***
— Давай, старик, поднимайся и, наконец, умойся! — Сэм бросил Блейну чистую футболку практически на лицо, и тот поморщился. — Не хочу! Блейн уже более двух дней просто лежит в кровати, поедая всё из холодильника Эванса, и часто слушая меланхолические песни, которые добивали его состояние. Он казался сильным снаружи и сдерживал все свои эмоции при любом происшествии, но Курту удалось его задеть. Ему плевать на его чувства, любовь, и это оказалось так больно, что жизнь, кажется, потеряла смысл. Он не знал чем себя занять и нужно ли это вообще делать, если всё о чём он мечтал, был Курт Хаммел, отвергший его. — Не хочешь, а надо! Ты помнишь, что к Курту в бар сегодня наведается Линда, а без тебя он чахнет, что значит, что он перейдёт Ридам, а меня тогда точно уволят! — Сэм отворил шторы, и Блейн начал ругаться, игнорируя всё вышесказанное блондином. — Ты что хочешь оставить меня без глаз?! Солнце слишком яркое для моих чувствительных великолепных глаз! — Эванс вздохнул, садясь рядом с Блейном на край кровати, а рукой он залез в полупустую пачку чипсов. — Ты же любишь Курта, так помоги ему, а? Ну, что тебе стоит прийти и спеть один раз? — Сэм отправил горсть хрустящих масленых ломтиков в рот. Блейна же разозлило, что его заставляют встать с излюбленной кровати, так еще и воруют его припасы. — Ты не понимаешь! Мое сердце разбито, а мой голос отказывается работать в таких условиях. — Я, кстати, не думал, что Блейн Андерсон — трус. — Я не трус, — он надулся, складывая руки на груди и с ревностью смотря на то,, как чипсы легко променяли его на большой рыбий рот блондина. — Трус. Ты сбежал из дома Курта и даже ни разу ему не позвонил. А ты думал, как бы ты себя чувствовал, если бы у тебя недавно умер муж, и ты, случайно, из-за страсти, охватившей вас обоих, переспал с другим парнем? Это постыдно, и Курт просил тебя забыть, потому что после случившегося наверняка винил только себя, — Сэм пожал плечами: — Обычная психология, дружище. Блейн задумался. А, может, он прав? Может, Курт просто чувствовал себя виноватым из-за всего этого? Парни знакомы-то совсем недавно… И Блейну сначала было тоже не по себе из-за этого, но с сердцем не поспоришь. Он влюбился в этого парня, как первоклассник и единственное, что он сделал неправильно — поторопил события. Есть шанс все исправить, и теперь ему предстоит, наконец, переодеть эту второсортную, с большим количеством пятен, рубашку на красивый праздничный костюм, и выступить в караоке-баре Хаммела. — Ты чего улыбаешься, Андерсон? — Сэм посмотрел на друга, так же беззаботно вычищая крошки из пакетика, а затем облизывая свои пальцы. Блейн же перевёл взгляд на него. — Во сколько там приезжает Линда? — Эванс широко улыбнулся в ответ и заключил Блейна в крепкие объятия. — Ты вернулся! И обещай больше не впадать в депрессии, я не могу бегать в магазин три раза на дню за новыми лакомствами для твоего очень опечаленного живота!***
Курт метался из одного угла бара в другой. Его накрывала паника. Все певцы разбежались в самый ответственный момент — сегодня приезжает Линда с дочерью Джо, чтобы проверить справляется ли он со своими обязанностями в этом заведении. Он нервно набирал номер Сэма, но в трубке ответ был одним и тем же: «Абонент временно не доступен, перезвоните позже». Он не может перезвонить позже! Скоро будет появляться народ, а Рейчел с Куртом не смогут развлекать публику почти всю ночь одни! Парень плюхнулся в кресло и запустил руку в волосы, обдумывая как поступить с этим блондином в дальнейшем: просто уволить или привязать его к столбу и долго и мучительно издеваться над ним. Рейчел сидела на барной стойке, размахивая стройными ногами, чуть ли не показывая свои прелести гитаристу, который стоял в ожидании, что Курт скажет ему список песен на сегодня. Но ничего этого не происходило, так как Курт не смог сдержать свои животные позывы и попросил продолжения у брюнета тем вечером, после чего собственноручно выгнал его и подписал себе приговор. Караоке-бар теперь будет принадлежать Джо, и уж она не пожалеет сил, чтобы сделать из него что-то чересчур гламурное, ну или приют для животных в конце концов. Нет, он любил животных, но на этом денег не заработаешь. Хаммел уже был безнадежно разочарован в том, что ему удастся исправить ситуацию, но терять было нечего, поэтому спрятав мобильный телефон в карман, он бодро подскочил с места и хлопнул два раза в ладоши, привлекая к себе внимание. — Итак, Ник, сегодня мы споём «Barracuda» затем соло нашей великолепной Рейчел Берри с песней «Firework» ну, и конечно, я спою «I Am Changin' » Все за работу, ребят! — он широко улыбнулся и протянул руку подруге, помогая ей спрыгнуть с барной стойки. Она была немного ошарашена быстро поменявшимся настроением Курта, но её это радовало. В последнее время она вела себя по отношению к парню очень уж дерзко, постоянно подкалывая его из-за волос, голоса или чересчур облегающих его задницу, брюк, которые, кстати, носить ему считалось вообще противозаконным. Но сейчас она не скрывала своего восторга и гордости за то, что Курт не растерялся и принял решение бороться до последнего за дело своего мужа. — Я удивлена твоим выбором песен! — Ничего особенного, просто я, правда