ID работы: 3331209

The Journey of Flower/Путешествие цветка

Гет
Перевод
R
В процессе
68
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 893 страницы, 145 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
68 Нравится 52 Отзывы 45 В сборник Скачать

Глава 116 Разбитое сердце

Настройки текста
В том году, когда они впервые встретились у Бессмертного Нефритового пруда, она была одета в лохмотья, и смотрела на него своим грязным лицом с умоляющими глазами. - Примите меня в ученики? В тот день в Джун Цин шел снег, а она бегала босиком по снежному покрывалу с большой черепахой, нарисованной на лице. Той ночью, катаясь на лодке по реке, она напилась и заснула. У нее была такая милая улыбка, она все хмурилась во сне, бормотала и звала учителя… Она любила смеяться, болтать, корчить рожицы, любила дергать его за края одежды, вела себя как избалованный ребенок. Когда делала что-то не так, то жалобно смотрела на него с широко раскрытыми глазами. На протяжении многих лет она сохраняла свое детское лицо. Чистое и невинное, как яркий закатный цветок в утреннем тумане, простое и милое, как маленький одуванчик на склоне холма. Но сейчас на этом лице, которое когда-то, казалось, навсегда сталось неизменным, и которое было ему прекрасно знакомо, были написаны совершенно неузнаваемые черты. Он больше не видел на нем милой улыбки, только шрамы и неровности. Бай Цзи Хуа затрясся и прижался к персиковому дереву, чтобы удержать равновесие, медленно закрывая глаза. Хуа Цянь Гу охватила паника, она попыталась прикрыться, но от боли ей не удалось пошевелиться. Он меня увидел, меня снова увидела толпа. Он стыда и горьких мыслей ей некуда было спрятаться. Такой человек, как она, в глазах окружающих стал еще более презренин и отвратителен. Не заботясь о собственной безопасности, Донг Фанг Ю Цин быстро покинул барьер. Все были настолько потрясены увиденным, что и не подумали остановить его. Он осторожно поднял израненную Хуа Цянь Гу, словно та была сделана из фарфора, который тысячу раз разбивался на мелкие осколки. Он был не в состоянии злиться, осталась лишь душевная боль и жалость. То, что он изо всех сил старался беречь и защищать, раз за разом разбивалось на куски и бросалось людьми в грязь. - Гу Тоу! Все в порядке, все хорошо… - Донг Фанг Ю Цин сначала вытащил из живота меч Доу Лан Гана, а затем, когда Хуа Цянь Гу стиснула зубы, вытянул меч Бай Цзи Хуа. Тело Хуа Цянь Гу дернулось, и из ее горла вырвалось низкое рычание со странной хрипотцой, которое полностью отличалось от ее прежде чистого и ясного голоса. Сердце Бай Цзи Хуа снова сжалось в комок, из-за чего он едва мог вздохнуть. Неудивительно, что она носила маску и использовала внутренний голос, оказалось, даже ее связки были сожжены. Не нужно было строить догадки, он и так уже знал, что происходит. Когда старший брат в тот день взял воды из источника Джун Цин, чтобы испытать его, он должен был догадаться… Он был потрясен открытием, гнев и боль охватили его. В конце концов, осталось только грусть и чувство вины, которые словно яд, постепенно разъедали изнутри. Шипы Сяо Ху, меч Дуан Ниан, воды Джун Цин, она столько настрадалась, и в итоге была сослана в бесплодную пустошь. А он, вообще ничего не знал? А он, не удосужившись спросить или разузнать, сидел сложа руки, ко всему безразличный… С этого момента, спрашивал он себя, может ли он по-прежнему относить к ней столь бессердечно? Донг Фанг Ю Цин откинул вуаль с бамбуковой