируете свои действия, — предложил Кристиан. — Для начала неплохо, — Томпсон довольно хохотнул. — Уверен, в тебе быстро проснется азарт, и ты сам попросишь кий в руки. Вы любите коньяк, мистер Грант? У меня хорошая коллекция. Вы обязательно должны ее оценить. Кристиан успел цапнуть Гранта за рукав и шепнуть: — Стюарт не смог его перепить, имей в виду. — На моей стороне молодость и здоровье, — Дениэл ободряюще хлопнул Бонне по плечу. Грант играл мастерски даже на непрофессиональный взгляд Кристиана. Более того, мелькнула догадка, что Дениэл нарочито поддается и будто играет не в полную силу, но Томпсон, поглощенный соревнованием, этого совершенно не замечает. Комментарии, которые должны были дать Кристиану представление о философии игры, быстро закончились, и Бонне с чистой совестью отошел в сторону, наблюдая за развернувшимся турниром. Грант как раз вытянулся на столе так, что джинсы немного спустились вниз, оголяя полоску кожи. "Странно понимать, что я знаю, какая его кожа на ощупь", — подумал Бонне, отставляя недопитый коньяк в сторону: на его вкус тот был слишком терпкий. Время бежало, а одна партия сменяла другую. Бонне чувствовал усталость, в то время как Грант, несмотря на количество выпитого, сохранял концентрацию и прежнюю живость. Томпсон был ему под стать, хотя иногда его начинало пошатывать. Пользуясь образовавшейся паузой, во время которой Томпсон с кем-то говорил по телефону, Дениэл в обнимку с кием подошел к Кристиану: — Точно не хочешь присоединиться, Бонни? Идем, я быстро тебя научу азам обращения с этой штукой, — Грант ласково провел по деревянной поверхности кия. — Тебе понравится. — Спасибо, но я к таким развлечениям равнодушен. Грант немного наклонился вперед и, понизив голос, заметил: — Еще бы. Это же не наручники. Только в тот момент Кристиан заметил, что глаза Дениэла говорят красноречивей видимой трезвости, которая оказалась качественной подделкой. Грант был пьян, а незнание того, как он ведет себя в таком состоянии подталкивало к скорейшему отступлению: — Я очень устал, Дениэл, — Бонне сладко зевнул, прикрывая рот рукой. — Едва стою на ногах. — Сбегаешь, — догадался Грант. — А как же группа поддержки? — Я в том возрасте, когда быстро устают. Наверное, у меня упало давление, — беззастенчиво врал Кристиан. — Извини, но мне надо идти. Уверен, ты справишься. Тем более, — Бонне перешел на шепот, — ты поддаешься. — Значит, ты внимательно следил за игрой. Или за мной? — Грант улыбнулся, обнажая зубы. — Мистер Грант! — гаркнул Томпсон бодрым голосом. — Продолжим? Бонне заснул моментально, едва голова коснулась подушки. И проспал бы так до самого утра, если бы не настойчивый стук в двери, который он сперва принял за часть сновидения. Но звук становился все громче, и, дернувшись, Кристиан подскочил на кровати. — Твои двери немного левее, — успел просветить заблудившегося Дениэла Кристиан, прежде чем тот без лишних слов вломился в номер. — Грант, в чем дело? Я тебя не приглашал. Грант с трудом стоял на ногах. Пошатываясь, он вытащил на стол какие-то предметы, включая телефон, и, будто из него разом вытянули стержень, завалился на кровать. — Грант, поднимайся, — возмущенно прошипел Кристиан, не понимая, что вообще происходит. — Встань! — Не могу, Бонни. Там, — Дениэл, прикрывая глаза, жестом указал в сторону тумбочки. Рядом с телефоном Кристиан обнаружил сломанные напополам электронный ключ и две банковских карточки. — Как это произошло? — обалдел Бонне. — Что ты с ними сделал? — Они были, — Дениэл тяжело вздохнул, подбирая слова, — в кармане джинсов. Я хотел открыть... Но уронил телефон. Нагнулся... И всё, — с трудом завершил он рассказ. — Надо заменить ключ на рецепции. — Замени. Я... не могу больше пить. Томпсон... еще внизу. Он монстр. — Ладно, я все сделаю, только переоденусь. Не вздумай засыпать, Дениэл! Грант что-то промычал в ответ, а Кристиан, схватив свои джинсы, переместился в ванную, где молниеносно переоделся. Но даже этой минуты хватило, чтобы Грант провалился в сон, не дождавшись восстановления ключа. Было начало третьего ночи. Бонне спустился на рецепцию и прождал работника около десяти минут. Кристиану посчастливилось нарваться на стажировавшегося парнишку, который без документов