ID работы: 3331209

The Journey of Flower/Путешествие цветка

Гет
Перевод
R
В процессе
68
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 893 страницы, 145 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
68 Нравится 52 Отзывы 45 В сборник Скачать

Глава 60 Каменное сердце

Настройки текста

Все эти годы Цянь Гу провела неотступно следуя совету своего отца: "Люди чувствуют себя пустыми, ибо они несчастны. Люди несчастны, ибо они пусты". Она следовала за Бай Цзы Хуа почти 6 лет. С тех пор как она поселилась в горах Чан Лю, в самом красивом в мире хрустальном дворце, который она только могла себе представить, призраки, демоны и монстры не могли до неё добраться. С тех пор её жизнь стала беззаботной. Друзья были ее росой, а Учитель был ее солнцем. Она упорно трудилась, дабы оправдать его ожидания. Каждый раз видя его взгляд на себе, она улыбалась. Учитель был центром и смыслом всей ее жизни. Дни, проведенные с ним, были настолько мирными и безоблачными, что она часто сомневалась: спала ли она, когда просыпалась средине ночи. Когда счастье человека находится на своем пике, его беспокоит только страх потерять это счастье. И ее страхом, было не что иное, как открытие своих чувств Учителю. Все, что происходило, было так естественно. Однако ее чуткость и разум сразу позволили осознать ужасные последствия своих чувств. Молодой и полный бутон любви уже мог принять форму, но она убила его в зачатке. Она подсознательно остановила собственный рост, чтобы навсегда остаться невинным ребенком и следовать за Учителем. Она даже не подозревала как низко пала для него. Но, по-прежнему пыталась сделать все возможное, чтобы сохранить статус-кво и похоронить запретные чувства. Возможно, если бы она игнорировала их, вся ее жизнь могла пройти мирно. Хуа Цянь Гу никогда не хотела познавать любовь или позволять себе знать, что она любит! Тем не менее, на горе Тай Бай, самый потаемный уголок ее сердце был жестоко разоблачен Сю Сюнь Цзы Сюнь. Мир, что она так старалась поддерживать начал понемногу рушиться. Время, проведенное с Учителем в кругосветном путешествии, можно было назвать самым счастливым в ее жизни. Однако, скрытое беспокойство тяготило ее сердце страхом. В путешествие Учитель был смертельно отравлен, когда спасал Цянь Гу, вынуждая ее кормить его кровью, продлевая жизнь. Все это лишь вело к обострению сдерживаемых все эти годы эмоций и чувств, и ей было все тяжелее не обращать на них внимания. В конце концов, сопровождая Бай Цзи Хуа все эти годы, как можно было не познать его? Она не могла представить себе последствия, если бы он узнал о ее низменных и бесстыдных мыслях. Однако у Ни Ман Тянь теперь было доказательство. Она нашла самый большой секрет Хуа Цянь Гу средь бела дня. Хуа Цянь Гу почти слышала, как все счастливые годы ее жизни в хрустальном дворце разбиваются вдребезги, а воспоминания исчезают в крошечных осколках стекла. Забота ее Учителя, улыбающиеся лица друзей - исчезают. Какого рода жизнь ждёт ее после? Хуа Цянь Гу горько усмехнулась и вдруг вспомнила, как Донг Фанг Ю Цин очень удачно подметил, когда увидел, что она перестала расти: “Никто не может навсегда остаться ребенком." Хуа Цянь Гу тихо вздохнула и закрыла глаза. Она знала, что была неправа. Она не должна любить его. Но все же, как она может препятствовать своему сердцу? Она отчаянно хотела скрыть чувства и направить ситуацию в прежнее русло. Как здорово было бы, если бы она действительно могла навсегда остаться ребенком. Ее единственным желанием было оставить все по-прежнему. Хуа