меняюсь, стараюсь стереть все плохие моменты моей жизни, и я изменюсь к лучшему, — Курт, конечно же, проигнорировал тот факт, что по тексту песни ему нужен друг, чтобы измениться к лучшему, и этим другом был именно Блейн Андерсон. В баре творилось что-то невообразимое: огромное количество народу, которые жаждали выступлений, и половина из которых уже успела загонять бедного бармена, заказывая коктейль за коктейлем, шум и громкие разговоры. Если все пойдет в таком направлении, то Курту не придется даже волноваться о развлечении своих посетителей. Многие потянуться петь на сцену и вечер, возможно, удастся. Рейчел подошла к нему на высоких каблуках и обвила его руку, приобнимая: — Переживаешь? — Черт возьми, да! Сэм не отвечает, а Андерсон уж точно не появится. Я в растерянности, — Курт перевел взгляд на подругу, а она коварно улыбалась. Что же она такого задумала? Курту не было времени размышлять, так как в баре появилась Джо, под руку державшая свою маму Линду. Он тут же подбежал к ним. — Привет, мам, Джо, — он поцеловал женщину в щёку, а Джо крепко обнял. — Ты тут прекрасно поработал над интерьером, — заметила Линда, обводя взглядом помещение: гитары, подвешенные к стенам, некоторые из них подписаны известными музыкантами; расположенные по всему периметру помещения пластинки, а так же стены, расписанные орнаментами. — Спасибо, прошу, проходите к столику, который я зарезервировал для вас, — парень любезно вытянул руку в сторону их места, и парочка прошла внутрь бара. Курт смог легко выдохнуть, напряжение не покидало его до сих пор, всё же рядом с Джо и её строгими оценивающими глазами, он чувствовал себя еще более ничтожным парнем, который старается исправить и так обречённую на провал, проблему.***
Курт пел с Рейчел песню «Barracuda», и они поддерживали идеальный зрительный контакт, как друг с другом, так и с публикой, что не мало радовало Джо. Она, улыбаясь, тихонько подпевала им и даже пару раз мотнула головой, повторяя движения девушки. Шатен пел великолепно, отлично справляясь с понижением своего голоса до нужной тональности, но когда увидел на себе укоризненный взгляд Линды, то слегка замялся. Тогда Рейчел, спасая ситуацию, крепко взяла его за руку и допела его же строчки. Посетителям понравилось их выступление, и Курт, сняв пиджак, громко сказал в микрофон, широко, улыбаясь и протирая вспотевшие ладони о брюки: — Никто же не против, если я спою вам более медленную песню? — Мы против! — в караоке-бар ввалился Блейн, а за ним стоял Сэм, упорно стараясь не улыбнуться, чтобы выдержать всю драматичность момента. — Ох… — Курт растерялся, и добрая половина людей, сидящих тут, повернулась к этим двоим парням, оборвавших хозяина на полуслове. — Тогда, что мы будем петь? — Блейн, не ответив на вопрос, взял запасной микрофон, лежавший в шкафчике около входа и, включив его, запел:*Frank Sinatra — You make me feel so young* You make me feel so young You make me feel like spring has sprung Every time I see you grin I'm such a happy individual С тобой я чувствую себя таким молодым, С тобой я чувствую, как будто весна пришла. Каждый раз, когда я вижу твою улыбку, Я самый счастливый человек.
Курт невольно улыбнулся и прикрыл рот ладонью от смущения.The moment that you speak I want to go play hide-and-seek I want to go and bounce the moon Just like a toy balloon Стоит тебе заговорить, Как я хочу бежать и играться в прятки, Как я хочу взлететь и отскочить от луны, Словно воздушный шарик.
Сначала Хаммел беззаботно слушал прекраснейший голос Блейна и ощущал на себе сотни, умиляющихся поведению брюнета, глаз, но потом вспомнил о семье Коннора… Ему стало стыдно и противно от самого себя, но на его удивление Линда улыбалась и одними губами произнесла: «Ты этого заслуживаешь, сынок». Блейн вдруг потянул Курта за руку и повёл по всей сцене. Теперь Курт расслабился, разливаясь в лужицу, с каждой строчкой, что пел Блейн:You and I are just like a couple of tots Running around the meadow Grabbing up lots of forget-me-nots Мы с тобой словно двое детей, Бегающих по лугу И собирающих незабудки.
Курт хихикнул и, перебив Блейна, запел припев:You make me feel so young You make me feel there are song to be sung Bells to be rung and wonderful fling to be flung С тобой я чувствую себя таким молодым, С тобой я чувствую, что песни -будут петься, Колокола-звенеть, и веселью не будет конца!
И затем оба, взявшись за руки, закончили выступление, допевая строчки дуэтом.And even when I'm old and gray I'm gonna feel the way I do today 'Cause you make me feel so Man, I just feel so You make me feel so young You make me feel so young You make me feel so young И даже, когда я стану седым и старым, Я буду чувствовать себя, как сегодня, Потому что с тобой я чувствую себя таким… Боже, я чувствую себя таким… С тобой я чувствую себя таким молодым, С тобой я чувствую себя таким молодым, С тобой я чувствую себя таким молодым!
Они допели, и публика буквально разразилась аплодисментами. Никто не остался равнодушным по отношению к такому чувственному выступлению. Было очень шумно, но Блейн, учащенно дыша, шепнул Курту на ушко так, чтобы он мог услышать: — Я не хочу торопить тебя, но ты должен знать, что ты мне очень сильно нравишься…