Последствия

      Утро прошло как обычно, после чего Шепард ушла помогать Мордину, прихватив с собой Тейна. Гаррус немного поворчал, потом тоже отправился — в гости к Рексу. По пути он словил несколько неприязненных взглядов — старая вражда их народов давала о себе знать, но никто ничего не сказал. — Что ты можешь сказать о том месте, куда сегодня направилась Шепард? — с места в карьер спросил Вакариан. — Ты хочешь знать, насколько там опасно. Но на Тучанке опасно везде. Если нужны детали… Там обычная банда. Несколько кроганов, ворка, варрены. Больница хорошо укреплена, но не настолько, чтобы не справилась она. Вот, в общем, всё, что я знаю. — Больница? Это довольно странное место для нападения, — удивился Гаррус. — Кроганская больница. Наши больницы не такие, как у людей или у вас. Поскольку именно там и видели в последний раз саларианца, то туда она и направилась. — Я слышал, какой-то кроган подал запрос на размножение с Шепард, — недовольно рыкнул Вакариан.       Рекс захохотал. — Видел бы ты сейчас своё лицо! Ты готов разорвать этого наглеца на мелкие кусочки! — Рекс… Так это ТЫ подал запрос! — Ты и сейчас остался хорошим детективом, — кроган снова засмеялся, — Это того стоило, один твой рассерженный вид мог напугать кого-нибудь более слабонервного! — И зачем? — Я слышал, как кроганы помельче спорили после их победы над молотильщиком — могут ли быть дети у крогана и человеческой самки. Один заявил, что раз она победила молотильщика, значит, возможно всё. Тогда я вмешался и сказал, что уже подал запрос. Поскольку я вождь, мне никто не посмел перебегать дорогу. — Разве не все кроганы знают, что у людей и кроганов не может быть совместных детей? — удивился Гаррус. — Попадаются и такие, представь себе. А ты сам? Разве ты не знаешь, что у людей и турианцев не бывает совместных детей? — Это я знаю. Только мне наплевать, будут ли дети. Мне главное — чтобы была она. — Это хорошо, что ты дорожишь ею. Жаль, что она не кроганка… Сколько бы она смогла сделать! — Ничего бы она не смогла сделать. Вы бы держали её взаперти, как и прочих своих женщин. И ты это знаешь, — возразил Вакариан. — Твоя правда. Но до этого нас довёл генофаг, мы дорожим своими женщинами, даже если они бесплодны. Слишком мало нас осталось… — вздохнул Рекс.              Вечер наступил как-то незаметно, послышался шум грузовика, Гаррус вскочил. Это действительно был тот самый грузовик, на котором уехала Шепард. Открылась дверь, сначала оттуда вылез Тейн, потом Мордин и последней вышла капитан. — Похоже, всё было нормально? — осторожно поинтересовался Вакариан, разглядывая внимательно броню, на которой было несколько сколов, царапин и опалин, но ничего серьёзного. — Как обычно. Перестрелка между нами, кроганами и ворка. Были ещё варрены, норовившие подбежать и укусить, но ни один не успел добежать, — ответила она. — Ты уже знаешь про запрос? — Слышала, — она хихикнула, — Я даже знаю, кто его послал. — Он тебе рассказал сам? — Нет. Но я догадалась, кто автор. Было нетрудно. К тому же, думаю, если бы не он — мне бы пришлось вежливо отшивать толпу кроганов помельче. — Надеюсь, ты уже отшила его самого? — ревниво спросил он. — Рекс умный кроган и сам понимает, что он мне не нравится в ЭТОМ смысле, — она недвусмысленно положила свою руку чуть ниже его талии, что несколько смутило Гарруса. — Ты же не собираешься… прямо при них? — он выразительно указал на кроганов вдалеке. — Я знаю, что они могут увидеть нас. Поэтому… давай спросим Рекса, где тут найти тихую комнатку, где никто не побеспокоит нас. Не всё же нам в каюте это делать под присмотром СУЗИ. Она хоть и заверяет, что не подсматривает, но кто знает? Джокер может её уговорить на что-нибудь… этакое. В любом случае постоянное, даже отдалённое, присутствие надоедает, — вздохнула она. — Я уж молчу про камеры Цербера, это больше всего меня иногда бесит. Как только я узнаю, зачем Коллекционеры похищают людей, тут же пошлю Призрака, — и капитан весьма нецензурно уточнила адрес. — Ты ругаешься, как Джек, — немного недовольно заметил он. — Всё то, что они сотворили с ней… Призрак может врать, сколько угодно. Думаю, он знал об этом так или иначе, наверняка в этом отделении у него были свои глаза и уши, кто-нибудь типа Джейкоба. Но ему плевать, сколько жизней это унесло. Самое страшное, я