The Journey of Flower/Путешествие цветка

Снова было полнолуние, Хуа Цянь Гу очнулась от глубокого сна и спокойно наблюдала за прерывистой игрой тени и света, струящихся в воде. Смотреть на поверхность воды с морского дна похоже на ощущение, когда смотришь на небо с земли. Разница только в том, что она тише и более насыщенного голубого цвета. Время от времени над головой проплывали маленькие разноцветные рыбки, а также медленно прогуливались большие рыбы с белыми брюшками. Они – хищные птицы на дне этого моря, а она – соловей в клетке. Вот уже шестнадцать лет она была заперта здесь, на морском дне под горой Чан Лю, вот уже шестнадцать лет. Границы этого места были огромны, поэтому она могла спокойно плавать вверх и вниз, наблюдать за восходом солнца и заходом луны, могла слушать шум прилива и ветра. Ее словно держали в прозрачном пузыре. Однако никто не мог ее увидеть, рыбы часто качались вокруг, но когда она протягивала руку, чтобы коснуться, то цеплялась за пустоту. Она знала, что находится в другом пространстве, возможно, Бай Цзи Хуа боялся, что ей будет скучно и одиноко, поэтому дал ей кусочек океана в замен неба, подарил бесчисленное количество мелких рыбок в качестве компаньонов. Дни заключения не темнели, погрузившись в глубокую синеву, наблюдая за звездами и луной, слушая песни китов, незаметно прошло шестнадцать лет. Никто не знал, что она здесь, никто не мог подумать, что она вправду заключена у подножия горы Чан Лю. Шестнадцать лет она никого не видела, не видела и Бай Цзи Хуа. Время текло бесшумно, она заставила себя перестать думать о людях и событиях, боли и обидах прошлого. Все это, как и она, утонули в морских глубинах. Иногда она подолгу смотрела на плывущие облака, кораллы или проплывающих рыб. Когда она чувствовала усталость, то закрывала глаза и позволяла телу спокойно отдохнуть в качающихся волнах. Она никогда не пыталась сбежать или сломать барьер. Для нее не было ничего лучше этого мира, где никто не мог причинить ей боль, и где она никому не могла причинить боль. Она думала, что так будет продолжаться до скончания веков, но боги лишили ее и такого покоя. Морское дно вскипело, поднялись огромные свирепые волны, а могучая сила снова и снова ударялась о барьер. Хуа Цянь Гу внезапно открыла глаза ото сна. Она не могла говорить, она уже шестнадцать лет не открывала рот, чтобы заговорить. Слегка поджав губы, она почувствовала в душе сметное предчувствие. Это чувство было слишком знакомо, раз за разом оно толкало ее в безвыходные ситуации. Если это была не битва в море, то кто-то решил вторгнуться в Чан Лю. Но внутри барьера ей были видны лишь пейзажи и безобидные рыбки, все остальное ей было неведомо, не чувствовалось. Разве что на этот раз это достигло и ее… Закрыв глаза, она смутно почувствовала знакомую ауру, услышала, как ее сердце, спокойное уже шестнадцать лет, вновь начало бешено биться. Но не от волнения, а от страха. В конце концов, что произошло? Ей не терпелось узнать, но сейчас она не могла использовать свою силу. Единственно, что могла использовать – это собственная кровь. Хуа Цянь Гу прикусила руку и написала заклинание на одной из стен барьера. Она хотела только увидеть, узнать, что происходит снаружи. Перед глазами появились знакомые и незнакомые лица. Брови Хуа Цянь Гу слегка дернулись, но выражение лица не изменилось. Она открыла рот, чтобы заговорить, но не смогла издать ни звука. Одиночество и тоска вновь кольнули ее онемевшие нервы. Рядом с совершенно не изменившимся Ло Ши Хи стояла по-прежнему сияющая в свое красоте Ни Ма Тянь, но почему-то она