шляпы, желая перемаскировать лицо Хуа Цянь Гу, но та лишь покачала головой, отвергая его помощь со слабой улыбкой. Раз дело дошло до этого, то нет уже никакого смысла, ее изуродованное лицо безжалостно выдавало все самые безобразные желания сердца. Ее секрет, больше не секрет… Донг Фанг Ю Цин посмотрел на ее бледное, почти прозрачное лицо, словно она в любой момент могла испариться из его объятий. - Гу Тоу, не плачь. Не надо страдать, ведь у тебя все еще есть я… - Он словно задыхался, произнося эти слова. Как только появился Бай Цзи Хуа, он понял, что все кончено. Без сомнений, это поражение, его жизнь подошла к концу, а он бессилен что-либо изменить. Однако, даже в конце, он пожелал обмануть себя и других в том, что способен сопроводить ее, дабы завершить начатое. В конце концов, он знал, что даже если у него хватит сил защитить ее от вреда посторонних, но как он сможет защитить ее от Бай Цзи Хуа? Он не проиграл ему, но потерял ее потому, что Бай Цзи Хуа слишком для нее важен. Кровавые раны Хуа Цянь Гу постепенно начали затягиваться. Повреждения на плече и животе не были смертельны, но последний удар пронзил сердце, возможно, потребуется чуть больше времени на его полное заживление. Она получила три удара мечом подряд, и каждый нанес Бай Цзи Хуа. Ее истинная ци и демоническая сила быстро истощались, но она все равно старалась не упасть в обморок. В этот момент она увидела, как Мо Янь собрал огромный ореол в своих руках, и направил всю эту энергию в них двоих. Он явно не хотел оставлять ей шанс на выживание. Скорость была невероятной, Доу Лан Ган мгновенно среагировал и попытался помешать атаке, но волна света отбросила его. В мгновение ока Мо Янь снова выстрелил, неожиданный удар за долю секунды оказался перед Хуа Цянь Гу и Донг Фанг Ю Цином. Ю Руо, Цин Шуй и остальные закричали от тревоги. - Старший брат! – Яростно взревел Бай Цзи Хуа. Он столько всего сделал Сяо Гу за его спиной, что даже перед его лицом не желает отпустить? Он хотел вмешаться, но обнаружил, что все еще находится под контролем Хуань Си Янь. Несмотря на то, что он едва был способен двигаться, словно что-то преграждало путь, если он сможет сделать полшага, очень медленно, силой, что способна сдвинуть горы и опрокидывать моря, он, наконец, окажется перед Хуа Цянь Гу. Зная, что она была тяжело ранена им, осталась без сил, даже с телом Бога, ей было бы трудно сбежать. Под сломанными костями демоническая сила переполняла ее, малейшая неосторожность, и душа рассеется. Неужели старший брат с самого начала намеревался убить ее, его собственными руками? Хуа Цянь Гу устало смотрела на мир вокруг, чувствуя лишь боль и изнеможения, страдая от душевного и физического истощения. Смерть – это более, чем освобождение… Бессмертное царство уже согласилось отпустить людей из бесплодной пустоши, они не будут отступать от своих слов. Ша Цянь Мо погрузился в глубокий сон, ради баланса в трех царствах, бессмертное царство не захочет вновь разводить огонь, что принесет лишь разрушения и смерть, так что демоны и монстры в безопасности. Единственные, за кого сейчас следует беспокоиться – Нань Ву Юэ и Донг Фанг Ю Цин. Девушка медленно закрыла глаза намереваясь перед смертью потратить всю оставшуюся силу Божества Демонов, чтобы отправить обоих в безопасное место. Сила Божества Демонов безусловно способно наделить зеркало Куньлунь способностью перемещать в пространстве, так что она должна сделать это. Донг Фанг Ю Цин увидел, как