Глава четвертая
24 июня 2015 г. в 18:22
Ник молчаливо стоял в собственном доме, глядя в пространство пустым взглядом. Он знал здесь каждую мелочь. До сих пор чувствовал присутствие Джульетты, ощущал аромат ее духов, инстинктивно ждал, что она спустится с лестницы, и мрачно ловил себя на этой мысли. Монро с Бадом, сидя на диване, переменно пересказывали случившиеся с ними ночью, пока Розали отпаивала Адалинду чем-то на кухне.
− Погодите, − оторвавшись, прервал друзей Ник, − так ведьма была рыжей или темной?
− Я ж говорю, рыжей, Бад чего-то путает, − нетерпеливо ответил Монро. – Спроси у Розали – она подтвердит.
− Ничего я не путаю! – обиженно проговорил Бад. – Нет, конечно, бывает, путаю… А кто не путает, вообще? Но не такое же! Темная, как, вон, мои тапочки, хотя здесь нет моих тапочек… И… и вы можете у Адалинды спросить! Она тоже видела! Хотя конечно, через щелочки, но…
− Ага, да вам обоим со страха и не то…
− Можно подумать, вам не было страшно!..
− Прекратите.
Ник остановил друзей жестом, задумчиво потер подбородок и сложил руки на груди.
− Ты чего это? – спросил Монро.
Они посмотрели друга на друга.
− Ничего. Просто, получается, было две ведьмы, и они обе преследуют одну цель.
В комнате повисла гробовая тишина. Монро клацнул зубами, Бад проглотил воздух.
− Боже мой…
Розали появилась вместе с Адалиндой. Последняя выглядела заметно лучше, на щеках проглядывал легкий румянец.
− Ну и, может, ты объяснишь нам, раз так уж получилось, кто бы это мог быть? – прямо обратился к ней Ник.
− Я… я не знаю, − растерявшись, ответила Адалинда.
− Адалинда, нам не до шуток, − строго проговорил Ник, − и тебе, и остальным угрожала и, чувствую, до сих пор еще угрожает серьезная опасность.
− Но я, правда, не знаю, кто…
− Тогда может, ты знаешь, почему их так заботит то, что ты связалась с Гриммом?! Заметь, и та, и другая акцентировала на этом внимание!
− Но… это… да нет же… это невозможно.
Адалинда замотала головой и испуганно отступила под гневный взгляд приближавшегося Ника.
− Дай нам уже ответ! Тебе мало того, что произошло?!
− Ник, прекрати! Что ты делаешь?!
Розали закрыла собой вжавшуюся в стену Адалинду. Девушка осела по стенке на пол и в ужасе зажала рот рукой.
− Извини, − мрачно проговорил Ник, ощущая на себе недоуменные взгляды. – Я принесу воды.
Он ушел на кухню и схватился руками за край раковины. Закрыл глаза и тяжело выдохнул. Ник поймал себя на мысли, что еще немного и сам бы ненавистно сжал горло Адалинды руками. Она тоже виновата, что Джульетта стала..!
Ник открыл глаза и посмотрел в безмолвный полоток. Поздно. Ничего не исправить. Из гостиной доносился успокаивающий голос Розали. Бад и Монро молчали. Когда Ник вернулся со стаканом воды, Адалинда сидела в кресле, Розали располагалась возле нее на диване. Ник протянул стакан, Адалинда сделала пару глотков и поставила его на столик рядом.
− Я понимаю, − с чем-то, о чем они говорили ранее, согласилась Розали, − но это не значит, что никто не попробовал.
− Не попробовал что? – спросил Ник.
Розали перевела с него взгляд на Адалинду и заботливо коснулась руки. Подбодренная, Адалинда подняла голову.
− Понимаешь, у нас, у ведь… ну ты понял, связь с Гриммом – это даже страшнее, чем межвидовой брак, это… своего рода предательство, но…
− Но что?
− Но наказать ведьму за такое может только Круг ведьм, если решит, что она предала свой род.
− А «Круг ведьм» – это..?
− Это от трех до пяти или семи ведьм, сила которых превышает остальных. В старые времена Круг созывали по разным причинам: наложить мор на города, подбросить чуму, попросить защиты, наказать за не соблюдение традиций. Насколько я помню рассказы моей бабки, потребность в созыве Круге пропала еще задолго до ее рождения.
− А вот я так и не понял, что мешает его созвать? – влез Монро.
− Это невозможно…
На Адалинду с тем же вопросом посмотрели и Ник, и Розали, и Бад.
− Потребовать созвать Круг могут только члены королевской семьи. Вы же не думаете, что..?
Все дружно молчали, обмениваясь взглядами.
− Да нет, − замотала головой Адалинда, − о нашем ребенке знали только Шон и Кеннет. Ни один, ни дру… Не-е-е-е-е-е-е-е-е-т!!!! Меня сожгут на костре за предательство!!!
