Playlist

Робин Часом позже мы уже снова сидели в офисе и просматривали полученные после беседы с администратором записи системы наблюдения отеля. На этот раз команда была в полном составе, присутствовали даже шеф Косака, Хаттори и все-таки пришедшая на работу раньше девяти Доджима. — Вот он, наш покойный детектив, — сказал Майкл, тыча пальцем в экран. – А вот та самая женщина, подходит к нему… Точно, ушли вместе. Эх, почему она все время к камере то спиной, то боком? Я подошла поближе и заглянула через плечо Майкла. Все сотрудники и так уже стояли у него за спиной, пыхтя в затылок, и Майкл недовольно косился на нас, но терпел. — Перемотай назад, — приказал Амон. – Еще раз. Попробуй увеличить изображение: нам нужно ее лицо. — Пробовал уже, — вздохнул Майкл. – Вот что получилось. Он открыл картинку в новом окне: застывшее и увеличенное изображение той женщины. Высокая, темноволосая женщина с короткой стрижкой, в бежевом пальто. На снимке должен был быть виден ее профиль, но его не было. Вместо него было видно смазанное пятно. — Вот видите! На пленке вы тоже не смогли рассмотреть ее лица. — Пленка плохого качества? – предположила Карасума. — Не-а. Просто у нее нет лица. — Не смешно, Майкл! — Но Миямото видно очень хорошо. А женщина как бы расплывается, посмотри. — Да, правда, — заметила Доджима. – Может, она излучает какие-то электромагнитные волны? Которые так влияют на чувствительность камеры?… Что вы на меня так смотрите? Я что, не могу сказать умную вещь? — Ну ты даешь, Доджима, — Сакаки усмехнулся, но слова Юрики заставили его задуматься. – Думаешь, она использует Дар? Значит, она и есть наша ведьма? — Скорее всего, да, — ответила Михо. – Она была последней, кто общался с Миямото. — Какая жалость все-таки, что мы не можем получить ее портрет! А вдруг ведьма делала это специально, чтобы никто не смог ее опознать? Все на мгновение замолчали и призадумались. Я посмотрела на Амона. Он сидел на краешке своего стола, скрестив руки на груди, и казался чем-то обеспокоенным. Заметил, что я на него смотрю, и снова сделал невыразительное лицо. Было решено проверить все контакты Миямото по именам в записной книжке его телефона. Начать следовало с женщин. Майкл напечатал список имен и выдал копию каждому. — Ни одной из этих женщин нет в базе данных STN-J, — заметил он. В течение сегодняшнего дня нам следовало опросить семерых потенциальных подозреваемых. Мы отправились в город, разбившись на пары. Карасума и Сакаки взяли на себя первую часть списка – четыре фамилии с адресами, нам с Амоном достались последние три. Сакаки и Карасума ушли вперед нас, потому что, стоило нам направиться к двери, Зайзен спустился вниз по ступенькам и окликнул Амона. — Поднимись ко мне в кабинет! Срочно! Амон кивнул и последовал за директором, велев мне подождать его. Я заметила, что он все еще чем-то встревожен, и надеялась, что это не имеет никакого отношения к прошедшему уик-энду. Как бы то ни было, Амон ушел, а я осталась ждать. Воспользовавшись передышкой, наведалась к кофеварке. Какой безумный день! Я опять не успела позавтракать. Я сделала себе кофе. Подумав, достала и наполнила еще одну чашку. Амон, наверно, не откажется… Интересно, он пьет кофе каждое утро, как и я? Сегодня он тоже не успел… Я почувствовала, что глупо улыбаюсь, и прикрыла лицо рукавом. Но никто ничего не заметил: Майкл сидел на своем месте, покачиваясь на стуле в такт звучащей в наушниках музыке, и поедал ириски; Доджима и Косака лениво переругивались в другом углу офиса; Хаттори копался в бумагах. Все как всегда. Как будто ничего не произошло – совсем ничего. Тут я вспомнила, что в прошлую ночь даже не появлялась дома, и у меня засосало под ложечкой. Нет, так просто это не обойдется. — Майкл? – я тихо подошла к нему, но он, как всегда, услышал. Выдернул один наушник и повернулся