The Journey of Flower/Путешествие цветка

Поздним вечером, когда Хуа Цянь Гу крепко спала, одеяло вдруг было поднято. — Отец, не суетись. — Хуа Цянь Гу перевернулась и продолжила спать. — Гу Тоу, это я. — Донг Фанг Ю Цин взял верхнее платье и надел его на нее, а затем и обул. Хуа Цянь Гу полуоткрыла глаза, думая, что все еще видит сон. — Наставник, как ты сюда попал? — Не беспокойся о том, как я сюда попал, Большая Медведица и остальные пьяны, пойдем, я отведу тебя посмотреть на звезды. Донг Фанг Ю Цин подхватил маленькую фрикадельку и вылетел в окно. Шень Сяо Мо поспешно закрыл окно, притворившись, что ничего не видел, и снова лег спать. — Я никогда не видел, чтобы старший брат проигрывал, Донг Фанг, я присматриваю за тобой, ха-ха… Хуа Цянь Гу крепко обняла Донг Фанг Ю Цина за шею и с широко раскрытыми глазами от изумления смотрела на бесконечно проплывающие мимо облака. — Наставник, ты мне только что приснился, как ты вышел из моего сна? Донг Фанг Ю Цин засмеялся: — Гу Тоу тоже мой единственный сон. Хуа Цянь Гу внезапно покраснела, что это значит, почему это звучит так слащаво? — Наставник, ты бессмертный? — Нет, не называй меня наставников, зови меня Донг Фанг. — О, Донг Фанг, куда мы идем? — Смотреть на звезды, на Млечный Путь, конечно. Донг Фанг Ю Цин подхватил ее на одном дыхании и унес в Девять Небес над Млечным Путем, они были здесь уже во второй раз. — Я, я определенно еще не проснулась. Хуа Цянь Гу ошеломленно посмотрела на бесконечные звезды. Донг Фанг Ю Цин выпустил из рук складной веер, который превратился в маленькую лодку. Хуа Цянь Гу села на борт лодки, сняла обуви и опустила ноги в Млечный Путь, играясь ногами со звездами. Блики на воде были сверкающими и прозрачными. Донг Фанг Ю Цин потянулся и обнял ее, в отличие от прежней худышки, пухленькая она тоже развивалась очень хорошо, Донг Фанг Ю Цин должен был быть осторожен, чтобы избежать ее груди. Хуа Цянь Гу прислонилась к Донг Фпнг Ю Цину, глядя на прекрасный пейзаж перед собой, то и дело глубоко вздыхая и издавая восклицания. Внезапно перед ней появилась редиска. — Хочешь есть? Хуа Цянь Гу откусила хрусткий кусочек. —Очень вкусно! Спасибо, Донг Фанг, можешь ли ты приводить меня сюда почаще? — Хорошо, ты хотела бы остаться со мной навсегда? Хуа Цянь Гу посмотрела на него и с застенчивой улыбкой кивнула: неужели наставник хочет жениться на ней? Неужели она наконец-то стала желанной? Прекрасно! Теперь отец будет очень счастлив! Что ей делать дальше? Да-да, верно, поцелуй в знак согласия! Донг Фанг Ю Цин погладил ее по голове, увидев, как она легонько закрыла глаза и приподняла голову, он не удержался и громко рассмеялся, а затем обнял за плечи и дважды мягко похлопал по руке, Хуа Цянь Гу вдруг почувствовала, что все больше хочет спать, а после смутно услышала, как Донг Фанг Ю Цин что-то невнятно зашептал. — Глупая Гу Тоу, ты теперь чужая жена, как я могу так просто поцеловать тебя. — Я знаю, что ты хочешь об многом меня спросить, не то, чтобы я не хотел отвечать, но я и сам не знаю ответов. Застряв в бесконечном круговороте реинкарнация, я видел слишком много, на самом деле я безжалостнее, чем кто-либо. Относясь к тебе как к пешке, а шести царствам как к шахматной доске, я создал облака и дождь, а возрождения Божества Демонов было лишь игрой от скуки. В итоге я проиграл, цена — мое сердце и потеря тебя навсегда. Если бы я мог начать все заново, то не отпустил бы тебя на гору Чан Лю и не позволил бы увидеть его. Я заключил это пари не для того, чтобы посмеяться над тобой. Чтобы вылечить твои глаза, потребуется пятнадцать тел. Вместо