лишилась руки. Только у Цин Шуй более не было прежнего вида молодой девы, у нее был нежный и изящный облик с легким благородным и зрелым очарованием. Ради Сюань Юань Ланга она отказалась от бессмертия. Только… Кто этот ребенок, с сердитым лицом, он выглядит таким знакомым, но она явно не видела его прежде. В зеленом платье, с белой кожей, тонкой и прозрачной, как крылья цикады, маленькой пунцовой отметиной между бровей, и круглым милым личико полным гнева. Ребенок тщетно пытался атаковать барьер, но ее останавливали Ни Ман Тянь и Ло Ши Хи. Ло Ши Хи выглядел страдающим и смущенным, он попытался что-то ей объяснить, но ребенок отчаянно качал головой со слезами на глазах. На лице Ни Ман Тянь застыло выражение ненависти, и она со злобой атаковала ребенка. Ло Ши Хи в замешательстве встал между ними. Хотя она могла видеть их, но голосов не было слышно, лишь шумное бурление моря. Хуа Цянь Гу знала, что они ее не видят. Находясь в разных мирах, они, возможно, никогда больше не встретятся. Хуа Цянь Гу не сводила глаз с ребенка в зеленом, понемногу разглядывая ее лицо. Она увидела заплаканные глаза, крик Ло Ши Хи, а затем как рот сложился в такие знакомые слова: «Гу Тоу мама». Хуа Цянь Гу положила руки на барьер и уперлась головой в стену, не в силах сдержать смех. Ее переполняли эмоции. Прошло шестнадцать лет, целых шестнадцать лет, и Тан Бао наконец-то приняла человеческий облик. Как она и представляла, Тан Бао оказалась очень милой и очаровательной. Неудивительно, что она казалась такой знакомой: Тан Бао выглядела точно так же, как и она в молодости. Демоны отличаются от людей, их образ – отражение сердца, по которому они тоскуют. Раз уж она решила принять женский облик, значит, в конце концов, полюбила Ло Ши Хи. Сейчас она и Цин Шуй – единственный дорогие ей люди во всем мире. Теперь, когда они обе обрели счастье и дом, неважно, что она будет заточена здесь навечно. Она никогда не разлучалась с Тан Бао так надолго, поэтому сейчас Хуа Цянь Гу пожирала ее жадным взглядом. Она говорила, что Сяо Юэ для нее как родной ребенок, а Тан Бао – ее настоящий ребенок, ее плоть и кровь, вся ее любовь и забота. Еще до встречи с учителем она всегда была рядом, поэтому была не менее важна, чем учитель…но только сама мать была настолько некомпетентна, что пропустила самые важные шестнадцать лет взросления. Даже когда она воплотилась в человека, ее не было рядом. Наблюдая за тем, как она, Ло Ши Хи и Ни Ман Тянь все больше ссорятся, Хуа Цянь Гу почувствовала, что ее волнение и радость внезапно превратились в беспокойство и панику. Урывками читая по губам, она узнала, что Тан Бао самостоятельно пыталась тайно проникнуть внутрь, чтобы спасти ее. Не понятно было, откуда та узнала, что она заперта на морском дне под горой Чан Лю, и как она нашла способ спасти ее. Однако в последний момент прибыли Ло Ши Хи, Ни Ман Тянь и Цин Шуй. Тан Бао совсем недавно превратилась в человека и стала совершенствоваться, так как же она могла одолеть Ни Ман Тянь? Ло Ши Хи только преграждал ей путь, отказываясь помогать. Тогда Тан Бао так разозлилась, что стала драться с ними обоими. Ло Ши Хи пришлось отражать ее яростные атаки, и одновременно с этим защищать от Ни Ман Тянь, чтобы та случайно не причинила ей вред. Цин Шуй видела эту драку, но могла только стоять в стороне и переживать. Вдруг снаружи возникла вспышка серебристого света, это был Бай Цзи Хуа. Тан Бао оцепенело покачивалась на морских волнах, а ее глаза были полны отчаяния. Шестнадцать лет она упорно трудилась, чтобы спасти Хуа Цянь Гу. Но она не ожидала, что в самый