ко мне. — А, Робин. Я думал, вы уже ушли. — Амон еще не вернулся… Я хочу попросить тебя кое о чем. Я замолчала в нерешительности, не зная, как лучше сказать. — Ну? – Майкл нетерпеливо заерзал в кресле. — Я буду очень благодарна, если ты… — я склонилась поближе и прошептала практически ему на ухо. – Если Токо будет звонить и спрашивать, была ли я этой ночью в Рейвене, скажи, что я была, ладно? Майкл посмотрел на меня круглыми как блюдца глазами. — Если вообще кто-либо будет спрашивать, скажи, что я пробыла всю ночь вместе с тобой, — не унималась я. – Пожалуйста! — Ну ладно, ладно, — наконец согласился Майкл, невольно отъезжая на стуле подальше. – Хочешь, чтоб я тебя прикрыл? Он заговорщически подмигнул мне. Я с трудом выдавила из себя улыбку и кивнула. — Окей, нет проблем. — Майкл, ты настоящий друг! Спасибо! — Да чего уж там. Только, — тут он понизил голос до шепота, — ты что, правда не ночевала дома? Где же ты была? На этот вопрос я не могла ему ответить. Не сейчас. Может, вообще никогда. Но Майкл ожидал от меня ответа. Что делать? Соврать? Но он же мой друг! Из этого положения меня, как ни странно, выручил Амон. Спустился из офиса Зайзена, мрачный как туча, пронесся мимо. Задержался у своего стола, заметил дымящуюся кружку с кофе, и одним глотком опорожнил ее. Повернулся ко мне. — Робин, ику со. Я торопливо попрощалась с Майклом и выбежала вслед за напарником. Хорошо бы Майкл больше не задавал вопросов. Надо же, какие неприятности. Всего-то одна ночь. Пусть мне всего пятнадцать, но я уже взрослая, самостоятельная девушка. Могу я один раз не ночевать дома? Амон — Возможно, это она, — сказал мне Зайзен, когда я стоял перед ним в его кабинете. — Пока еще у нас мало доказательств. — Верно, — согласился Зайзен, затягиваясь сигаретой. – Но если вдруг они появятся, достаточное количество, я имею в виду — я не хочу, чтобы ты повторил свою прежнюю ошибку. Двенадцать лет назад! Как давно это было! — Этого не будет, — ответил я. — Хорошо бы, — заметил Зайзен и выпустил струйку дыма. Едкий запах мгновенно заполнил комнату, и я подавил желание сделать шаг назад. Ненавижу курильщиков! Некоторое время он молчал, а я стоял и ждал, когда он разрешит мне уйти. Мне хотелось уйти. Я повернулся к стеклянной перегородке и посмотрел вниз, на наши рабочие места. Робин о чем-то шушукалась с Майклом. — Кстати, — вдруг спросил Зайзен. – Как Робин? Я обернулся и посмотрел на него, а потом пожал плечами: мне-то откуда знать? — С работой она справляется, — ответил я. — Это все, что ты можешь сказать? Зайзен слегка усмехнулся и снова выпустил струю дыма. Откинулся на спинку кресла и внимательно посмотрел на меня. Я предпочел ничего не говорить. — Токо звонила мне недавно, — начал он. – Сказала, что Робин сегодня не ночевала дома. — Да? – с некоторым трудом мне удалось изобразить удивление. – Но на работу она явилась вовремя. — Кажется, на работу она явилась вместе с тобой. В твоей машине, — Зайзен ехидно улыбался. — Я подвез ее. Ее скутер в ремонте…— я невольно стиснул зубы. Оправдываться? С какой стати? — Ладно, мне это неинтересно. Возможно, так даже лучше. Лучше? — Слышал, ты наконец оставил Токо в покое. Вот он о чем! — Не скрою, я рад... А теперь иди, Амон. Работа не ждет. Я повернулся, и, не сказав ни слова, вышел, почти выбежал из офиса. Но Зайзен все равно успел на прощание всадить кинжал мне в спину. Его последняя фраза все еще звучала у меня в ушах, когда мы покидали Рейвен. В конце концов, твое увлечение Кейт не помешало тебе загнать ее. Робин Я заняла сидение рядом с водителем, как вчера. Не хочу больше ездить на заднем сидении, словно ребенок. По крайней мере, пока в его машине нет ни одного пассажира старше меня. — Прочитай мне еще раз список, Робин. — Такахаси Минако, Аримото Сакура, Куроки Араши… — Начнем с последней. — Почему? Он не