ID работы: 3319492

Научи меня любить и быть Любимой

Гет
R
В процессе
30
Размер:
планируется Миди, написано 64 страницы, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
30 Нравится 24 Отзывы 5 В сборник Скачать

Глава 9 Прогулка и дома у Леона

Настройки текста
POV Леон Боже мне так жалко Вилу . Но я счастлив , что она будем рядом . Где мне только найти комнату . Может если я положу её в комнату напротив моей . Да точно , так и сделаю . - Вилу, может погуляем - спросил я . - Да, пошли - ответила она мне . Мы пошли по дорожкам парка, не далеко от нас был ларек . - Вилу , будешь мороженое - спросил я . - Да , банановое с шоколадной крошкой . - ответил она мне . Леон подумала : " мое любимое мороженое ". И сразу пошел к ларьку, - Здравствуйте, можно два бананового мороженого с шоколадной крошкой - спросил я . - Да , вот держите , с вам 15 песо - я отдал ему деньги и пошел к любимой . Отдав ей мороженое ,мы через парк пошли к моему дому . Мой дом чуть меньше чем у Вилу , но для меня достаточно. Мои родители долго работали для того, чтобы купить мне дом. Но я им за все благодарен . POV Вилу Боже мне так хорошо ,что со мной Любимый . 💗 Мне интересно ,почему он не рассказал мне про свою бывшую . Ну и ладно всё равно он меня любит . Я сейчас поняла ,что я уже забыла эту историю , но нет это не так я всё помню каждое движение , жест и разговор со слезами . Боже вот зачем я это вспомнила мне и так хорошо без этого гада живется . Хотя я его давно любила ,но за тот поступок ,который он совершил я его не прощу ^•^ . Больше всего на свете ,я не хочу его встретить . После я решила рассказать стих любимому : Она в сети и он в сети . Она молчит и он молчит. А сердце в ритме страсти , Так бешено стучит. Кому она там пишет? Кому же пишет он ? Она лишь им и дышит , И он в неё влюблен. Но лишь обида только , Растет день ото дня . Молчит , не нужен видно. Не пишет , я не нужна ему . Ведем себя, как дети, Теряя день за днем ! И тонем в интернате, Как будто легче в нем ...- рассказа я это стих до конца . Но что я услышала привело меня в шок . - Какое идиот это сочнил , а ? - ответил он мне . После этого я обиделсь и сказал ,что это я . - Ну вообще- то я и что- ответила я с обидой в голосе . И отвернулась от Леона , я не хотела его видеть . - Ну прости меня ,я был не прав, милая - просил он прощения к меня . Но я его не слышала , а думала о своем . Он начал рассказывать свой стих: Она наденет его рубашку... Она наденет его рубашку, И станет юной, смешной и нежной, Он очень любит летящий запах Её духов на своей одежде – Прозрачный, тонкий, чуть уловимый, С едва заметной горчащей нотой, Он очень любит в ней запределье И то, что кратко зовут «породой». Он сам не знает, как получилось, Что вдруг сменились приоритеты: Ещё недавно хотел свободы И тех – холёных, почти раздетых, И брал – на месяц, ну, два, от силы, Платил по счёту и ставил точку. А тут… пропал в ней, и потерялся, И не нашёлся, и это – очень. И это – очень, и в этом – пламя, И это – страшно, и в этом – счастье. …Рукав рубашки сползёт немного, Откроет узость её запястья – И он вдруг остро и беспощадно поймёт, Что лёгкость исчезнет скоро: Осталась только одна неделя Её свободы – потом укором Меж ними встанет тот, кто имеет Права на эти глаза и губы. И он торопится быть с ней нежным, И он так хочет быть с нею грубым, И он так хочет с ней в запределье, Где нет законов, устоев, рамок. И это – очень. И он – зависим. И это – страшно. И это – ранит… - рассказал он мне стих. И я решила также ответить ему . - Кто такой ужас написал , а ? - спросила я . И он понял ,что он дурак и что она уже простила вот только издевалась . - Я и что мне нельзя посветить тебе . - ответил он . Мне так стало приятно ,что я засмущалась и так уже стала как помидор . И решила теперь я опять рассказать стих . Мы уже сидел у Леона дома : Поцелуй меня, мальчик, в губы. Только именно так, как хочу!.. Хорошо, что меня ты не любишь. Я же просто тебя научу. Да, давай поцелуй меня смело И еще никуда не спеши. Хорошо, что тебе нету дела До глубин моей грешной души. «Не целуй без любви», – говорили И учили, а мне все равно. Все ушли, кто меня отлюбили, Кто подсыпал мне яду в вино. Все условности и все устои Сметены ураганом давно. Так целуй, ведь оно того стоит Даже если немножко грешно...