Цянь Гу смотрела на Ни Ман Тянь и постепенно успокаивалась. Кроме шока и страха, существовало едва уловимое чувство освобождения. В конце концов, ей надоела хранить эту тайну. Придет время, когда она больше не сможет держать это в секрете... - Чего ты хочешь? - лицо Хуа Цянь Гу было смертельно белым. Ее тело было настолько хрупким, что походило на танцующий на ветру лист. Ни Ман Тянь склонила голову и от души рассмеялась. Она никогда не думала, что Хуа Цянь Гу можно так легко сокрушить. Тем не менее, она чувствовала гнев, видя, что Хуа Цянь Гу все ещё сохраняет спокойствие, когда улики против нее. - Эй. Ши Шу, ты лжёшь. Ты думаешь, что я, Ни Ман Тянь, буду шантажировать и вымогать? Я просто терпеть не могу твою дерзость и то, как ты любишь привлекать к себе внимание! Если Мо Янь узнает об этом, он, безусловно, выгонит тебя из секты, не так ли? Но если Ши Зун узнает о запрятанных чувствах ученика, как он должен поступить? Хуа Цянь Гу почувствовал укол в сердце. Она не могла вымолвить и слова. Капли пота катились по ее лбу. - Ты хочешь только этого? Ни Ман Тянь смотрела на нее со злобой. Ее красивое лицо выглядело особенно пугающим: - Ты должна сделать это для меня, Хуа Цянь Гу! Я хочу, чтобы ты стала на колени и умоляла меня! Хуа Цянь Гу сжала кулак, и, преклонила перед Ни Ман Тянь колени, ее спина прямо согнулась. - Умоляю вас. Ни Ман Тянь была в шоке. Она приподняла брови и уставилась на нее. Затем она громко засмеялась, ее смех был резкий и пугающий. - О чем? Губы Хуа Цянь Гу слегка дрожали: - Я прошу Вас не говорить моему Учителю... Ни Ман Тянь обошла Цянь Гу и стала сзади, поставив свою ногу ей на спину произнесла: - Есть ли у тебя позвоночник? Кто думал, что придет день, когда ты будешь умолять меня? Выражение лица Хуа Цянь Гу не изменилось. Ни Ман Тянь ненавидела этот ее взгляд. Хуа Цянь Гу была на коленях перед ней, но все еще выглядела сильной и гордой. - Хуа Цянь Гу! - Она сделала два шага вперед и потянула ее за волосы. - Твоя отчаянная борьба со мной за место ученика Зун Шана, была затеяна потому что ты влюбились в него, не так ли? Если бы не она! Если бы не борьба с Цянь Гу, то сегодня, она была бы учеником Зун Шана! Тогда она и Ло Ши Хи были бы в том же поколении учеников. Тогда они могли бы законно быть вместе и получить благословение каждого. Тем не менее, из-за Хуа Цянь Гу, она и Ло Ши Хи стали учителем и учеником. В то время она была еще молода, и впервые испытывала бутоны любви. Она ничего не знала. Она понимала лишь то, что любила его и хотела каждый день проводить с ним. Однако она не ожидала, что их отношения учителя и ученика станут самым большим препятствием. Осознание того, что это была самая большая ошибка пришло лишь сейчас! И не существует возможности изменить ситуацию. В свободное время она видела как Ло Ши Хи, Сю Цин Му Лю, Шо Фэн, Цин Шуй счастливо пьют и едят вместе, она сходила с ума от ревности. К тому же, этот глупый червь. Почему Ло Ши Хи так добр с ним? - Если...если бы не ты и этот червь... - Ни Ман Тянь сжимала шею Хуа Цянь Гу. Хуа Цянь Гу посмотрела на нее с жалостью. Ни Ман Тянь отпустила ее, сделала два шага назад и начала смеяться. Кто был более жалким? Жалость необходимо испытывать к ней. Она не ожидала, что Хуа Цянь Гу будет настолько убогой, более ее самой. Несмотря на то, что они все были влюблены в своих учителей, Зун Шан и Ло Ши Хи были на совершенно разных уровнях. Она была определенно в большем отчаянии. - Я могу отдать тебе носовой платок. Когда начнется Бессмертная Встреча Мечей. Я хочу, чтобы