ответил. Ладно, почему бы и нет? Мы поехали по указанному адресу, и ехали долго. Дом Куроки оказался в квартале частных домов на другом конце Токио. Мы свернули на узкую улочку. По обеим сторонам были высокие заборы. Дома. Маленькие, ухоженные особнячки. Здесь живут состоятельные семьи. Нужный нам дом оказался в самом конце улицы. У ворот стояла машина – белая «Тойота». Вокруг суетились мужчина и двое детей. Они складывали сумки в багажник машины. — Смотри, Амон… Кажется, они куда-то уезжают. Амон резко затормозил и припарковал свою «Хонду» рядом с белой машиной. Причем так, что та не смогла бы сдвинуться с места, пока не отъедем мы. Дети и мужчина заметили нас и на секунду застыли, словно от испуга. Потом мужчина что-то сказал старшему мальчику. Тот взял за руку сестренку, и они оба забрались в машину. — Господин Куроки? – спросил Амон, подходя к мужчине. Тот кивнул и спрятал руки в карманы своего длинного пальто. — Чем могу быть полезен? — Нам нужно поговорить с вашей женой. Куроки Араши. Он изобразил удивление, хотя я поняла, что он совсем не удивлен. Каким-то образом этот человек знал, что мы пришли не к нему. — Моя жена? Что-то случилось? Понимаете, ее сейчас нет дома… Его голос звучал неестественно громко и четко, словно он разговаривал с глухими, и при этом смотрел прямо на Амона… нет, через его плечо. Я повернулась в направлении его взгляда. Калитка была открыта, и за ней была видна мощеная булыжником дорожка, что вела прямо к крыльцу. В дверях дома мелькнула фигура. Высокая темноволосая женщина. Она собиралась выходить, но разобрав слова мужчины, отступила обратно в тень. И тут мое чутье взяло надо мной верх. Я поняла, что вот, это и есть та самая, даже толком не разглядев ее. Я проскользнула сквозь приоткрытую калитку и побежала по дорожке к дому. — Эй, девочка! Куда!? – возмущенно крикнул Куроки, но я не обратила внимания. Темный силуэт в дверях метнулся прочь от меня. — Подождите! Постойте! – крикнула я. — Араши, беги!! – завопил за спиной Куроки. Но женщина в дверях внезапно развернулась и прыгнула прямо на меня. Я резко затормозила, наступила на подол собственной юбки, и, потеряв равновесие, повалилась на землю. Женщина сумела оттолкнуть меня и удержаться на ногах. Я больно ударилась боком – судя по всему, тем же местом, что и вчера. Я вскрикнула, из глаз брызнули слезы. Тут же послышался звон разбитого стекла. На меня посыпались осколки. Я подняла глаза и увидела, что женщина, вместо того, чтобы бежать, подняла камень и разбила им окно оранжереи. Зачем? Потом она отступила на шаг и с улыбкой посмотрела на меня. Глаза у нее были светло-карие. Молодая женщина, лет тридцати. В бежевом пальто и с густой копной коротко подстриженных черных волос. Прозвучал выстрел, и капсула с зеленой жидкостью разбилась о стену дома рядом с плечом Араши Куроки. Та вздрогнула и невольно качнулась в сторону, уклоняясь от следующей пули. Обернувшись, я увидела, что Амон стоит у калитки и целится в Араши из орбо-пистолета. А господин Куроки в нескольких шагах сзади целится в него. — Амон! – крикнула я, но без толку. Куроки выстрелил… Амон вскрикнул — пистолет вылетел из его руки. Напарник выругался и потянулся за вторым, но Куроки разгадал его движение. — Стоять, не двигаться! – крикнул он. – Руки! Подними руки вверх! — Девочка, возьми вон тот осколок, — приказала мне Араши. Я удивленно воззрилась на нее. Что?! Зачем? Мои пальцы сомкнулись на куске стекла. Тут я с ужасом поняла, что мое тело мне не подчиняется. Я не собиралась брать в руки острый осколок стекла, не собиралась вставать на ноги, но сделала это. Араши ласково глядела на меня. Осколок был похож по форме на лезвие клинка. Я направила его острием к себе. — Сделай это, — прошептала Араши. Спали ее, — сказала я себе. – Ничего, что не успела одеть очки. Подпали хоть что-нибудь, спаси