даже боюсь представить себе, сколько жизней ушло для того, чтобы понять, как вернуть меня… — Шепард вздрогнула. Вакариан знал, что эта мысль её часто мучает. Крисс убивала обычно только из необходимости или почувствовав угрозу своим друзьям — как тогда, когда она на складе начала стрелять в кроганов. — Пойдём уже к Рексу. Не нужно думать о том, что ты уже не можешь изменить. Даже если кто-то погиб тогда, в этом нет твоей вины, ведь ты ничего не могла тогда сделать и вообще не была в сознании что-то изменить, — он прижал её к себе. — Если и кого-то нужно винить, так это Коллекционеров, которые вздумали убить тебя и Цербер, который не знает, что такое мораль. — Твоя правда. С этими жуками необходимо разобраться, — и они пошли к Рексу, который нашёл им небольшое и относительное чистое помещение.              Утром они попрощались с Рексом и вернулись на корабль. Там Шепард отправилась к Самаре и о чём-то долго беседовала с азари, в результате «Нормандия» вскоре летела к Омеге. Когда Гаррус попробовал расспросить Крисс, что они там будут делать, она просто ответила — помогать Самаре, большего он не смог из неё вытянуть. Вакариан даже попробовал спросить азари, та лишь пояснила, что капитан пообещала помочь с личным делом. И всё! Турианец не знал, что сделать, чтобы узнать побольше, сходил даже к Мордину за советом. Немного подумав, Солус выдал простой совет: — Обратитесь ещё раз к азари. Объясните ей, что из-за незнания вы можете сделать что-нибудь не то, — и снова вернулся к своим пробиркам.       Гаррус послушался и вновь направился к Самаре. — Самара, вы ведь наверняка знаете, что я попытаюсь защитить её. Но из-за незнания я могу сделать что-нибудь не то, в результате может оказаться так, что вы убьёте меня. Не думаю, что это ей понравится, — выпалил он. — Я подозревала, что она вам ничего не скажет. Она не рассказывает о личных делах команды, — азари посмотрела на него. — Видите ли… Подозреваю, ей нужно будет послужить наживкой для ардат-якши. — Я слышал, они… Это ведь очень опасно. — Не опаснее молотильщика. К тому же, я слышала, что она разговаривала с Властелином и не поддалась ему. — Я тогда был рядом, помню. Эта машина… она умела убеждать. Мне неловко сознаться — но я частично хотел, чтобы Властелин был прав… Но влияние Шепард было сильнее, к тому же, по счастью, эта машина была достаточно далеко… — Но вы всё же остались с ней. И это значит, что вы достаточно сильны и так же мало поддаётесь уговорам, как и она. — Я всегда буду с ней, вы же наверняка знаете это. — Знаю. Я прожила уже достаточно долго для того, чтобы знать, видеть и помнить слишком много… — Эта ардат-якши — она и вправду очень опасна? — Вы же знаете, что азари живут долго. И если какая-нибудь решает, что закон для неё — ничто, она может убить очень многих и причинить многим боль и страдания… Слишком многим. Конкретно эта уже более четырехсот лет путешествует по галактике, убивая. — Кажется, я понимаю, о чём вы… Я помню одно дело. Тогда подозревали в убийстве ардат-якши. Жертвой был молодой саларианец, который был довольно странным… Он всё делал какие-то модели в своей мастерской. Когда мы его нашли, он был ещё жив, немного рассказал про красивую азари, потом что-то лепетал про незаконченную модель… А потом он умер — кровоизлияние в мозг. Просто удивительно, как он вообще дожил до нашего приезда и даже мог что-то соображать, врач потом сказал, что у него вместо мозга настоящая каша была… — Да, это Моринт. Её привлекают странные личности. Такие, как тот саларианец или как Шепард. Она ведь тоже странная. — Она — самая лучшая женщина, которую я когда-либо встречал. Я до сих пор не понимаю, что такого увидела во мне Шепард… И поэтому я буду беречь её. — Берегите и себя тоже. Без вас её жизнь станет пуста, — попросила Самара.              Гаррус вернулся в каюту к Крисс, какое-то время наблюдал за ней, склонившейся над очередным датападом. Девушка вскоре почувствовала его присутствие, обернулась и улыбнулась, увидев его. — Садись, мы скоро уже будем на месте. — Самара мне рассказала про ардат-якши. Крисс… Я слышал о них ужасные истории. — Её необходимо остановить. И если для этого я должна побывать в роли наживки — значит, я буду наживкой. Только видишь ли, я прекрасно знаю об опасности, да и отпор могу дать в случае чего. Ведь биотику не отберёшь, знаешь ли. Да даже без биотики я могу просто съездить кулаком куда-нибудь, куда больнее будет, — она шутливо пихнула его. — Всё будет в порядке, Гаррус.       