- теперь Леон обнял меня и поцеловал о боги ,как это мило . Теперь его очередь рассказывать : Прости, я забыл твоё имя – Видать много выпил вчера. Пусть прокляты будут все вина – От них так болит голова. Давай мы с тобою покурим И раз навсегда всё решим. Есть женщины, которых мы любим, А есть те, с которыми спим... Мы мало с тобою знакомы, Но я всё же знаю тебя. На днях, обнимая другую, Я эти же видел глаза. И мы говорили о том же, Вдыхая сиреневый дым, Про женщин, которых мы любим, И женщин, с которыми спим... Не нужно тоски и печали, И слёзы твои не к чему. Нас пьяные волны качали И камнем тянули ко дну. Порой, забывая о главном, Не ведаем мы, что творим. У женщин, которых мы любим, У женщин, с которыми спим... Пускай говорят – время лечит. И что наша жизнь лишь игра. Любовь людям души калечит, А секс только сводит с ума. Давай подожжём наше ложе, И вместе в постели сгорим. За женщин, которых мы любим, За женщин, с которыми спим...- рассказал он без энтузиаста. Мне это уже надоело и я решила с петь : Went down to South America Met a boy in Colombia Couldn't understand a word he said So he took my hand instead It was late as we ignored the time Now I can't get this stranger off my mind I think about him when I wear this dress I still smell him in my hair Was it the heat making you sweat Was it the beat of the drum or my heart in my chest «Eres muy bonita», he says «No puedo esperar a verte otra vez» I can't wait till I see you again «Bésame mucho, princesa» And then we dance He said, «bésame mucho» He kisses my hand and then we dance It was time for me to say goodbye Couldn't stand to look him in the eye Would've kissed him if I had the time Could've sworn it was on his mind Was it his lips, the way he moves his waist His hands on my hips Oh just a look of desire on his face «Eres muy bonita», he says «No puedo esperar a verte otra vez» I can't wait till I see you again «Bésame mucho, princesa» And then we dance He said, «besame mucho» He kisses my hand and then I Close my eyes for a moment in time In the blink of an eye I saw him in the crowd He was somewhere to be found When I turned around But I swear I can still hear him now «Eres muy bonita», he says «No puedo esperar a verte otra vez» I can't wait till I see you again «Bésame mucho, princesa» And then we dance He said, «bésame mucho» He kisses my hand and then we dance We dance «Eres muy bonita», he says - спела я. - Теперь твоя очередь , милый спеть мне песню . И он взял свою гитару и начал наигрывать несколько аккордов и запел : Beauty queen of only eighteen She had some trouble with herself He was always there To help her She always belonged to someone else I drove for miles and miles And wound up at your door I've had you so many times but somehow I want more I don't mind spending everyday Out on your corner in the pouring rain Look for the girl with the broken smile Ask her if she wants to stay awhile And she will be loved She will be loved Tap on my window knock on my door I want to make you feel beautiful I know I tend to get so insecure It doesn't matter anymore It's not always rainbows and butterflies It's compromise that moves us along, yeah My heart is full and my door's always open You can come anytime you want I don't mind spending everyday Out on your corner in the pouring rain Look for the girl with the broken smile Ask her if she wants to stay awhile And she will be loved And she will be loved And she will be loved And she will be loved I know where you hide Alone in your car Know all of the things that make you who you are I know that goodbye means nothing at all Comes back and begs me to catch her every time she falls Tap on my window knock on my door I want to make you feel beautiful I don't mind spending everyday Out on your corner