она медленно закрыла глаза, и удар Мо Яня, который, очевидно, был яростным и неизбежным, но который чудесным образом замедлился. Окружающий воздух был подобен водной ряби, словно река времен, которая столкнувшись со льдом, могла лишь медленно продолжать продвигаться вперед. Его тело и тело Нань Ву Юэ излучали странный ослепительный свет. Руки становились прозрачными и постепенно исчезали. Донг Фанг Ю Цин был сильно потрясен и напуган. Он не ожидал, что в своем отчаянии и душевной боли она решит, потеряв всякую надежду, умереть. - Гу Тоу! Не делай этого! – Опустошенно крикнул он, протягивая руку, чтобы надавить на точку между бровями Хуа Цянь Гу. Глаза Хуа Цянь Гу открылись, и окружающая обстановка пришла в норму. Удар Мо Яня пришелся прямо в спину, не было времени уклониться. - Донг Фанг! – С тревогой и ужасом Хуа Цянь Гу смотрела на него. Донг Фанг Ю Цин изо всех сил пытался удержать ее в своих объятиях, наложив на свое тело защитные заклинания, при этом быстро закрыв ей глаза руками. - Гу Тоу, не смотри! Внезапно раздался громкий взрыв, словно Небеса рухнули. Донг Фанг прикрыл глаз Хуа Цянь Гу, поэтому она видела лишь темноту, после чего ощутила кроваво-красную теплую жидкость, что брызнула на лицо, она была словно масло на картине, такая густая, готовая вот-вот потечь вниз. Не смотреть… Последние звуки голоса Донг Фанг Ю Цина эхом раздались в воздухе, сопровождаемые душераздирающими рыданиями Хуа Цянь Гу, словно ее сердце разбилось на мелкие кусочки. Мир мгновенно затих, тело Хуа Цянь Гу дрожало, и она не осмеливалась открыть глаза. Белый свет рассеивался, слышны были лишь панические крики, как Тан Бао хрипло кричит «папа». Сердце, которое уже разбилось, можно разбить вновь? Хуа Цянь Гу рухнула на землю, раскинув руки, и ощущая лишь липкость от крови на руках. Человек, только что тепло обнимавший ее, куда он исчез? Подувший внезапно прохладный ветерок показался ей таким холодным. Лепестки персика скользили по кончику носа, чувствуя зуд, ей захотелось засмеяться, но она не могла этого сделать, так хотелось плакать, но слез не было… Принимая столь безжалостную смерть, Донг Фанг Ю Цина даже в последнюю минуту не забыл прикрыть ей глаза, не забыл сказать – закрой глаза. Это была последняя забота и нежность, которую он смог проявить к ней. Она застыла на месте и плотно закрыла глаза. Повторяя себе, не смотри, не смотри, ни на что не смотри. Если Донг Фанга больше нет, то она лучше ослепнет, чем снова откроет глаза. Одна смерть уже разбила ей сердце, как она сможет пережить слова «открыть глаза»? Все замерли, даже Мо Янь. Он не ожидал, что смертное тело Донг Фанг Ю Цина может обладать такой мощной силой. Не говоря уже о том, что он предпочел, чтобы его тело разорвало на куски, чем позволил бы Хуа Цянь Гу хотя бы чуточку пострадать. Бай Цзи Хуа опустил глаза, его сердце похолодело. Увидев страстный поцелуй Хуа Цянь Гу и Ша Цянь Мо, он так и не понял, почему ощутил гнев, почему так воспротивился этому. Но теперь он понимал… Этот человек мог стольким пожертвовать ради Сяо Гу? Он вспомнил, с какой мольбой глазах перед смертью смотрел Донг Фанг Ю Цин, его глаза были такими теплыми, словно ласковое солнце, но в тоже время столь возвышенные, как чистый лотос, вероятно, впервые в его всемогущей жизни, он просил о чем-то. И по-прежнему – за Сяо Гу. Он был так внимателен и мягок, что бережно относился к каждой крупинке боли и нежности в ее сердце, даже смерть не стала