Он вновь полюбовался на неё. Вакариану никогда не надоедало разглядывать её или касаться её тела. — Гаррус… Дождись вечера, — хихикнула вдруг она. — Неужели я выдал себя? — Очень даже. Ты смотрел на меня, как на лакомое блюдо, — она подошла, осторожно коснулась его шрамов. — Ты ведь можешь замаскировать их, если захочешь. — Я хочу помнить о том, что случилось. О том, насколько я был глуп… — Цербер забрал все мои старые шрамы… — Но ты уже успела приобрести новые, — он показал на её руку, на которой красовался небольшой, уже почти полностью заживший ожог от кислотного плевка молотильщика. — Это не тот шрам, который я хочу сохранить. — Капитан, мы пристыковались к Омеге, — вмешался Джокер. — Мне пора, — она начала надевать броню, затем машинально проверила оружие, — Если хочешь, можешь сойти и найти что-нибудь, что ты мог забыть, когда… Когда мы в спешке улетали с тобой. Знаешь, если бы ты потом попросил залететь сюда за чем-нибудь, я бы это поняла, — она немного грустно посмотрела на его шрамы. — Не вини себя в моих шрамах. Это… у каждого из нас есть свои неудачи. Это была моя. — Будь осторожен, если решишь сойти, — она повернулась и вышла.              Немного подумав, Вакариан всё же решил сходить и посмотреть на то место, которое почти два года служило ему домом. Через несколько минут он уже шёл по улицам Омеги, чутко прислушиваясь к происходящему — здесь попадались личности, перебравшие с красным песком или каким другим наркотиком, они нападали порой на любого, кто оказывался в поле их зрения. Ещё несколько минут — и Гаррус был уже на том месте, где он сражался больше суток. А потом пришла Шепард и спасла его из его персонального ада. После устроенной бойни и взрыва здесь, судя по следам, начался пожар, выгорело всё, что могло гореть. Он взглянул вниз — там всё ещё лежали обломки летуна. Мелкие части уже утащили разные барахольщики, но обгорелый расколотый остов ещё валялся. Приглядевшись, он даже смог разглядеть в кабине остатки брони — вероятно, это был Тарак, то есть то, что осталось от него.       Шепард ему рассказала, что она позаботилась об останках его команды — так оно и оказалось. Она сложила тела в одну могилу и установила сверху здоровенную глыбу без надписи. Вероятно, она воспользовалась возможностями, данными ей от Цербера — она не стеснялась это делать, говоря, что раз они ей это дали, значит, пусть от этого страдают всякие бандиты. Он помнил их всех. Крогана, который был типичным кроганом — шумным любителем подраться, он помнил и рассказывал разные истории, случавшиеся с ним. Не все из них были приличными… Этим он напоминал Рекса. Саларианец, который, скорее всего, некогда служил в ГОР. Он был уже немолод и успел усвоить, что это не другие расы медлительные, а он сам слишком спешит. Люди, которые были просто людьми — непоседливыми, порой непоследовательными и плохо понимающими, что такое дисциплина. Он не мог их винить в этом — не после того, как был в команде с Шепард и понял, что дисциплина — не самое важное. Угрюмый батарианец, который смог ужиться с этими людьми… Он мог бы понравится Шепард. Азари, которые некогда были десантницами. Впрочем, были ли? Они по-прежнему ими оставались. Они и погибли вместе — одна рядом со своей то ли подругой, то ли сестрой, а может, даже любовницей. Он никогда не интересовался их отношениями… Он немного углубился в воспоминания, невольно стараясь не вспоминать о Сидонисе.       Это случилось в годовщину смерти Шепард. Гаррус никогда не сомневался в словах пилота — что её выбросило наружу. Он сомневался, что Цербер рассказал правду. Ведь Джокеру могло же показаться, что её воздушный шланг перебит? Корабль разваливался на куски, наружу выбрасывало многое, в том числе и баллоны с воздушными смесями… Он тогда сидел в баре, немного выпил и решил попробовать познакомиться. Азари его никогда не привлекали, и хотя в баре была пара турианок, глаза невольно смотрели в сторону, где находились человеческие женщины. Он невольно искал схожую с Шепард и понял это, как только взглянул на черноволосую. Девушка была совсем молодой, он это понял, едва попробовал познакомиться. Живя на Омеге, она, конечно, не боялась турианцев. Но она не считала их привлекательными, о чём тут же сказала ему прямо. Он слишком уважал честность и тут же отстал, её подружка, более бойкая, со светлыми волосами, попробовала набиться ему в подружки, но он как можно мягче отказал. Гаррус тогда понял, что замены Шепард он никогда не найдёт. Люди были слишком уж разными… На его счастье, она вернулась и теперь была с ним.       