того, чтобы ждать, я просто хочу провести с тобой еще немного времени. — Ты слишком добра, сколько бы раз я тебя не обманывал, ты все равно была готова довериться и последовать за мной. Но я уже столько всего сделал, чтобы причинить тебе боль, так как же я могу разлучить тебя с любимым человеком? Донг Фанг Ю Цин нежно погладил ее по лицу: для него все было игрой, и только она одна была настоящей. — Больше никогда не оставляй мне лазейки, Бай Цзи Хуа… Донг Фанг Ю Цин повернул голову и посмотрел на ослепляющее пятно. Силуэт Бай Цзи Хуа медленно появлялся, и тысячи звезд не могли перекрыть его сияния. Донг Фанг Ю Цин превратился в зеленый дым и бесследно исчез. Хуа Цянь Гу, лежавшая на борту лодки, проснулась, но не увидела Донг Фанг Ю Цина, вместо него рядом с ней стоял Бай Цзи Хуа и смотрел на нее сверху вниз. — Наставник, почему ты здесь, ты тоже бессмертный? Хуа Цянь Гу с любопытством посмотрела на него, выражение лица наставника казалось немного холоднее, чем обычно, он из-за чего-то злиться? Внезапно ее схватили за талию и приподняли, соприкасаясь с Бай Цзи Хуа. Его глаза были бездонными, как море, словно бы хотели заглянуть в глубину ее души. Хуа Цянь Гу была немного напугана, она приоткрыла рот, желая заговорить, но ее губы тут же запечатали. Это было слишком внезапно, она была похожа на подожженную петарду, в голове беспрестанно раздавались потрескивающие звуки, и все, что она видела — это дымка и вспышки молний. Поцелуй Бай Цзи Хуа был очень легким, но сильным, он просто прижался к ней губами. Даже ощущение прогулки сквозь облакам и путешествие п Млечному Пути не могли сравниться с этим восхитительным моментом. Но ведь это неправильно? Как наставник мог поцеловать ее? Это же ее первый поцелуй! Хуа Цянь Гу с силой ущипнула себя, чтобы заставить очнуться, а затем попыталась вырваться. Но Бай Цзи Хуа обнял ее еще крепче и отказался выпускать, тогда она начала толкать и сопротивляться, в результате чего лодка качнулась и неожиданно опрокинулась. Тем не менее, Бай Цзи Хуа продолжал целовать ее, и они вдвоем медленно упали, окруженные светлячками, похожими на мерцающий свет. Консистенция воды отличались, они все еще могли свободно дышать. Прикоснувшись к объятиям осколков звезд, они словно превратились в точку среди миллиардов звезд, беспредельно бесконечную и до крайности прекрасную. Поцелуй Бай Цзи Хуа постепенно углублялся, и Хуа Цянь Гу с трудом открыла рот, чтобы отдышаться. Ей казалось, что она вот-вот умрет. Неужели это и есть Западный мир Вечного Блаженства? Вдалеке Звездные владыки Большой Медведицы, Тянь-цзи и Яо-гуан как раз хватались за уши и чесали щеки и перешептывались. — У этого ребенка, Донг Фанга, действительно очень храбр, даже осмелился напоить нас. — Увы, давай поговорим об этом позже, что нам делать сейчас? Верховный Бессмертный Чан Лю нарушил правила, да еще прямо у нас под носом! — И что с того, что он нарушил правила? Посмеешь ударить его молнией? Разве ты не видишь, что сейчас он в гневе? Ты хочешь умереть? — А? Неужели мы оставим это просто так? Разве это не нечестное пари? — Что тут нечестного? Он же не целуется с чужой женой. Если хочешь, сделай это. — Я не посмею! — Тогда забудь об этом. Притворись, что ничего не видел. Иди спать… У Хуа Цянь Гу от поцелуев кружилась голова, а ее тело обмякло настолько, что она могла только вытянуть руки и зацепиться за шею партнера. Бай Цзи Хуа не понимал, почему она каждый раз отказывалась от него? Он всегда был уверен, что ее любовь не измениться ни при каких обстоятельствах. Но она скорее бы последовала за Донг Фангом, чем осталась с