что-либо делать отказывался. — Я могу позвать администратора, — предложил он. — Не стоит, займемся этим завтра, — устало ответил Бонне и поплелся обратно в номер. Все цивилизованные попытки разбудить Гранта провалились. Оставалось только вылить на него ледяной воды, но потом, вероятно, Кристиану тоже пришлось бы спать на мокром, и этот способ был вычеркнут. Бонне ненавидел американскую привычку расхаживать в квартирах и домах в обуви, и в его семье царили другие правила. Возмущенно выдохнув, Кристиан стянул с Дениэла мокасины и только после этого улегся рядом. Но спокойно выспаться не получилось. Вскоре Грант начал ворочаться, и Бонне казалось, будто его качает на морских волнах. Пришла мысль о том, что именно сейчас наручники пришлись бы кстати. Кристиан постарался удобнее устроить голову желторотика на подушке, и около получаса спал без происшествий. Затем на него прилетела рука Гранта, попав по лицу, а чуть позже Дениэл начал высвобождаться из-под одеяла: — Жарко, Эш, — пробурчал Грант. — Откуда ты свалился на мою голову, — возмутился Кристиан, поднимаясь с кровати, чтобы найти пульт кондиционера. Затем, предвосхищая возможные новые просьбы, Бонне ловко расстегнул рубашку Дениэла и со второго раза успешно ее стащил с безынициативного тела. — Нарушитель спокойствия. Ты теперь мой должник, желторотик. Я никогда так ни с кем не возился. Проснулся Кристиан под двойной аккомпанемент: с одной стороны раздавались страстные стоны неутомимых молодоженов, а стон с другой стороны был наполнен страданиями. — Привет, Грант, — недовольно пробормотал Бонне, наблюдая копошение рядом. — Ты почему в моей кровати? — приоткрыв глаза, поинтересовался Дениэл. — Невероятная наглость. Это моя кровать. А-а-а, — понимающе протянул Кристиан. — Провалы в памяти? Еще бы, столько выпить. — Говори тише, — умоляюще попросил Грант, жмурясь и закрывая уши. — Голова вот-вот лопнет. Так почему я здесь? — Вчера ты так напился с Томпсоном, что сломал все пластиковые карточки, что были у тебя в карманах. Включая банковские. Без тебя восстановить электронный ключ у меня не получилось. Поэтому давай, вставай и освобождай мой номер. — Я старался ради общего дела, — Грант с кряхтением перевернулся на спину. — Крис, дай воды, пожалуйста. И какую-нибудь таблетку. Даже глаза открыть больно. — Надо уметь вовремя остановиться, — заметил Кристиан. — Еще немного — и ты бы вполз сюда на четвереньках. Но у тебя же "молодость и здоровье". Только ты забыл добавить в этот список глупость и самонадеянность. А таблеток у меня нет, надо идти в аптеку. — Сглупил, — согласился Дениэл и попытался улыбнуться. Кристиан заметил покрасневшие глаза, легкую щетину, бледный цвет лица и, вопреки доводам рассудка, сжалился. Стюарт тоже мучился от похмелья после посиделок с Томпсоном, но масштаб катастрофы был значительно меньше. Бонне соскользнул с кровати, поправляя на ходу футболку, нашел в холодильнике бутылку воды без газа и протянул Гранту: — Приму душ и схожу за лекарствами. А ты собирай волю в кулак и попытайся встать. Тебе еще ехать в банк, иначе ты останешься без денег, а я не потяну спонсорство. Борьбу с волосами Кристиан временно приостановил. Влажный воздух Майами все равно способствовал тому, чтобы все труды над выпрямлением быстро сходили на нет, а носить шляпу надоедало. Бонне сам удивился тому, как легко смирился с тем, с чем не мирился долгие годы. Вернувшись в номер с обещанными покупками, Кристиан обнаружил Гранта сидящим за столом в белом махровом халате. Желторотик смотрел телевизор и пытался позавтракать. Бонне молча передал таблетки Гранту и получил, кажется, искреннюю благодарность. Вымыв руки, Кристиан присоединился к трапезе. Провинившийся желторотик додумался заказать завтрак на двоих. — Завтра ночью мы можем не вылететь, — хрипло пробормотал Дениэл. — Сегодняшние вечерние рейсы по восточному направлению уже отменили. Резкое ухудшение погодных условий, штормовое предупреждение. Бонне сжал пальцами переносицу, стараясь не выказывать раздражение. Кто он против сил природы? Надо было научиться признавать, что есть вещи, которые не подвластны человеку. По крайней мере среднестатистическому. Кристиан выбирал из салата сыр и без интереса читал новостные