ответственный момент ее сдержат Ло Ши Хи и Ни Ман Тянь. Теперь, когда появился Бай Цзи Хуа, второго шанса уже не представиться. Хуа Цянь Гу увидела, как Тан Бао, вся в слезах, уронила голову. Она хотела сказать ей, чтобы та оставила ее в покое и поскорее возвращалась. Теперь, когда она приняла человеческий облик, Ло Ши Хи мог полюбить ее. Она может сама создать свое счастье, так зачем спасать ее? Бай Цзи Хуа что-то негромко сказал, и Тан Бао опустилась на колени, плача и умоляя. Как Ло Ши Хи не тянул ее, она отказывалась подыматься. Бай Цзи Хуа слегка покачал головой, взмахнул рукавом и повернулся, чтобы уйти. Тан Бао все продолжала плакать и кланяться. Наблюдая за этим, Хуа Цянь Гу напряглась. Цин Шуй и Ло Ши Хи ничего не оставалось, как силой поднять ее и полететь в сторону поверхности моря. Хуа Цянь Гу с грустью смотрела на плачущую Тан Бао, ее словно покинули все силы, и она рухнула на землю. Тем не менее, она не ожидала, что все вдруг перемениться: тело Тан Бао внезапно уменьшилось, и вновь превратилась в крошечное насекомое, что метнулось, словно стрела, прямо к барьеру Хуа Цянь Гу. Ни Ман Тянь увидела, как Тан Бао внезапно пролетела мимо ее глаз, ненависть, годами подавляемая в сердце, вновь вырвалась наружу. Недолго думая, она нанесла мощный удар. Бай Цзи Хуа бросился назад и хотел блокировать удар, но было уже поздно. Хуа Цянь Гу увидела, как Ло Ши Хи и Цин Шуй закричали от страха, но не услышала ни звука. Только видела, как тело Тан Бао в морской воде снова превратилось в человеческое, края ее платья сначала взлетели вверх, а потом беспомощно опали. Маленькое тельце медленно коснулось прозрачного барьера, и обе ее руки скользнули мимо рук Хуа Цянь Гу, словно она медленно летела в ее объятия. Произошло столько всего, что Хуа Цянь Гу не знала, какое выражение лица у нее должно быть. Ее тело излучало фиолетовый свет. В тот момент, когда руки Тан Бао коснулись барьера, он окончательно разрушился. Хуа Цянь Гу крепко сжала маленькое тело в своих объятиях. Остальные были поражены переменой, и глупо смотрели на рухнувший барьер с Хуа Цянь Гу в его центре, а также на рассыпающуюся душу Тан Бао. - Гу Тоу мама… - Тан Бао смотрела на нее со слезами на глазах. – Наконец-то я увидела тебя. Хуа Цянь Гу крепко сжала ее руку. - Я – Тан Бао, ты меня не узнала? – Улыбаясь пробормотала Тан Бао. Губы Хуа Цянь Гу задрожали, слов не нашлось потому она лишь отчаянно кивнула головой. Как она могла не узнать. Даже если Тан Бао превратится в пепел, она все равно ее узнает. - Прости, что позволила просидеть тебе здесь в одиночестве столько лет, и пришла спасти только сейчас. – Она старалась. Много работала, действительно очень много работала. Ранее ленивая букашка с тех пор каждый день тренировалась и практиковала магию, чтобы наконец превратиться в человека. Она пыталась сделать все возможное, чтобы спасти свою маму, но в конце концов она осталась такой же бесполезной, так и не смогла спасти. - Ты обещала мне, что больше никогда не оставишь меня одну, но раз за разом не сдерживала своих слов! – Прямо перед ее глазами умирал отец, она видела, как ее заточили. Как могла маленькая букашка вынести все это? Она думала, что если о ней будет заботиться Ло Ши Хи, то она будет счастлива? Самым важным человеком для нее всегда была Гу Тоу мама! Она обещала, что они всегда будут вместе, больше никогда не расстанутся. - Нет…я больше никогда не оставлю тебя… Хуа Цянь Гу крепко обняла ее, хриплый голос, наконец, выплеснул несколько слов, издав болезненный крик, больше похожий на плач. На лице Тан Бао появилась улыбка, и