исключением. Бай Цзи Хуа слегка вздохнул и, сложив обеими руками печать, медленно собрал рассыпавшее тело и душу Донг Фанг Ю Цина. Тщательно стерев капли крови… Серебристая фигура Донг Фанг Ю Цина снова обрела форму. - Гу Тоу… - Тихо позвал он, протягивая руку, чтобы коснуться ее щеки, но она разлетелась на бесчисленные полупрозрачные осколки, а затем снова собралась воедино. Хуа Цянь Гу отказывалась в это верить, качая головой плотно зажмурив глаза. - Гу Тоу…теперь ты можешь открыть глаза…посмотри на меня… - Если ты не посмотришь на меня сейчас, то потом времени уже не будет. Только тогда Хуа Цянь Гу медленно открыла налитые кровью глаза, и уставилась прямо на него, не смея моргнуть, как будто в момент, когда она закроет глаза, Донг Фанг снова исчезнет. Это не иллюзия, не иллюзия… - Повторяла она про себя снова и снова. - Гу Тоу, пожалуйста, не умирай, послушай меня, не умирай. Даже если в этом мире никто не любит тебя, ты должна любить себя… Хуа Цянь Гу плакала и продолжала качать головой, она хотела крепко обнять его, но лишь коснулась груды сверкающих осколков. - Жди меня, я вернусь. Я обязательно вернусь. Не бойся, поверь мне… - Нет, не надо… Она слышала, как голос Донг Фанг Ю Цина становится все слабее и слабее, а его фигура больше не могла поддерживать форму и уносилась ветром прочь. В этот момент она судорожно протянула руку, чтобы удержать, и, словно ухватившись за что-то, отчаянно закричала, беспомощная, как ребенок. - Я всегда хотел увидеть, как будет выглядеть Гу Тоу, когда вырастет. К сожалению, я больше не могу ждать. – Донг Фанг Ю Цин нежно улыбался ей, его улыбка была подобна ветерку, прошелестевшего по лугу, и постепенно исчезнувшего без следа. Хуа Цянь Гу заставила себя встать и погналась за ним, но споткнулась и упала на землю, плача и волоча свое тело, ее рана на сердце снова открылась и из нее полилась кровь. - Не уходи, разве ты не хотел, чтобы, после спасения Сяо Юэ, я отправилась с тобой и больше никогда не волновалась о делах царств, чтобы ты больше не был хозяином Ю Сю Ге? Я обещаю тебе, я обещаю тебе! Наша семья всегда будет вместе! Умоляю тебя, не уходи! Не оставляй меня! Донг Фанг… Хуа Цянь Гу свернулась калачиком и заплакала, только Донг Фанг Ю Цин уже не слышал. В сердце Бай Цзи Хуа вспыхнула безысходная тоска, Донг Фанг Ю Цин, может быть, не знал, что его смерть принесла ему окончательное воплощение. А у него самого, как и в сердце Сяо Гу, помимо боли ничего не осталось. Мо Янь сжал кулаки, в его тоне прозвучало возмущение и нескрываемое презрение. - Очевидно, что его предопределенный срок жизни давно истек, но он все настаивал на том, чтобы пойти против заведенного порядка, превратив себя и не то в призраки, и не то в человека. Что за любовное зелье, в конце концов, дала эта злодейка, что заставило этих двоих так себя вести? Чжу Ран безучастно смотрел на происходящее и крепче прижимал к себе Нань Ву Юэ, который уже охрип от плача. После случившегося с Ша Цянь Мо и Донг Фанг Ю Цином, казалось, он запутался и не знал, что делать дальше. Хуа Цянь Гу яростно повернула голову и недоверчиво посмотрела на Мо Яня. Предопределенный срок жизни истек? Как такое возможно? В этот момент Бай Цзи Хуа медленно заговорил: - Донг Фанг Ю Цин одолжил пять лет из своей следующей жизни, в обмен на еще год с тобой в этой жизни. И итог… мучительная смерть. Голова Хуа Цянь Гу загудела, и она пораженно замерла.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.