ты проиграла мне. - Я обещаю Вам. - Голос Хуа Цянь Гу был ледяным. Она стояла на коленях не двигаясь ни на один дюйм. Ни Ман Тянь удовлетворенно кивнула и, красиво улыбаясь, вплотную подошла к ней: - Помни, что с этого момента ты больше не Ши Шу. Ты всего лишь моя собачонка! Хуа Цянь Гу был взбешена и ударила Ни Ман Тянь. Девушка от души улыбнулась, не потрудившись даже увернуться. В конце концов, ладонь, наносящая удар, остановилась на половине пути. Ни Ман Тянь махала платком в руке и от души смеялась, прежде чем развернуться и уйти. Хуа Цянь Гу была так зла, что все ее тело дрожало. Она ударила оземь ладонью, в результате чего вся поверхность задрожала. Может быть, это воля небес... Хуа Цянь Гу уткнулась лицом в колени от отчаяния, свернувшись в клубок легла на бок. Внутри был черно, как смоль, без единого проблеска света. В этот момент, как бы она хотела, чтобы Тан Бао была рядом. Она похлопала по лицу и приказала себе встряхнуться. Учитель смертельно отравлен, и по-прежнему нуждается в ее помощи. Она встала и побежала в комнату Ши Фу. - Учитель. - Тихонько позвав его, она толкнула дверь и вошла, не дожидаясь ответа. Бай Цзи Хуа был серьезно отравлен. Его выдержка была на грани и он постепенно начал прекращать отвергать ее кровь. Она видела, как Бай Цзи Хуа спокойно сидел на кровати, медетируя. Лицо его было совсем бледно, без единого следа крови, как прекрасная ледяная скульптура. Хуа Цянь Гу стояла близка к нему и протянула руку. Бай Цзи Хуа не открывал глаза. Кончик его носа коснулся ее запястья. Он легонько укусил светлую, прозрачную, как тонкий лист бумаги, кожу, а затем разорвал ее. Кровь медленно просачивалась, аромат свежей розы наполнял воздух. Хуа Цянь Гу чувствовать запах крови, но Бай Цзи Хуа, он был похож на зверя в клетке, который возжелал больше крови. Однако, сделав лишь несколько глотков, он оттолкнул руку в сторону, боясь, что она потеряет слишком много крови. - Учитель? Тебе лучше? - Хуа Цянь Гу вытерла рукавом следы крови с уголков его рта. Она чувствовала себя ужасно. Неземной Учитель снизошёл до этого состояния из-за нее. - Намного лучше ... - Бай Цзи Хуа погладил ее по голове. В последние дни она стала гораздо бледнее и слабее. - Как твоя подготовка к Бессмертной Встрече Мечей? Ты не тренируешься, когда Учитель не контролирует тебя. Хуа Цянь Гу почувствовала, что ее грудь сжимается. Выражение лица стало неестественным, поэтому она опустила голову. - Твой ученик послушно тренировался. Учитель, ты так себя плохо чувствуешь, но все еще собираешься посетить Встречу? Конечно, это необходимо, если Ши Бо и Ши Шу заподозрят что-то неладное, но почему тогда просто не рассказать им? Тогда можно будет придумать решение всем вместе! Бай Цзи Хуа покачал головой: - Как лидер секты я должен присутствовать на Встрече. Если новость о моем отравлении распространится, Бессмертное царство впадет в хаос. Для этого яда не существует противоядие. Узнав, они будут даром беспокоиться. - Но Лан Ю Лан Фунг наверняка рассказала Чунь Цю Бу Баю. - Она не рассказала. Ю Сю Ге нечто сделал с ней, так что она не сможет никому сказать. В противном случае, было огромной ошибкойпозволить ей так легко уйти. Хуа Цянь Гу кивнула, не до конца понимая: - Учитель, я помогу тебе лечить травмы. В это время она передала свою внутреннюю энергию ему. Бай Цзи Хуа остановил ее: - Оставь внутреннюю энергию для Бессмертной Встречи Мечей. Уже очень поздно. Вернись в свою комнату и отдыхай. Только услышав это Хуа Цянь Гу вернулась в свою комнату. Прибыл день Бессмертной