Шагая вместе

Шерлок нервничал. К такому состоянию разума он не привык, и хотя с течением лет он приспособился к тому, чтобы оставаться несколько часов на одном месте, он не мог не ерзать. Он смотрел, как Джон отворачивается от барной стойки и садится за один из столиков с чашкой - скорее всего, чая - и блюдцем с куском какой-то причудливой выпечки. Даже не используя их узы, он мог точно сказать, что Джон был точно таким же беспокойным, как и он. Доктор изо всех сил старался вести себя, как обычно, но то и дело сгибал пальцы левой руки, особенно мизинец. - С ним все будет хорошо, - прозвучал в ушах Шерлока знакомый голос. Это был Лестрейд, который выглядел намного лучше, чем в последний раз, когда его видел детектив. Его лицо было свежевыбрито, а круги под глазами заметно посветлели, хотя ещё не исчезли полностью. Он был одет в чистую одежду и недавно поел. Технически, он все еще должен был отдыхать, но когда он услышал, что задумали Шерлок и Джон, то настоял на том, чтобы быть вместе с ними и убедиться, что все идёт по их плану. А Шерлок не стал протестовать, потому что присутствие Лестрейда, честно говоря, приносило ему облегчение, хотя он был не так сильно впечатлен тем, что инспектор посчитал нужным привести с собой Майкрофта. - Конечно, будет, - теперь говорил его брат. Он сидел на переднем сиденье автомобиля рядом с Лестрейдом. - Джону не так уж много надо сделать. Он будет под полным наблюдением моих людей с начала до самого конца. Учитывая, что Майкрофт уже говорил то же самое, Шерлок не стал утруждать себя ответом. Слышать, как его брат повторяется, было совсем не обнадеживающе, потому что Майкрофт ненавидел повторяться так же сильно, как и он. То, что Майкрофт повторялся, говорило о том, что он слишком нервничал, а Шерлок не мог позволить себе сосредоточиться на этом. Иначе он, скорее всего, просто возьмёт и все отменит. Вместо этого он поерзал на сиденье и наклонился вперёд, как будто несколько лишних дюймов могли что-то изменить. В кафе Джон откинулся назад в кресле и сделал первый глоток чая, держа кружку в правой руке. Шерлок, сказал он, и, несмотря на нервозность, его голос был на удивление спокоен, все будет хорошо. Твой брат и Лестрейд предприняли все возможные меры предосторожности. К тому же, я сам хотел это сделать. Да, Шерлок знал об этом, но это никак не облегчало ситуацию. Прошло не много времени, прежде чем они выснили, кто убийца, основываясь на списке подозреваемых, который составил Ярд: один из врачей, работающих в отделе скорой помощи, тот, у кого был регулярный и беспрепятственный доступ к данным пациентов. Он был предположительно мягким и кротким человеком, судя по собранным показаниям, но было кое-что, что утверждали все допрошенные: этот мужчина, Доктор Эдмунд Смит, не любил говорить о родственных душах. Судя по всему, он не выносил их и, как известно, презрительно относился к таким парам. Ходили слухи, что он в молодости потерял свою родственную душу, а в этом случае сарафанное радио передавало вполне верные сведения: Доктор Смит завидовал. До смерти завидовал. Люди Майкрофта вычислили, кто будет его следующей жертвой. Когда Шерлок и Джон увидели фотографию - мужчина, возраст немного под сорок, светлые волосы, голубые глаза, мягкая улыбка - Шерлок заметил схожесть с Джоном, конечно, заметил. Но он не признавал это, пока Джон внезапно не заговорил и не предложил себя в качестве приманки. Это наиболее удобно, объяснил Джон, потому что он идеально соответствует досье и с небольшим гримом и подходящей одеждой вполне сможет сойти за жертву. Нет никакой необходимости подвергать опасности настоящую жертву. Немного настойчивости - и Лестрейд согласился с планом. Все равно мне это не нравится, ответил Шерлок, когда прошло достаточное количество времени, чтобы подчеркнуть, насколько ему это не нравится. Ты должен быть здесь, а не там. Не было никаких шансов, что у него получилось бы адекватно объяснить, как сильно он беспокоился, что Джон был не здесь, где было безопасно, где Шерлок мог бы делиться с ним своими мыслями и идеями. К счастью, Джон, казалось, все понял. Ему пришлось пригнуться, чтобы скрыть улыбку. Я знаю. Но все будет хорошо. Ты же знаешь, я могу сохранять спокойствие в сложной ситуации. - Так, вы двое, заканчивайте, - сказал Лестрейд, прежде чем Шерлок успел сформулировать ответ. - Мы не хотим, чтобы Смит что-то заподозрил. - Сильно сомневаюсь, что он настолько умен, - пробормотал Шерлок, но он знал, что Лестрейд был прав. Те, кто смотрел с достаточно близкого расстояния, то есть те, кто намеренно наблюдал, замечали, когда родственные души общались друг с другом. У таких собеседников обычно появлялось на лице выражение глубокой сосредоточенности, взгляд застывал и не был направлен ни на что в отдельности, а сейчас они не могли позволить себе ничего, что могло бы отпугнуть Смита. Он уже уволился с работы и съехал из квартиры, его даже не засекали в последние дни камеры видеонаблюдения: было чистым везением, что он именно сейчас связался со своей следующей мишенью. Им нельзя было запороть это дело. Джон, по всей видимости, тоже услышал предостережение Лестрейда, потому что поднял голову и расправил плечи, стуча пальцами по столу. Эти движения выглядели непроизвольными или нетерпеливыми, но на самом деле должны были показать искусственный шрам, который Шерлок нарисовал Джону на мизинце. Он сделал ещё один глоток чая и огляделся вокруг - с головы до пят невинный мужчина, ожидающий своего друга. С гримом, одеждой и шрамом на пальце он совсем не был похож на Джона Ватсона. Это на удивление выбивало из колеи. Но ещё больше выбивающей из колеи оказалась женщина, которая вошла через входные двери и пошла сразу по направлению к Джону. Она грациозно села за столик и широко улыбнулась шокированному доктору. Шерлок застыл. - Кто это? - прошипел Лестрейд. - Где, черт возьми, Смит? Шерлок внимательно слушал, слыша то, что слышал Джон, и у него сжимался желудок. - Всегда есть что-то, - почти неслышно прошипел он. - Вот ваш убийца. София Смит, дочь Смита. Она... о, - он резко вдохнул. София Смит только что вытащила пистолет.