ее тело мгновенно уменьшилось. Она вновь превратилась в пухлую милую букашку, что медленно исчезла в воздухе. Ло Ши Хи повалился на землю и из его отчаявшихся глаз потекли слезы. За столько лет он так и не мог сравниться с Хуа Цянь Гу в ее сердце. Возможно, за столько лет, она так и не полюбила его… Цин Шуй неверяще прикрыла рот рукой, ее плечи дрожали, как же так, как все так могло обернуться! Ни Ман Тянь в глубине души холодно рассмеялась, Тан Бао проигнорировала запрет и хотела освободить Божество Демонов, так что ее атака оправдана. Даже если ее захотят наказать, то максимум обвинят в жестокости. Она уже давно приглядывалась к этому жуку. Особенно в последние годы любовь учителя к ней стала только глубже, это всего лишь мелкое насекомое, но даже она осмелилась украсть любовь ее учителя. День и ночь мучила ревность, хотелось убить. Но хотя Хуа Цянь Гу находилась в заточении, учитель все время защищал ее. Сегодня Небеса ниспослали ей прекрасную возможность и повод избавиться от нее. Отныне никто не сможет украсть у нее учителя! Бай Цзи Хуа наблюдал, как Хуа Цянь Гу и Тан Бао выросли вместе в храме Джун Цин, а теперь он увидел, как Тан Бао убили на его глазах, как он мог не грустить и не чувствовать себя виноватым. Но в данный момент его больше волновала Хуа Цянь Гу. Она была свидетелем множества трагедий: как Ша Цянь Мо погрузился в глубокий сон, как умер Донг Фанг Ю Цин и Нань Ву Юэ, а теперь еще умерла и Тан Бао, как она могла все это выдержать. Барьер был разрушен, и нужно было немедленно найти способ снова запереть ее. Однако, когда Хуа Цянь Гу медленно подняла голову и встала, он увидел, что выражение ее лица было не таким, как когда умер Донг Фанг и Сяо Юэ, она не была убита горем, во взгляде сейчас читался лишь бесконечный холод. Неверное, только у человека, доведенного до крайнего отчаяния и не имеющего ничего общего с этим миром, могут быть такие холодные и бессердечные глаза. Ее взгляд заставил всех невольно задрожать, пробирал до костей. - Сяо Гу! Не надо! К сожалению, на этот раз Бай Цзи Хуа был уже не в силах остановить это. Изо рта хлынула кровь, точки ци взрывались одна за одной, колени подкосились, и он парализованным рухнул на землю. Красная метка между бровями вспыхнула несколько раз, а затем исчезла. Поднялся ветер, принесший с собой бурю, небо стало темно-фиолетовым. Морские волны хлынули в небо, возникли гигантские водяные столбы, что соединили между собой небо и море. Земля задрожала сильнее, чем шестнадцать лет назад, и на этот раз ввергнув всех живых существ в пучину бедствие, так Божество Демонов появилось в этом мире. Безбрежное море мгновенно наполнилось белыми цветами, что простирались от толщи воды до самого горизонта, как будто после сильного снегопада. Завыл ветер, словно это был реквием, что должен был почить память чей-то души. Тело Хуа Цянь Гу было окружено фиолетовым ореолом, с четким треском поверхность ее тела как будто раскололась на слои, что развеялись по ветру. Кожа вновь стала белой и прозрачной. Затем ее тело начало расти, она становилась выше и взрослее, волосы приобрели фиолетовый оттенок и стали длинней, разлетаясь во все стороны. Все в недоумении качали головами, наблюдая, как Хуа Цянь Гу взрослеет и преображается. Туман рассеялся, словно огромная завеса, что прежде колыхался по морской глади. Длинные струящиеся волосы медленно спускались вниз, словно Млечный путь с девяти небес. Тонкая струйка дыма взметнулась в воздух, и на ней появились изящные роскошные фиолетовые одежды с нефритовыми бусами-подвесками и звенящими украшениями на