Встречи Мечей. Хуа Цянь Гу ждала у двери Бай Цзы Хуа. - Сяо Гу, войди. - Да, Учитель. - Хуа Цянь Гу вошла. Под ее глазами залегли огромные мешки, она плохо спала. Увиделя длинные необузданные волосы Бай Цзы Хуа, она подошла к нему сзади и взял гребень. - Учитель, позволь! Бай Цзи Хуа кивнул. Маленькие руки Хуа Цянь Гу взяли его длинные волосы. Они были такие гладкие, что ему едва нужно было расчёсываться. За короткое время волосы были собраны в простой, но милый пучок. Бай Цзи Хуа посмотрел в зеркало и вдруг вспомнил как неуклюжа она была, когда впервые расчёсывала его волосы. Сердце наполнилось теплотой. - Пошли! - Учитель! - Хуа Цянь Гу встала перед ним и подняла руку. - Нет необходимости Сяо Гу. Понадобится время прежде чем яд вступит в силу. - Я обеспокоена тем, что Учитель не сможет долго продержаться. Боюсь, Ши Бо и другие узнают. Сердце Бай Цзы Хуа заболело, когда он посмотрел вниз и увел ее запястье покрытое следами зубов. Хуа Цянь Гу быстро отдернула руку и подняла другую: - Если не эта, то может мне стоит поменять оружие? Бай Цзи Хуа осторожно подняла ее левую руку к своим губам: - Твоя правая рука должна держать меч. На мгновение ей показалось, что ее целует бабочка, когда ледяные губы мягко прижались к запястью. Сердце Хуа Цянь Гу бешено колотилось, и она опустила голову, не смея взглянуть. Все это время она чувствовала, что труднее всего было выдержать торопливый стук собственного сердца, что забилось, почувствовав родную кровь в его теле. Через некоторое время, Бай Цзи Хуа отпустил ее, его рука невесомо коснулась ее запястье, удаляя все следы ран. Волна печали захлестнула Хуа Цянь Гу. Если бы он знал о ее чувствах, то не стал бы ухаживать за ней, как за ребенком. Она не хотела, чтобы Учитель ненавидел ее. Лучше смерть, чем позволить ему узнать. Встреча Бессмертных Мечей шла гладко. На высокой платформе, Хуа Цянь Гу стояла рядом с Бай Цзи Хуа. Бросаемые взгляды Ни Ман Тянь были подобны миллионам муравьев, что вгрызались в сердце. Несмотря на то, что вокруг было много людей, посетивших конкурс в этом году, и бои были очень захватывающими, Хуа Цянь Гу была не в настроении, чтобы следить за происходящим. Ло Ши Хи и остальные были теперь учителями и больше не могли участвовали. Неудивительно, что в финал вышли четыре ученика: Хуа Цянь Гу, Ни Ман Тянь, Шо Фэн и Юнь Дуань. Хуа Цянь Гу хотела вступить в схватку с Шо Фэнем первой. Даже если она проиграет ему, это будет лучше, чем проиграть Ни Ман Тянь. Но никогда не случается так как хочешь. Противником Шо Фэня был Юнь Дуань, а она — Ни Ман Тянь. Ее задачей было проиграть, но таким образом, что бы никто ничего не заподозрил. Это было очень большой проблемой для Хуа Цянь Гу, которая была теперь гораздо сильнее, чем Ни Ман Тянь. К последним турам конкурса арену расширили. Теперь конкурсанты могли летать в небе, погружаться в море или даже уйти под землю. Ни Ман Тянь поднялась в воздух, держа в обоих руках по мечу. Они опробовали силы друг друга, при этом каждый укрывал свои собственные мысли. Хуа Цянь Гу не использовала меч Дуань Нянь весь поединок. Она не хотела пачкать меч, который дал ей Учитель, в таком поединке. Они обменялись несколькими ударами. Несмотря на то, что Хуа Цянь Гу больше не была прежней, ее все ещё было сложно избежать неудач. Шо Фэн, Ло Ши Хи и остальные вскоре поняли, что она сдерживается. Учитывая ее нынешние возможности, как можно так долго нянчиться с Ни Ман Тянь. Хуа Цянь Гу чувствовал себя огорченной. Она взглянула на Бай Цзи Хуа, зная, что он хотел бы увидеть плоды