in the pouring rain Look for the girl with the broken smile Ask her if she wants to stay awhile And she will be loved And she will be loved And she will be loved And she will be loved Please don't try so hard to say goodbye Please don't try so hard to say goodbye I don't mind spending everyday Out on your corner in the pouring rain…- до пел он мне др конца . Перевод мой песни : Я ездила в Южную Америку И в Колумбии встретила парня, Я не понимала того, что он говорил, И вместо этого он взял меня за руку. Мы не обращали внимания на время, но было уже поздно, Теперь я не могу выбросить того незнакомца из головы, Думаю о нем, когда надеваю это платье, И до сих пор ощущаю его запах в своих волосах. Было ли это напряжение, от которого вспотели ладони, Был ли это ритм барабана или звук бьющегося сердца в моей груди? «Ты очень красивая», — говорит он мне «Не могу дождаться нашей следующей встречи» Не могу дождаться нашей следующей встречи «Поцелуй меня, принцесса», А потом мы начали танцевать. Он сказал «поцелуй меня», Он целует мою руку, а потом мы начали танцевать. Но пришло время прощаться, Не могла спокойно посмотреть ему в глаза, Если бы было время, я бы поцеловала его, Могу поклясться, что он и сам думал об этом. Было ли дело в его губах или в том, как он двигает телом, Его руки на моих бедрах, О, это желание в его глазах! «Ты очень красивая», — говорит он мне, «Не могу дождаться нашей следующей встречи» Не могу дождаться нашей следующей встречи, «Поцелуй меня, принцесса», А потом мы начали танцевать. Он сказал «поцелуй меня», Он целует мою руку, а потом я Закрываю глаза на миг, Все произошло в мгновение ока. Я видела его в толпе, Он точно был где-то неподалеку, Когда я обернулась, И я клянусь, что до сих пор его слышу. «Ты очень красивая», — говорит он мне «Не могу дождаться нашей следующей встречи» Не могу дождаться нашей следующей встречи, «Поцелуй меня, принцесса», А потом мы начали танцевать. Он сказал «поцелуй меня», Он целует мою руку, а потом мы начали танцевать. Мы танцуем. «Ты очень красивая», — говорит он мне. И песни Леона : Королева красоты, которой только 18, У нее были проблемы с собой. Он всегда был рядом, Чтобы прийти ей на помощь, А она всегда принадлежала кому-то другому. Я проехал много миль, И теперь лежу, свернувшись у твоей двери. Я так много раз владел тобой, Но почему-то я хочу еще. Я не возражаю против того, Чтобы проводить каждый день На углу твоего дома под проливным дождем, Разыскивая девушку с измученной улыбкой, Чтобы спросить ее, Не хочет ли она ненадолго остаться со мной. И она будет любима Она будет любима… Легонько постучи в мое окно, Постучи в мою дверь. Я хочу, чтобы ты почувствовала себя красивой. Я знаю, что иногда бываю таким ненадежным, Но это больше неважно. Это не всегда радуги и бабочки, Нас удерживает вместе наше соглашение. Мое сердце полно любви, И моя дверь всегда открыта. Ты можешь прийти в любое время, Когда захочешь. Я не возражаю против того, Чтобы проводить каждый день На углу твоего дома под проливным дождем, Разыскивая девушку с измученной улыбкой, Чтобы спросить ее, Не хочет ли она ненадолго остаться со мной. И она будет любима Она будет любима Она будет любима Она будет любима… Я знаю, где ты прячешься – Одна, в своей машине. Я знаю все, что делает тебя той, кто ты есть. Я знаю, что «прощай» совсем ничего не значит. Она возвращается и умоляет меня поймать ее Каждый раз, когда она падает. Легонько постучи в мое окно, Постучи в мою дверь. Я хочу, чтобы ты почувствовала себя красивой. Я не возражаю против того, Чтобы проводить каждый день На углу твоего дома под проливным дождем, Разыскивая девушку с измученной улыбкой, Чтобы спросить ее, Не хочет ли она ненадолго остаться со мной. И она будет любима Она будет любима Она будет любима Она будет любима… Пожалуйста, не нужно выдавливать из себя «прощай» Пожалуйста, не нужно выдавливать из себя «прощай» Я не возражаю против того, Чтобы проводить каждый день На углу твоего дома под проливным дождем…
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.