себя. Но огонь и не думал выходить. — Нет! – в отчаянии прошептала я, видя, как прозрачное острие приближается к моему горлу. Я собиралась вонзить его… Нет, я не хочу! — Бедное дитя. Жизнь так несправедлива к тебе! – Араши смотрела на меня с искренней жалостью. — Робин! Не слушай ее! Не смотри ей в глаза! Амон. Его голос. У него приятный голос. Не слушай Араши, смотри на Амона. Он беспокоится о тебе. Мои руки задрожали, а вместе с ними и острие клинка. Я смогла немножко отодвинуть его назад от своей шеи. Но все равно, мое тело все еще не повиновалось мне. Мышцы свело судорогой, мои руки словно жаждали вонзить стекло в мое собственное горло. Трава на газоне задымилась и вспыхнула, но почти тут же погасла. Араши нахмурилась, потом посмотрела мимо меня. Глаза ведьмы расширились от удивления. — Немой охотник! — пробормотала она. – Амон? Что? Я сумела повернуться и проследить взгляд Араши. Она смотрела на Амона, которого ее супруг все еще держал на мушке. Амон тоже смотрел на нее. Он был мрачнее тучи. — Не думала, что мы встретимся еще раз, — произнесла Араши. – Значит, так суждено. Амон ничего не отвечал, пристально сверля ее взглядом. Что было в его взгляде? Ненависть? Узнавание? Тоска? Мои руки ныли от напряжения. Заклятье начало потихоньку ослабевать – я почти сумела отодвинуть кусок стекла на безопасное расстояние. Хотелось выбросить его, но я пока не могла разжать пальцы. Араши улыбнулась. — Ты здорово вырос, немой охотник. Последний раз, когда я видела тебя… Из-за меня тебе досталось, верно? Боюсь, на этот раз тебе снова придется меня упустить. Она посмотрела в сторону белой машины – за стеклом были испуганные лица детей. — Ради них… Я должна. Гоменасай. Она протянула руку и слегка коснулась моего плеча. И тут же самоубийственное желание вспыхнуло во мне с новой силой. Онемевшие руки опять метнулись к моему горлу. Нет!!! Я заскрипела зубами от напряжения, пытаясь бороться с собственным телом. Острие дрожало перед моим лицом. Нет, я не хочу умирать! Кто-нибудь, остановите меня! Амон — Робин! — Молчи, не двигайся, — пистолет Куроки уткнулся мне в затылок. Его руки быстро обшарили мои карманы, выудили оружие и ключи от автомобиля. Ключи он бросил Араши. — Не бери с собой его пушки, — предупредила она мужа. – Выброси их за забор. — Но… — Выброси. Я знаю, что говорю. — Нам придется позаимствовать твою машину, — добавила она, уже обращаясь ко мне. Черт с ней, с машиной. В нескольких шагах от меня Робин готовилась распороть собственное горло. — Сейчас Синта уберет пистолет, — сообщила мне Араши. – Мы побежим к машине. Ты можешь попытаться нас преследовать. Но в это время твоя маленькая напарница убьет себя… У тебя есть выбор, Амон. Она протянула руку и ласково потрепала меня по щеке. Араши, когда ты стала такой сукой? — Я защищаю своих щенков. Робин Острие коснулось моей кожи, прокололо ее. Я почувствовала, как по шее потекла теплая струйка крови. Обессилев, я упала на колени, продолжая бороться. Я не стану этого делать. Я не буду себя убивать. Я хочу жить. Я люблю… Бесполезно. Мои руки сильнее надавили на горло. Боль. Слезы потекли по моим щекам. Я умру. Звук шагов, звук отъезжающей машины, потом снова звук шагов. Потом что-то черное упало на меня сверху. Удар. Кусок стекла вылетел из моих рук и разбился о камни. Я подняла глаза. На меня смотрела бездонная чернота. Амон. Все еще послушные воле Араши, мои пальцы шарили по земле в поисках новых осколков. Амон схватил меня за запястья и пригвоздил к земле, навалившись всем телом. Я забилась в судороге, стараясь вырваться. — Сейчас пройдет, — сказал он. Но оно все не проходило. Я продолжала сопротивляться, сама того не желая. Тогда Амон взял одной рукой меня за подбородок, и, таким образом стабилизировав мое лицо, накрыл мой рот своим. Помогло. Мгновенно. Ику со - пойдем (яп.)