Оглядевшись вокруг, Вакариан припомнил, нет ли здесь чего в каком-нибудь из тайников такого, что ему хотелось бы забрать. Он даже открыл некоторые — в паре из них содержимое превратилось в прах, видимо, пожар здесь бушевал не на шутку. В одном была безделушка одной из азари — он даже не помнил, которой из них… Они были похожи друг на друга. Немного подумал, он забрал кулон — теперь он был единственным наследником всех его людей. Он решил спросить у Шепард совета — что делать с украшением. Она больше его понимала в этих вещах. Прихватив ещё из двух тайников кое-какие мелочи, он отыскал и свой собственный. В нём покоилась его старая снайперка, теперь уже совершенно бесполезная — она была слишком старой и повреждённой, чтобы и дальше служить оружием. Немного подумав, он снова закрыл тайник, решив, что она, как и члены его отряда — должна просто покоиться в своей могиле. Незачем было её тревожить… Она хорошо послужила Гаррусу, много раз спасала его жизнь и жизнь его товарищей с первой «Нормандии». Встряхнувшись, он, не оборачиваясь, ушёл, окончательно попрощавшись с этой страницей своего прошлого. «Хорошо, что она вернулась» — мелькнула мысль и он отправился разыскивать Шепард, надеясь, что с ней всё в порядке и эта ардат-якши не повредила ей ничем. Иначе… Иначе этой ардат-якши будет больно. Очень больно.              Вакариан нашёл их в баре. Самара просто стояла, с отрешённым видом глядя вперёд, Шепард же как раз купила какой-то напиток, он на секунду замер… Он помнил этого бармена и его мерзкие привычки, несколько раз даже собирался убить его, но находилась дичь покрупнее. Гаррус рванул вперёд и всё равно не успел — капитан одним глотком проглотила содержимое, затем закашлялась и упала… Он подхватил её на руки, беспомощно оглянулся и унёс её в переулок, Самара последовала за ним. Визор показывал, что Крисс ещё жива… — Этот бармен? — спросила азари с какой-то странной интонацией. — Оставь его мне, — он понял, что она имела в виду. Шепард пошевелилась в его руках и он опустил её на пол с крошечной надеждой… Капитан села, приложила руку к голове, которая у неё явно болела. Подошёл какой-то человек, объяснил пришедшей в себя Шепард то, что Гаррусу уже было известно — бармен-батарианец не любит людей и травит их при первой подвернувшейся возможности. — Извини, я должен был предупредить… — сказал он Крисс.       Она встала, поблагодарила прохожего и когда он отошёл, ответила: — Сама виновата… Нечего пить то, что подают подозрительного вида бармены. Я просто… Решила выпить после того, что… неважно. Самара потом расскажет. Если захочет. Это не моя тайна, — пояснила она.       Он вопросительно посмотрел на Самару, азари лишь покачала головой и ответила: — Не здесь.       Шепард пошла вперёд, он её окликнул: — Куда ты? — Надо поговорить с этим любителем наливать отраву, — усмехнулась капитан.       Они прошли назад в бар, Гаррус видел, как после слов Шепард какой-то турианец пристрелил бармена. — Надо было оставить его мне, — возразил он. — Не надо было. Не стоило кому-то из вас марать руки об такого… Поэтому я постаралась, чтобы его пристрелил кто-то из не слишком довольных клиентов.              Они вернулись на корабль и Шепард довольно вздохнула: — Всего четверо осталось… Единственное, меня беспокоит, что Призрак пока молчит, он обещал подкинуть какую-то информацию… — Моринт была моей дочерью, — внезапно произнесла Самара уже в лифте.       