строчки, когда за стеной начался очередной сеанс любви. Бонне отложил вилку в сторону, теряя аппетит. — Второй раз за утро, — хмыкнул Грант. — Здесь отличная слышимость. Даже лучше, чем у меня. — Зачем акцентировать на этом внимание? — А разве можно это игнорировать? — Дениэл протянул Кристиану апельсиновый сок. — Звучит слишком пошло, чтобы делать вид, будто оглох. Наверное, только у тебя такая железная выдержка. Ты и спать под эти звуки умудряешься. — Когда я снимал свою первую квартиру, моими соседями были студенты. И такие звуки были частью будней. То вечеринка, то секс, то секс-вечеринка. Я вставал в шесть утра ежедневно, поэтому пришлось кое-что изменить в своем отношении к происходящему. Сначала я вызывал полицию, но это не давало никаких результатов. И я нашел альтернативное решение. — У меня нет такого решения. Я здоровый альфа, и меня эти звуки возбуждают, и именно поэтому раздражают. Невозможно ни отвлечься, ни отдохнуть. Еще и голова не проходит. Ладно, — Грант поднялся и тут же поморщился, хватаясь за висок. — Надо восстановить все то, что я вчера сломал. Помониторь новости, что там говорят о перелетах. А я позвоню, если ты мне понадобишься. Спасибо за ночлег. Сразу после того, как Грант переоделся и покинул номер, Кристиан вызвал горничного, чтобы сменить постельное белье.***
— Матис, у меня не получается вернуться ко дню рождения папы, — Бонне нервно расхаживал по комнате. — Все из-за погоды. Как вы там? — Можешь посмотреть фотографии в интернете. Только с каждым часом все ухудшается, — голос Матиса звучал настолько оптимистично, будто это он сейчас находился в Майами. — У папы вечером урок, а он не хочет от него отказываться. Ему пообещали двойную ставку. Хорошо, что хотя бы не холодно. Просто метель. Я такой никогда не видел. Если вечером немного расчистят улицы, я встречусь с друзьями в "Степ файв". — А обязательно разгуливать по улицам, когда по всем новостным каналам передают предупреждения и просят оставаться дома? — излишне резко выпалил Кристиан. — Слушай, ну это же не сход лавины, — миролюбиво ответил Матис. — Не позавидуешь тем, кто сейчас за городом или на трассе. Не переживай, Крис, все будет хорошо. Отдыхай. И Бонне старался не переживать, хотя получалось плохо. Сидеть в четырех стенах вдруг стало невыносимо. Кристиану хотелось как можно быстрее оказаться за пределами номера, и это желание было таким болезненным, как будто у него развилась клаустрофобия. Он гулял по пляжу, и песок забивался в мокасины; он подставлял лицо ветру и вглядывался вдаль, думая о том, что кажущийся бескрайним океан по другую сторону омывает берега африканского континента. Матис бы наверняка заметил, как им всем повезло, что они родились не в Зимбабве. Грант позвонил ближе к вечеру, когда Кристиан ужинал в приглянувшемся ресторанчике. Пообещав скоро вернуться, Бонне неохотно расстался с пледом и направился по указанному адресу на встречу с желторотиком, по которому еще не успел соскучиться. — Всё складывается просто отлично. В середине марта мы получим от Томпсона проект, так что можешь поздравлять меня с очередной удачной сделкой. — Ты не зря так отчаянно жертвовал собой, — хмыкнул Бонне, присаживаясь за столик небольшого бара на открытом воздухе в двух минутах ходьбы от гостиницы. — Не похоже на сочувствие, Бонни. Кстати, я забыл у тебя в номере часы. — Не помню, чтобы они на тебе вчера были. Лучше спроси о них в бильярдной и готовься к тому, что ты их скорее всего потерял. — Исключено. Они были в кармане джинсов. Мешали играть, — объяснил Дениэл. — Я их выложил перед тем, как принять душ. Должны быть в твоей тумбочке. Кстати, — Грант оскалился. — Это ты меня вчера раздел? Смотри, чтобы это не вошло у тебя в привычку. — Ты сам напросился, — криво усмехнулся Кристиан. — Тебе было жарко, и ты не давал мне своими жалобами спать. Восстановил кредитки? — Как видишь, — улыбнулся Грант, указывая на закуски из морепродуктов. — Угощайся. Я ведь тебе в каком-то смысле обязан. — Я только что поужинал, — отказался Бонне. — Но у меня есть другая просьба. Ты общаешься с Эшли? Лицо Гранта сразу помрачнело, и он с заминкой ответил: — Странное любопытство, Бонни. Сейчас мы с Эшем отдыхаем друг от друга. Зачем он