ним, скорее бы умерла в одиночестве, чем вместе с ним… Если бы все повторилось сначала, ты бы действительно не влюбилась в меня? Я в это не верю. Ты можешь любить только меня до конца своей жизни, ты можешь быть только моей. Лазейка? Нет никакой лазейки! Даже если Донг Фанг Ю Цин переродиться десять, сто, тысячу, десять тысяч раз! Я не дам ему ни малейшего шанса! Хуа Цянь Гу утонула в поцелуе и вместе со звездами на небе упала на землю. Следующим днем она проснулась, когда солнце было уже высоко. Плохо дело, она снова опоздала! Хуа Цянь Гу встала, но вдруг обнаружила, что утомлена и вяла. В голове всплыли события прошлой ночи, и она вдруг покраснела до корней волос. Что произошло потом? Как она вернулась? Нет, должно быть, это был просто сон, на самом деле ей приснился сон! Она дернула себя за волосы и ударила по голове. Поднявшись, она села перед зеркалом для макияжа и вдруг подскочила от испуга. Пухленькое личико было похоже на цветок персика: глаза блестели, а губы были красные о припухшие. Проклятье! Неужели правда! — Ах… — Наконец звонко закричала Хуа Цянь Гу. К ней приставал наставник! По дороге в академию Хуа Цянь Гу не могла от стеснения поднять голову, но несмотря на стеснение, ей все же придется прямо спросить Бай Цзи Хуа. Что он имел ввиду? Он ничего не сказал и вдруг поцеловал ее! Неужели он тоже хочет жениться на ней? Эх…на самом деле выйти замуж за Бай Цзи Хуа не так уж и плохо! Просто это немного скучно, а жизнь после замужества будет весьма тоскливой. После целого дня тревог, во второй половине дня, на уроке Бай Цзи Хуа, она не удостоила его даже взглядом. — Цянь Гу, что с тобой? Почему твое лицо такое красное? — Нет, ничего… — Хуа Цянь Гу склонила голову и со всей силы принялась что-то писать на бумаге. В результате она обнаружила, что на всех страницах было написано «идиот», и она не знала, ругает ли себя или Бай Цзи Хуа. После занятий она поспешила к Бай Цзи Хуа. Бай Цзи Хуа остановился и равнодушно посмотрел на нее. — На… наставник… — В чем дело? — Ты, почему ты вчера… — Хуа Цянь Гу с трудом подбирала слова, и, надолго замолчав, наконец застенчиво спросила. — Почему ты так вчера со мной поступил? Бай Цзи Хуа молчал несколько секунд: — Я не понимаю, о чем ты говоришь. Закончив говорить, он без оглядки ушел. Рот Хуа Цянь Гу широко раскрылся, а слезы вот-вот готовы были потечь из глаз. Он не понимает, о чем она говорит? Неужели он забыл обо всем? Или это действительно был сон? С тех пор Хуа Цянь Гу стала уделять Бай Цзи Хуа повышенное внимание, она не сводила с него глаз во время занятий и преследовала его после них. Она не верила, что случившееся в тот день — неправда. Однако Бай Цзи Хуа, похоже, был ко всему равнодушен и совершенно не замечал. Она специально приготовила холодный сливовый напиток и принесла ему, но он лишь сказал, что не любит кислое, и ушел. Тогда она могла в унынии вернуться, и ее увидели несколько девочек из соседнего класса, которые безжалостно высмеяли, сказав, что она жирная свинья, которая хочет съесть молоденькую травку. Хуа Цянь Гу так разозлилась, что чуть не выплеснула на них сливовый напиток, теперь ее больше всего раздражало, когда люди называли ее толстой. Однако она решила, что лучше понапрасну не выливать напиток, и понесла его обратно, чтобы выпить самой. В душе ей было так обидно: поцеловал и не хочет признавать, действительно безответственный мужчина, ей вовсе не обязательно заставлять его жениться на ней, она просто хочет внести ясность и только. Лю Хо, увидев, как она в одиночестве свирепо наливает себе напиток в бамбуковой роще, смеялся до боли в