талии. Она была столь великолепна в своей красоте, словно прекрасный цветок в момент полного своего расцвета, но в тоже время так одинока, холодна и безразлична. Такая красивая, обворожительная и чарующая, но одновременно с этим с толикой загадки и святости. Это красота, способная разрушить города, красота отчаяния и одиночества, на фоне которой все цвета бледнеют. Несомненно, крайне соблазнительная, но и пробирающая до костей, словно ты смотришь на конец света. Хуа Цянь Гу опустила глаза, и везде, где бы она не ступала, распускались бесчисленные цветы, так что вскоре по воздуху разнося стойкий цветочный аромат! - Ло Ши Хи. Открыла рот и тихо позвала Хуа Цянь Гу. Ее голос эхом разнесся в пространстве и отразился в небе. Половина лица была скрыта в великолепном фиолетовом воротнике, а ресницы из-за демонизации стали несравненно длинными и густыми, слегка приподнятыми, будто тонкое покрывало водного тумана, они мягко подрагивали, когда она говорила. - Тан Бао привыкла быть суетливой, шумной и взволнованной. Больше всего она ненавидела оставаться в одиночестве. Если о ней никто не позаботиться, то одной ей будет очень грустно. Раз уж она так любит тебя, может, ты согласишься последовать за ней, чтобы составить компанию? Пока она говорила, между ее пальцев выскочил маленький зеленый цветок. Ло Ши Хи ничего не сказал, лишь спокойно взглянул на нее, а затем улыбнулся и, кивнув, медленно закрыл глаза. В тот момент, когда цветок коснулся его тела, оно резко посветлело и рассыпалось на бесчисленное множество зеленых цветков, что развеялись по ветру. В то же время Ни Ман Тянь громко вскрикнула от крайнего ужаса, и, как безумная, бросилась на Хуа Цянь Гу, но та лишь мягко подняла руку, и девушка застыла в воздухе. В мгновение ока на нее бросилась еще одна фигура, но на этот раз она не стала уклоняться, и приняла холодный кинжал глубоко в грудь. Раздираемая горем, Цин Шуй взревела со слезами на глазах: - Ты убила Ло Ши Хи! Ты убила брата Ло Ши Хи! Хуа Цянь Гу ничего не ответила, а лишь смотрела, как Цин Шуй со злостью схватила ее за воротник и безостановочно задавала вопросы. - Почему ты стала такой? Как так получилось? Почему ты не убила меня? Почему ты убила брата Ло Ши Хи? Я убила Тан Бао! Я стала причиной ее смерти! Цин Шуй слабо отпустила ее и опустилась на землю. Она закрыла лицо руками, задыхаясь от рыданий. - Когда я узнала, что Тан Бао нашла способ спасти тебя, то сообщила об этом Ни Ман Тянь и Ло Ши Хи! Это я позволила Ни Ман Тянь прийти, чтобы остановить ее! Хуа Цянь Гу отступила на несколько шагов и недоверчиво посмотрела на Цин Шуй. Ее брови, ее глаза, изъеденные годами, это уже был не тот человек, что она знала когда-то. Цин Шуй подняла голову и свирепо уставилась на нее. - Да! Я не желала, чтобы ты возвращалась! Я хотела, чтобы ты оставалась в ловушке до конца своих дней! Из-за тебя погиб Шо Фэн, из-за тебя погибло столько учеников Чан Лю! А теперь даже брат Ло Ши Хи погиб от твоей руки! Хуа Цянь Гу! Ты – чудовище! Ты – проклятие! Почему бы тебе не остаться там, где должно, и хорошенько не подумать о своих делах! Ты все еще причиняешь людям зло! Теперь Тан Бао мертва, как и брат Ло Ши Хи! Это все твоя вина! Зачем ты это сделала? Зачем? Все эти шестнадцать лет я ждала Сюань Юань Ланга! Ждала того дня, когда он откажется от тебя! Еще бы несколько дней и мы бы поженились! Почему? Почему Тан Бао решила освободить тебя именно сейчас? В прошлый раз тебя изгнали в бесплодную пустошь, и он почти принял меня, но после твоего возвращения все изменилось! Все изменилось! С самого детства ты