всех лет ее тренировок. Но ей оставалось лишь позволить ему увидеть разочарование. Обмены ударами становились все более и более интенсивными, они обе взлетали все выше и выше. Огромные виноградные лозы выскочили из меча Ни Ман Тянь и Хуа Цянь Гу оказалась в ловушке. Слой за слоем лозы медленно превратились в две гигантские зеленые сферы, которые заслоняя их от зрителей. - Пора сдаваться? - Ни Ман Тянь дьявольски засмеялась. Помня, как кровь Хуа Цянь Гу разрушила меч Би Ло, она создала острую сосульку в своей правой руке. Хуа Цянь Гу ошеломленно замерла и позволила сосульке проколоть ее живот. Волна печали захлестнула ее сердце. Так она собиралась положить конец все тем же способом! Ни Ман Тянь от души рассмеялась. Как она могла упустить такой шанс. Она протянула руку и несколько раз ударила Хуа Цянь Гу ладонью, разорвав при этом несколько сухожилий и вен в одно мгновение. Видя, что Хуа Цянь Гу не издала ни одного звука, она в гневе стала разламывать ей зубы. - Это для того, чтобы подумала насколько сильно, на самом деле, ты любишь Зун Шана. Я собираюсь прикоснуться к смерти... - Ни Ман Тянь сказала секретные слова, так, чтобы другие не услышали. Когда она это сказала, то пронзила второй сосулькой Хуа Цянь Гу. - Какая послушная собака. Как давно кто-то мог сделать меня такой счастливой. Что мне сказать? Что я должна делать с этим вонючим червем, который притесняет моего Учителя каждый день? Услышав эти слова Хуа Цянь Гу почувствовала, что ее тело дрожит от злости. Она подняла голову и гневно посмотрела на Ни Ман Тянь. Ни Ман Тянь почувствовала дрожь в сердце под этим пронзительным взглядом, она попыталась пробить третьей сосулькой ее живот. Тем не менее, она была разрушена Хуа Цянь Гу. Ни Ман Тянь испугалась и выкрикнула: - Не забудь. Я до сих пор имею власть над тобой! Хуа Цянь Гу всего лишь смотрела на нее, при этом проникая взглядом так глубоко, что это было непостижимо. Она никогда раньше не убивала. Они были окружены высоким барьером. Людям под ними ничего не было видно. Даже если бы Ни Ман Тянь умерла, она могла притвориться, что это был несчастный случай во время дуэли. Даже если бы ее захотели наказать, она бы с радостью принять наказание, ведь сама избавилась от этого человека. Если бы она не сделала этого, то оказалась бы предметом нескончаемых угроз и шантажа Ни Ман Тянь. Она слишком хорошо знала Ни Ман Тянь... Внезапно глаза Хуа Цянь Гу блеснули с убийственным намерением. Она направила руку целясь в грудь Ни Ман Тянь, планируя убить ее, разрушить ее Сюй Дин. Ее самый главный секрет, никогда не должны быть раскрыт. Однако, прежде чем ее рука проникла в грудь Ни Ман Тянь, издалека возникла гигантская волна света, которая сильно ударила ее в грудь. Хуа Цянь Гу проглотила много крови, подступившей к горлу и рухнула на землю, не в силах держатся на ногах. Прежде, чем она или кто-либо еще отреагировал, белая фигура уже появилась перед ней. Хуа Цянь Гу быстро поднял голову: - Уч... Тяжелый удар обрушился на ее лицо, посылая на несколько метров назад. Хуа Цянь Гу сплюнул еще один сгусток крови. - Учитель... - она напрягла все силы и поднялась боязливо преклонив колени, все ее тело дрожало от страха. Она не смела даже поднять голову. Несколько тысяч зрителей были в шоке. Они совершенно не имели понятия, что произошло. Что было еще более странным - они никогда не видели Бай Цзи Хуа таким злым, он на самом деле ударил собственного ученика. Спина Ни Ман Тянь была покрыта холодным потом, ее ноги слегка дрожали. Она все еще не понимала, что случилось. Зная