Розали принялась успокаивать кричащую Адалинду, Монро с Ником переглянулись. Они знали − ничто не могло помешать Кеннету выкинуть подлость и, к примеру, отправить кому−нибудь из родственников интересное сообщение, а те и отреагировали.
− Кажется, тебе пора поговорить с твоим капитаном, − убежденно проговорил Монро.
Ник согласно закивал.
− Значит так, ты, − он указал пальцем на Адалинду, − пока остаешься у Бада. Там одна из них уже была, пока они снова туда не сунутся.
− Но… но как же моя жена? Она скоро приедет, − проговорил Бад. – Не могу же я…
− Когда приедет, тогда и разберемся.
Ник окинул взглядом пространство и посмотрел на друга.
− А я пока поживу несколько дней у вас, если вы с Розали конечно не возражаете.
Супруги дружно замотали головами, не интересуясь причиной, мешавшей остаться их другу у себя дома. Они ее знали. Ник отправился к двери.
− Ник, − остановила Розали, − мне… нам всем очень жаль. Джульетта, она…
Ник окинул друзей молчаливым взглядом и вышел за дверь.
* * *
Хэнк притормозил у магазина и хлопнул дверью от машины. Навстречу ему из магазина выскочил Ву, на ходу открыл блокнот и принялся зачитывать, идя следом.
− Пострадавшая, Бриана Тернер, шестнадцать лет. Зашла в магазин и прошла к холодильнику. Кассир утверждает, что услышал крик, когда они с другими свидетелями подбежали, девочка лежала без сознания, на лице глубокие порезы, предположительно оставленные от чего−то, больше напоминающего…
− Живая? – перебил Хэнк.
Они остановились у кассы.
− Да, увезли совсем недавно на скорой. Врачи утверждает, угрозы для жизни нет. И это…
Ву, глядя на запись, почесал макушку и посмотрел по сторонам.
− Что еще такое?
− Кассир утверждает, что после случившегося у него пропало мороженое и лед в холодильнике.
Хэнк вопросительно выгнул бровь. Ву невинно развел руками, развернулся и направился к выходу. Хэнк приблизился к мужчине, стоящему у кассы.
− Детектив Гриффин, это вы обнаружили те… девочку?
− Да, детектив, так и было, она так…
− Вы разглядели нападавшего?
− Что вы, когда я подошел, никого не было, только Бриана, бедная девочка, ее лицо так расцарапано, как думаете, кто мог такое сделать?
− Не знаю, − хмуро проговорил Хэнк, − но постараюсь в этом разобраться.
Он внимательно посмотрел по сторонам и снова взглянул на кассира.
− Мне нужды записи с камер видеонаблюдения.
− Мое руководство уже распорядилось на этот счет, прошу, детектив.
Кассир достал из стола диск и протянул.
− Если вам для расследования потребуются записи за другие дни – можете ознакомиться с ними в любое удобное для вас время.
Хэнк принял диск, благодарно кивнул и проследовал дальше. В самом конце, где стоял холодильный ларь, работал эксперт.
− Ну, что тут у тебя? – спросил Хэнк.
− Ничего не понимаю, детектив, − оторвавшись от изучения, развел руками мужчина в очках. – Видите следы? Судя по глубине, использовали не холодное оружие, и к тому же прослеживающиеся на одинаковом расстоянии линии, больше похоже на… знаю, покажется смешным, но на следы от когтей.
Хэнк постарался сохранить непроницаемое выражение лица.
− И вообще, − продолжал эксперт, − если это, допустим, кошка, то она должна быть размеров с…
− А если нет?.. – перебил Хэнк и сменил тему: − И вообще, что за исчезновение мороженого, льда? Ты можешь это как-то объяснить?
− Ага, не иначе, как происки НЛО, − буркнул эксперт.
− Ага, тогда не буду тебя отвлекать, − хмуро поддакнул Хэнк. – Пришли отчет, когда закончишь.
− Если там, конечно, будет что написать…
− Ну, вот и придумай, а я почитаю.
Хэнк развернулся и последовал на улицу. Что−то подсказывало ему, что дело окажется не таким простым. В больнице его встретил врач, на ходу объяснивший состояние пациентки.
− Девочка в шоке, с остальным, думаю, справиться вполне можно.
− Она что−нибудь говорила вам? Про случившееся или нападавшего? Может быть, в бреду, в шоковом состоянии или еще как?
− Знаете, все, что пациентка повторяла, до того, как ей не оказали помощь – это что−то про голубые глаза, белую шерсть и что−то в таком же духе. Согласитесь, игра воображения напуганного подростка.
Хэнку ничего не осталось, как промолчать. Врач принял молчание как согласие и поспешил к пациентам. Хэнк достал из-за пазухи диск и задумчиво на него уставился. Он догадывался, что там могло содержаться.