животе. — Ты злишься на Бай Цзи Хуа? Хочешь знать почему? Я могу сказать тебе ответ, пойдем со мной. Лю Хо отвел ее к водопаду и достал огромное небесное зеркало, а затем поднял его над их головами. — Что ты делаешь? — На всякий случай, я не хочу, чтобы меня убила молния. Присядь и послушай, что я тебе скажу. Лю Хо махнул рукой и Хуа Цянь Гу поспешила придвинуть ухо. — Не твое ухо, дай мне руку. Хуа Цянь Гу с любопытством протянула руку, правая рука Лю Хо и ее образовали магическую печать, а затем Хуа Цянь Гу услышала голос. — Это Бай Цзи Хуа поцеловал тебя несколько дней назад? Хуа Цянь Гу ужаснулась: — Откуда ты знаешь? — У тебя такой вид, будто душа рассталось с телом, тут и не нужно гадать! Это нечестное пари, кто позволил ему иметь особый статус? — Пари? Что за пари? — Бай Цзи Хуа, Донг Фанг Ю Цин, Ша Цянь Мо, Мо Бин Сянь и другие наставники академии заключили пари, кто первым завоюет твое сердце. Вот почему вокруг тебя всегда так много людей, которые необъяснимо внимательны к тебе, не так ли? Жаль, что их год упорной работы не идет ни в какое сравнение с одним поцелуем Бай Цзи Хуа, что смог так легко заполучить тебя. — Лю Хо намеренно сказал лишь часть правды. Лицо Хуа Цянь Гу внезапно побледнело: — О чем ты говоришь? — Неужели пари началось еще в начале учебного года, когда они увидели, как она выставила себя полной шутом на публике, и они решили использовать ее в качестве ставки для развлечения? — Разве это неправда, посмотри на свое поседение, в последнее время ты замечаешь только его? Посмеешь сказать, что не влюбилась в него? Он уже выиграл пари, поэтому и игнорирует тебя. — Не неси вздор! Бай Цзи Хуа, Донг Фанг Ю Цин, Мо Бин Сянь и сестра Ша совсем не похожи на таких людей! — Хуа Цянь Гу, когда я врал тебе? Я отношусь к тебе как к брату, я не хочу видеть, как мужчина разобьет тебе сердце. Это всего лишь пари, ты подумай, раз ты такая толстая и глупая, как столько людей могут быть так добры и искать твоего расположения? Они делали это только ради победы. Хуа Цянь Гу, наконец, не удержалась и расплакалась, неудивительно, что сестра Ша и Донг Фанг сказали, что хотят жениться на ней, прекрасно зная, как выглядит и что это невозможно, все равно предпочла обманываться и поверить им. Неудивительно, что Бай Цзи Хуа проигнорировал ее после поцелуя. Оказывается, это была лишь подлая тактика, чтобы победить! Это уже слишком! Она всего лишь маленькая толстушка, почему все так ее презирают, врут и насмехаются! С самого начала, то, что, как она ошибочно думала, ей нравится, было просто игрой и шуткой! Лицо Хуа Цянь Гу было бледным, ка бумага, ей казалось, что мир утратил краски. Лю Хо почесал голову и вытер ее слезы. — Ладно, не плачь. Я не презираю тебя! Если ты никому не нужна, я возьму тебя в жены, но, конечно, тебе придется сопровождать меня в бордели и казино, и ты не можешь контролировать меня. — Где мне еще найти такую жену, ха-ха-ха. Хуа Цянь Гу, плача в голос, сжала кулаки, ей все еще предстояло пойти и попросить разъяснений у Бай Цзи Хуа, нет, она должна отругать его. И всех остальных, кто играл с ней! Хуа Цянь Гу остановила Бай Цзи Хуа у дверей класса, она встала у пруда, уперла руки в бока и имела гневный вид. Все окружающие остановились, чтобы поглазеть. Донг Фанг Ю Цин сказал со смехом: — Похоже, пари подходит к концу. — Он подозвал несколько учеников, чтобы они пригласили остальных наставников. Вокруг собиралась все больше людей, Хуа Цянь Гу это не волновало, пока все здесь, она сможет задать трезвону всем, им что больше нечем заняться, раз они решили использовать ее в качестве ставки? Тем