только то, что если бы Зун Шан не вмешался, она умерла бы от руки Хуа Цянь Гу. Бай Цзи Хуа смотрела на своего дрожащего ученика, который стоял перед ним на коленях. Его губы были бескровны, лицо замерло, однако взгляд был наполнен подавляемым гневом. Он обернулся и взмахнув рукавами полетел назад в Джун Цин Диан. Все лицо Хуа Цянь Гу опухло, крошечная капля крови застыла в углу ее губ. Все ее сознание было в оцепенении. Цин Шуй поспешно подбежала, крепко ее обнимая и пытаясь привести в чувство. Однако Хуа Цянь Гу просто шокировано сидела. - Учитель... - Как если бы она проснулась ото сна. Она быстро вылетела в Джун Цин Диан, игнорируя любое сопротивление со стороны. Ни Ман Тянь не могла скрыть свою радость, когда увидела исчезающую фигуру Хуа Цянь Гу. Она, несомненно, будет чемпионом на этот раз. Чтобы заставить так разозлиться Зун Шана. Такой результат не был плох. Это было просто... она вытерла холодный пот со лба и почувствовала озноб в сердце. Взгляд Хуа Цянь Гу был слишком страшным. - Учитель, я была неправа. Учитель, я была неправа. Учитель, я была неправа... Хуа Цянь Гу преклонив колени находилась перед дверью Бай Цзы Хуа, она кланялась не переставая. Извиняясь, она каждый раз ударялась головой о ледяной пол. Вскоре ее лоб был покрыт беспорядочно смешанной кровью и плотью. Возле ее живота, который был пробит сосульками, земля была покрыта кровью. В комнате, эмоции и внутренняя энергия Бай Цзы Хуа неистовствовали. Он поднял чашку чая к губам, упорно борясь с дрожью. Прежде чем чай добрался до его рта, чаша превратилась в пыль. Какого хорошего ученика он обучал! Кто бы мог подумать, что она прибегнет к таким презренным средствам ради победы в таком мелком соревновании — Встречи Бессмерных Мечей. Она на самом деле хотела убить своего товарища. Как порочно. Думать все эти годы о тщательной заботе и обучении вырастив такую мерзость! За несколько сотен лет, он никогда не был так зол. Он не знал, было ли это разочарование. Если действительно нельзя изменить ее личность или судьбу, и она собирается стать губителем мира, то почему бы просто не убить ее сейчас. Она узнала все от него. Когда он умрет, кто сможет остановить ее? Когда он думал об этом, его рука начала слегка дрожать, ладони горели. Как он мог чувствовать себя хорошо так сильно ударив ее? Раньше он не терял контроль, как это произошло сейчас. Похоже, что яд проникал все глубже и глубже. Он был близок к потере бессмертного тела. Хуа Цянь Гу все еще плакала и отчаянно умоляла его снаружи. Тем не менее, он сидел на кровати, как ледяная скульптура, не двигаясь ни пяди. Снаружи выл ветер и собрались темные тучи. Стали падать огромные капли дождя. Хуа Цянь Гу кричала до хриплый, ее маленькое, тощее тельце промокло до костей и выглядело так, словно могло рухнуть в любой момент. Тем не менее, она продолжала низкопоклонство, поклон за поклоном, только вот каждый новый поклон был медленнее предыдущего. Сильный дождь шел один день и одну ночь, и она кланялась один день и одну ночь. Она падала в обморок несколько раз, а когда приходила в себя то вставала и продолжала низкопоклонство. Единственным ее желанием было прощение Учителя. Ее кровь текла с дождем во двор, даже персиковое дерево, что цвело тысячу лет, сникло за ночь. Это продолжалось пока к Джун Цин Диан не подошел Шень Сяо Мо, который искал Бай Цзи Хуа, но нашел лишь Хуа Цянь Гу упавшую в обморок и лежащую под дождем, подняв ее он понес ее в комнату. Эта дверь не откроется снова.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.