была лучше меня во всем, все время меня обкрадывала! Ты забрала у меня учителя! Даже возлюбленного ты у меня украла! Что я задолжала тебе в этой жизни? Ты хочешь забрать сердца всех, кто меня окружает? Хуа Цянь Гу без сил опустила руки, а ее глаза стали еще холоднее. Неужели она была так глупа или чересчур медлительна, что после стольких лет, проведенных с Цин Шуй, она не знала, сколько в ее сердце недовольства и мучений? Тем не менее, она все равно продолжала улыбаться и терпеливо помогать, пока узел в сердце становился все туже, и его уже никто из них не мог распутать. Хуа Цянь Гу медленно сделала шаг назад и посмотрела на небо, в ее глазах промелькнула тень насмешки над собой. Теперь, когда она вновь обрела свободу, мир стал таким огромным, что ей негде было спрятаться. - Сяо Гу! – С трудом позвал ее Бай Цзи Хуа. Она сломала печать, поэтому он потерял все свое совершенствование и лишился бессмертного тела. Теперь он ничем не отличался от смертного. Хуа Цянь Гу медленно повернулась и посмотрела на него, ее фиолетовые одежды развевались на ветру, она заговорила с ним своим взрослым голосом, который он прежде не знал. - Бай Цзи Хуа, у меня на теле сто три раны от меча, и семнадцать отверстий от шипов, все эти шрамы даровал мне ты. Шестнадцать лет заключения, в добавок эти две жизни, мой долг тебе я давно отплатила. Меч Дуан Ниан сломан, храмовый колокольчик разбит, отныне с узами учителя и ученика покончено! Бай Цзи Хуа широко раскрыл глаза от боли и удивления, наблюдая, как она без колебаний подняла руку и бросила к его ногам осколки храмового колокольчика. - Сяо Гу! – Голос Бай Цзи Хуа невольно задрожал. Это его вина, что он хорошенько не позаботился о Тан Бао, по его вине она страдала от стольких обид и горечь. Теперь, когда мертвые умерли, ушедшие ушли, а предавшие предали, намерена ли она бросить их всех? Кровь хлынула из горла Бай Цзи Хуа. Он протянул руку, желая обнять ее, но ухватился лишь за пустоту. Все в мире отказались от нее, тогда она тоже откажется от мира. Теперь на свете не осталось ничего, за что она могла держаться, чем могла дорожить. Ее сердце умерло вместе с Тан Бао, навечно окаменело. Он видел ее улыбку и старания в храме Джун Цин. Она готовила для него, играла на цитре, завязывала волосы, поила кровью, и украла божественные инструменты, чтобы обезвредить яд. При этом она не проронила ни слова, даже когда ее пытали и изгнали в бесплодную пустошь. Она стерпела все муки и пытки ради него. В конце концов, она сказала, что меч Дуан Ниан сломан, храмовый колокольчик разбит, и отныне узы учителя и ученика разорваны… Как в тумане, Бай Цзи Хуа видел, как Хуа Цянь Гу спрятала Ни Ман Тянь в свой рукав. Раз уж даже Ло Ши Хи пал от ее гнева, то Ни Ман Тянь, попав в ее руки, должна молить о скорейшей смерти. - Сяо Гу…не… - не покидай учителя. Он думал, что поступает правильно, но ошибался, так ошибался! В конце концов, Сяо Гу была вынуждена превратиться в Божество Демонов, и учитель и ученик подошли к точке невозврата. Он смотрел на фигуру Хуа Цянь Гу, что без малейшего колебания отдалялась, в воздухе оставались лишь длинные следы цветов, и горькие слезы Цин Шуй. Бай Цзи Хуа медленно закрыл глаза. Держа ее в заточении на морском дне под горой Чан Лю в течении шестнадцати лет, он все это время сопровождал ее, оставался вместе с ней в ловушке. Даже он сам не мог точно сказать, было ли это искупление вины, или простым поводом, чтобы каждый день смотреть на нее издалека, он думал, что так будет продолжаться вечно. Но теперь они больше никогда не смогут вернуться в прежнее русло…