тебе? — Мне необходимо сделать у него заказ, — сразу подошел к делу Кристиан. — Это возможно? Я не нашел сайт, поэтому хотел попросить номер телефона. Они все еще работают? — Да, но сайт в разработке. Запустится только в следующем месяце. Я не хочу, чтобы ты звонил Эшли. Свяжешься с Джедом, я дам его контакты. Кристиан не совсем понял причину резкости, которая сквозила в интонации Гранта: — Я не заинтересован в общении конкретно с Эшли, Дениэл. Не знаю, что ты нафантазировал, но твои слова заставляют задуматься. Не хочешь объясниться? Я что-то пропустил? — Странно говорить об этом с тобой, — усмехнулся Грант. — У нас с Эшем тайм-аут, и он просил, чтобы это время я не напоминал о себе. А ты напрямую со мной связан. Я не хочу нарушать договор, вот и всё. А что за срочность с заказом? — Из-за отмены рейса я не успеваю на день рождения. Мне надо отправить подарок. В магазине Эшли предлагали курьерскую доставку коробочек со сладостями и цветами, — внезапно для самого себя разоткровенничался Кристиан. Грант выглядел удивленным, но продолжать расспросы не стал. Быстро обсудив насущные проблемы, связанные с перелетом и документацией, подписание которой теперь неминуемо затягивалось, Бонне захотел покинуть бар, и желторотик увязался следом.***
Впустив Гранта к себе, Кристиан не преминул поторопить его с поиском, жалуясь на недосып. — А я видел наших соседей, — похвастался Грант, подходя к тумбочке. — Этим сладострастным эпикурейцам около сорока. Кто бы мог подумать. — В своей философии Эпикур не привязывался к возрасту. Думаешь, в каждом жизненном промежутке преобладает то или иное желание? — Не знаю. Но зато я могу понять сторонников школы эпикуреизма. Если поставить человека перед выбором: удовольствие или страдание, то большинство выберет первое. — Можно сказать, что между будущим и настоящим они отдавали предпочтение настоящему. Ты нашел часы? — Да, — Дениэл обернулся с торжествующей улыбкой. — Но помимо них я нашел еще кое-что. Вот, значит, как выглядит твоя мудрость, — Грант подошел ближе и прямо перед лицом Кристиана раскрыл ладонь. — Беруши? — Разве это не мудро? Ты, например, до такого не додумался, — не смутился Бонне. — А я искренне недоумевал, как тебе удается оставаться хладнокровным, — Дениэл беззастенчиво обвил талию Кристиана и вкрадчиво прошептал на ухо: — с такой завидной акустикой. Бонне попытался избавиться от чужих рук: — Ты стал слишком много себе позволять, Грант. Никакого уважения... — Уважения? Кто бы говорил, я между прочим твой начальник, — не остался в долгу Дениэл, продолжая удерживать Бонне. — Ты все еще на испытательном сроке, — едко заметил Кристиан, за что тут же поплатился. Глаза Гранта за секунду сменили цвет с серого на темный, будто небо перед грозой, и Бонне оказался в ловушке из рук и губ. Целовался Дениэл жестко, не ожидая взаимности, и все попытки Кристиана оттолкнуть его от себя проваливались. Грант был как скала, которую невозможно сдвинуть или обойти. Это были странные чувства, незнакомые. Кристиан резко дернул головой в сторону и на какой-то момент получил свободу и возможность глотнуть воздуха, чтобы нецензурно выругаться, но Грант, не скованный наручниками, так просто не сдавался. Бонне почувствовал на затылке руку и снова оказался в западне. Только в этот раз Грант целовал аккуратней и мягче, заставляя не только сопротивляться или поддаваться, но и следовать за ним. Кристиан отвечал на поцелуй и, когда внутренний стоп-кран уже грозил оказаться неисправным, прикусил губу желторотика и приготовился к мести. Но Грант вдруг отстранился, и в его глазах мелькнуло веселье: — Путешествие от стоиков к эпикурейцам и обратно. Как впечатления? — На выход, Грант, — рыкнул Бонне. — Поищи себе кого-нибудь другого для практической философии. — В другой раз, мсье, — подмигнул Дениэл. — Сегодня я уже устал. Дверь захлопнулась. Бонне еще какое-то время гипнотизировал стену напротив, но затем взгляд скользнул ниже и споткнулся о тумбочку, на которой продолжали мирно лежать часы Гранта. — Кого же ты мне подсунул, Стюарт? — это был единственный вопрос в голове Кристиана. Используются разговорные, жаргонные слова: draguer (фр.)— клеить chouette (фр.) — круто, шикарно vachement (фр.)— чертовски