не менее, столкнувшись со спокойными глазами Бай Цзи Хуа, она запаниковала, что за черт, это не ее вина, так почему она задыхается. — Бай Цзи Хуа! Почему ты использовал меня в пари! Как уважаемый наставник, ты не думаешь, что поступил безнравственно? Ты отказываешься признаться, что прибег к такой подлой тактике! Я хочу, чтобы ты поклялся Небесами перед всей академией сегодня! Ты не целовал меня в ту ночь! Услышав это, директор академии чуть не потерял сознание от гнева, вокруг раздавались освистывания и подначивания, что смешивались с яростным негодованием по поводу нарушения правил. Хуа Цянь Гу, услышав все это, в душе стало еще тяжелей. После долгого молчания, Бай Цзи Хуа заговорил. — Поцеловал. Окружающие разразились громким освистыванием, Хуа Цянь Гу широко раскрыла глаза, подумав, что ослышалась. Бай Цзи Хуа приподнял уголки рта, глядя на ее раскрасневшееся лицо, а в его глазах промелькнула еле заметная улыбка. — Что, хочешь, чтобы я взял на себя ответственность? — Я, я… Хуа Цянь Гу была в панике, она не ожидала, что он вдруг это признает. Кругом поднялся рев: — Нечестно, Верховный Достопочтенный, ты жульничал! — Неожиданно действовал так хитро, что прибег к соблазнению. Хуа Цянь Гу надолго онемела, Бай Цзи Хуа слегка поддался вперед и опустил голову, глядя на нее сверху вниз. Его глаза были яркими, как в ту ночь, и ни один звездный свет не мог сравниться с ними. — Я тебе нравлюсь? — Голос был немного хриплым, словно заклинание, и душа Хуа Цянь Гу улетела. Ее глаза были устремлены на его тонкие губы, и она вдруг вспомнила поцелуй, что они разделили той ночью. В стороне Ша Цянь Мо был в растерянно смотрел, впихивая в рот пирожное из фасолевой муки, он покачал головой: — Черт, этот старый Бай слишком крут, даже применив трюк «красавец», я готов принять поражения. — Хэй, хэй… Увидев, что Хуа Цянь Гу собирается что-то сказать, Лю Хо крикнул сзади: — Эй, Хуа Цянь Гу! Немного подожди! Хуа Цянь Гу внезапно опомнилась, а ее лицо стало темно-красного цвета. Ее снова чуть не соблазнили, она четко знала, что он лжет, несмотря ни на что, она не может позволить ему выиграть пари! — Ты мне не нравишься! Мне нравиться Лю Хо! Мы скоро поженимся! ... Все собравшиеся были потрясены, наступила гробовая тишина. Пари окончено? Ша Цянь Мо выплюнул целый рот пирожного из фасолевой муки. Что? Что происходит? Что за Лю Хо, что за корень зеленого лука, а не кочан китайской капусты? Все остальные участники также терялись в догадках, пытаясь понять: откуда выскочил этот Лю Хо? Очевидно, пари близилось к кульминации, но возник казус и все поспешно закончилось? Бай Цзи Хуа проиграл? И победи не Донг Фанг Ю Цин? Выражения лица Бай Цзи Хуа стало немного уродливым, это было очень близко, нужно было только… Но, несмотря на упрямство Хуа Цянь Гу, фактически он все равно считался победителем, верно? Лю Хо, счастливо смеясь, подошел и похлопал Хуа Цянь Гу по плечу: — Цянь Гу, хорошая работа! Однако хорошая женщина не выходит замуж дважды… Хуа Цянь Гу неуверенно стояла на ногах, ощущая, как множество вещей приходят ей в голову. Ее память начала восстанавливаться, глаза тоже постепенно затуманивались, и она лишь смутно различала лицо Лю Хо. — Цянь Гу, ты все еще можешь узнать меня, в этой жизни у меня наконец-то появилось лицо, ты должна запомнить, как я выгляжу. Хуа Цянь Гу казалось, что кто-то сильно стукнул ее по голове, в июле разгар жары, август приносит северный ветер. — Шо Фэн! Ты Шо Фэн… Ты вернулся… Неудержимое удивление сопровождалось головокружением, воспоминания вспыхивали слишком бурно, а ее глаза снова не могли видеть.