Вакариан помолчал, не зная, что ответить ей. Да и можно ли было тут что-то сказать? Как утешить мать, которая была вынуждена убить свою дочь? Они разошлись по своим каютам и в эту ночь Гаррус долго не мог заснуть, прижимая к себе Крисс. Слишком близко прошла смерть, едва не унеся с собой его любимую. Но в конце концов уснул и он — его телу тоже требовался отдых. Утром, словно услышав, что о нём говорили, Призрак решил выйти на связь. В результате они отправились к кораблю Коллекционеров. Гаррус чувствовал, что с этим кораблём всё не так просто, не могли турианцы повредить корабль так, чтобы внешне ничего не было видно. И куда собственно, делся корабль турианцев? Уничтожен Коллекционерами? Где тогда обломки? Ох, темнит Призрак… И он высказал свои сомнения Шепард. Капитан как раз выбирала команду и она, посмотрев на него, лишь спросила: — Пойдёшь со мной, хотя там скорее всего ловушка? — Ты ещё спрашиваешь. Пойду — чтобы помочь тебе уйти оттуда. — Себя не забудь, иначе мне придётся вернуться, — нахмурилась она. — Насколько мне известно, Коллекционеры не отличаются гостеприимством, так что я не буду у них задерживаться. Особенно потому, что мы туда проникнем без их разрешения, — хмыкнул он. Третьим она взяла Тейна. На корабле Коллекционеров было ужасно, они то и дело видели человеческие тела, сваленные в кучу, словно мусор. Затем они нашли тело одного из Коллекционеров — они экспериментировали над одним из своих, связались с СУЗИ и она им рассказала, что Коллекционеры некогда были протеанами, но Жнецы изменили их, лишили собственно воли и разума и теперь они — не более чем просто инструменты Жнецов. Помимо этого тела, тел других Коллекционеров им не встретилось и это сильно нервировало Вакариана. Едва они добрались до платформы с консолью и Шепард попыталась её активировать, как тут же пол под ними дрогнул — платформа поднялась в воздух и быстро понеслась вперёд, Тейн упал. Гарус помог дреллу подняться и вовремя — с противоположной стороны летели другие платформы, и летели не пустые — на них находились Коллекционеры. Вероятно, они решили примерно наказать нарушителей, проникших на их корабль, потому что начали стрелять ещё на подлёте. Им пришлось убить множество жуков, прежде чем СУЗИ смогла перехватить управление. К тому моменту как раз волна врагов закончилась — они то ли затаились, то ли собирали новую волну. ИИ перенесла их на той же самой платформе назад, к тому месту, откуда они начали путешествие. Сперва противника не было видно — видимо, Коллекционеры пытались вычислить, куда пойдёт команда. Затем враги поступили проще — они закрыли свободный проход, оставив тот, в который успели сами проникнуть. Пробиваться пришлось долго, когда они увидели сверху свой челнок — все уже были ранены. И словно в насмешку — послышалось завывание хасков. — Чёрт… — ругнулась Шепард, морщась от боли и пересчитывая термозаряды — их осталось мало. — Придётся больше биотикой… — недовольно выдохнула она.       Гаррус понимал её недовольство — они все устали, раны болели, а биотика отнимала немало сил…              Мимо пролетел первый синий сгусток — Шепард просто сбросила нескольких хасков вниз, и те разбились. Следом через несколько секунд полетела сингулярность, разрывая на части зомби. Тейн просто стрелял — он был сильно ранен и сил на биотику просто не осталось, Вакариан тоже отстреливал приближающихся мертвецов. Ещё нескольк синих вспышек, выстрелы — толпа внезапно кончилась, и пока не набежали новые враги, они побежали что было сил к челноку. Они все были в медотсеке, когда пришёл вызов от Призрака. Капитан ругнулась, сказала Джокеру, что если Призрак не будет ждать — то и чёрт с ним, но Чаквас не согласна её отпускать, пока не зашьёт рану. Призрак дождался — и вскоре Шепард собрала всех. — Призрак соврал нам. — Да, но он это сделал для того, чтобы получить нужные сведения, — возразила Миранда. — Пусть попробует ещё раз рискнуть жизнью моих друзей — и тогда он узнает, на что я способна, — пригрозила капитан.       Вакариан точно знал, на что она способна — и он ни за что бы не захотел оказаться в числе врагов Шепард. Помимо того, что её враги обычно долго не жили — они и умирали порой не лучшим образом. — Сведения теперь у нас, может лететь за системой «свой-чужой», — высказал своё мнение Джейкоб. — Не так быстро. Я не собираюсь лететь туда, пока не разберусь со всеми личными делами и пока не буду уверена, что сделано всё возможное для того, чтобы мы могли победить, — возразила капитан.       Тейлору пришлось засунуть своё мнение туда, откуда он его взял — может, Шепард и уважала чужое мнение, но это было мнение друзей, а он всё ещё был на службе у Цербера. Тут вылез Заид — он вспомнил про кое-какое личное дело на Зоре и они отправились туда.